Legislatura XLIII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19571112 - Número de Diario 12

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MARTES 12DE NOVIEMBRE DE 1957

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921

AÑO III. - PERIODO ORDINARIO XLIII LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 12

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 12

DE NOVIEMBRE DE 1957

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a Comisión las solicitudes de los CC. Rodrigo de Llano y Gilberto Bosques para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros, y del C. Andrés Castro Soto para desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de la Gran Bretaña, en esta ciudad.

3.- Cartera. Se turna a Comisión y se ordena la impresión de la iniciativa de reforma al artículo 24 de la Ley Electoral, que suscriben los CC. diputados de Acción Nacional, Asimismo se turna a la Comisión respectiva la solicitud de jubilación del C. Telémaco Montoya Pérez, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda.

4.- Primera lectura a cinco dictámenes en que se concede permiso a los CC. Rómulo O'Farril Sr. y Francisco Ramírez Palacios, para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros, y los que conceden pensión a la señorita María Hipólita Juárez, y jubilaciones a los CC. Enrique Alonso Romero y Juventino Sánchez López, empleados de la Contaduría Mayor de Hacienda.

5.- Segunda lectura al dictamen en que se concede pensión a la señora Guadalupe Acton viuda de Baca Calderón. Se aprueba sin discusión y pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ROBERTO DEL REAL CARRANZA

(Asistencia de 86 ciudadanos diputados).

El C. Presidente ( a las 13.10 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Duarte López Joaquín (leyendo):

"Orden del Día.

"12 de noviembre de 1957.

"Acta de la sesión anterior.

"3 oficios de la Secretaría de Gobernación en que solicita permiso para que acepten condecoraciones los CC. Rodrigo de Llano y Gilberto Bosques y un cargo consular el C. Andrés Castro Rojo.

"Avisos sobre nuevas Directivas de los Congresos de Guerrero y Veracruz.

"Iniciativa de los CC. diputados de Acción Nacional para reformar el artículo 24 de la Ley Electoral.

"Solicitud de jubilación del empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda C. Telémaco Montoya Pérez.

"Dictámenes de primera lectura:

"Permisos para usar condecoraciones a los CC. Rómulo O'Farril Sr. y Francisco Ramírez Palacios.

"Pensión a la bisnieta de don Benito Juárez.

"Jubilación a dos empleados de la Contaduría Mayor de Hacienda.

"Segunda lectura y a discusión el dictamen en que se otorga pensión a la viuda del señor general y senador Esteban Baca Calderón.

"Acta de la sesión celebrada por la H. Cámara de Diputados del XLIII Congreso de la Unión, el día cinco de noviembre de mil novecientos cincuenta y siete.

"Presidencia del C. Roberto del Real Carranza.

"En la ciudad de México, a las trece horas y veinte minutos del martes cinco de noviembre de mil novecientos cincuenta y siete, se abre la sesión con asistencia de ochenta y tres ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría, después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintinueve de noviembre próximo pasado.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera:

"Oficio de la Cámara de Senadores en que comunica la designación de Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes. De enterado.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación por el que se da a conocer el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República en favor de la C. licenciado María Luisa Santillán como

magistrado interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

"La Asamblea, de acuerdo con la fracción VI del artículo 74 constitucional, en votación económica aprueba dicho nombramiento.

"La Secretaría de Gobernación transcribe un oficio de la de Relaciones Exteriores al que se anexa copia autógrafo del Acuerdo emitido el 16 de septiembre último por la H. Cámara de Diputados de la República de Ecuador, enviando un saludo al pueblo de México en ocasión del 147 aniversario de nuestra Independencia Nacional. De enterado con agradecimiento.

"La Legislatura del Estado de Chiapas comunica que con fecha 31 de octubre quedó legalmente instalada y que abrió el primer período ordinario de sesiones del tercer año de ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes da a conocer su Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes. De enterado.

"Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de octubre próximo pasado, por las Comisiones Permanentes de esta Cámara. Insértese en el "Diario de los Debates".

"Solicitud de jubilación del C. Enrique Romero, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda, recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Dictamen de la Primera Comisión de Hacienda que contiene un proyecto de decreto en que se concede a la señora Guadalupe Acton viuda del extinto general de división Esteban B. Calderón, pensión vitalicia de dos mil pesos mensuales. Primera lectura.

