Legislatura XLIV - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19600519 - Número de Diario 67

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 19 DE MAYO DE 1960

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 67

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA

19 DE MAYO DE 1960

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a Comisión tres solicitudes de permiso para que los CC. general de división Agustín Olachea Avilés, José S. Gallástegui y doctor Fernando Gamboa puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros.

3.- Invitación del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia conmemorativa del XL aniversario de la muerte de don Venustiano Carranza, el próximo sábado, bajo la bóveda del Monumento a la Revolución. Se designa comisión.

4.- Cartera.

5.- Comunicación de la Asamblea Legislativa de Costa Rica por la que da a conocer la moción que aprobó el día 12 del actual, para romper las relaciones con el Gobierno de la República Dominicana. De enterado.

6.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso de la señora Inés Garza de Machado y del ciudadano ingeniero Norberto Sánchez Mejorada Villagrán, para prestar servicios, respectivamente, como secretaria de la Delegación de la República de Brasil, en Nueva York, y profesionales al Ministerio de Agricultura de la República de Cuba.

7.- Se aprueban cinco dictámenes en que se concede el permiso constitucional necesario para que los CC. Jaime Torres Bodet, Celestino Herrera Frimont, José Muñoz Zapata, Federico Mariscal y Luis Weckman Muñoz puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por los Gobiernos de la República Árabe Unida y de los Países Bajos. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

8.- El C. senador Eliseo Aragón Rebolledo da lectura a una proposición signada por varios miembros de la Comisión Permanente para que se haga una invitación oficial a los Parlamentos de las Naciones visitadas por la Delegación de Legisladores mexicanos que recorre varios países del Viejo Mundo para que concurran a los actos conmemorativos del CL aniversario de nuestra Independencia Nacional y del L aniversario de la iniciación de la Revolución Mexicana y que sea la Comisión de Relaciones Exteriores la que haga llegar las invitaciones oficiales por los conductos debidos, así como que el presente acuerdo se remita a las HH. Cámaras de Senadores y de Diputados para los efectos conducentes. Se aprueba en votación económica. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. EMILIO SÁNCHEZ PIEDRAS

(Asistencia de 21 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.15 horas): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Medina Muñoz Alberto (leyendo):

"Orden del Día.

"19 de mayo de 1960.

"Acta de la sesión anterior.

"Tres oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que los CC. general de división Agustín Olachea Avilés, José S. Gallástegui y doctor Fernando Gamboa, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confirieron los gobiernos de Estados Unidos de Norteamérica, República Árabe Unida y Holanda.

"Invitación del Jefe del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia conmemorativa del XL aniversario luctuoso de don Venustiano Carranza.

"Oficio de la Suprema Corte de Justicia comunicando que clausuró se primer período de sesiones correspondiente al año en curso.

"Circular de la Legislatura del Estado de Oaxaca en que participa que designó Presidente y Vicepresidente para el mes de mayo.

"Circular de la Legislatura de Tamaulipas en que informa que instaló su Comisión Permanente que funcionará durante el receso del segundo año de ejercicio.

"Dos circulares de la Legislatura de Zacatecas comunicando que abrió y clausuró el segundo período extraordinario de sesiones que fue convocada por su Diputación Permanente.

"Comunicación de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, en que da a conocer la moción que

aprobó el día 12 de este mes para que se rompan relaciones con el Gobierno de la República Dominicana.

"Solicitud de la señora Inés Garza de Machado para que se le conceda permiso. a efecto de que pueda prestar servicios como secretaria de la Delegación de la República de Brasil, en Nueva York.

"Solicitud del C. ingeniero Norberto Sánchez Mejorada Villagrán para que se le conceda permiso a fin de que pueda prestar servicios profesionales al Ministerio de Agricultura de la República de Cuba.

"5 dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede permiso a los CC. Jaime Torres Bodet, Celestino Herrera Frimont, José Muñoz Zapata, Federico Mariscal y Luis Weckman Muñoz, para que puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por los Gobiernos de la República Árabe Unida y de los Países Bajos".

