Legislatura XLIV - Año III - Período Ordinario - Fecha 19601129 - Número de Diario 26

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1960

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. Clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 26

SESIÓN DE LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 29 DE NOVIEMBRE DE 1960

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y se aprueba el acta de la sesión anterior.

2. - Iniciativa del Ejecutivo Federal con un proyecto de decreto en que se autoriza la emisión de una moneda de diez pesos, conmemorativa del CL. aniversario de la iniciativa de la Independencia nacional y del L de la Revolución mexicana. El C. diputado Jesús Ortega Calderón pide la dispensa de trámites, que acepta la Asamblea y sin discusión se aprueba. Pasa el proyecto al Senado para sus efectos constitucionales.

3. - Se turna a Comisión una iniciativa del Ejecutivo Federal con el Proyecto de reformas al decreto que estableció las bases para conceder la garantía del Tesoro Mexicano en las operaciones de préstamo con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

4. - Cartera. Invitación para la velada en honor del profesor Adolfo C. Gurrión diputado a la XXVI Legislatura Federal, sacrificado en 1913 por la usurpación huertista. Se designa Comisión.

5. - Se turna a Comisión la solicitud de jubilación del C. Alfonso Navarrete Tappan, Oficial Mayor de esta H. Cámara.

6. - Primera lectura a dos dictámenes en que se concede jubilación a los CC. Filiberto Burgos Jiménez y Angela Serna Soler, empleados de la Cámara de Senadores.

7. - Elección de Presidente y Vicepresidente para el mes de diciembre próximo. Escrutinio. Declaratoria. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. JOSÉ ORTIZ ÁVILA

(Asistencia de 93 ciudadanos diputados).

El C. Presidente: (a las 13.55 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Cuéllar Abaroa Crisanto (leyendo):

"Orden del Día.

"29 de noviembre de 1960.

"Acta de la sesión anterior.

"Iniciativa del Ejecutivo Federal para que se autorice la emisión de una moneda de $ 10.00, conmemorativa del CL. aniversario de la iniciación de la Independencia nacional y del L. de la Revolución mexicana.

"Iniciativa del Ejecutivo Federal reformando el decreto que estableció las bases para conceder la garantía del Tesoro Mexicano en las operaciones de préstamo con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

"El Congreso de Nayarit comunica que terminó sus trabajos de Colegio Electoral.

"El Congreso de Veracruz da a conocer su nueva Directiva.

"Invitación para la velada en honor de don Adolfo C. Gurrión, diputado a XXVI Legislatura Federal.

"Solicitud de jubilación del C. Alfonso Navarrete Tappan, Oficial Mayor de esta Cámara.

"Primera lectura a los dictámenes en que se jubila a los empleados del Senado CC. Filiberto Burgos Jiménez y Angela Serna Soler.

"Elección de Presiente y Vicepresidente para el mes de diciembre".

"Acta de la sesión celebrada por la H. Cámara de Diputados del XLIV Congreso de la Unión, el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos sesenta.

"Presidencia del C. José Ortiz Ávila.

"En la ciudad de México, a las trece horas y cincuenta y cinco minutos del jueves veinticuatro de noviembre de mil novecientos sesenta, se abre la sesión con asistencia de noventa y cinco ciudadanos diputados , según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día veintidós del mes en curso.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera.

"Circular de la Legislatura del Estado de Chiapas en que comunica que con fecha primero del

corriente abrió el primer período ordinario de sesiones. De enterado.

"El Congreso del Estado de Nayarit participa que se constituyó legalmente para calificar las elecciones de los ciudadanos diputados a la XIII Legislatura de dicha entidad federativa. De enterado.

"Invitación del ciudadano Gobernador del Estado de Morelos para la ceremonia que tendrá verificativo el día veintiocho del actual en el pueblo de Anenecuilco en honor del general Emiliano Zapata. La Presidencia designa para que concurran a dicho acto, a los ciudadanos diputados Ana María Zapata Portillo de Manrique y Manuel Castillo Solter.

"Invitación del ciudadano Gobernador de Nayarit para la lectura del tercer Informe de Gobierno, que tendrá lugar el próximo primero de diciembre. Se designa en comisión a los ciudadanos diputados Salvador Arámbul Ibarra y José Ramírez Rodríguez para que asistan a dicho acto.

