Legislatura XLIV - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19600630 - Número de Diario 71

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F, JUEVES 30 DE JUNIO DE 1960

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO II. PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 71

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

CELEBRADA EL DÍA

30 DE JUNIO DE 1960

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Resolución de la Cámara de Diputados de los Estados Unidos de Norteamérica enviando un saludo al Congreso de México con ocasión del LXX Aniversario de la Fundación de la Unión Panamericana. De enterado con agradecimiento.

3.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso para que los CC. licenciado Humberto Romero Pérez y Delfín Sánchez Juárez puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirió el Gobierno de Venezuela.

4.- Se reservan para la Cámara de Senadores los nombramientos como Cónsules Generales de primera del Servicio Exterior Mexicano, expedidos en favor de los CC. José Muñoz Zapata, Carlos Gutiérrez Macías, Enrique Bravo Caro, Angel Cano del Castillo y Renato Cantú Lara, y de Cónsul Federal de segunda en favor del C. Eduardo Luquín Romo.

5.- Cartera. Se turna a Comisión la solicitud del C. Carlos Uhthoff Zamora para poder desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Guatemala, en la ciudad de Taxco, Gro.

6.- Se aprueba el dictamen que contiene un punto de acuerdo en el que se indica que no es necesario el permiso constitucional para que los CC. licenciados Erasmo Lozano Rocha y José Pérez Ortiz puedan prestar servicios profesionales a un gobierno extranjero al llevar una defensa ante tribunales judiciales mexicanos.

7.- Se aprueban cinco dictámenes en que se concede permiso a los CC. licenciado Adolfo López Mateos, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, doctor Miguel Alonzo Romero, general Juan Manuel Torrea y Antonio Canale Urueta, para que puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros, y el señor José Montemayor Treviño pueda desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República del Salvador, en la ciudad de Laredo E.U.A. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales. Se levanta la sesión y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. EMILIO SÁNCHEZ PIEDRAS

(Asistencia de 20 ciudadanos representantes)

El C. Presidente (a las 13.30 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Sabines Gutiérrez Juan (leyendo):

" Orden del Día"

"30 de junio de 1960.

"Acta de la sesión anterior.

"Resolución de la Cámara de Diputados de los Estados Unidos de América enviando un saludo al Congreso de México con ocasión del LXX aniversario de la Fundación de la Unión panamericana.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que usen condecoraciones de gobiernos extranjeros los CC. licenciado Humberto Romero Pérez, secretario particular del señor Presidente de la República y Delfín Sánchez Juárez.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en que se da a conocer los nombramientos de Cónsul General de 1a. del Servicio Exterior Mexicano a favor de los CC. José Muñoz Zapata, Carlos Gutiérrez Macías, Enrique Bravo Caro, Angel Cano del Castillo, Renato Cantú Lara y de Cónsul General de 2a. en favor del C. Eduardo Luquín Romo.

"Oficio del Congreso de Guerrero comunicando la clausura de su período ordinario de sesiones y la integración de su Diputación Permanente.

"Solicitud del C. Carlos Uhthoff Zamora relativo a que se le conceda permiso para desempeñar un cargo consular de Guatemala en la ciudad de Taxco, Gro.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales sobre: solicitud de los CC. licenciado José Pérez Ortiz y Erasmo Lozano Rocha para prestar servicios profesionales al Gobierno Norteamericano.

"Dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales concediendo permiso para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros, a los CC. licenciado Adolfo López Mateos, Presidente de la República, doctor Miguel Alonzo Romero, general Juan Manuel Torrea y Antonio Canale Urueta.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores concediendo permiso al C. José Montemayor Treviño para aceptar y desempeñar un cargo de Cónsul de la República de El Salvador en Laredo, Texas.

"Sesión secreta".

"Acta de la sesión celebrada por la H. Comisión Permanente del XLIV Congreso de la Unión, el día veintitrés de junio de mil novecientos sesenta.

"Presidencia del C. Emilio Sánchez Piedras.

"En la ciudad de México, a las trece horas y dieciocho minutos del jueves veintitrés de junio de mil novecientos sesenta, se abre la sesión con asistencia de veintinueve ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día diez del actual.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera:

"Oficio de la H. Suprema Corte de justicia de la Nación en que comunica haber inaugurado su segundo período de sesiones correspondiente al año en curso. De enterado.