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLIV Congreso de la Unión, el día seis de mayo de mil novecientos sesenta.

"Presidencia del C. Emilio, Sánchez Piedras.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del viernes seis de mayo de mil novecientos sesenta, se abre la sesión con asistencia de veinte representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintiocho de abril próximo pasado.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera:

"Telegrama de la Presidencia de la República en que se agradecen las felicitaciones que envió la Comisión Permanente al Primer Magistrado de la Nación, con motivo de haber adquirido el Estado varias empresas de la Industria Eléctrica para beneficio de los intereses del país. A sus antecedentes.

"Telegrama del Presidente del Congreso de la República de Guatemala comunicando la aprobación de un punto resolutivo, con motivo de la ruptura de relaciones diplomáticas con Cuba. De enterado.

"Cinco oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Jaime Torres Bodet, Celestino Herrera Frimont y Luis Weckman Muñoz puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confirió el Gobierno de la República Árabe Unida, y los CC. José Muñoz Zapata y Federico Mariscal, las del Gobierno de los Países Bajos. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Oficio del C. Secretario de Marina relacionado con los problema que confrontó la Comisión de senadores y diputados en su reciente visita al Territorio Sur de Baja California. Recibo, y a sus antecedentes.

"Oficio de la Dirección General de Acción Social para la ceremonia que se celebrará el día ocho de este mes en homenaje a don Miguel Hidalgo y Costilla. Se designa en comisión a los CC. diputado Antonio Castro Leal y senador Julián Manzur Ocaña.

"Circular de la Legislatura de San Luis Potosí comunicando la apertura del segundo período ordinario de sesiones del último año de ejercicio. De enterado.

"Oficio de la Legislatura de Aguascalientes en que da a conocer su Mesa Directiva para el mes de mayo. De enterado.

"Dos telegramas de la Legislatura de Chiapas en que comunica su instalación y la apertura del segundo período ordinario de sesiones. De enterado.

"Dos dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que contienen proyectos de decreto concediendo permiso a los CC. Elena Vázquez Gómez y Guillermo Tardiff Blanco, para que puedan aceptar y usar la condecoración de la República que, en el grado de tercera y segunda categoría, respectivamente, les confirió el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores en que se concede el permiso constitucional necesario al C. Nicolás Carlos Kauffman Montes, para aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de Guatemala, en Tampico, Tamps.

"Puestos a discusión sucesivamente los proyectos de decreto que contienen los dictámenes de referencia, son aprobados en votación nominal por veintiún votos y pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

"El C. Presidente consulta a la Asamblea si algunos de sus miembros desea hacer uso de la palabra, y el C. diputado José Luis Martínez, en uso de ella, expresa que: "En este año de la patria, en que celebraremos tres fastos cruciales de nuestra historia el sesquincentenario de la iniciación de la Independencia, el centenario de la batalla de Calpulalpan que aseguró el triunfo de la causa liberal y el cincuentenario de la iniciación de la Revolución Mexicana, se avecina otro aniversario significativo: el del nacimiento de Miguel Hidalgo, el Padre de la Patria, ocurrido el 8 de mayo de 1753 en la hacienda de Corralejo, jurisdicción de Pénjamo, Guanajuato".

"Al efecto propone que esta Comisión Permanente del Congreso de la Unión acuerde la celebración de una sesión solemne, a la cual se invite a todos los CC. diputados y senadores, a los partidos políticos y a las agrupaciones cívicas, para honrar dignamente el aniversario del héroe en quien hace decidida e inmarcesible, nuestra voluntad de libertad.