"Segunda lectura al dictamen de la Comisión de Reglamentos que se refiere al proyecto de decreto, aprobado por la Cámara de Senadores, en que se adiciona el artículo 190 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

"Puesto a discusión el dictamen y no habiendo quien haga uso de la palabra, se vota nominalmente y resulta aprobado el proyecto de decreto por unanimidad de ochenta y dos votos. Pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales.

"Segunda lectura al dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores que consulta la aprobación de un proyecto de decreto en que se concede permiso al C. Enrique Rosas Lelevier para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario que le fue conferido por el Gobierno de la República de El Salvador, con jurisdicción en el Puerto de Veracruz, Ver.

"Puesto a Discusión el dictamen y no habiéndola, se reserva para la votación nominal.

"Segunda lectura al dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales que contiene un proyecto de decreto en que se concede permiso al C. Cayetano Cosío y González de Mendoza para que pueda aceptar y usar la condecoración de oficial de Academia, que le confirmó el Gobierno de Francia.

"Sin que el dictamen sea motivo de objeciones se reserva para la votación nominal.

"Dos dictámenes de la Segunda Comisión de Hacienda que consultan la aprobación de igual número de proyectos de decreto por los cuales se derogan los decretos de 16 y 30 de diciembre de 1948 y se pensiona a las señoras Valentina Gómez Farías viuda de García y Concepción Gómez Farías viuda de Carrer, con mil pesos mensuales a cada una de ellas; y se pensiona con quinientos sesenta y un pesos sesenta y seis centavos mensuales a la señora Consuelo Cervantes Salinas, viuda del señor Cutberto Flores Ortega, empleado de esta H. Cámara.

"Puestos a discusión los dos dictámenes y no habiendo sido objetados, se toma la votación nominal de los cuatro proyectos de decreto reservados, y resultan aprobados por unanimidad de ochenta y dos votos. Pasan al Senado para efectos constitucionales.

"A las trece horas y cincuenta y cinco minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes

"Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a éste de Gobernación, con fecha 29 de octubre próximo pasado:

"Ruego a usted muy atentamente se servirá solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 constitucional, para que el ciudadano Rodrigo de Llano pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la "Legión de Honor", que, en el grado de comendador, le confió el Gobierno de Francia".

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de noviembre de 1957.- Por A. c. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.

- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 29 de octubre próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"A solicitud del C. Gilberto Bosques, actualmente embajador de México en la Habana, Cuba, ruego a usted muy atentamente se sirva usted solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere el artículo 37, inciso B), fracción III, de la Constitución, para que el interesado pueda aceptar y usar la condecoración de la "Orden de la Liberación de España" que en el grado de Maestrante le otorga el Gobierno de la República española en el exilio.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de noviembre de 1957.- por Ac. del Secretario, el Oficial Mayor licenciado Gustavo Díaz Ordaz".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. -Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 24 de octubre próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"El señor Andrés Castro Rojo, ciudadano mexicano, informa a esta Secretaría que el Gobierno de la Gran Bretaña, ha tenido a bien nombrarlo vicecónsul honorario del citado país en esta capital y solicita de esta Secretaría, se gestione el permiso a que se refiere la fracción II del inciso B) del artículo 37 de la Constitución General para poder aceptar las funciones que al expresado cargo corresponden. En tal virtud he de agradecer a usted se sirva dirigirse al C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, solicitándole el permiso a que se refiere el interesado.

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de noviembre de 1957.- Por Ac. del Secretario el Oficial Mayor, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".- Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero.- Poder Legislativo.- "Año de la Constitución de 1857 y del Pensamiento Liberal Mexicano".

"Chilpancingo, Gro. 31 de octubre de 1957.

"C. Presidente del H. Congreso de la Unión.

H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Tenemos el honor de comunicar a usted que en la sesión de esta fecha y por mayoría de votos, resultaron electo para Presidente y Vicepresidente de este H. XLII Congreso, los CC. diputados Orbelín Soberanis Nuñez y Mario Adame Caballero, respectivamente.

"Reiteramos a usted nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Profesor Eloy G. Montero, D. S.- Rafael Reyes Ramírez, D. S.".- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo.- Estado Libre y Soberano de Veracruz.- Llave.