"El ciudadano Gobernador de Veracruz invita a la lectura del cuarto informe de Gobierno el día treinta del actual. Se designan para asistir a dicha ceremonia, a los diputados José Ortiz Ávila, Enrique Gómez Guerra, Enrique Tapia Aranda, Arturo López Portillo y Antonio Acevedo Gutiérrez.

"Los ciudadanos Carlos López Serdán y Aureliano Quirasco, solicitan pensión vitalicia como defensores de Veracruz en el año de 1914. Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Dictamen de la 1a. Comisión de la Defensa Nacional con proyecto de decreto en que se concede a la señora Aurora Cordero viuda de Franco Casillas. Una pensión de quince pesos diarios, por los servicios que prestó a la patria su esposo, el extinto general brigadier Jesús Franco Casillas. Primera lectura.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto en que se concede permiso al ciudadano ingeniero Salvador Peña Slane, Subsecretario del Patrimonio Nacional, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Bélgica. Sin debate. Se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto en que se concede permiso al ciudadano ingeniero Alberto Acuña Ongay, Director de Aeronáutica Civil, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica. Sin discusión. Se reserva para la votación nominal.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto en que se concede permiso al ciudadano licenciado Antonio Francoz Rigalt, Subdirector de Aeronáutica Civil, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Bélgica. A discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Primera Comisión de Hacienda conteniendo proyecto de decreto en que se concede al ciudadano Marcos Salmerón Salgado, conserje de tercera de la Intendencia de esta Cámara de Diputados, jubilación voluntaria de mil ciento setenta y cinco pesos cuarenta y seis centavos mensuales, por servicios prestados a los Poderes de la Unión por más de treinta años. Sin debate. Se reserva para la votación nominal.

"Dictamen de la Primera Comisión de Hacienda con proyecto de decreto en que se concede al ciudadano Lucio Guevara Pérez, cortador de primera de la Imprenta de la Cámara de Diputados, jubilación voluntaria de mil trescientos once pesos sesenta y siete centavos mensuales, por servicios que durante más de treinta años ha prestado a los Poderes de la Unión. Sin discusión. Se reserva para la votación nominal.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Hacienda con proyecto de decreto en que se concede al ciudadano Benito Velázquez, archivista del Departamento de Administración de la Cámara de Diputados, jubilación voluntaria de mil quinientos sesenta y nueve pesos veintinueve centavos mensuales, los servicios prestados al Poder Legislativo por más de treinta años. A discusión, no habiéndola se reserva para la votación nominal.

"Se procede a la votación nominal de los 6 proyectos de decreto reservados y resultan aprobados por unanimidad de ochenta y ocho votos. Pasan al Senado para efectos constitucionales.

"Agotados los asuntos en cartera y siendo las catorce horas veintiocho minutos, se levanta la sesión y se cita para el martes veintinueve del actual a las doce horas"

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

Se va a dar cuenta con los asuntos en cartera.

- El C. secretario Castañeda Zaragoza José R. (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para los efectos constitucionales, con el presente les acompaño, por instrucciones del C. Presidente de la República, proyecto de decreto autorizando la emisión de una moneda de diez pesos, conmemorativa del 150o. aniversario de la iniciación de la Independencia y el 50º de la Revolución.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo No Reelección.

"México, D.F., A 26 de noviembre de 1960. - El Secretario, licenciado Gustavo Díaz Ordaz.

"Estados Unidos Mexicanos. - Presidencia de la República.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"El Ejecutivo Federal ha considerado oportuno que, como parte de los festejos y actos conmemorativos que se han desarrollado en el presente año con motivo del sesquicentenario de la iniciación del movimiento de Independencia y el cincuentenario de la Revolución, se haga la acuñación de una moneda de plata que conserve el recuerdo de dichos acontecimientos.

"Por tal motivo, y en ejercicio de la facultad que al propio Ejecutivo concede el artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por el digno conducto de ustedes someto a la soberanía del H. Congreso de la Unión la siguiente iniciativa de decreto que autoriza la emisión de una moneda de diez pesos, conmemorativa del 150o. Aniversario de la Iniciación de la Independencia y el 50o. de la Revolución.

"Artículo 1º. Se autoriza, por una sola vez, la emisión de un millón de piezas, con valor unitario de diez pesos y total de diez millones de pesos, para conmemorar el 150º aniversario de la iniciación de la Guerra de Independencia y el 50º aniversario de la Revolución.