"Oficio de la Secretaría de Relaciones Exteriores al que se adjunta copia autorizada de la resolución número trescientos cuatro, aprobada por el H. Senado de los Estados Unidos de Norteamérica el día catorce de abril último, en que se envían saludos a los cuerpos legislativos de cada una de las Repúblicas del Hemisferio Occidental con motivo del Día Panamericano. De enterado con agradecimiento.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación relativos a los asuntos siguientes:

"Solicitud de permiso que transcribe el C. José Montemayor Treviño, para aceptar, sin perder la ciudadanía mexicana, el cargo de Cónsul Honorario de la República de el Salvador, en la ciudad de Laredo, Texas, E.U.A. A la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Hoja de servicios del capitán del navío médico cirujano del Cuerpo de Sanidad Naval, Ricardo Campillo Bueno, para la ratificación del grado que actualmente ostenta. Recibo y resérvese para la Cámara d Senadores.

"Copias certificadas, enviadas para los efectos del artículo 76 fracción I de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, relativas al Convenio de Intercambio Cultural entre nuestro país y la República Popular Federativa de Yugoslavia. Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Copias certificadas del tratado de Comercio que el veinticinco de abril próximo pasado fuera suscrito entre nuestro país y el Reino de Grecia. Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Copias certificadas enviadas para los efectos del artículo 76 fracción I de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, relativas al convenio del Intercambio Cultural entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Argentina. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Nombramiento del C. Santiago Suárez Rodríguez, como Cónsul General de primera, titular del Consulado de México en Hamburgo, Alemania. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Nombramiento del C. Javier Osornio y Camarena como Cónsul General de primera, titular del Consulado General de México, en Chicago, Illinois. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Solicitudes de permiso para que los CC. Licenciados Adolfo López Mateos, Presidente de la República, doctor Miguel Alonso Romero, general Juan Manuel Torrea y Antonio Canale Urueta, puedan aceptar las condecoraciones, otorgadas por gobiernos extranjeros que a continuación se enlistan: el ciudadano licenciado Adolfo López Mateos, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, la de la Orden de Carlos Manuel de Céspedes, que en el grado de Gran Cruz y Distintivo Especial, le otorgó el Gobierno de la República de Cuba. A la Comisión de Puntos Constitucionales. Al C. doctor Miguel Alonzo Romero, la de la Orden de Rubén Darío que en el grado de Gran Cruz, placa de plata, le confirió el Gobierno de Nicaragua. A la Comisión de Puntos Constitucionales. Al C. general Juan Manuel Torrea la de Oficial de las Palmas Académicas, que le otorgó el Gobierno de la República francesa. A la Comisión de Puntos Constitucionales; y al C. Antonio Canale Urueta la de Oficial de las Palmas Académicas, que le otorgara el Gobierno de la República francesa. A la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Iniciativa del C. senador Carlos Román Celis proponiendo se designe una comisión especial que gestione el traslado de los restos del patriota don José María Luis Mora, que reposan en el Cementerio de Montmartre de la ciudad de París, Francia, para que sean depositados en la rotonda de los Hombres ilustres en esta Capital. A la Comisión de Gobernación.

"Invitación del General de División Roberto Fierro V., para la ceremonia de graduación de oficiales pilotos aviadores y aerologistas militares, la cual tendrá verificativo el dieciséis del próximo julio en la base aérea militar de Zapopan, Jalisco, asiento del Colegio del Aire de la Fuerza Aérea Mexicana. La Presidencia designa en comisión a los CC. senador y licenciado Alfredo de Lara Isaacs y diputado Juan Sabines Gutiérrez.

"Circulares de las Legislaturas de los Estados de Tabasco, Oaxaca, Baja California, Aguascalientes, Durango y San Luis Potosí, que se refieren a nombramientos de Directivas y clausuras de períodos de sesiones. De enterado.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede el permiso constitucional necesario a la señora Inés Garza de Machado para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y desempeñar el puesto de secretaria de la Delegación del Tesoro Brasileño en Nueva York, dependiente de la Embajada de Brasil en los Estados Unidos de Norteamérica. A discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se procede a recoger la votación nominal. Aprobado en veintiún votos. Pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales.

"Siendo las trece horas y cincuenta minutos, se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta".

Esta a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Resolución de la Cámara de Diputados de los Estados Unidos de América extendiendo cordiales saludos en el Día Panamericano a las otras Repúblicas americanas.

"86 Congreso de los Estados Unidos de América.

"Resolución.

"Abril 12, 1960.

