Legislatura XLV - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19620308 - Número de Diario 59

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F. JUEVES 8 DE MARZO DE 1962

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERIODO ORDINARIO XLV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 59

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 8

DE MARZO DE 1962

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso para que los CC. Daniel F. Rubín de la Borbolla y Germán L. Rennow, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron los Gobiernos de Perú y Noruega, respectivamente.

3.- Se reserva para la Cámara de Senadores las hojas de servicio de varios jefes militares del Ejército y Marina Nacionales.

4 - Cartera.

5.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso de los CC. Julio Serrano Castro, José Felipe Franco, Alberto Terrazas Valdés y Manuel de León Arratia, para poder a aceptar y usar condecoraciones, diplomas y títulos honoríficos que les confirieron gobiernos extranjeros.

6.- Se aprueban tres dictámenes por los que se concede el permiso constitucional necesario para que el C. Walter Schimiedehaus A., pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul honorario de la República Federal de Alemania en la Ciudad y Estado de Chihuahua, y a los CC. licenciados Donato Miranda Fonseca y Humberto Romero Pérez, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirió el Gobierno de la República de Guatemala. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

7.- La Secretaría informa que las Legislaturas de los siguientes Estados han dado aprobación a las reformas al artículo 123 constitucional: Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, México, Michoacán, Morelos, Jalisco, Nayarit, Puebla, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. RÓMULO SÁNCHEZ MIRELES

(Asistencia de 20 ciudadanos representantes.)

- El C. Presidente(A las 12:25 horas). Se abre la sesión.

- El C. secretario Rivera Uribe Diódoro, (leyendo):

"Orden del Día.

"8 de marzo de 1962.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que los CC. Daniel F. Rubín de la Borbolla y Germán L. Rennow puedan aceptar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Oficios de la misma secretaría acompañado las hojas de servicio de Jefes Militares y Capitanes de Navío.

"Circulares de los Congresos de Sinaloa, Chihuahua, Michoacán y Aguascalientes, que se refieren a clausuras de períodos de sesiones.

"Circular del Congreso de Sinaloa en que da a conocer su Diputación Permanente.

"Comunicación del Congreso de Jalisco acerca de la elección de su nueva Directiva.

"Solicitudes de particulares relativas a permisos para aceptar condecoraciones y títulos honoríficos de gobiernos extranjeros.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores en que se concede permiso al C., mexicano por naturalización, Walter Schmiedehaus, para aceptar un cargo consular de Alemania en la ciudad de Chihuahua.

"Dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se otorga permiso para aceptar condecoraciones a los CC. licenciados Donato Miranda Fonseca y Humberto Romero Pérez.

"Sesión Secreta.

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLV Congreso de la Unión, el día veintidós de febrero de mil novecientos sesenta y dos.

"Presidencia del C. diputado Rómulo Sánchez Mireles.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cuarenta minutos del jueves veintidós de febrero de mil novecientos sesenta y dos, se abre la sesión con asistencia de veintidós, ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior celebrado el día quince del actual.

"Se da cuenta con los documentos en cartera.

"Dos oficios de la Secretaría de Gobernación por los que solicita permiso para que los CC. licenciados Donato Miranda Fonseca y Humberto Romero Pérez, puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por el Gobierno de Guatemala. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional, la Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía las hojas de servicios de los CC. generales brigadieres Héctor Camargo Figueroa y Julio Wolburg Avila. Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Invitación del C. licenciado Ernesto P. Uruchurtu, jefe del Departamento del Distrito Federal, a los actos de conmemoraciones del Día de la Bandera, que tendrán lugar el sábado 24 de los corrientes, a partir de las 10 horas, los que serán presidios por el C. Presidente de la República.

"Para representar a la H. Comisión Permanente en dichos actos se designa en comisión a los ciudadanos diputados Rómulo Sánchez Mireles, senador Abelardo de la Torres Grajales, diputado José Luis Suárez Molina y senador Guillermo Ibarra.

"La Asociación de Diputados Constituyentes de 1917, da a conocer su Mesa Directiva que fungirá durante el período 1962 - 63. - De enterado.

"Invitación del C. licenciado Carlos A. Madrazo, Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, a la lectura de su tercer informe de Gobierno, que tendrá lugar el próximo día 27 del presente, en el Casino del Pueblo de la ciudad de Villahermosa.

