Legislatura XLIV - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19610126 - Número de Diario 49

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., JUEVES 26 DE ENERO DE 1961

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 49

SESIÓN DE LA H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 26 DE ENERO DE 1961

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2. - Telegramas de las Cámaras de Diputados y Senadores de la República de Perú manifestando su reconocimiento por el homenaje rendido al excelentísimo señor doctor Manuel Prado, Presidente de aquel país.

3. - Se turnan a Comisión: una proposición para formar grupos parlamentarios para el estudio de los problemas del turismo y su afiliación a la Asociación Interparlamentaria de Turismo con sede en Génova, del C. Secretario General del Departamento de Turismo; y las solicitudes de permiso para que el C. Gerardo García Espinos pueda aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de Honduras en México, con jurisdicción en el Distrito Federal, y de los CC. licenciado Donaciano González Gómez y Vicente L. Benítez para poder aceptar y usar las condecoraciones que les confirieron los Gobiernos de las Repúblicas Federal de Alemania y de Yugoslavia, respectivamente.

4. - Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicio de varios miembros del Ejército Mexicano, que remite la Secretaría de la Defensa Nacional.

5. - Cartera. Invitaciones del Congreso y del C. Gobernador del Estado de Jalisco y del Congreso del Estado de Yucatán para los actos de las lecturas de los respectivos Informes de Gobierno. Se designan las correspondientes comisiones.,

6. - Se turnan a Comisión las solicitudes de los CC. Teófilo Borunda y Roberto Zambrano, para poder aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Italia, y aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de Suecia, con residencia en Monterrey, N.L., respectivamente.

7. - Se aprueba un dictamen en que se concede permiso a C. Mayor de Infantería Pedro Feria Rivera para que pueda aceptar y usar una condecoración que le fue conferida por el C. Presidente de la República Federal de Alemania. Se aprueba y pasa al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del C. MAURICIO MAGDALENO

(Asistencia de 22 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Martínez Manautou Emilio (leyendo):

"Orden del Día.

"26 de enero de 1961.

"Acta de la sesión anterior.

"El Senado y la Cámara de Diputados de Perú manifiestan su reconocimiento por el homenaje rendido al doctor Manuel Prado.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación relacionado con la formación de grupos parlamentarios para el estudio del problema del Turismo.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación que se refiere a la solicitud de permiso para que el C. Gerardo García Espinos pueda aceptar y desempeñar un cargo consular de Honduras, en México.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación que trata de la solicitud de permiso para que el C. Donaciano González Gómez pueda aceptar y usar una condecoración del Gobierno Federal de Alemania.

"Igual solicitud por lo que hace a la condecoración que el Gobierno de Yugoslavia ha concedido al C. Vicente L. Benítez, Embajador en aquel país.

"Hojas de servicios de jefes superiores del Ejército, que envía la Secretaria de la Defensa Nacional por conducto de la Secretaría de Gobernación.

"Circulares de los Congresos de los Estados de Baja California, Campeche, Querétaro y Zacatecas comunicando clausuras de períodos de sesiones e instalación de su Diputación Permanente.

"Invitación del Congreso y del C. Gobernador de Jalisco para el Informe de este funcionario, el día 1o. de febrero próximo.

"El Congreso de Yucatán invita para la lectura del Informe del C. Gobernador, el 31 del presente mes.

"Solicitud del C. Gobernador de Chihuahua, Teófilo Borunda, a fin de que se le conceda permiso para aceptar una condecoración que le confirió el Gobierno italiano.

"Solicitud de permiso constitucional para que el C. Roberto Zambrano pueda aceptar un cargo consular de Suecia, en Monterrey, N.L.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede permiso al C. Mayor de Infantería Pedro Feria Rivera para aceptar y usar una condecoración que le confirió el Presidente de la República Federal de Alemania".

"Acta de la sesión celebrada por la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el día doce de enero de mil novecientos sesenta y uno.

"Presidencia del C. Mauricio Magdaleno.