"Puesta a votación la proposición, se aprueba por unanimidad de votos. "Agotados los asuntos en cartera, se levanta la sesión pública y se cita a sesión solemne para el día doce del corriente, a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 9 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B. del artículo 37 de la Constitución, para que el C. general de división Agustín Olachea Avilés, Secretario de la Defensa Nacional, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Legión al Mérito, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 16 de mayo de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a esta de Gobernación, con fecha 9 del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 de la Constitución, para que el C. José S. Gallástegui, pueda aceptar y usar, sin perder su ciudadanía mexicana, la Condecoración de la República, que en el grado de tercera categoría le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida. Para los efectos de las instrucciones dictadas por el H. Congreso de la Unión, me permito hacer del conocimiento de usted que en el expediente respectivo que obra en esta Secretaría, existe el acta que comprueba la calidad de mexicano del señor S. Gallástegui".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 16 de mayo de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- - - -

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 29 de abril próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 de la Constitución, para que el C. doctor Fernando Gamboa, pueda aceptar y usar, sin perder su ciudadanía mexicana, la Condecoración de la Orden de Orange - Nassau, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Holanda. Para los efectos de las instrucciones dictadas por el H. Congreso de la Unión, me permito hacer del conocimiento de usted que en el expediente respectivo que obra en esta Secretaría, existe el acta que comprueba la calidad de mexicano del C. doctor Gamboa".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la ceremonia de conmemoración del XL aniversario luctuoso del patricio Venustiano Carranza, que tendrá lugar el sábado 21 del actual, a las 11.00 horas, bajo la bóveda del monumento a la Revolución

"Ciudad de México, Mayo de 1960.- El Jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Ernesto P. Uruchurtu".

Se designa en Comisión al senador José María Tapia y al diputado Ricardo Alzalde Arellano para que asistan a este acto.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Suprema Corte de Justicia de la Nación. - México, D. F.

"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

" "Ruego a ustedes atentamente se sirvan comunicar a esa H. Comisión, que el día de hoy la Suprema Corte de Justicia de la Nación, clausuró el Primer período de sesiones correspondiente al año en curso.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a 14 de mayo de 1960.- El Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Alfonso Guzmán Neyra". - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo del Estado. - Oaxaca. - Secretaría.

"C. Diputado Secretario H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. México, D. F.

"En cumplimiento de preceptos legales, comunicamos a usted (es) que en términos reglamentarios, resultaron electos los CC. diputados Lic. Moisés López Guzmán y Sadot Garcés de León, Presidente y Vicepresidente, respectivamente, de esta H. XLIV Legislatura Constitucional del Estado, para el mes de mayo próximo, en cuyo lapso corresponde actuar

como Secretarios a los CC. diputados Lic. Fernando Ramírez de Aguilar y Víctor Hugo Mendoza Díaz.

"Reiteramos a usted (es) las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz".

"Oaxaca de Juárez, 28 de abril de 1960. - Rogelio Jiménez Ruiz, D. S. - Guillermo Meixueiro Salgado, D. S." - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Tamaulipas. - Poder Legislativo.

"Tenemos el honor de comunicar a usted (es) que hoy a las 10.00 horas de conformidad con lo dispuesto por el artículo 173 del Reglamento Interior del H. Congreso Constitucional del Estado de Tamaulipas. quedó instalada legítimamente la H. Comisión Permanente nombrada el 30 de abril anterior y que funcionará durante el receso de este propio Cuerpo Legislativo, correspondiente al segundo año de su ejercicio constitucional, y que comprende los meses de mayo a agosto del presente.

"La Diputación Permanente ha quedado integrada en la siguiente forma:

"Presidente, Martín Rodríguez Gómez; Secretarios: Dr. Lázaro Picasso Tovar e Isidro Gómez Reyes; Suplente, Eligio Contreras Maldonado.

"Lo que comunicamos a usted (es) para su conocimiento y efectos legales.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Ciudad Victoria, Tamps., a 1o. de mayo de 1960. - Lázaro Picasso Tovar, D.S. - Isidro Gómez Reyes, D. S." - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado. - Zacatecas, Zac.

"C. Presidente de la H. Diputación Permanente del Congreso de la Unión. - Allende y Donceles. - México, D. F.

