Legislatura XLIV - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19610720 - Número de Diario 68

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 20 DE JULIO DE 1961

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 68

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 20

DE JULIO DE 1961

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicio de los CC. General de brigada José Gómez Huerta y coronel Guillermo F. Hernández Feria.

3.- Se turna a Comisión la solicitud de permiso para que el C. Arquitecto Guillermo Rosell de la Lama pueda aceptar y usar una condecoración que le confirió el gobierno de Brasil.

4.- Se reserva para la Cámara de Diputados la iniciativa del Congreso del Estado de Sonora, que apoya en todas sus partes la del Estado de Nuevo León, en que se pide se proclame el año de 1962 "Año de Ignacio Zaragoza".

5.- Cartera.

6.- Se aprueba un dictamen en que se concede permiso al C. Licenciado Francisco Navarro Carranza para que pueda aceptar y usar una condecoración que le confirió el Gobierno de Portugal. Pasa al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. MAURICIO MAGDALENO

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.15 horas): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Pérez Moreno José (leyendo):

"Orden del Día.

"20 de julio de 1961.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación con los que se envían hojas de servicios del general de brigada José Gómez Huerta y del coronel de caballería Guillermo F. Hernández Feria y se solicita permiso para que el C. Arquitecto Guillermo Rosell de la Lama, Subsecretario del Patrimonio Nacional, pueda aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Brasil.

"El Congreso de Sonora se adhiere a la iniciativa para que se declare el año próximo de 1962 Año de Ignacio Zaragoza.

"Oficio del Congreso del mismo Estado en que comunica que declaró Gobernador Constitucional al C. Licenciado Luis Encinas Johnson.

"El Congreso de Colima da a conocer su decreto por el que declaró Gobernador Constitucional de ese Estado al C. Licenciado Francisco Velasco Curiel.

"Circular del Congreso de Yucatán en que avisa que abrió un período de sesiones ordinarias y designó su Mesa Directiva.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede permiso al C. Licenciado Francisco Navarro Carranza para aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Portugal".

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLIV Congreso de la Unión, el día trece de julio de mil novecientos sesenta y uno.

"Presidencia del C. Senador Ramón Ruiz Vasconcelos.

"En la ciudad de México, a las trece horas del jueves trece de julio de mil novecientos sesenta y uno, se abre la sesión con asistencia de dieciocho ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"La Presidencia comunica a la Asamblea que está presente el señor Héctor Charry Samper, de la Cámara de Representantes de Colombia y Presidente de la Comisión Interparlamentaria del Congreso Nacional, que se encuentra en esta ciudad en viaje de estudio.

"El propio C. Presidente de la Comisión Permanente da la bienvenida al ilustre visitante, quien hace uso de la palabra y manifiesta, que trae un saludo espontáneo y sincero de Colombia para el Congreso y pueblo de México, por el que se tiene en su país admiración y cariño.

"Sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día seis del corriente y se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Gobernación solicita el permiso necesario para que el C. Licenciado Francisco Navarro Carranza, Embajador de México en Turquía, pueda aceptar una condecoración del gobierno de

Portugal. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que aprueba la iniciativa del Estado de Nuevo León, para que el próximo año 1962 sea declarado Año de Ignacio Zaragoza". Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Comunicación de la misma Legislatura de Nayarit, aprobando la iniciativa del Congreso de Oaxaca, para que se cambie el nombre de aquella entidad federativa por el de "Estado de Juárez". Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La XLVII Legislatura de Durango comunica que el 20 de junio pasado, clausuró el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de ejercicio y designó su Comisión Permanente que fungirá hasta el 31 de agosto próximo. De enterado.

"El Congreso del Estado de Baja California comunica que el 29 de junio próximo pasado, abrió el primer período ordinario de sesiones. De enterado.