"En la ciudad de México, a las once horas y cincuenta minutos del jueves doce de enero de mil novecientos sesenta y uno, se abre la sesión con asistencia de diecinueve ciudadanos miembros de la H. Comisión Permanente.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día cuatro del corriente.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera.

"Oficio de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en que comunica que con fecha dos del actual, inauguró el primer período de sesiones del año en curso. De enterado.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que comunica que el C. Presidente de la República concedió licencia por tiempo indefinido y con carácter renunciable, al ciudadano licenciado Arturo Marínez Adame, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Se aprueba la licencia.

"La Secretaría de Gobernación comunica que con fecha dieciséis de octubre próximo pasado, el C. Presidente de la República nombró al C. licenciado Rafael Contreras y Contreras, Magistrado del Tribunal Fiscal de la Federación, en substitución del C. licenciado Enrique Martínez Ulloa. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores".

"Las Legislaturas de los siguientes Estados comunican:

"De Aguascalientes, haber clausurado con fecha treinta y uno de diciembre próximo pasado, el primer período ordinario de sesiones del segundo año de ejercicio, así como la integración de su Diputación Permanente. De enterado.

"De Jalisco, que el día último de diciembre pasado, clausuró el segundo período ordinario de sesiones del segundo año de ejercicio, y que con fecha primero del actual, designó su Diputación Permanente. De enterado.

"De Tamaulipas, la XLIII Legislatura, la clausura de su segundo período de sesiones prorrogado del tercero y último año de ejercicio, el treinta y uno de diciembre próximo pasado; y la XLIV Legislatura, haber quedado legalmente constituida e iniciado el primer período ordinario de sesiones con fecha primero del actual. De enterado.

"De Veracruz, que el último de diciembre anterior, clausuró el período único ordinario de sesiones del segundo año de ejercicio, así como la designación de su Diputación Permanente. De enterado.

"De Zacatecas, haber prorrogado el actual período de sesiones hasta el quince del corriente. De enterado.

"Invitación del ciudadano Gobernador del Estado de Puebla a la lectura del cuarto Informe de Gobierno que tendrá lugar el quince del actual.

"La Presidencia designa en comisión para asistir a dicha ceremonia en representación de la Comisión Permanente, a los ciudadanos senador Nicolás Canto Carrillo y diputados Carlos Trujillo Pérez y Aurelio García Sierra.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto que concede permiso al ciudadano ingeniero Pascual Gutiérrez Roldán, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, que en grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Francia.

"A discusión. No habiéndola, se reserva para la votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto en que se concede permiso al ciudadano Víctor Alfonso Maldonado, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Estrella Polar, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Suecia.

"A discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación de los dos dictámenes reservados, que son aprobados por unanimidad de veinte votos. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

"Agotados los asuntos en cartera, a las doce horas y quince minutos, se levanta la sesión y se cita para el jueves diecinueve de los corrientes a las once horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Presidente Comisión Permanente del Congreso Nacional, Mex.

"Cámara de Diputados. Hónrome presidir adoptó en sesión de hoy siguiente acuerdo "La Cámara de Diputados del Perú expresa su simpatía y reconocimiento al Honorable Congreso de los Estados Unidos Mexicanos por el significativo homenaje que ha tenido a bien tributar al Perú y al jefe del Estado peruano, doctor Manuel Prado recibiéndolo, calurosa y fraternalmente en la casa de la leyes del noble e hidalgo pueblo de México".

"Al ofrecer a V. E. mis altas distinguidas consideraciones compláceme presentarle mis mejores deseos por la creciente prosperidad y grandeza de la grande y viril Nación Mexicana.

"Armando de la Flor V. Presidente Cámara de Diputados del Perú". "Lima, Perú.

----

"Exelentísimo Presidente Senado México, D.F.

"Hónrome comunicarle Senado sesión hoy motivo homenaje dispensado Presidente República Perú por Comisión Permanente Congreso Nacional Mexicano acordó expresar esa Honorable Cámara

complacencia significativa actitud fortalece comunidad ideales y destinos históricos países hermanos América stop Ofrezco vuestra excelencia testimonio distinguida consideración.

Arcaparro.

Presidente Senado".