"CC. Diputados Secretarios H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Tenemos el honor de comunicar a usted (es), que en sesión ordinaria celebrada hoy y dando cumplimiento a lo que se dispone el artículo 11 del Reglamento Interior de esta H. Legislatura, fue designada la Mesa Directiva que funcionará durante el mes de noviembre próximo, la cual quedó constituida por los siguientes ciudadanos diputados:

"Presidente, licenciado Francisco Javier Ostos.

"Vicepresidente, Armando Olguín Guzmán.

"Secretario, Francisco López Arias.

"Reiteramos a usted (es) las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Jalapa, Ver., octubre 30 de 1957.- José Zúñiga Acevedo, D. P.".- De enterado.

"H. Cámara de Diputados:

"Entre las reformas a la Ley Electoral Federal vigente, relativas a medidas de urgencia inaplazable, figura la que se refiere a la reforma de designar el personal de las casillas. El artículo 24 de la ley en su primer párrafo, previene que el dicho personal sea propuesto de común acuerdo por los partidos políticos; y luego el segundo párrafo dispone, que si hubiese acuerdo, se designará a las personas propuestas, y si no lo hubiere, los Comités Distritales harán la designación. Como el común acuerdo de que se habla este precepto es fácil frustrarlo con la simple oposición del partido oficial, resulta que en la práctica siempre son los Comités Distritales los que hacen la designación del personal de las casillas; lo cual significa, también en la práctica, que esa designación la hace el partido del Gobierno, en favor de personas que en su mayoría son sus afiliados, y a través de los funcionarios de los Comités Distritales, que igualmente en su mayoría, están a su servicio, ya que son nombrados por la Comisión Federal Electoral conforme al artículo 21 de la ley, y en la Comisión Federal Electoral el partido del Gobierno tiene asegurada la mayoría en cualquier votación de acuerdo con los artículos 9o. y 14, parte final, de la citada ley.

"La misma Comisión Federal Electoral presidida por el actual Secretario de Gobernación, ante la insistencia del comisionado de Acción Nacional, reconoció la necesidad de dar a los partidos políticos una intervención más eficaz en el

procedimiento seguido para la designación del personal de las casillas, y aprobó el acuerdo que luego comunicó por circular a las Comisiones locales y a los Comités Distritales, en los siguientes términos:

"La Comisión Federal Electoral acordó, por unanimidad de votos, que se recomiende a los Comités Distritales que en relación con lo expresado en el primer párrafo del citado artículo 24, procuren que los partidos políticos que participen en la lucha electoral, dentro del Distrito, se pongan de acuerdo para las designaciones indicadas, haciéndoles, al convocarlos, y fijarles el plazo respectivo, una exhortación en ese sentido. Y que si no se lograre el acuerdo, respetando la facultad que concede la Ley Electoral Federal a los Comités Distritales, procuren tomar en cuenta con toda equidad e imparcialidad a las personas propuestas por los partidos para la integración del personal de las casillas, y siempre que satisfagan los requisitos señalados en el segundo párrafo del mismo artículo 24".

Sólo dos o tres Comités Distritales en toda la República, atendieron debidamente la circular de la Comisión Federal Electoral. Los restantes, más de 150, no lo tomaron en cuenta, pretextando que era contraria a lo establecido por el artículo 24 de la ley.

En realidad, lo que es contrario al espíritu de la ley, lo que se opone a cualquier sistema electoral digno de este nombre, es que el gobierno designe a la mayoría del personal de todos los organismos electorales, no obstante que el propio gobierno participa en las elecciones a través del partido creado y sostenido por él.

La iniciativa de reforma que proponemos tiende a corregir la grave injusticia que señalamos, respecto del nombramiento de los funcionarios de las casillas, de modo que la designación de tales funcionarios la hagan los Comités Distritales, designado por turno a los miembros de las casillas de acuerdo con las proporciones de los partidos, siempre que las personas propuestas reúnan los requisitos de ley.

"Por estas consideraciones, con fundamento en la fracción II del artículo 71 de la Constitución, proponemos la siguiente iniciativa de reforma del artículo 24 de la Ley Electoral Federal para asegurar el nombramiento imparcial del personal de las casillas.