"Nueve dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto en que se concede permiso para aceptar y usar condecoraciones a los CC. Contralmirante Guillermo Hernández Segovia, la Cruz Peruana al Mérito Naval, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Perú; mayor de infantería D. E. M., J. Rogelio Flores Curiel, la medalla de oro de la condecoración Honor al Mérito, que le confirió el Gobierno de El Salvador; capitán Edilberto Gil Cárdenas, la "Orden Militar de Ayacucho" en el grado de Caballero; teniente de navío José González Briceño, la "Cruz Peruana al Mérito Naval" en el grado de Oficial; capitán Joaquín Cázares Martínez, la. "Orden Militar de Ayacucho" en el grado de Caballero; teniente coronel Juan Arévalo Gardaqui y mayor de la F. A. M. Ramón Alcántara Jiménez, las "Al Mérito por Servicios Distinguidos" en el grado de Comendador; teniente de navío Gilberto López Lira, la "Al Mérito por Servicios Distinguidos" en el grado de Oficial, que les fueron conferidas por el gobierno de Perú y Juan Ortiz Monasterio, la Orden de Orange Nassau, que en el grado de Comendador le confirió el gobierno de los Países Bajos.

"Puestos a discusión sucesivamente los nueve dictámenes reservados y sin debate en ninguno de los casos, en votación nominal son aprobados por unanimidad de dieciocho votos. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

"La Presidencia designa en comisión para que asistan a la ceremonia para conmemorar la muerte del general Alvaro Obregón que tendrá verificativo el día 17 del actual a las 10 horas en Villa Obregón, D. F., a los CC. Diputado Carlos Trujillo Pérez, senador Nicolás Canto Carrillo y diputado Emilio Gandarilla Avilés; y a los CC. Senador Natalio Vázquez Pallares, diputado Ignacio Aguiñaga Castañeda y senador Edgardo Medina Alonzo, para que a su vez concurran al acto que se llevará a cabo en el Hemiciclo a Juárez, en la Alameda Central, el día 18 del corriente a las once horas, en conmemoración de la muerte del ilustre Patricio don Benito Juárez.

"A moción del ciudadano diputado Pérez Moreno se dio lectura al discurso pronunciado por el ciudadano senador Moreno Sánchez en Guadalajara, Jal., con motivo de la develación de una placa conmemorativa de la Reunión Interparlamentaria México - Norteamericana, en la Casa de la Cultura el día tres del actual.

"Terminados los asuntos en cartera, se levanta la sesión a las trece horas y treinta y cinco minutos y se cita para el jueves 20 del actual a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 8 del presente mes.

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veintiséis fojas útiles, la hoja de servicios del C. General de brigada José Gómez Huerta, matricula 206569; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II de artículo 76 constitucional".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 14 de julio de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

---

"Estados Unidos Mexicanos. Poder Ejecutivo Federal. México, D. F. Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 8 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veinte fojas, la hoja de servicios del C. Coronel de caballería Guillermo F. Hernández Feria, matrícula. . 271568; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Lo que me permito transcribir a ustedes, con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la hoja de servicios a que se hace referencia.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 14 de julio de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 10 del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Arquitecto Guillermo Rossell de la Lama, Subsecretario del Patrimonio Nacional, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 15 de julio de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Sonora, Hermosillo.

"Hermosillo, Sonora, a 30 de junio de 1961.

"CC. Diputados Secretarios del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

"El H. Congreso del Estado, en sesión celebrada el día de hoy, tuvo a bien aprobar en todas sus partes la iniciativa formulada por la Diputación Permanente del H. Congreso del Estado de Nuevo León, cuyo texto es el siguiente:

"Acuerdo número 15.

"Artículo Primero. Pídase a todas las HH. Legislaturas del país que se asocien al justo clamor nacional que exige para el Centenario Glorioso del 5 de mayo de 1862 una rememoración apoteótica digna de aquel triunfo tan señalado de nuestra patria.

"Artículo Segundo. Excítese a todas las HH. Legislaturas de los 28 Estados libres y soberanos de la República Mexicana, se asocien a nuestra petición para que el H. Congreso de la Unión declare que el próximo año de 1962 se llame: "AÑO DE IGNACIO ZARAGOZA".

"Artículo Tercero. Establézcase en Monterrey un Comité en que estén representados los Poderes del Estado y asociaciones cívicas a fin de que organicen y encaucen el Homenaje Centenario que esta entidad federativa rendirá al general Ignacio Zaragoza, honra de estas tierras fronterizas y de México".

"Lo que nos permitimos comunicar a ustedes para su conocimiento y fines a que haya lugar.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Raúl Amaya Guzmán, D. S. - Ramón Cota Borbón, D. S.".