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"El C. Secretario General del Departamento de Turismo se ha dirigido, a esta dependencia del Ejecutivo, con fecha 2 del corriente, manifestando lo siguiente:

"El VII Congreso Interamericano de Turismo que se celebró a fines de diciembre de 1958 en Montevideo, Uruguay, en su resolución número VIII recomienda a los poderes Legislativos de los Estados Americanos, que constituyan grupos parlamentarios para el estudio de los problemas del Turismo; y que estos grupos se afilien a la Asociación Interparlamentaria de Turismo con sede en la ciudad de Génova, Italia. El texto de la resolución respectiva es el siguiente: "El Séptimo Congreso Interamericano de Turismo resuelve: Recomendar a los Poderes Legislativos de los Estados americanos que constituyan grupos parlamentarios para el estudio de problemas del Turismo y dispongan que se afilien a la Asociación Interparlamentaria de Turismo con sede en Génova, Italia. Me permito sugerir a usted la conveniencia de que quede enterada la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión de esta resolución con objeto de que tome las medidas que juzgue pertinentes con relación a ella".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 19 de enero de 1961. - P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaria de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Su oficio fechado el 19 de diciembre próximo pasado y recibido en esta Secretaría el 6 del actual, la de Relaciones Exteriores manifiesta lo siguiente:

"El señor Gerardo García Espinos, ciudadano Mexicano, con domicilio en Pitágoras Núm. 1211. - Dep. 103 en esta ciudad, se ha dirigido a esta Secretaría para solicitar se le gestione el permiso a que se refiere la fracción II del inciso "B" del artículo 37 de la Constitución General a fin de poder aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de Honduras en México, con jurisdicción en el Distrito Federal. En tal virtud, he de agradecer a usted se sirva dirigirse al C. Presidente del H. Congreso de la Unión solicitándole el permiso a que se refiere el interesado".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 12 de enero de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

----

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 3 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 de la Constitución, para que el C. licenciado Donaciano González Gómez, Segundo Secretario del Servicio Exterior Mexicano, adscrito actualmente en la Embajada de México en El Salvador, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Cruz del Mérito, que en el grado de Banda de la Orden del Mérito, le concedió el Gobierno de la República Federal de Alemania".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 12 de enero de 1961. - P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 15 de diciembre próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 de la Constitución, para que el C. Vicente L. Benítez, Embajador de México en Yugoslavia, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Bandera, de primer grado, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 19 de enero de 1961. - P. Ac. del C. Secretario, el oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite las Hojas de Servicios de los siguientes jefes superiores del Ejército:

"Generales de División Alfonso Ross Casanova, general de brigada Fernando Gómez Girón Sigler, general brigadier Diplomado de Estado Mayor Victor Manuel Ross Liévano, coronel de infantería Rafael Magaña Pimentel, coronel Intendente Alfonso Ocampo Mejía, general de brigada médico cirujano Luis Benítez Soto general brigadier médico cirujano Reynaldo Alcocer Martínez, y coroneles médico cirujanos Erasmo Rodríguez Balaguer, Ernesto Carrillo Abascal, Adolfo Cárate Caballero y Maximiliano Salas Martínez". - Recibo, y resérvense para la Cámara de Senadores.

----

"Para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite las hojas de servicios de los siguientes jefes superiores del Ejército: general de división Federico Amaya Rodríguez; generales de brigada, Rosendo Cuevas Rojas y Leopoldo Bernal Martínez; generales brigadieres Rogelio Guedea Romo, Alfonso Casillas García, Rubén Osuna Pérez y Oliverio Meléndez Cosío; coroneles Ignacio Valdés Cangas, José R. Casillas Becerra, Carlos Zendejas Paguia, José Larrazábal González, Julián Olivera Vázquez, Alonso Aguirre Ramos, Eufemio Pérez Hernández y Bruno Galindo Trejo; y coroneles médicos cirujanos, Eduardo Echeverría Alvarez, Ricardo Blanco Cancino, Rafael Pacchiano Cao Romero, Alberto Jiménez Cházaro y Luis Cruz León". - Recibo, y resérvense para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo de Baja California. - III Legislatura Constitucional.

