Legislatura XLIV - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19610511 - Número de Diario 60

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 11 DE MAYO DE 1961

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 60

SESIÓN DE LA H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 11 DE MAYO DE 1961

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2. - Se aprueban tres nombramientos dados por el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciados María Cristina Salmorán de Tamayo, Alberto R. Vela y Manuel Yáñez Ruiz como Ministros de la Suprema Corte de Justicia. Se designa Comisión para que los reciba e introduzca al Salón de Sesiones donde rinden la protesta de ley.

3. - Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicios de los CC. general de división Rafael Avila Camacho y coroneles Abel Ibarra Padilla y Luis Leal Martínez.

4. - Cartera.

5. - Se aprueban dos dictámenes en que se concede el permiso necesario para que el C. Roberto Coeto Sanmartín pueda prestar servicios a la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica y el C. Alfredo Acevedo Camacho pueda aceptar y desempeñar un cargo consular de Francia, en Veracruz, Ver. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. MAURICIO MAGDALENO

(Asistencia de 18 ciudadanos representantes).

El C. Presidente: (a las 13.00 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Pérez Monero José (leyendo):

"Orden del Día.

"11 de mayo de 1961.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación dando a conocer los nombramientos de los CC. María Cristina Salmorán de Tamayo, Alberto R. Vela y Manuel Yáñez Ruiz, como ministros de la Suprema Corte de Justicia y protesta, en su caso, de los nuevos funcionarios.

"Hojas de servicio de los CC. general de división Rafael Avila Camacho y coroneles Abel Ibarra Padilla y Luis Leal Martínez.

"Circular de la Legislatura del Estado de Coahuila en que comunica la clausura del tercer período de sesiones y el nombramiento de su Permanente.

"Circular del Congreso de Tamaulipas en que comunica la designación de su Comisión Permanente para el segundo año de ejercicio.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede permiso al C. Roberto Coeto Sanmartín para que pueda prestar servicios a la Embajada de Estados Unidos de Norteamérica.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores concediendo permiso al C. Alfredo Acevedo Camacho para desempeñar un cargo consular en Veracruz, Ver."

"Acta de la sesión celebrada por la H. Comisión Permanente del XLIV Congreso de la Unión, el día cuatro de mayo de mil novecientos sesenta y uno.

"Presidencia del C. senador Mauricio Magdaleno.

"En la ciudad de México, a las trece horas y cinco minutos del jueves cuatro de mayo de mil novecientos sesenta y uno, se abre la sesión con el mismo número de representantes de la secreta inmediata anterior.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintisiete de abril pasado.

"Se da cuenta con asuntos en cartera.

"Para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, las Secretarías de la Defensa Nacional y de Marina, por conducto de la de Gobernación, envían las hojas de servicios de los siguientes jefes del Ejército y la Armada: Coronel de Transmisiones Efrén Gutiérrez nava, extinto coronel de caballería Mateo A. Willis, coronel médico cirujano Mario Hernández Terán, coronel de infantería diplomado de Estado Mayor Arturo Ochoa Palencia y capitán de Navío médico Cirujano del Cuerpo de Sanidad Naval Humberto Robledo Prince. Recibo, y resérvense para la Cámara de Senadores.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación, en que comunica que con fecha primero del actual, el C. Presidente de la República nombró Cónsul General de segunda, del Servicio Exterior Mexicano, al C. Emilio Ochoterena Garduño, quien continuará desempeñando las funciones de Cónsul de Médico en Ciudad Trujillo, República Dominicana. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Oficio de la misma Secretaría de Gobernación. en que se solicita permiso para que el ciudadano Roberto Coeto Sanmartín, pueda prestar en esta capital servicios a la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Dictamen de las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores, en que se niega permiso a miembros del Partido Popular Socialista y al C. José Guzmán Lasso, para prestar voluntariamente servicios oficiales en las fuerzas armadas del Gobierno de Cuba, así como al ciudadano Alberto Salinas Ramos, para prestar servicios a los insurrectos cubanos.

"A discusión. No habiendo debate, en votación económica se aprueba el dictamen.

"Telegramas de la 47 Legislatura del Estado de Chiapas, comunicando que el veintinueve de abril pasado, quedó legalmente instalada, y con fecha primero del actual abrió el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al tercer año de ejercicio. De enterado.