"Artículo 1o. se reforma el artículo 24 de la Ley Electoral Federal, para que exprese lo siguiente:

"Los Comités Distritales convocarán a los representantes de los partidos políticos que participen en las luchas electorales dentro del Distrito, a fin de que de común acuerdo, propongan un presidente, un secretario y dos escrutadores para cada una de las casillas electorales del Distrito y un suplente para cada uno de ellos.

Si hubiere acuerdo, se designará a las personas propuestas, siempre que se trate de ciudadanos residentes en la sección que corresponda, en pleno goce de sus derechos políticos, de reconocida probidad, que tengan modo honesto de vivir y el discernimiento necesario para el desempeño de sus funciones. Si no hubiere el acuerdo, el Comité Distrital Electoral procederá a hacer la designación en los siguientes términos:

"a) En sesión del Comité que deberá celebrarse a más tardar el último domingo de mayo del año en que deban efectuarse elecciones federales, y a la que se convocará oportunamente a los partidos, éstos propondrían por medio de sus representantes, personas con los requisitos antes dichos, para cubrir los puestos que les correspondan en cada una de las casillas del Distrito.

b) Sólo se tomará en cuenta la proposición que comprenda propietario y suplente para el cargo de que de trata.

c) El Comité designará funcionarios de casillas, conforme a la numeración progresiva de éstas, a las personas propuestas por los partidos en sus respectivos turnos. Los turnos se determinaran de acuerdo con el orden de antigüedad de los registros de los partidos, correspondiendo el primer turno al partido que tenga el registro más antiguo en la Secretaría de Gobernación, el segundo turno al partido que le siga en antigüedad de su registro, y así sucesivamente. No tendrán turno para proponer funcionarios de casillas en un Distrito, ni en los Distritos que comprenda una entidad federativa, ni en todos los Distritos electorales de la República, el partido o los partidos que se adhieran, respectivamente, a candidaturas de diputados propietario, de senador propietario, o de Presidente de la República, registradas por otro partido; para los efectos de este inciso se entiende que se adhiere, el partido que registra en segundo o ulterior término la misma candidatura.

d) Se designará separadamente a todos los funcionarios de cada categoría. Si son dos los partidos con derecho a turno, el más antiguo en registro comenzará a proponer en la primera casilla, presidente y primer escrutador, y el otro partido propondrá, secretario y segundo escrutador; y si se trata de tres partidos, el más antiguo en registro comenzará a proponer en la primera casilla, presidente y segundo escrutador, el segundo partido, secretario y el tercero propondrá el primer escrutador. Y si son cuatro o más los partidos con derecho a turno, los cuatro más antiguos por razón de su registro en la Secretaría de Gobernación, comenzarán a proponer, a partir de la casilla número uno, cada una de las cuatro categorías de funcionarios, correspondiendo al partido más antiguo proponer al presidente, al que le siga en antigüedad, proponer secretario, al que corresponda el tercer turno proponer el primer escrutador, y al partido que tenga el cuarto turno, el segundo escrutador. Para la designación de los funcionarios de cada categoría, los partidos, cualquiera que sea su número, propondrán conforme al orden de antigüedad de sus registros repitiéndose ese orden cuantas veces sea necesario de acuerdo con el número de casillas del Distrito. Los funcionarios suplentes serán designados simultáneamente con los propietarios y a proposición del mismo partido, conforme al inciso b).

"e) Si alguno de los partidos con derecho a proponer personal para las casillas no utiliza su

turno, el puesto se considerará vacante y el Comité Distrital procederá a cubrirlo haciendo la designación respectiva, sin prejuicio de que el mismo partido pueda utilizar los turnos posteriores que le correspondan.

"f) No objetados los nombramientos de los funcionarios de casillas en los términos de los artículos 73 y 74 de esta ley, la designación tendrá carácter de definitiva. En caso de objeción, que se declare procedente, el Comité Distrital Electoral señalará un término de tres días al partido proponente de los funcionarios objetados, para que haga nueva proposición y comunicará a los demás partidos los nombramientos que haga en estas condiciones, para los efectos del artículo 74 de la presente ley; si para el lunes anterior el tercer domingo de junio no se han resuelto alguna o algunas de las objeciones hechas, subsistirán los nombramientos correspondientes objetados.