"Artículo 2º Las monedas a que se refiere el artículo anterior tendrán las siguientes características:

"Diámetro: 40 mm. (cuarenta milímetros).

"Ley de fino: 0.900 (novecientos milésimos) de plata.

"Metal de liga: 0.100 (cien milésimos) de cobre.

"Peso: 28.888 g. (veintiocho gramos ochocientos ochenta y ocho miligramos).

"Contenido 26.000 g. (veinte gramos) de plata pura.

"Tolerancias: En ley, 0.003 (tres milésimos) en más o en menos; en peso, 0.150 g. (ciento cincuenta miligramos) en más o menos, por unidad, y 0.200 (doscientos miligramos) en más o menos, por millar de piezas.

"Cuños:

"Anverso: Al centro, el escudo nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos"; dentro del campo izquierdo del escudo, el símbolo de la Casa de Moneda: Mo.; en el exergo: El valor de la moneda "Diez pesos", la ley de la liga metálica "0.900", el peso de la pieza "28.888 g." y el año de la acuñación "1960"

"Reverso: Al centro, la composición de los bustos del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla y del Mártir de la Revolución Francisco I. Madero, con tres cuartos de perfil, mirando a su derecha. En el exergo, las leyendas: "Independencia y Libertad" y "Sufragio Efectivo. No Reelección". En la parte superior del campo, el año "1960". A los lados de los bustos de los próceres los años "1810" y "1960". Abajo de los bustos "Hidalgo" y "Madero".

"Canto: Estriado.

"Artículo transitorio:

"Único. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación.

"Ruego a ustedes, en consecuencia, se sirvan dar cuenta con la iniciativa que antecede, y aceptar las seguridades de mi consideración muy distinguida.

"México, D.F., a veintidós de noviembre de mil novecientos sesenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Presidente de la República, Adolfo López Mateos. - El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Ortiz Mena".

El C. Ortega Calderón Jesús: Pido la palabra.

El C. Presidente: Esta Presidencia concede el uso de la palabra al señor diputado Jesús Ortega Calderón.

El C. Ortega Calderón Jesús: Señores diputados: Acabamos de oír la lectura de una iniciativa enviada por el señor Presidente de la República, para la acuñación de una moneda de diez pesos que tiene por finalidad celebrar el sesquicentenario de nuestra Independencia Nacional y el cincuentenario de nuestra Revolución Mexicana.

En esa iniciativa se precisan hasta las características que debe tener esa moneda. En realidad, no hay razón para que pase a una Comisión y sea estudiada esa iniciativa. Al estar perfectamente determinados los requisitos que habrá de llenar esa moneda así como sus características, creo que podemos, por ser de obvia resolución, aprobar esa iniciativa con dispensa de trámites que me permito solicitar de esta honorable Asamblea.

El C. Presidente: Proceda la Secretaría a consultar a la Asamblea sobre la proposición del señor diputado Ortega Calderón.

El C. secretario Castañeda Zaragoza José R.: En votación económica se pregunta si se considera este asunto de obvia resolución. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se considera de obvia resolución.

Está a discusión el proyecto en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal en lo general.

Está a discusión el proyecto en lo particular. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal en lo general y en lo particular de este proyecto de decreto. Por la afirmativa.

El C. secretario Cuéllar Abaroa Crisanto: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Castañeda Zaragoza José R.: ¿Falta algún ciudadano de votar por la afirmativa?

El C. secretario Cuéllar Abaroa Crisanto: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Castañeda Zaragoza José R.: Fue aprobado el proyecto de decreto en lo general y en lo particular por 107 votos. Pasa al Senado para efectos constitucionales.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F., - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Por instrucciones de la C. Presidencia de la República, con el presente les acompaño, para los efectos constitucionales, iniciativa de reformas al decreto de fecha 30 de diciembre de 1957, que estableció las bases para conceder la garantía expresa y solidaria del Tesoro Mexicano en las operaciones de Préstamo que se celebren con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

"Reitero a ustedes mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 28 de noviembre de 1960. - El Secretario, licenciado Gustavo Díaz Ordaz".