"Circular de la 34 Legislatura del Estado de Morelos, en que comunica que el día cuatro de abril próximo pasado inauguró y clausuró el tercer período extraordinario de sesiones correspondiente al segundo receso del segundo año de ejercicio. De enterado.

"Oficio de la 44 Legislatura del Estado de Aguascalientes, en que comunica que el veintisiete de abril pasado quedó integrada la Mesa Directiva que funcionará durante el mes de mayo actual. De enterado.

"Nueve dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto, en que se concede permiso para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros a los siguientes ciudadanos: ingeniero Pascual Gutiérrez Roldán, la Orden al Mérito en el grado de Comendador que le confirió el Gobierno de la República Federal de Alemania; Jorge Romo González, la Orden de la Corona en el grado de Caballero; Luis Pérez Lara, la Orden de Leopoldo II en el grado de Caballero; José Luis Rojas Lazarín y Raúl Cruz Herrera, la Orden de Leopoldo II en el grado de Medalla de Oro; Luz María Bolaños Cacho, la Orden de la Corona en el grado de Palmas de Plata; Moisés Azor Domingo, la Orden de Leopoldo II en el grado de Medalla de Plata; Guillermo Alamillo Landín, la Orden de Leopoldo II en el grado de Medalla de Plata; Guillermo Alamillo Landín, la Orden de Leopoldo II en el grado de Caballero, que les fueron conferidas por el Gobierno de Bélgica; y Enrique Beltrán, la del Mérito Agrícola en el grado de Comendador que le confirió el Gobierno de la República de Francia.

"Puestos a discusión sucesivamente los nueve dictámenes reservados, y sin que en ningún caso haya debate, en votación nominal se aprueban por unanimidad de dieciocho votos. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

"Agotados los asuntos en cartera, se levanta la sesión a las trece horas y veinticinco minutos y se cita para el jueves once del actual a las once horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"El C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le concede el artículo 89 fracción XVIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ha designado con esta fecha a la C. licenciada María Cristina Salmorán de Tamayo, como ministro de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, en substitución del C. licenciado Gilberto Valenzuela, a quien le fue concedido retiro forzoso.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los efectos de la fracción V del artículo 79 de la propia Constitución.

"Reitero a ustedes mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 10 de mayo de 1961. - El secretario, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretario de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"El C. Presidente de la República en uso de la facultad que le concede el artículo 89 fracción XVIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ha designado con esta fecha al C. licenciado Alberto R. Vela, como ministro de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, en substitución del C. licenciado Arturo Martínez Adame, a quien le fue concedido retiro voluntario.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los efectos de la fracción V del artículo 79 de la propia Constitución.

"Reitero a ustedes mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México. D. F., a 10 de marzo de 1961. - El secretario, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"El C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le concede el artículo 89 fracción XVIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ha designado con esta fecha al C. licenciado Manuel Yáñez Ruiz, como ministro interino de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, en substitución del C. licenciado Alberto R. Vela.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes para los efectos de la fracción V del artículo 79 de la propia Constitución.

"Reitero a ustedes mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 10 de mayo de 1961. - El Secretario, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".

De conformidad con la fracción V, del artículo 79 Constitucional, se pregunta, en votación económica, si se aprueban los nombramientos cuya lectura escucharon ustedes. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobados.

El C. Presidente: Encontrándose a las puertas del Salón los CC. licenciados María Cristina Salmorán de Tamayo, Alberto R. Vela y Manuel Yáñez Ruiz, designados ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se nombra, en comisión para que los introduzcan y los acompañen a rendir la protesta de ley, a los ciudadanos diputado Antonio Garza Peña, senador Emilio Martínez Manautou y diputados Ignacio Aguiñaga.

(Los nombrados cumplen con su cometido).

"Ciudadanos licenciados María Cristina Salmorán de Tamayo Alberto R. Vela y Manuel Yáñez Ruiz: ¿Protestáis guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que se os ha conferido mirando en todo por el bien y la prosperidad de la Unión?

- Los CC. Salmorán de Tamayo, Vela y Yáñez Ruiz: Sí protesto.

El C. Presidente: Si así no lo hiciereis, que la Nación os lo demande. (Aplausos)

Se suplica a los miembros de la propia Comisión que introdujo a los señores ministros, se sirvan acompañarlos a las puertas del recinto, cuando ellos lo deseen.

(Los señores ministros salen del Salón).