"La H. XLIII Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Zacatecas, abrió hoy, tres de mayo de mil novecientos sesenta, a las 12.00 horas, su segundo período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, al que fue convocada por su Diputación Permanente, por Decreto número 110, de fecha 28 de abril último, con el exclusivo objeto de conocer de la solicitud del Ejecutivo del Estado que hace mediante oficio número 4069 de fecha 27 del mismo mes y ver si procede declarar desaparecida la Asamblea Municipal de Villa García, Zac., dada la gravedad del asunto; habiendo sido integrada la Mesa Directivas que fungirá durante dicho período, en la siguiente forma:

"Presidente, J. Jesús Ruiz Flores V.; Vicepresidente, Estanislao González A; Primer Secretario, Manuel Muñoz Delgado; y Segundo Secretario, profesor José G. Montes.

"Lo que nos permitimos comunicar a usted, reiterándole las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Zacatecas, Zac., a 3 de mayo de 1960. - Manuel Muñoz Delgado, D. S. - José G. Montes. D. S." - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado. - Zacatecas, Zac.

"C. Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Allende y Donceles. - México, D. F.

"La H. XLIII Legislatura del Estado Libre y soberano de Zacatecas, comunica a usted que hoy, tres de mayo de 1960, a las 14 horas, clausuró su segundo período extraordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal, al que fue convocada por su Diputación Permanente.

"Nos es grato protestar a usted, las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Zacatecas, Zac., a 3 de mayo de 1960. - Manuel Muñoz Delgado, D. S. - José G. Montes, D. S." - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Asamblea Legislativa. - San José, Costa Rica. - Secretaría.

"13 de mayo de 1960.

"Excelentísimo Señor Secretario:

"Tenemos el alto honor de comunicar a usted para que por su digno medio sea del conocimiento de los señores miembros de ese honorable Congreso, que la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, en su sesión celebrada el día 12 de mayo en curso, aprobó la moción que tenemos el gusto de transcribir a continuación:

"Para dirigir atenta excitativa al Poder Ejecutivo, para que, de acuerdo con la iniciativa tomada por los Gobiernos Democráticos de América, se rompan relaciones con el Gobierno de la República Dominicana, por significar un peligro para los regímenes democráticos de los países americanos. Para que este acuerdo se haga conocer de los Parlamentos de América".

"Nos suscribimos del señor Secretario, con muestras de nuestra más alta y distinguida consideración.

"Hernán Argueda k ., Primer Secretario. - Carlos Manuel Brenes, Segundo Secretario". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"II Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"Inés Garza de Machado, mexicana por nacimiento e hija de padres mexicanos, por mi propio derecho, y con domicilio para oír notificaciones en la casa número 1141 de las calles de Ejército Nacional, en Lomas Polanco, México 10, Distrito Federal, ante esa H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, comparezco y expongo:

"Que radico en los Estados Unidos, con domicilio en el número 35 de la calle 74 Oeste, Nueva York,

zona 23 N. Y., Estados Unidos de América, y teniendo la oferta de la H. Delegacía Do Tesouro Brasileiro en Nova York, junto a Embaixada do Brasil, en la propia Ciudad de Nueva York, para fungir como secretaria de dicha Delegación, someto a la consideración de ustedes mi solicitud para concederme permiso, sin perder la nacionalidad mexicana, para prestar mis servicios en dicha Delegación de la República del Brasil en la Ciudad citada.

"Reitero a ustedes la consideración de mi respeto.

"México, D. F., a 29 de abril de 1960. - Inés Garza de Machado". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"México, D. F., a 16 de mayo de 1960.

"II. Comisión Permanente del Congreso Federal,- Ciudad.

"El Ministerio de Agricultura de la República de Cuba me ha invitado para dar a su personal técnico en curso de adiestramiento sobre métodos modernos de levantamientos de inventarios forestales, en los términos expresados en la copia fotostática de la carta que me fue enviada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de dicho país, que adjunto a la presente. He tenido a bien aceptar dicha invitación contando para ello con la autorización de la Comisión Forestal del Estado de Michoacán en donde actualmente presto mis servicios profesionales. Se anexa copia fotostática de dicha autorización.