"Estados Unidos Mexicanos. - Presidencia de la República.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"El H. Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, mediante decreto promulgado el 30 de diciembre de 1957 y publicado al día siguiente en el "Diario Oficial" de la Federación, autorizó al Ejecutivo Federal para otorgar la garantía expresa y solidaria del Tesorero Mexicano en las operaciones de préstamo que se celebrarán con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, dentro de un plazo de tres años, contando a partir de la publicación de dicho decreto.

"Como está por vencerse esa autorización y no han desaparecido las condiciones que la motivaron, considerando los buenos resultados que la misma produjo para el financiamiento de nuestro desarrollo económico, que cada día requiere mayores disponibilidades de recursos, el Ejecutivo de mi cargo estima conveniente seguir disfrutando de la autorización para conceder la garantía de Gobierno en los préstamos que se celebran con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, con sujeción a normas iguales a las contenidas en el expresado decreto de 30 de diciembre de 1957, salvo las siguientes modificaciones.

"1a. El plazo de ejercicio de la autorización se extiende a otros cuatro años contados a partir de la publicación del decreto respectivo, a efecto de que comprenda el resto del presente sexenio presidencial.

"2a. El límite de la garantía debe elevarse hasta la suma de doscientos cincuenta millones de dólares , que atendido el desarrollo experimentado por el país desde entonces, se estima adecuada para satisfacer las necesidades actuales de financiamiento. De paso conviene consignar la aclaración de que dicha garantía, dentro del límite indicado, puede cubrir los préstamos en las diversas monedas en que los otorgue el Banco.

"3a. Se precisa un poco más el concepto de las clausuras de garantía que puede pactar Nacional Financiera, S.A. con la Institución.

"Por tal motivo, y fundado en la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por el digno conducto de ustedes someto a la soberanía del H. Congreso de la Unión la presente iniciativa de decreto que reforma el diverso de 30 de diciembre de 1957, que estableció las bases para conceder la garantía expresa y solidaria del tesoro mexicano en las operaciones de préstamo que se celebren con el Banco Internacional de Reconstrucción y fomento.

"Artículo Único. Se reforman los artículos 1o. inciso a), 4o. y 5o. del decreto de 30 de diciembre de 1957, que estableció bases para conceder la garantía expresa y solidaria del Tesoro Mexicano, en las operaciones de préstamo que se celebren con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, para quedar en los siguientes términos:

"Artículo 1o...

"a) La garantía mencionada sólo podrá cubrir préstamos en las diversas monedas en que los otorgue el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, equivalente a una cantidad no mayor de Dls. 250,000,000.00 (Doscientos cincuenta millones de dólares), moneda de los Estados Unidos de Norteamérica.

"Artículo 4o. Queda autorizado el Ejecutivo Federal para celebrar, por conducto de Nacional Financiera, S.A., todos los contratos y convenios derivados de los préstamos a que este decreto se refiere, así como para suscribir los documentos a que se contrae el artículo 2o. De igual manera, podrá señalar los plazos, intereses, garantías y demás modalidades accesorias de los contratos. En los contratos y convenios que se celebren, Nacional Financiera, S.A. estará facultada para convenir en favor del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, todas las cláusulas de garantía que sean usuales en las operaciones que el Banco celebre con sus asociados y que el propio Banco considere necesarias de acuerdo con los reglamentos que rigen su actividad así como las relativas a las consultas que en determinados casos deben llevarse a cabo con el repetido Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

"Artículo 5o. La garantía del Tesoro se otorgará de acuerdo con las bases señaladas, para préstamos que se contraten dentro de un plazo que terminará el 31 de diciembre de 1964.

"Transitorio.

"Artículo Único. Este decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación.

"Ruego a ustedes, en consecuencia, que en su oportunidad se sirvan dar cuenta con la presente iniciativa, y les reitero mi atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a veintidós de noviembre de mil novecientos sesenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Presidente de la República, Adolfo López Mateos. - El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Ortiz Mena". - Recibo, y a la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones e imprimase.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Tepic, Nay., 24 de noviembre de 1960.

"Atentamente permitámonos honor hacer su superior conocimiento hoy catorce horas terminaron trabajos Colegio Electoral declarando válidas elecciones verificadas seis actual y electos diputados propietarios integrar trece legislaturas ciudadanos Enrique Arciniega Hijar, Luis Javier Ayón Uribe, J. Félix González Bernal, Florentino Parra Camacho, Leopoldo Arreola Ibarra, Luis Mercado Rivera y Elías Aguiar Díaz y suplentes ciudadanos Ma. Isabel Herrera Lara, Celedonio Maldonado Aguirre, J. Merced Cambero Partida, Manuel Ortiz Ortiz, Adalberto Altamirano Meza, Sebastián Piedra Villagrana y Ricardo Figueroa Bernal. Resptte.