"g) El sábado anterior al tercer domingo de junio el Comité Distrital designará a los funcionarios que cubran los puestos que por alguna razón hayan quedado vacantes; y la lista definitiva del personal de casillas que prevé el artículo 75 de esta ley, la formará con los funcionarios cuyos nombramientos tengan carácter definitivo en los términos de este artículo.

"Cada uno de los partidos nacionales podrá designar un representante para cada casilla electoral. Si dos o más partidos postulan un mismo candidato, se estará a lo dispuesto por el artículo 44 de esta ley.

"Artículo 2o. La presente reforma entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación.

"Atentamente.

"Salón de sesiones de la H. Cámara de Diputados, noviembre ocho de mil novecientos cincuenta y siete.- Alfonso Ituarte Servin.- Licenciado Manuel Cantú Méndez.- Jesús Sanz Cerrada López.- Licenciado Manuel Sierra Macedo".- A la Comisión de Gobernación en turno e imprímase.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presente.

"Telémaco Montoya Pérez, empleado de base de la contaduría Mayor de Hacienda, con categoría de intendente, con sueldo diario de $ 29.70 y domiciliado en la Calzada de Legaría número 109, con el debido respeto me permito exponer: "Que habiendo prestado mis servicios en la Contaduría Mayor de Hacienda por 30 años, 7 meses y diecisiete días, según constancia de servicios adjunta.

"Vengo a solicitar de esa alta Representación Nacional, se me jubile con el sueldo íntegro diario al principio especificado, de acuerdo con lo que ordenan el artículo 3o., fracción III y demás relativos de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, con lo que se me hará justicia.

"Protesto a ustedes las seguridades de mi atento respeto.

"México, D. F., a 19 de octubre de 1957.- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. Rómulo O'Farril Sr. pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración "Orden de Vasco Nuñez de Balboa", que le confirió el Gobierno de Panamá.

"La suscrita Comisión estima que se encuentran satisfechos los requisitos necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, se permite someter a vuestra consideración en relación con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rómulo O'Farril Sr., para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración "Orden de Vasco Nuñez de Balboa", que le confirió el Gobierno de Panamá.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de octubre de 1957.- Gamaliel Becerra Ochoa.- Margarita García Flores.- Carlos Real Encinas".- Primera lectura.

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía se turno a la Primera Comisión de Puntos Constitucionales, para estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud de permiso constitucional que la Secretaria de Relaciones Exteriores por conducto de la de Gobernación envió a esta H. Cámara para que el C. coronel Francisco Ramírez Palacios pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración "Cruz de Mérito Militar" de segunda clase, que le confirió el Gobierno de Guatemala.

"De la documentación que forma el expediente en cuestión se desprende que se encuentran satisfechos los requisitos necesarios para conceder el permiso que se solicita, y, con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la suscrita Comisión se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. coronel D. E. M. Francisco Ramírez Palacios, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración "Cruz de Mérito Militar" de segunda clase, que le confirió el Gobierno de Guatemala.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de octubre de 1957.- Gamaliel Becerra Ochoa.- Margarita García Flores.- Carlos Real Encinas".- Primera lectura.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"El C. profesor Santiago Vélez Barbosa, Director del Centro de Capacitación Técnica para Indígenas "Benito Juárez", establecido en el pueblo de Guelatao, del Estado de Oaxaca, se dirigió a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, solicitando le fuera transferida a la señorita María Hipólita Juárez, la pensión que disfrutaba su padre el C. Jesús Juárez García, hasta su muerte, acaecida el 21 de diciembre del año pasado.

"El señor Jesús Juárez García disfrutaba de esta pensión por decreto del Congreso, como descendiente de don Benito Juárez.

"La Secretaria de Hacienda envió a esta H. Cámara de Diputados la solicitud mencionada y por acuerdo de vuestra soberanía, la suscrita Segunda Comisión de Hacienda, se abocó el estudio del expediente que con este motivo se formó.

"En la época en que el Congreso acordó favorecer al padre de la solicitante con una ayuda económica, se expusieron ampliamente los motivos por los cuales se concedía esta gracia.

"La señorita María Hipólita Juárez, soltera quien no tiene otros medios de subsistir, es el único sostén de su anciana madre, quien cuenta en la actualidad 75 años, se dedica a cultivar maíz a "medias" en tierras arrendadas, por carecer en absoluto de otro medio de trabajo, en la inteligencia de que siguen habitando la misma casa en que vivió el Benemérito.