"C. c. p. la Diputación Permanente del H. Congreso del Estado de Nuevo León. Para su conocimiento. - Monterrey, N. L.". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Sonora. Hermosillo. - Secretaría.

"CC. Diputados Secretarios del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

"Para los fines a que haya lugar, nos permitimos informar a ustedes para que se sirvan dar cuenta a quien corresponda que el H. Congreso del Estado en sesión celebrada el día de hoy, tuvo a bien declarar Gobernador Constitucional del Estado para el período comprendido del 1o de septiembre del presente año al 31 de agosto de 1967, por haber obtenido abrumadora mayoría de votos a su favor en las elecciones practicadas el domingo 2 del mes en curso, al C. Licenciado Luis Encinas Johnson.

"Reiteramos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Ramón Cota Borbón, D. S. - Raúl Amaya Guzmán, D. S.". - De enterado.

---

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado Libre y Soberano de Colima. - XXXIX Legislatura.

"H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Colima en sesión extraordinaria celebrada hoy, tuvo a bien expedir el siguiente decreto número 123.

"Artículo Primero. Es válida la elección ordinaria para Gobernador Constitucional del Estado, que se efectuó el domingo 2 del actual en el Estado de Colima.

"Artículo Segundo. Se declara electo Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Colima, al C. Licenciado Francisco Velasco Curiel, por haber obtenido mayoría absoluta de votos en dicha elección.

"Artículo Tercero. El Gobernador electo tomará posesión de su cargo el día 1o. de noviembre del presente año, previa protesta que rendirá ante el H. Congreso del Estado y durará en sus funciones hasta el día 31 de octubre de mil novecientos sesenta y siete.

"Transitorio.

"Este decreto surtirá sus efectos a partir del día de su fecha y se pregonará por Bando Solemne Municipal, el domingo 9 del actual a las 10 horas.

"Lo que nos permitimos transcribir a Ud.(s) para su conocimiento y fines consiguientes, reiterándole(s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Colima, Col., julio 7 de 1961. - Profesor Roberto Gaitán Araiza, D. S. - Profesor Benito Rincón López, D. S.". - De enterado.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. XLI Legislatura del Estado Libre y Soberano de Yucatán.

"Circular.

"Tenemos el honor de comunicar a Ud. (s), que el XLI Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Yucatán abrió con fecha de hoy el segundo período de sesiones ordinarias, correspondiente al tercero y último año de su ejercicio legal.

"La mesa directiva para el presente mes quedó integrada en la siguiente forma:

"Presidente: Ramón Mendoza Medina; Vicepresidente, Jorge Gutiérrez Vargas; 1er. Secretario, Humberto Fuente Encalada; 2o. Secretario, Delfio González Martín; secretarios suplentes: primero, licenciado Carlos Bolio Ancona; segundo, Humberto Centeno Cortés.

"Protestámosle (s), las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Mérida, Yuc., julio 1o. de 1961. - Humberto Fuente Encalada, D. S. - Delfio González Martín, D. S.". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Francisco Navarro Carranza, Embajador de México en Turquía pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de Cristo, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Portugal.

"Los suscritos, miembros de la Comisión de Puntos Constitucionales, tenemos el honor de rendir ante vuestra soberanía el siguiente dictamen favorable al interesado, ya que consideramos que se ajusta a lo que sobre el particular establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y, en tal virtud, nos permitimos someter a la consideración de la Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Licenciado Francisco Navarro Carranza para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Cristo, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Portugal.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 17 de julio de 1961. - Antonio Mena Brito. - Jesús López Lira. - Ignacio Aguiñaga Castañeda".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. Secretario Martínez Manautou Emilio: Por la negativa.

(Votación).

El C. Secretario Pérez Moreno José: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Martínez Manautou Emilio: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. Secretario Pérez Moreno José: Por unanimidad de 16 votos fue aprobado el dictamen. Pasa al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

- El C. Presidente (a las 13:35 horas): Agotados los asuntos en cartera, la Presidencia pregunta si algunos de los señores representantes desea hacer uso de la palabra. No habiendo quien haga uso de la palabra, se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves 27 del corriente, a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"