"Presidente, Enrique Arciniega Hijar. - Secretario, Leopoldo Arreola Ibarra. - Secretario, Florentino Parra Camacho. - Cámara de Diputados (Dom.) - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo del Estado Libre y Soberano de Veracruz - Llave.

"C. diputado Presidente de la H. Cámara de Diputados. - México, D.F.

"La H. XLV Legislatura del Estado Libre y Soberano de Veracruz - Llave, en sesión ordinaria efectuada el día de hoy, designó la Mesa Directiva que funcionará durante el próximo mes de diciembre, integrada por los siguientes ciudadanos diputados:

"Presidente, Miguel Castro Elías; Vicepresidente Ramón Caracas Lara; Secretario, profesor Elfego Sánchez Granillo.

"Al permitírsenos el honor de informar a usted lo anterior, nos es grato reiterarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Jalapa Enr., Ver., noviembre de 1960.

"H. Legislatura del Estado.

"Manuel Prestelín Flores, D. P. - Francisco Ramírez Govea, D. S." - De enterado.

"Los suscritos se permiten invitar a usted a la velada que en honor del profesor Adolfo C. Gurrión, diputado a la XXVI Legislatura del Congreso de la Unión, sacrificado en 1913 por la usurpación huertista, en el pueblo de Chihuitán, del Estado de Oaxaca, tendrá lugar en la Sala Manuel M. Ponce, del Palacio de Bellas Artes, el martes 29 del actual, a las 19 horas, bajo el programa adjunto.

"México, D.F., a noviembre de 1960.

"Por la Comisión: Damián Correu Toledo, - Heliodoro Gurrión. - Enrique Gallegos. - Andrés Henestrosa. - Benigno V. Jiménez. - Ricardo López Gurrión. - Mario López Lena. - Eustaquio Toledo".

El C. Presidente: Esta Presidencia designa a los diputados Andrés Henestrosa Morales, Manuel Hernández y Jacobo Aragón Aguillón para que lleven la representación oficial de esta Cámara de Diputados.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Adolfo Navarrete Tappan, Oficial Mayor de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.

"Honorable Asamblea:

"El suscrito, Oficial Mayor de esta Cámara de Diputados, ante Vuestra Soberanía, respetuosamente expone:

"El 26 de abril de 1917 comencé a prestar mis servicios en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. En consecuencia, he laborado en ella más de 43 años.

"Deseo acogerme a los beneficios que otorga la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo Federal y, en tal virtud, y de conformidad con el artículo 3o. fracción III del citado ordenamiento, atentamente vengo a solicitar jubilación voluntaria, con la cantidad equivalente a mi sueldo íntegro sobresueldo y compensaciones que he venido disfrutando.

"Agradezco a esta honorable Asamblea la confianza que me ha dispensado en el desempeño de mi cargo y le hago presente mi consideración muy atenta y distinguida.

"México, D. F., 29 de noviembre de 1960. - Alfonso Navarrete Tappan". - A la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"2ª. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"En sesión celebrada el día 4 del corriente por la H. Cámara de Senadores, se aprobó un dictamen de su Comisión de Hacienda por el cual se concede al señor Filiberto Burgos Jiménez, Jefe de la Oficina Técnica de Taquigrafía Parlamentaria y "Diario de los Debates" de la propia Cámara de Senadores, jubilación voluntaria por más de 30 años de servicios a los Poderes de la Unión.

"Por acuerdo de esta H. Asamblea pasó a la suscrita 2ª Comisión de Hacienda el expediente relativo, para estudio y resolución.

"Los suscritos están de acuerdo con las razones que tuvo el Senado para conceder la mencionada jubilación, por considerar que se ajusta en todo a la ley vigente que ampara a todos los trabajadores al servicio del Poder Legislativo.