"C. Presidente de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Allende y Donceles. México, D.F.

"Con toda atención nos permitimos comunicar a usted que la H. III Legislatura del Estado, clausuró el día 31 de diciembre último, el primer período Ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de ejercicio; habiendo resignado previamente la Comisión Permanente que fungirá durante el receso que se inicia el día de hoy.

"Posteriormente esta Comisión eligió su Mesa Directiva quedando integrada en la siguiente forma:

"Presidente. C. Profesor Victor López Mesa, Vicepresidente. C. Francisco Aguilar Espinosa y Secretario, J. Rosario Cital Valdez.

"Presidente suplente, C. Angel Vazquez Barbosa, Vicepresidente suplente, C. Alfredo Aldrete Peláez y Secretario suplente, C. Ignacio Corona Ruesga.

"Reiteramos a usted las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - Mexicali B. California, a 1o. de enero de 1961. - La Comisión Permanente. - J. Rosario Cital Valdez. Secretario, Profesor Victor López M. Presidente".

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - H. XLIII Legislatura. - Campeche Camp.

"H. Cámara de Senadores.

"México D.F.

"Tenemos el honor de participar a usted (es) que el H. XLIII Congreso Constitucional del Estado, dando cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 44 de la Constitución Política Social del Estado y 131 del Reglamento Interior del H. Congreso, fue clausurado el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio legal; habiendo quedado integrada la Mesa Directiva de la Diputación Permanente que funcionará en su receso en la forma siguiente:

"Presidente, C. Manuel J. Solís; Secretaria, C. María Reyes Ortiz y Vocal C. Maximiliano Pérez Pino.

"Al comunicar a usted (es) lo anterior, nos es grato reiterarle (es) nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Campeche Camp., diciembre 31 de 1960. - Maximiliano Pérez Pino, D.S. - Enrique Ruibal Curmina, D.S."- De enterado.

"Estados Unidos Mexicano. - Estado de Querétaro Arteaga, Qro., 31 de diciembre de 1960.

"Querétaro. Qro., 31 diciembre 1960.

"H. Congreso de la Unión.

"México, D.F.

"La H. trigésima novena Legislatura Constitucional de este Estado, en cumplimiento de lo ordenado por el artículo 42 de la Constitución Política local, clausuró hoy 31 de diciembre de mil novecientos sesenta, el primer período ordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de ejercicio legal.

"Lo que comunicamos a usted (es) para su conocimiento y demás fines consiguientes, reiterándole (s) las seguridades de nuestra atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - Mariano Huerta Izaguirre, D.S. - Salvador Gómez Centeno". D.S. - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado. - Zacatecas, Zac.

"C. Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F.

"Para su conocimiento y fines consiguientes, tenemos el honor de comunicar a usted, que de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 35 de la

Constitución Política local, en relación con el 111 del Reglamento para el Gobierno Interior de este Congreso, la H. XLIII Legislatura clausuró con esta fecha el único período ordinario de sesiones prorrogado, correspondiente al segundo año de ejercicio legal; habiendo dejado integrada su Diputación Permanente que funcionará durante el receso, en la forma siguiente:

"Propietarios: Presidente, Aurelio Guzmán Elías; Primer Secretario, profesor José G. Montes y Segundo Secretario, J. Alejandro Medina Díaz.

"Suplentes: Primero, Salvador López Olmos; Segundo, Estanislao González Aguilar, y Tercero, Manuel Muñoz Delgado.

"Nos satisface reiterarle las seguridades de nuestro atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Zacatecas, Zac., a 15 de enero de 1961. - José G. Montes, D.S. - J. Alejandro Medina Díaz, D.S."- De enterado.

----

"Invitación del Congreso y del C. Gobernador de Jalisco para el Informe de este funcionario, el día 1o. de febrero próximo".

"La Presidencia designa en comisión para asistir a la lectura del Informe del C. Gobernador de Jalisco, al C. senador Manuel Moreno Sánchez, diputado Enrique Sada Baigts y diputado José Pérez Moreno".