"El artículo 37 de nuestra Constitución Política, en su sección (b), párrafo II, dice: "La ciudadanía mexicana se pierde por prestar voluntariamente servicios oficiales a un Gobierno extranjero sin permiso del Congreso Federal o de su Comisión Permanente".

"De acuerdo con la anterior, de la manera más atenta solicito de esa H. Comisión Permanente:

"1. Dictamine si las asistencias técnicas que prestaré al Ministerio de Agricultura Cubano, se pueden catalogar como "Servicio Oficial". En caso negativo, suplicaría que tal decisión me sea comunicada por escrito.

"2. Si el dictamen es en sentido de que sí prestaré un Servicio Oficial, ruego a esa H. Comisión Permanente se sirva concederme el permiso a que se refiere al artículo 37 constitucional.

"Atentamente.

"Ing. Norberto Sánchez Mejorada Villagrán. - Tiziano 184; Mixcoac, México 19, D. F." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

7

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Jaime Torres Bodet, Secretario de Educación Pública, pueda aceptar y usar sin perder su ciudadanía mexicana, la condecoración Gran Banda de la República, que en el grado de Primera Categoría le confirió el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Hecho un estudio de la solicitud que se nos turnó, estimamos que no existe inconveniente legal para que el C. Jaime Torres Bodet pueda aceptar y usar la condecoración que se le otorgó, por lo que proponemos a esta H. Comisión Permanente que con fundamento en la fracción III apartado B del artículo 37 de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos se acceda a la petición de que se trata.

"Fundados en esas consideraciones sometemos a la aprobación de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Jaime Torres Bodet para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración Gran Banda de la República, que en el grado de Primera Categoría le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - Guillermo Salas Armendáriz".

El C. secretario Medina Muñoz Alberto: Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 6 del presente mes, por acuerdo de vuestra soberanía, fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el escrito en que a través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Celestino Herrera Frimont pueda aceptar y usar la condecoración de la República, que en el grado de Segunda Clase le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida.

"A fin de que no se afecte la ciudadanía mexicana del interesado, y estándose en el caso que sobre el particular establece la fracción III, apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, nos permitimos someter al ilustrado criterio de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Celestino Herrera Frimont para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y la condecoración de la República, que en el grado de Segunda Clase le confirió el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores solicita el permiso constitucional correspondiente para que el C. José Muñoz Zapata pueda aceptar y usar, sin perder su ciudadanía mexicana la condecoración de la Orden de Orange - Nassau que en el grado de encomendador le otorgó el Gobierno de los Países Bajos.

"No habiendo inconveniente alguno para otorgar el permiso que se solicita, con apoyo en lo que dispone el artículo 37, apartado B), fracción III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. José Muñoz Zapata para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Orange - Nassau, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de los Países Bajos.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía, nos fue turnado el escrito en que la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Federico Mariscal pueda aceptar y usar sin perder su ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de Orange - Nassau, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de los Países Bajos.

"Los suscritos miembros de la Comisión, tenemos el honor de rendir dictamen favorable al interesado, ya que consideramos que no existe causa legal alguna contraria a la petición y se está en el caso de lo que establece la fracción III del apartado B del artículo 37 de la Constitución Federal.

"Con apoyo en las anteriores consideraciones, sometemos a la aprobación de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Federico Mariscal para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Orange - Nassau, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de los Países Bajos.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fundamento en la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, venimos a emitir el dictamen correspondiente a la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación y en la cual se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. doctor Luis Weckman Muñoz pueda aceptar y usar sin perder su ciudadanía mexicana, la condecoración al Mérito que en el grado de Tercera Categoría le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida.

"En vista de encontrarse reunidos los requisitos para concederse el permiso que se solicita, la Comisión estima que es procedente concederlo y en tal virtud nos permitimos someter a la aprobación de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto .

"Artículo Único. Se concede permiso al C. doctor Luis Weckman Muñoz para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración al Mérito, que en el grado de Tercera categoría le confirió el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de mayo de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal de los proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Díaz Durán Fernando: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Medina Muñoz Alberto: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Díaz Durán Fernando: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

El C. secretario Medina Muñoz Alberto: Fueron aprobados los proyectos de decreto por unanimidad de 23 votos. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

El C. Presidente: Agotada la orden del día, se pregunta si algún ciudadano diputado o senador desea hacer uso de la palabra.

El C. Aragón Rebolledo Eliseo: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene la palabra el senador Aragón Rebolledo.

El C. Aragón Rebolledo Eliseo: Honorable Asamblea: me voy a permitir dar lectura a la siguiente proposición suscrita por un grupo de miembros de esta Honorable Comisión Permanente.

"C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presente.

"Como es del conocimiento de esa H. Comisión Permanente y del dominio público, una comisión de legisladores mexicanos, integrada por los senadores Manuel Moreno Sánchez, Guillermo Ibarra

y Carlos Román Celis, y los diputados Leopoldo González Sáenz y Moisés Ochoa Campos, recorren varios países de Europa, Asia y África, en viaje de estudio y de amistad. En las naciones visitadas han sido recibidos por los Representantes Gubernamentales y en especial, por los miembros de los Parlamentos respectivos, con verdadera hospitalidad y gran cordialidad, que ellos han agradecido en nombre de México.

"Tanto para mantener y acrecentar las relaciones de amistad directa de los miembros que integran el Poder Legislativo de nuestro país con los Parlamentos extranjeros, cuanto para corresponder las atenciones dispensadas a nuestros compañeros legisladores, se estima conveniente ratificar el ofrecimiento que los citados legisladores de México han expresado en sus visitas, de promover igualmente la visita a nuestro país de comisiones de legisladores de las naciones donde fueron recibidos. Por estas consideraciones nos permitimos proponer a esa H. Comisión Permanente se formule atenta invitación oficial para que los Parlamentos de las naciones visitadas por nuestros compañeros designen representantes que concurran a nuestras fiestas patrias en las que conmemoramos el CL Aniversario de la Independencia Nacional y el L Aniversario de la Revolución Mexicana, que habrán de llevarse al cabo durante los períodos del 15 al 30 de septiembre y del 20 de noviembre al 1o. de diciembre año, respectivamente.

"Por todo lo expuesto nos permitimos proponer los siguientes puntos de acuerdo:

"1o. En correspondencia y reciprocidad a las atenciones recibidas por la Delegación de Legisladores Mexicanos que recorre varios países de Europa, Asia y África, en viaje de estudio y de amistad, hágase oficial invitación a los Parlamentos de las naciones visitadas, para que designen comisiones que concurran a las conmemoraciones patrióticas de los Estados Unidos Mexicanos, con motivo del CL Aniversario de su Independencia Nacional y del L Aniversario de la Iniciación de la Revolución Mexicana, que se celebrarán en los períodos del 15 al 30 de septiembre y del 20 de noviembre al 1o. de diciembre del corriente año, en esta Capital de la República.

"2o. Desígnese a la Comisión de Relaciones Exteriores de esta propia Comisión Permanente, para que efectúe los preparativos relacionados con las invitaciones oficiales de que se trata y que se harán llegar a los destinatarios, por los conductos debidos, y, en su oportunidad, remítase el presente acuerdo a las HH. Cámaras de Senadores y de Diputados, para los efectos conducentes.

"Atentamente.

"México, D. F., a 19 de mayo de 1960. - Sen. Eliseo Aragón Rebolledo. - Dip. Antonio Castro Leal. - Sen. Antonio Salazar y Salazar. - Dip. José Luis Martínez. - Sen. Rodolfo Brena Torres. - Dip. Jesús Ortega Calderón. - Sen. Alberto Medina Muñoz. - Sen. Enrique Dupré Ceniceros. - Sen. Rafael Moreno Valle. - Sen. Edgardo Medina Alonso. - Sen Vicente García y González"

El C. Presidente: Está a discusión la propuesta cuya lectura acaba de escucharse. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo aprobada.

Agotada la orden del día. se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves a la hora de costumbre. (13.40 horas)

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"