"En tal virtud nos permitimos someter a la consideración de esta H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Único. De conformidad con lo que previene la fracción III del artículo 3o. de la Ley de Jubilación a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Filiberto Burgos Jiménez, Jefe de la Oficina Técnica de Taquigrafía Parlamentaria y "Diario de los Debates" de la H. Cámara de Senadores, jubilación voluntaria de $ 2,009.74 (dos mil nueve pesos setenta y cuatro centavos) mensuales, sueldo íntegro que actualmente disfruta por servicios durante más de 30 años ha prestado a los Poderes de la Unión. Esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, conforme al artículo 6o. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 18 de noviembre de 1960. - Federico Ocampo Noble Pérez. - Enrique Gómez Guerra. Adán Cuéllar Layseca" - Primera lectura.

"Primera Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la suscrita Primera Comisión de Hacienda, el expediente formado con el proyecto de decreto aprobado por la H. Cámara de Senadores, en virtud del cual se concede a la señorita Angela Serna Soler, Oficial Primero de la Oficialía Mayor del Senado, jubilación voluntaria por más de 30 años de servicios.

"Practicado el estudio minucioso del caso que nos ocupa, comprobamos que la colegisladora procedió atinadamente y con toda justicia al conceder el beneficio solicitado, pues está en todo apegado a lo dispuesto por la ley vigente que ampara a todos los trabajadores del Poder Legislativo.

"Por las razones antes expuestas, tenemos el honor de someter al ilustrado, criterio de la honorable Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto.

"Único. De conformidad con lo que previene la fracción III del artículo 3º de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede a la C. Angela Serna Soler, Oficial Primero de la Oficialía Mayor de la H. Cámara de Senadores, jubilación voluntaria de $ 1,150.42 (un mil ciento cincuenta pesos cuarenta y dos centavos) mensuales, sueldo íntegro que actualmente disfruta, por servicios que durante más de 30 años ha prestado a los Poderes de la Unión. Esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, conforme al artículo 6º de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 18 de noviembre de 1960. - Antonio Acevedo Gutiérrez,. - Silvestre García Suazo. - Fernando Guerrero Esquivel. - Primera lectura.

El C. secretario Cuéllar Abaroa Crisanto: Se procede a la elección de Presidente y Vicepresidente para el próximo mes de diciembre.

Se suplica a los señores diputados que por orden de lista pasen a depositar sus votos a la Mesa de la Presidencia.

El C. secretario Castañeda Zaragoza José R.: Se ha recibido una proposición de los miembros de la Gran Comisión que dice: "Para Presidente, Enrique Sada Baigts: Para 1er. Vicepresidente, C. Enrique Olivares Santana y para segundo Vicepresidente, C. Manuel Moreno Cárdenas".

Los diputados podrán votar por esta planilla o por la que estimen convenientes.

(Escrutinio).

El C. Presidente: Se reanuda la sesión.

El C. secretario Castañeda Zaragoza José R.: Los resultados fueron los siguientes: Para Presidente, C. diputados Enrique Sada Baigts, 91 votos; C. diputado Manuel Moreno Cárdenas, un voto; C. diputado Jacobo Aragón Aguillón cuatro votos; C. diputado Arturo Llorente González, un voto. Para primer Vicepresidente, C. diputado Enrique Olivares Santana, noventa y un votos; C. diputado Emilio Sánchez Piedras, cuatro votos; C. diputado Rafael Espinosa Flores, un voto. Para segundo Vicepresidente, C. diputado Manuel Moreno Cárdenas, ochenta y cuatro votos; C. diputada Macrina Rabadán Santana de Arenal, un voto; C. diputada Ana María Zapata, un voto; C. diputado Antonio Garza Peña, ocho votos; C. diputado Sidronio Choperena Ocariz, dos votos; C. diputado Arturo Llorente González, un voto.

El C. Presidente: En consecuencia, se declara que para el próximo mes de diciembre es Presidente de esta Cámara el C. diputado Enrique Sada Baigts, y son Vicepresidente los ciudadanos diputados Enrique Olivares Santana y Manuel Moreno Cárdenas, (Aplausos)

Esta Presidencia recuerda a los señores diputados que el próximo jueves primero de diciembre tendrá efecto, en el Señorial, a las 14.30 horas, el banquete que el Poder Legislativo ofrece al señor Presidente de la República, miembros de su Gabinete, a la Suprema Corte de Justicia de la Nación y al Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

(A las 14.05 horas): Por lo tanto, se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves primero de diciembre a las 11 horas en punto, para poder desahogar en tiempo los asuntos que se tengan que tratar en la misma.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"