"La Presidencia designa en comisión para asistir a esta ceremonia, a los CC. senador Julián Alejandro Manzur Ocaña y Carlos Ramírez Guerrero y diputados Diódoro Rivera Uribe, Braulio Fernández Aguirre y María del Refugio Báez Santoyo.

"El C. Gaspar Pruneda Villegas solicita el permiso constitucional, a fin de poder desempeñar el cargo de Agente Consular de Italia en Mazatlán, Sin., con jurisdicción en los Estados de Sinaloa, Durango y Territorio Sur de Baja California. - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto que concede permiso al C. Enrique Pasta Tagliabue, para desempeñar el puesto de Encargado de la Agencia Consular de Italia, en el Puerto de Acapulco, Gro.

"A discusión, sin debate se reserva para la votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto que concede permiso al C. Rafael Liñero C. para aceptar y usar la condecoración de la Real Orden de San Olav, que en el grado de Caballero de Primera Clase le confirió el Rey de Noruega.

"Puesto a discusión y sin que nadie haga uso de la palabra, en votación nominal son aprobados los dos dictámenes por unanimidad de veintiún votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"Terminados los asuntos en cartera, a las trece horas se levanta la sesión y se cita para el jueves primero de marzo a las doce horas". Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a está de Gobernación, con fecha 8 del corriente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Daniel F. Rubín de la Borbolla, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden "El Sol del Perú", que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de dicho país.

"Reitero a ustedes mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 22 de febrero de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 20 de febrero próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Germán L. Rennow, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración Orden de San Olav que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Noruega".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 5 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario(leyendo):

"Estados unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con fecha 26 de febrero ppdo., la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veintitrés fojas útiles, la hoja de servicios del C. general brigadier diplomado de Estado Mayor Augusto

Monsalve Bravo, matrícula 123296; rogándole se sirva disponer lo conducente, a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II, artículo 76 Constitucional".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remite a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 6 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado el 17 del mes ppdo., la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veintiuna fojas útiles, la hoja de servicios del C. general brigadier diplomado de Estado Mayor Ramón Salas Sosa, matrícula 240257: rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II del artículo 76 Constitucional".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

"Reitero a ustedes mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 17 del mes ppdo., manifestando lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veinte fojas útiles, la hoja de servicios del C. general brigadier diplomado de Estado Mayor Ignacio Martínez Uribe, matrícula 123507; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trate para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento, encareciéndoles que en su oportunidad se turne este asunto al Senado de la República, con el anexo que se acompaña.

"Reitero a ustedes mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 2 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación con fecha 17 del mes ppdo., que dice:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en veinte fojas útiles, la hoja de servicios del C. general brigadier ingeniero constructor Manuel Velázquez de León Gavira, matrícula 2195; rogándole se sirva disponer lo que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional".

"Encareceré a ustedes que en su oportunidad se haga lo anterior del conocimiento del Senado de la República, acompañándole la hoja de servicios que con el presente se anexa.

"Reitero a ustedes mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 2 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 26 de febrero ppdo., manifestando lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en dieciocho fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel médico cirujano Herlindo Avila Jiménez, matrícula 231553; rogándole se sirva disponer lo conducente, a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 6 de marzo de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 26 de febrero ppdo.:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en diecinueve fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel médico cirujano Salvador Alvarez de los Cobos, matrícula 249279; rogándole se sirva disponer lo conducente, a fin de que el documento de que se trata se enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional".

"Reitero a ustedes mi consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 6 de marzo de 1962. - Por Ac. del Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 14 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Con carácter devolutivo remito a usted, en dieciocho fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel médico veterinario Román Arévalo de la Vega, matrícula 199889; rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República, para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional."

"Encareciendo a ustedes que en su oportunidad se haga lo anterior del conocimiento del Senado de la República, remitiéndole la hoja de servicios que con el presente se acompaña, les reitero mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 22 de febrero de 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - Secretaría de Gobernación - México, D.F.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Marina se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 13 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, las hojas de servicios de los CC. capitanes de navío del Cuerpo de Ingenieros Mecánicos Navales, Rafael A. Delgado Hernández, Julio Santos Hernández y Rodolfo Castro Alva, coronel del Cuerpo de Infantería de Marina Alvaro Flores García y capitán de navío médico cirujano del Cuerpo de Sanidad Naval Ramón Ortega Cervantes, así mismo, copias certificadas de los acuerdos presidenciales, por los que se dispuso el ascenso del personal indicado.