"El XLI Congreso del Estado Libre y Soberano de Yucatán, tiene el honor de invitar a usted (es) a la sesión solemne que se efectuará el día 31 del presente, a las 10.00 horas, en el teatro "Felipe Carrillo Puerto" de la Casa del Pueblo, que ha sido declarado recinto oficial del Poder Legislativo para esa sesión, en que el C. Agustín Franco Aguilar, Gobernador Constitucional del Estado, rendirá el Informe que previenen los artículos 28 y 55 fracción XII de la Constitución Política Local.

"Mérida, Yuc., Enero de 1961. - El Presidente, Ramón Mendoza Medina.

"Secretarios 1os.: Delfino González Martín. - Carlos Bolio Ancona. - Humberto Fuente Encalada. - Aurelio Velázquez S.

"Secretarios 2os.; J. Benjamín Góndora J. - Artemio Alpizar P. - Jorge Gutiérrez Vargas. - Humberto Centeno Cortés".

La Presidencia designa al senador Natalio Vázquez Pallares y al C. diputado Aurelio García Sierra, para que concurran a la lectura de dicho informe.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua.

"CC. Diputados Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D.F.

"Teófilo Borunda, Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, atentamente expone:

"Que en el mes de septiembre de 1960 fui condecorado por el Gobierno Italiano con la presea

"Orden al Mérito de la República", en el grado de Gran Oficial.

"Con fundamento en el artículo 37, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, atentamente vengo a solicitar el permiso para aceptar y usar dicha condecoración extranjera.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Chihuahua, Chih., a 12 de enero de 1961. - Teófilo Borunda". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Roberto Zambrano. - Apartado Núm. 216. - Monterrey, N.L., México. - Enero 12, de 1961.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión, Cámara de Diputados.

México, D.F.

"Señor Presidente:

"Por el conducto debido, el Excelentísimo señor Lennart Nylander, Embajador del Reino de Suecia en México se ha servido hacer de mi conocimiento que su Gobierno, por Acuerdo Real de fecha 17 de diciembre de 1960, se ha servido designarme con el carácter de vicecónsul honorario con residencia en esta capital.

"En esa virtud, y a efecto de cumplir con el mandato que como mexicano me impone la Constitución General de la República, tengo el honor de comparecer ante la H. Cámara de Diputados que usted dignamente preside, solicitándole, con todo respeto, la licencia respectiva para aceptar el cargo honorífico de que se trata.

"Al agradecer a usted la atención que dispense a esta solicitud, quiero aprovechar la oportunidad para significarle el testimonio de mi alta y distinguida consideración.

"Roberto Zambrano". - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, solicita el permiso constitucional correspondiente para que el C. mayor de infantería D.E.M., Pedro Feria Rivera, pueda aceptar y usar la condecoración de la "Orden al Mérito de Primera clase", que le fue conferida por el señor Presidente de la República Federal de Alemania.

"Para dar cumplimiento a lo establecido en la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Federal, y en virtud de que la suscrita Comisión estima que no existe inconveniente legal alguno para conceder el permiso a que se

contrae este dictamen, sometemos a la consideración de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Mayor de infantería D.E.M., Pedro Feria Rivera, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar la condecoración de la "Orden del Mérito, de primera clase". que le fue conferida, por el señor Presidente de la República Federal de Alemania.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 9 de enero de 1961. - Antonio Mena Brito. - Jesús López Lira. - Federico Ocampo Noble Pérez".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Martínez Manautou Emilio: Por la negativa.

(Votación)

El C. secretario Trujillo Pérez Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Martínez Manautou Emilio: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(votación.)

El C. secretario Trujillo Pérez Carlos: Por 22 votos fue aprobado el dictamen y pasa al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

El C. Presidente: Se pregunta a los señores miembros de la Comisión Permanente, si alguno desea hacer uso de la palabra. No habiendo quien desee hacer uso de la palabra y agotados los asuntos en cartera de la sesión pública ordinaria, se levanta ésta (a las 12.25 horas) y se pasa a sesión secreta. Se ruega a las personas que no sean miembros de la Comisión Permanente ni periodistas, se sirven abandonar el local.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"