"En vista de que abril 14 marca el LXX aniversario de la fundación de la Unión Panamericana, el núcleo del cual se desarrolló el presente sistema interamericano regional llamado la Organización de Estados Americanos; y

"En vista de que la Organización de Estados Americanos está dedicada a la promoción del entendimiento y de la amistad del Hemisferio, el avance de los principios de libertad, de los principios de libertad individual y justicia, el mantenimiento de la paz y la mutua defensa de la soberanía, integridad territorial e independencia de las Repúblicas Americanas; y

"En vista de que la Cámara de Diputados ha incrementado actividades que promueven la cooperación del Hemisferio y la solidaridad y, durante los últimos 70 años, ha reconocido las valiosas contribuciones del sistema interamericano para esos fines; y

"En vista de que las 21 Legislaturas respectivas celebran tradicionalmente la observancia del 14 de abril como el Día Panamericano, simbolizando la amistad interamericana; y

"En vista de que la Cámara de Diputados reconoce que la amistad es uno de los fundamentos básicos para la continuación de la paz y el progreso en el Hemisferio; por lo tanto:

"Resuelve, que la Cámara de Diputados Extienda a los cuerpos representativos de cada una de las otras Repúblicas Americanas, con ocasión del Día Panamericano, sus cordiales saludos y expresa su profundo deseo por el fortalecimiento de los lazos de amistad y cooperación que han hecho posible el mantenimiento de una Organización regional única, dedicada a nuestros comunes objetivos de paz hemisférica y bienestar.

"Ralph R. Roberts Clerk". - De enterado con agradecimiento.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación con fecha 23 del actual:

"Ruego usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B), del artículo 37, de la Constitución, para que el C. licenciado Humberto Romero Pérez, Secretario Privado del señor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Libertador, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo, No Reelección.

"México, D.F., A 28 de junio de 1960. - P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación les transcribo, para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 23 del mes en curso:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva a solicitar de la Comisión Permanente de la H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B), del artículo 37, de la Constitución, para que el C. Delfín Sánchez Juárez, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Libertador, que en el grado de comendador le confirió el Gobierno de Venezuela."

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 28 de junio de 1960. - P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 11 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Por Acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha de 1o. de mayo próximo pasado, fue expedido nombramiento como Cónsul General de primera del Servicio Exterior Mexicano en favor del C. José Muñoz Zapata, quien deberá continuar desempeñando las funciones de Subdirector General del Ceremonial de esta dependencia del Ejecutivo. De conformidad con lo que establece la fracción III, del artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ruego a usted solicitar la aprobación de la H. Cámara de Senadores, con la suplica de que oportunamente se comunique la respuesta correspondiente."

"Lo que transcribo a ustedes, encareciéndoles que en su oportunidad se haga lo anterior del conocimiento del Senado de la República, para los fines legales procedentes.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 21 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines procedentes a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 11 del mes en curso:

"Por acuerdo del C. Presidente de la República, se expidió nombramiento como Cónsul General de primera en favor del C. Carlos Gutiérrez Macías, quien continuará desempeñando las funciones de Encargado de Negocios "adinterim" de México, en Manila, Islas Filipinas. De conformidad con lo que establece la fracción III, del artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ruego a ustedes solicitar la aprobación de la H. Cámara de Senadores con la súplica de que oportunamente se comunique la respuesta correspondiente."

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 21 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a está de Gobernación, con fecha 29 de mayo próximo pasado:

"A fin de dar cumplimiento a lo prescrito en la fracción III, del artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tengo el honor de manifestar a usted que por acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha 1o. del actual se expidió nombramiento como Cónsul General de primera en favor del C. Enrique Bravo Caro, quien continuará prestando sus servicios en la Delegación Permanente de México ante los Organismos Internacionales en Ginebra, Suiza".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 16 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario. el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 7 del actual:

"A fin de dar cumplimiento a lo prescrito en la fracción III, del artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tengo el honor de manifestar a usted que por acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha 1o. de mayo próximo pasado, se expidió nombramiento como Cónsul General de primera en favor del C. Angel Cano del Castillo, quien continuará como titular del Consulado General de México en San Antonio, Texas."

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo, No Reelección.

"México, D.F., a 16 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado el 7 del corriente, la Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, manifestando lo siguiente:

"A fin de dar cumplimiento a lo prescrito en la fracción III, del artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tengo el honor de manifestar a usted que por acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha primero de mayo Próximo pasado, se expidió nombramiento como Cónsul General de primera en favor del C. Renato Cantú Lara, quien continuará como titular del Consulado General de México en Montreal, Canadá.

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 16 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado el 27 de mayo próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"A fin de dar cumplimiento a lo prescrito en la fracción III, artículo 89, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tengo el honor de manifestar a ustedes que por acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha 1o. del actual, se expidió nombramiento como Cónsul General de segunda en favor del C. Eduardo Luquín Romo, quien se hará cargo de nuestro consulado General en Amberes, Bélgica.