- El mismos C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con fecha 22 de abril próximo pasado, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veintisiete fojas útiles, la hoja de servicios del C. general de división Rafael Avila Camacho, matrícula 2417; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1961. - Por Ac. Del C. Secretario, el Oficial mayor, licenciado Noé palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación con que el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 22 de abril pasado:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en diecinueve fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel pagador Alberto Ibarra Padilla, matrícula 124295: rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1961. - Por Ac. del C. Secretario , el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 24 de abril último manifestando lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veintiuna fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel de caballería Luis Leal Martínez, matrícula 240249; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Lo que me permito transcribir a ustedes, con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la hoja de servicios que se hace referencia.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 9 de mayo de 1961. - Por Ac, del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado independiente, libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza. - Secretaría.

"Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

"Tenemos el honor de comunicar a ustedes, que en sesión verificada por este Congreso con fecha de hoy, tuvo a bien clausurar el tercer período ordinario de sesiones correspondientes al tercer año de ejercicio legal; habiendo nombrado su Comisión Permanente, la cual quedó integrada en la siguiente forma

"Propietarios: Presidente, Roberto Orozco Melo, Secretarios: J Concepción Calderón G., y Ernesto Torres Valdés.

"Suplentes: Presidente, profesor Joaquín Sánchez M.; Secretarios: ingeniero G. Aguirre Benavides y Calixto Guerra M.

"Protestamos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No reelección.

"Saltillo, Coah., abril 30 de 1961. - Pedro González R., D. S. - G. Aguirre Benavides, D. S.". - De enterado.

"Tenemos el honor de comunicar a Ud. (s) que hoy a las 10 horas de conformidad con lo dispuesto por el artículo 173 del Reglamento Interior del H. Congreso Constitucional del Estado De Tamaulipas, quedó instalada legítimamente la H. Comisión Permanente nombrada el 29 de abril anterior y que funcionará durante el receso de este propio Cuerpo Legislativo, correspondiente al segundo año de ejercicio constitucional, y que comprende los meses de mayo a agosto del presente.

"La Diputación Permanente ha quedado integrada en la siguiente forma:

"Presidente, ingeniero Roberto García D.; Secretarios: Agustín Esqueda Medina, Leonel L. Longoria; Suplente: Juan Posadas Iracheta.

"Lo que comunicamos a Ud. (s) para su conocimiento y efectos legales.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Ciudad Victoria; Tamps., a 1o. de mayo de 1961. - Agustín Esqueda Medina, D. S. - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión en sesión celebrada el día 4 del actual, acordó tomar a la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, el oficio en que la secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Roberto Coeto Sanmartín pueda prestar servicios en esta capital a la Embajada de los Estado unidos de Norteamérica.

"No encontrando los miembros de la Comisión motivo legal que impida conceder el permiso en cuestión y ajustándose la solicitud a lo que sobre el particular establece la fracción II del artículo B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Roberto Coeto Sanmartín para que, sin perder la ciudadanía mexicana pueda prestar servicios en esta Capital a la Embajada de los Estados Unidos de América.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente de la Unión. - México, D. F., a 8 de mayo de 1961. - Antonio Mena Brito. - Jesús López Lira. - Ignacio Aguiñaga Castañeda".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, se ha dirigido a esta. H. Comisión Permanente a efecto de que se conceda al C. Alfredo Acevedo Camacho la autorización constitucional necesaria, para que sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Agente Consular de Francia, en Veracruz, Ver.

"Hecho el estudio de la solicitud que se nos turnó estimamos que no existe inconveniente legal alguno para que el C. Alfredo Acevedo Camacho pueda aceptar y desempeñar el cargo que le confirió el Gobierno de Francia, ya que se ajusta en lo preceptuado en la fracción II del apartado "B" del artículo 37 constitucional.

"Fundados en estas consideraciones, sometemos a la aprobación de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Alfredo Acevedo Camacho para que, sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Agente Consular de Francia, en Veracruz, Ver.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de mayo de 1961. - Senador Manuel Moreno Sánchez, - senador Maximiliano Ruiz Castañeda. - Diputado Enrique Sada Baigts".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a tomar la votación nominal de los proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Martínez Manautou Emilio: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Pérez Moreno Manuel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Martínez Manautou Emilio: ¿Falta algún ciudadano de votar por la negativa? Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Pérez Moreno Manuel: por unanimidad de 18 votos se declaran aprobados los dictámenes. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

El C. Presidente: (a las 13.25 horas): Agotados los asuntos en cartera, se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves 18 del corriente, a las doce horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"