"Encareceré a ustedes que en su oportunidad se haga del conocimiento del Senado de la República, remitiéndole los anexos que con el presente se acompañan".

"Reitero a ustedes mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 28 de febrero 1962. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario(leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa. - Secretaría.

"De conformidad con lo que dispone el artículo No. 183 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, esta H. Diputación Permanente, en sesión celebrada el día de hoy, tuvo a bien elegir su Mesa Directiva que funcionará durante el próximo mes de febrero, habiendo resultado electos los siguientes ciudadanos diputados:

"Presidente, Amalia Millán Maldonado; Secretario, Humberto Gastélum Sánchez.

Lo que tenemos el honor de participar a usted(es) para su conocimiento, protestándoles nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Culiacán de Rosales, Sinaloa, enero 31 de 1962. - Margarita Lugo Ibarra, D. S." - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Estado Libre y Soberano de Chihuahua. - Poder Legislativo. - Secretaría.

"Chihuahua, Chih., 31 de enero de 1962.

"CC. Diputados Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D.F.

"El XLVI Congreso Constitucional de Estado Libre y Soberano de Chihuahua, con esta fecha clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de ejercicio legal; dejando integrada su Diputación Permanente que funcionará durante el receso, en la siguiente forma:

"Presidente, Félix Cervantes F.; Vicepresidente, Ignacio Duarte T.; Secretario, Fidel Jiménez Q.; Primer Vocal, Antonio Pérez H.

"Lo que nos permitimos participar a usted(es) para su conocimiento y fines consiguientes, reiterándole(s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No reelección.

"Fidel Jiménez Q., D. S. - Apolinar Frías P., D. S." - De enterado.

"Morelia Mich., a 15 de febrero de 1962. - Año de Ignacio Zaragoza".

"C. Presidente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F.

"Por acuerdo de la H. Quincuagésima Legislatura Constitucional del Estado, nos permitimos comunicar a ustedes que de conformidad con lo que disponen los artículos 45 de la Constitución Particular del Estado y 175 del Reglamento Interior del Congreso, el día de hoy clausuró su tercer período ordinario de sesiones correspondiente al último año de ejercicio legal; habiendo quedado integrada su Diputación Permanente en la siguiente forma:

"Propietarios: 1er. miembro, doctor Samuel Reyna Miranda(Presidente); 2o. miembro, licenciado Serapio Nava Solís; 3er. miembro Rodolfo Báez Ruiz; 4o. miembro, Alfonso Valdés Fernández; 5o. miembro, Ignacio Gálvez Betancourt (Secretario).

"Suplentes: 1er. miembro, Salvador Pedraza Gonzaga; 2o. miembro, licenciado Eduardo Bucio Ciprés; 3er. miembro, Ignacio Castellanos Godínez.

"Al comunicar a ustedes lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Rafael Mendoza, D. S. - Salvador Pedraza Gonzaga, D. S.". - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo del Estado de Aguascalientes. - XLIV Legislatura.

"Aguascalientes, Ags., 19 de febrero de 1962.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F.

"Tenemos el honor de comunicar a ustedes que el H. Congreso del Estado abrió y clausuró hoy, lunes diecinueve de febrero de mil novecientos sesenta y dos, el primer período extraordinario de sesiones correspondiente al tercer año de ejercicio constitucional, que fue convocado por su Diputación Permanente por decreto número 48 expedido el 12 del actual habiendo fungido durante el mismo la siguiente Mesa Directiva:

"Presidente, Alejandro Topete del Valle; vicepresidente, profesor J. Jesús Zamora Alcalá; secretario, Antonio Valdez Galaviz; prosecretario, Rafael Reyes Rangel.

"Lo que comunicamos a ustedes para su conocimiento y fines consiguientes, reiterándoles de nuestra consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - Alejandro Topete del Valle, D. P. - Antonio Valdez Galaviz, D. S. - De enterado.

"Estado Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa. - Secretaría.

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F.