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 16 de junio de 1960. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero. - Poder legislativo.

"C. Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Con toda atención nos permitimos comunicar a usted que este H. XLIII Congreso Constitucional, previas las formalidades de ley, Clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio constitucional; habiendo dejado integrada su Diputación Permanente que funcionará del 1o. de junio al 30 de septiembre próximo, en la forma siguiente:

"Presidente, profesor Ernesto Domínguez Pichardo, Secretario, licenciado Andrés Escudero Beltrán, vocal, profesor Rafael Romero Parra, suplente Román Campos Viveros.

"Reiteramos a usted nuestra consideración atenta y distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Chilpancingo, Gro. a 31 de mayo de 1960. - Ernesto Domínguez Pichardo, D.S. - Manuel Añorve López, D.S.". - De enterado.

"Carlos Uhthoff Zamora. - Biarritz 21 Apt. 2. - Col. Juárez, México, D.F., 28 de junio de 1960.

"Señor Licenciado Emilio Sánchez Piedras, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"Señor licenciado:

"En vista de que el señor Presidente de la República de Guatemala, general Miguel Ydígoras Fuentes, me ha conferido el honor de nombrarme Cónsul ad honorem de Guatemala en la ciudad de Taxco, Estado de Guerrero de la República Mexicana, me dirijo a usted de la manera más atenta para solicitar se me de autorización para poder desempeñar las funciones que requiere dicho cargo, basándome de la fracción II inciso B del artículo 37 de la Constitución General de la República Mexicana, en virtud de que soy ciudadano mexicano.

"En espera de su contestación a esta solicitud, me pongo a sus apreciables órdenes como su atento y seguro servidor. - Carlos Uhthoff Zamora". - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Fue turnada a la suscrita comisión de Puntos Constitucionales la instancia de los CC. licenciados José Pérez Ortiz y Erasmo Lozano R., de 8 de marzo del año en curso, con la cual solicitan permiso de la Comisión Permanente para prestar voluntariamente sus servicios profesionales como abogados del Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica en la defensa penal ante los tribunales del Estado de Sonora de los súbditos norteaméricanos Salvador Ríos e Ignacio Griego, miembros del Ejército de los Estados Unidos de Norteamérica a quienes se sigue proceso ante el Juzgado Segundo de Distrito del Estado de Sonora, con residencia en Nogales.

"Para orientar nuestra opinión sobre el caso, solicitamos de los interesados se nos expresara la clase de servicios que pretenden prestar al Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica y se nos remitió la comunicación de 7 de marzo de este propio año, del señor George M. Thorpe, Teniente Coronel de Estado Mayor; del Juez abogado del Fuerte Huachuca Arizona, dependiente del Cuartel General de la Zona de Pruebas Electrónicas del Ejército Norteamericano, con que se pide a los abogados José Pérez Ortiz y Erasmo Lozano Rocha que actúen en defensa de dos soldados rasos de primera clase del Ejército del país vecino, quienes se encuentran acusados de un delito contra la salud previsto y sancionado en los artículos 193 y 194 del Código Penal aplicable en materia federal, cuyos servicios serán pagados por el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica.

"El artículo 37, apartado B), fracción II de la Constitución Política de nuestro país indica que la ciudadanía mexicana se pierde, entre otros casos por prestar voluntariamente servicios oficiales a un gobierno extranjero sin permiso del Congreso Federal o de su Comisión Permanente, y en el caso no se surte el supuesto de esa disposición, pues aun cuando de los servicios que prestarán los solicitantes pueden estimarse a un gobierno extranjero por el encargo que se les hace en el juicio que se ha mencionado, sin embargo el precepto constitucional señalado requiere que se trate de servicios "oficiales" entendiéndose por tales servicios, actividades que directa e inmediatamente estén conectadas por las funciones públicas de un gobierno y no de actividades particulares en favor de un tercero que, a mayor abundamiento, van a realizarse ante tribunales mexicanos en la defensa particular de individuos que han sido acusados de la comisión de un delito perpetrado en el Territorio Nacional, lo cual, no guarda relación alguna con las funciones típicamente gubernamentales del Estado Norteamericano.