"Por lo anteriormente expuesto nos permitamos someter al ilustrado criterio de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los relevantes servicios prestados a la Nación por don Benito Juárez, se concede a su sobrina bisnieta la señorita María Hipólita Juárez pensión vitalicia de $ 15.00 quince pesos diarios. Esta pensión le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 11 de noviembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".- Primera lectura.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Segunda Comisión de Hacienda que suscribe, el expediente que se formó con la solicitud del C. Enrique Alonso Romero Jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, a fin de que se le conceda su jubilación voluntaria, por más de treinta años de servicios.

"Del examen de la documentación anexa a la solicitud, se desprende que el C. Alonso Romero prestó servicios en distintas dependencias del Ejecutivo Federal, y los últimos 26 años, en la Contaduría Mayor de Hacienda.

"Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en la Fracción III del artículo 3o. y del artículo 4o. de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, nos permitámonos someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente, Proyecto de Decreto:

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 3o. y del artículo 4o. de la Ley de Jubilaciones a los funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Enrique Alonso Romero Jefe de contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación voluntaria de $ 47.02 cuarenta y siete pesos dos centavos diarios de sueldo íntegro que actualmente disfruta, por los servicios que durante más de 30 años ha prestado a los poderes de la Unión esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, de acuerdo con el artículo 6o. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 11 de noviembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".- Primera lectura.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"El C. Juventino Sánchez López, Auditor Jefe de la Contaduría Mayor de Hacienda, en escrito fechado el 9 de octubre del corriente año, solicita su jubilación voluntaria, fundándose para ello en las disposiciones relativas de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo.

"La suscrita Segunda Comisión de Hacienda a quien fue turnado este asunto, ha examinado la documentación anexa a la solicitud, comprobando que el C. Sánchez López ha prestado servicios en distintas Dependencias del Poder Ejecutivo Federal, por un término de 8 años, siete meses y 27 días, según certificado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; y a la Contaduría Mayor de Hacienda por el término de 22 años y siete días, según comprobante de la propia Contaduría Mayor de Hacienda.

"Por lo anteriormente expuesto nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 3o., y del artículo 4o., de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Juventino Sánchez López, Auditor Jefe de la

Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación voluntaria de $ 47.02 cuarenta y siete pesos dos centavos diarios, sueldo íntegro que actualmente disfruta, por los servicios que durante más de 30 años ha prestado a los Poderes de la Unión. Esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería de la Federación, de acuerdo con el artículo 6o. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".- Primera lectura.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Primera Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"La Cámara de Senadores en sesión celebrada el 10 del corriente aprobó dictamen en virtud del cual se concede pensión vitalicia de $ 2,000.00 (dos mil pesos mensuales) a la señora Guadalupe Acton viuda del C. general de división y senador, Esteban B. Calderón.

"Los CC. senadores consideraron de urgente resolución este asunto por lo que se despacho con toda rapidez y con dispensa de trámites.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Primera Comisión de Hacienda el expediente relativo y nuestra opinión está acorde con la emitida por el Senado para otorgar a la señora viuda del general Calderón una pensión que proporcione a ella y a sus hijas solteras, ayuda para vivir decorosamente, ya que el mencionado general Calderón al morir no dejó bienes de fortuna.

"Por lo anteriormente expuesto, hacemos nuestra la decisión tomada por la colegisladora, y nos permitimos someter a la consideración de la Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los eminentes servicios que prestó a la nación el extinto C. general de división Esteban B. Calderón, se concede a su viuda, la señora Guadalupe Acton, una pensión vitalicia de dos mil pesos mensuales, que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 24 de octubre de 1957.- Julián Rodríguez Adame.- Francisco Aguirre Alegría.- Rubén Osuna Pérez".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal del proyecto de decreto. Por la afirmativa.

El C. secretario Altamirano González Aurelio: Por la negativa.

(Votación)

El C. secretario Duarte López Joaquín: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Altamirano González Aurelio: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Duarte López Joaquín: Fue aprobado el proyecto de decreto por unanimidad de 87 votos. Pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales.

El C. Presidente: (A las 13.45 horas): Se levanta la sesión y se cita para el viernes 15 del corriente a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"