"De conformidad con lo dispuesto en el artículo No. 182 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso del Estado, tenemos el honor de participar a usted(es) que la XLIII Legislatura del Estado, clausuró hoy el primer período ordinario de sesiones prorrogado, correspondiente al tercer año de ejercicio legal; habiéndose designado su Diputación Permanente de acuerdo con el artículo No. 181 del propio Reglamento, con el personal que en seguida se expresa:

"Miembros propietarios: Amalia Millán Maldonado, licenciado Humberto Castélum Sánchez y Francisco Alarcón Fregoso.

"Miembros suplentes: Roberto Tirado Castelo y Joaquín López Hazwel.

"Protestamos a usted(es) nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Culiacán Rosales, Sinaloa, enero 31 de 1962. - Alejandro Gaxiola Ramos, D. S. - Cuauhtémoc Ríos Martínez, D. S. - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Jalisco.

"Al H. Congreso de la Unión. - México, D.F.

"Tenemos el honor de comunicar a usted que la H. XLIII Legislatura del Estado Libre y Soberano de Jalisco, en sesión de esta fecha, eligió Presidente de la misma para el próximo mes de marzo, al C. diputado doctor ingeniero Antonio Cortés Jiménez.

"Protestamos a usted las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Guadalajara, Jal., a 27 de febrero de 1962. - Laura Rosales A., D. S. - Sergio Corona Blake, D. S." - De enterado.

- El mismo C. Secretario(leyendo):

"México, D.F., a 24 de febrero de 1962.

"Señor Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"Julio Serrano Castro, ciudadano mexicano y licenciado en derecho, por el digno conducto de usted a la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, con todo respeto, manifestó:

"El Gobierno Constitucional de la República de El Ecuador, por decreto número 1605, fechado el 1o. de septiembre de 1961, y que se me ha hecho saber a últimas fechas, ha tenido a bien honrarme confiriéndome la condecoración de la Orden Nacional "Al Mérito" en el grado de Gran Oficial.

"En cumplimiento del mandato contenido en la fracción III, de la letra B) del artículo 37 de nuestra Constitución Política, solicito a esa H. Comisión Permanente, me conceda permiso para aceptar y usar la mencionada condecoración del Gobierno de la hermana República de El Ecuador.

"Muy atentamente.

"Julio Serrano Castro". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"México, D.F., a 22 de febrero de 1962.

"A la H. Comisión Permanente de la Cámara de Diputados. - Presente.

"El doctor José Felipe Franco, profesor titular de la cátedra de Pediatría en la Escuela Nacional de Medicina, con todo respeto solicita a esa Soberanía,

se le conceda el permiso de ley para aceptar y usar la condecoración "Honor y Mérito" en el grado de Oficial, que su excelencia el Presidente de la República de Haití, señor Francisco Duvalier, se sirvió concederle con fecha 18 de diciembre de 1861, para hacer resaltar sus méritos al fundar una Clínica Popular Modelo, de iniciativa privada, en bien de la niñez.

"Muy atentamente.

"Doctor José Felipe Franco." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"México, D.F., a 22 de febrero de 1962.

"A la H. Comisión Permanente de la Cámara de Diputados. - Presente.

"El doctor José Felipe Franco, Profesor titular de la Cátedra de Pediatría en la Escuela Nacional de Medicina, con todo respeto solicita a esa Soberanía, se le conceda el permiso de ley para aceptar y usar la condecoración francesa de Comandante de la "Orden Internacional del Bien Público" que me concede la Liga Universal del Bien Público, con fecha de enero de 1961, firmada por los dignatarios de la Asociación Francesa.

"Muy atentamente.

"Doctor José Felipe Franco". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Congreso de la Unión. - Palacio del Factor, Donceles y Allende. - México, D. F.

En virtud de encontrarse en receso ese H. Cuerpo colegiado muy respetuosamente me dirijo a la Comisión Permanente para solicitar lo siguiente:

"Por virtud de actividades periodísticas y de investigación histórica realizadas por el suscrito Presidente actual de la Sociedad Chihuahuense de Estudios Históricos, el Cuerpo Edilicio y el Mayor o Alcalde, de la ciudad de El Paso, acordaron expedirme un diploma con título honorífico de: Conquistador of the Capital city of the fabulous southwest.