"Fundados en esa consideraciones y con apoyo en la disposición constitucional que se ha invocado, sometemos a la aprobación de esta H. Asamblea el siguiente punto de acuerdo:

"Único. Por no tratarse en el caso de los Señores licenciados Erasmo Lozano Rocha y José Pérez Ortiz de la prestación de servicios oficiales a un gobierno extranjero, al llevar la defensa de los señores Salvador Ríos Anaya e Ignacio Griego Rodríguez, ante tribunales judiciales mexicanos y no ser necesario el permiso constitucional correspondiente, para que no pierdan la ciudadanía mexicana los solicitantes, archívese este expediente, comunicando este acuerdo a los interesados.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 30 de junio de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de la Comisión Permanente nos fue turnada la solicitud de 21 del presente mes, en que la Secretaría de las Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Adolfo López Mateos, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Carlos Manuel de Céspedes, que en el grado de Gran Cruz y distintivo Especial le otorgó el Gobierno de la República de Cuba.

"Hecho el estudio de la solicitud que se nos turnó, estimamos que no existe inconveniente legal para que el C. licenciado Adolfo López Mateos, pueda aceptar y usar la condecoración que se le otorgó, por lo que proponemos a vuestra soberanía que con fundamento en la fracción III, apartado B) del artículo 37 de la constitución Federal se acceda a la petición de que se trata.

"Fundados en esas consideraciones, sometemos a la aprobación de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Adolfo López Mateos, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Carlos Manuel de Céspedes, que en el grado de Gran Cruz y distintivo especial le otorgó el Gobierno de la República de Cuba.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 27 de junio de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía, nos fue turnado el escrito en que la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el C. doctor Miguel Alonzo Romero pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de Rubén Dario que en el grado de Gran Cruz, placa de plata le confirió el Gobierno de Nicaragua.

"No habiendo inconveniente legal alguno para otorgar el permiso que se solicita, con apoyo en lo que dispone el artículo 37, apartado B), fracción III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. doctor Miguel Alonso Romero para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Rubén Darío que en el Grado de Gran Cruz, placa de plata le confirió el Gobierno de Nicaragua.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., México, D.F., a 27 de junio de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores por conducto de la de Gobernación ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. general Juan Manuel Torrea, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de Oficial de las Palmas Académicas, que le otorgó el Gobierno de la República francesa.

"La comisión, después de haber realizado detenido el estudio de la solicitud formulada, tiene el honor de rendir dictamen favorable al interesado, ya que consideramos no existe causa legal alguna contra la petición y se está en el caso de lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

"Con apoyo en las consideraciones anteriores, nos permitimos someter a la aprobación de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. general Juan Manuel Torrea para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de las Palmas Académicas, que le confirió el Gobierno de la República francesa.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 28 de junio de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión en sesión celebrada el día 23 del presente mes, acordó turnar a la Comisión de Puntos Constitucionales para estudio y dictamen, el escrito en que la Secretaría de Gobernación, a través de la de Relaciones Exteriores, solicita el permiso constitucional para que el C. Antonio Canale Urueta pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de las

Palmas Académicas, que le otorgó el Gobierno de la República francesa.

No encontrando los suscritos motivo legal alguno en contrario, estimamos que debe concederse el permiso solicitado, a fin de que no pierda la ciudadanía mexicana al C. Antonio Canale Ureta, en relación con lo que sobre el particular establece la fracción III apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

"Fundados en las anteriores consideraciones sometemos a la consideración de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Antonio Canale Urueta para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de las Palmas Académicas, que le confirió el Gobierno de la República francesa.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 27 de junio de 1960. - Jesús Ortega Calderón. - Rodolfo Brena Torres. - José Guillermo Salas Armendáriz".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"El C. José Montemayor Treviño, de nacionalidad mexicana, se dirigió a la Secretaría de Relaciones Exteriores solicitando que esta dependencia del Ejecutivo gestionara ante la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, la autorización constitucional necesaria para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República de El Salvador, que le fue conferido por el Gobierno de aquel país.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado este asunto a la Comisión de Relaciones Exteriores que suscribe y tiene el honor de rendir el presente dictamen favorable al interesado, por considerar que su solicitud se ajusta a las disposiciones del la fracción II del apartado 37 de la Constitución General de la República; en tal virtud, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. José Montemayor Treviño para que, sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de la República del El Salvador, en la Ciudad de Laredo, Texas.

"Sala de comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 24 de junio de 1960. - Antonio Castro Leal. - Rafael Moreno Valle. - José Luis Martínez".

Está a discusión el dictamen. No habiendo haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la Votación nominal de los dictámenes reservados. Por la afirmativa.

El C. Secretario Román Celis Carlos: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Sabines Gutiérrez Juan: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa¿

El C. secretario Román Celis Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa¿

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

El C. secretario Sabines Gutiérrez Juan: Se declaran aprobados los dictámenes por unanimidad de 22 votos. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.55 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"