"En los términos del artículo 37 de la Constitución Política de nuestro país y siendo mexicano por nacimiento dentro de los límites de la República Mexicana en la Ciudad de Chihuahua capital del Estado del mismo nombre y a efecto de no caer bajo las sanciones que señalan las fracciones 1 y 3"B" del artículo citado, respetuosamente pido de ese H. Congreso de la Unión Permanente, dé autorización para aceptar el título y condecoración y diploma expresado de parte de las autoridades de Estados Unidos de Norteamérica de la ciudad de El Paso.

"Protesto lo necesario.

"Alberto Terrazas Valdés". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Comisión Permanente de la Cámara de Diputados. - México, D.F.

"Con el objeto de poder aceptar el nombramiento de Ciudadano Honorario del Estado de Texas, que con fecha 14 del mes en curso, me otorgan el Gobernador de dicha entidad norteamericana Sr. Price Daniel y el Secretario de Estado, nombramiento que además se halla amparado con el sello oficial del Estado, con el mayor respeto me permito solicitar de esta honorable Comisión Permanente, el permiso constitucional respectivo, si procediere, a efecto de no perder y conservar mi calidad de ciudadano mexicano.

"Atentamente.

"Ingeniero Manuel de León Arratia". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Relaciones Exteriores".

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, se dirigió a esta H. Comisión Permanente, solicitando para el señor Walter Schmiedehaus A., ciudadano mexicano por naturalización, el permiso constitucional necesario a fin de que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul honorario de la República Federal de Alemania, en la Ciudad y Estado de Chihuahua.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado el expediente formado con la solicitud arriba indicada, a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, la que tomando en cuenta que el señor Schmiedehaus obtuvo certificado de nacionalidad mexicana el 10 de agosto de 1950, bajo el número 1267, se encuentra comprendido dentro de lo dispuesto por la fracción II, inciso B) del artículo 37 de la Constitución General de la República; y, en tal virtud nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Walter Schmiedehaus A., para que sin perder el cargo de cónsul honorario de la República Federal de Alemania, en la Ciudad y Estado de Chihuahua.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 17 de febrero de 1962. - Rafael Moreno Valle. - Abelardo de la Torre Grajales. - Eduardo Luque Loyola."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 17 del actual de la Secretaría de Relaciones Exteriores por conducto de la Gobernación, solicitó a la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Donato Miranda Fonseca, Secretario de la Presidencia de la República, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Quetzal, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de la República de Guatemala.

"Por acuerdo de vuestra soberanía, en sesión celebrada el día 22 del corriente fue turnada la solicitud de referencia, para el estudio y dictamen, a la Comisión que suscribe.

"Al avocarnos al estudio correspondiente llegamos a la conclusión que se apega a lo que sobre el particular establece la fracción III, del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en lo anterior venimos a someter a consideración de la Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Donato Miranda Fonseca, Secretario de la Presidencia de la República para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Quetzal, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de la República de Guatemala.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 24 de febrero de 1962. - Daniel Franco López. - Eduardo Luque Loyola. - Guillermo Ibarra".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Puntos de Constitucionales fue turnado, para su estudio y dictamen, el oficio girado por la Secretaria de Relaciones Exteriores a través de la Gobernación, en que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Humberto Romero Pérez Secretario Privado del señor Presidente de la República, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Quetzal, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de la República de Guatemala.

"Estudiada con detenimiento la solicitud que motiva este dictamen, la Comisión estima que se encuentran reunidos los requisitos que sobre el particular establece la fracción II, del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y, en virtud, nos permitimos someter al ilustrado criterio de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Humberto Romero Pérez, Secretario Privado del señor Presidente de la República para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Quetzal, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de la República de Guatemala.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 24 de febrero de 1962. - Daniel Franco López. - Eduardo Luque Loyola. - Guillermo Ibarra".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de los dictamenes reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Ramírez Guerrero, Carlos: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Rivera Uribe, Diódoro: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Ramírez Guerrero, Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Rivera Uribe, Diódoro: Fueron aprobados los dictámenes por unanimidad de veintidós votos. Pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario:

Se informa a la Asamblea que las Legislaturas de los Estados Unidos que a continuación se mencionan han aprobado las reformas al artículo 123 constitucional; Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, Jalisco, México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Puebla, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas. Son los 16 Estados que ya han aprobado las reformas al artículo 123.

Se han agotado los asuntos en cartera.

- El C. Presidente(a las 13:00 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"