Legislatura XLV - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19620614 - Número de Diario 68

(L45A1PcpN068F19620614.xml)Núm. Diario:68

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 14 DE JUNIO DE 1962

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

Año I. - PERIODO ORDINARIO

XLV LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 68

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA

14 DE JUNIO DE 1962

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso para que los CC. licenciado Adolfo López Mateos, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Manuel Tello, ingeniero Pascual Gutiérrez Roldán, licenciado Pablo Campos Ortiz, licenciado Alfonso de Rosenzweig Díaz Jr., licenciado Federico A. Mariscal, Luis Elguero Ordozgoiti, licenciado Ismael Moreno, Guillermo Tardiff Blanco, Joaquín Bernal y José Quinza Maiquez, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros.

3.- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicio de varios jefes militares.

4.- Cartera. Se turnan a comisión las solicitudes de permiso de los CC. general e ingeniero Pascual Ortiz Rubio y Jorge Barrera Graf, para poder aceptar y usar condecoraciones que les confirieron los gobiernos de Cuba y Honduras, respectivamente.

5.- Se aprueba un dictamen que termina en un punto de acuerdo por el cual se aprueba en sus términos el dictamen de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en que se concede el retiro voluntario al C. licenciado Gabriel García Rojas, Ministro de ese alto Cuerpo.

6.- Se aprueban dos dictámenes en que se concede el permiso constitucional necesario para que los CC. Alberto Ruz Lhuiller Mier y Alfonso Roig Amezcua puedan aceptar y usar una condecoración del gobierno de Bélgica y prestar sus servicios como empleado en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica, respectivamente. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ROMULO SÁNCHEZ MIRELES

(Asistencia de 19 ciudadanos representantes)

El C. Presidente (a las 12.50 horas): Se abre la sesión.

- El C. Vicepresidente, Secretario Suárez Molina, José Luis (leyendo)

"Orden del Día.

"14 de junio de 1962.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que ciudadanos mexicanos acepten y usen condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación con que remite hojas de servicios de jefes militares para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Circular del Congreso de Oaxaca en que da a conocer su directiva para el mes de junio.

"Solicitudes de los CC. ingeniero Pascual Ortiz Rubio y Jorge Barrera Graf, relativas a que se les conceda permiso para aceptar y usar condecoraciones de los gobiernos de Cuba y Honduras, respectivamente.

"Dictamen de la Comisión de Justicia por el cual se aprueba el dictamen de la Suprema Corte de Justicia, que se refiere al retiro voluntario del C. Ministro Gabriel García Rojas.

"Dictámenes de la Comisión Permanente de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto en que se concede permiso al C. mexicano por naturalización Alberto Ruz Lhuillier para aceptar una condecoración que le otorgó el Rey de Bélgica y al C. Alfonso Roig Amezcua para prestar sus servicios como empleado en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica".

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente de XLV Congreso de la Unión, el día siete de junio de mil novecientos setenta y dos.

"Presidencia del C. diputado Rómulo Sánchez Mireles.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cincuenta minutos del jueves siete de junio de mil novecientos setenta y dos, se abre la sesión con asistencia de dieciocho ciudadanos representantes, según declaro la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin debate, se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día treinta y uno de mayo próximo pasado.

"Se da cuenta con los documentos en cartera.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación, al cual se acompaña dictamen de la Suprema Corte de Justicia, de la Nación, recaído a la solicitud de retiro voluntario del C. Ministro de la propia Suprema Corte, licenciado Gabriel García Rojas. Recibo y a la Comisión de Justicia.

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación comunica la inauguración de su segundo período de sesiones correspondientes al año en curso. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes da a conocer la mesa Directiva para el presente mes. De enterado.

"El C. Alfonso Roig Amezcua solicita permiso para prestar sus servicios en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica, en esta capital, Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"A las doce horas y cuarenta y cinco minutos se levanta la sesión y se pasa a sesión secreta".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario (leyendo)

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 5 del corriente, manifestando lo siguiente:

"En atención a que el señor Presidente de Honduras tuvo a bien otorgar la condecoración de la Orden de Francisco A. Morazán, en el grado de Gran Collar, al señor licenciado Adolfo López Mateos, Presidente de la República, he de agradecer a usted muy atentamente se sirva girar sus apreciables órdenes para que esa Secretaría a su digno cargo se dirija a la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, solicitando el permiso a que se refiere el inciso B, fracción III, del artículo 37 de la constitución Política, para que el Primer Magistrado pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana la condecoración de referencia."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 11 de junio de 1962. Por Ac. del C. secretario, el Oficial Mayor. licenciado Noé Palomares.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 5 del corriente manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución política, para que el C. Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de Francisco A. Morazán, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Honduras".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 11 de junio de 1952.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 5 del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de San Carlos, que en el grado de Gran Cruz, le confirió el Gobierno de Colombia."

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 11 de junio de 1962.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. -Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimientos y fines procedentes, oficio de la Secretaría de Relaciones Exteriores que dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 23 de mayo próximo pasado:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Bandera Yugoslava, con banda, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia".

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 30 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, del inciso B, del artículo 37 de la Constitución, para que el C. ingeniero Pascual Gutiérrez Roldán, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden al Mérito que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de la República Italiana."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México ,D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretario de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado 23 de mayo próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Pablo Campos Ortiz, segundo Subsecretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Bandera Yugoslava con banda, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.- Por Ac del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 19 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Alfonso de Rosenzweig Díaz Jr., Director General del Servicio Diplomático de esta Secretaría, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la bandera Yugoslava con corona de oro, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 6 de junio de 1962.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretario de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 18 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere al fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Federico A. Mariscal, Director General del Ceremonial, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Real Orden de la Estrella Polar, que en el grado de Comandante, de primera clase, le confirió el Gobierno de Suecia."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 6 de junio de 1962.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 23 de mayo próximo pasado:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Federico A. Mariscal, Director General del Ceremonial, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Bandera de Yugoslavia."

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.- por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con fecha 18 de mayo próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Luis Elguero Ordozgoiti, Ayudante del Ceremonial, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Real Orden de la Estrella Polar, que en el grado de Caballero le confirió el Gobierno de Suecia."

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 6 de junio de 1962.- por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 23 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 Constitución Política para que el C. Licenciado Ismael Moreno, Director General de Organismos Internacionales, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Bandera Yugoslava, con corona de oro, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia.."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines legales procedentes. reiterándoles mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.- por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México. D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 23 de mayo próximo pasado:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Guillermo Tardiff Blanco, Director General de Prensa y Publicidad, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Bandera Yugoslava con corona de oro, que le confirió el Gobierno de Yugoslavia."

"Reitero a ustedes mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de junio de 1962.- por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 19 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Joaquín Bernal, Subdirector General del ceremonial, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Real Orden de la Estrella Polar, que en el grado de Comandante le confirió el gobierno de Suecia."

"Comunico a ustedes lo anterior, para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 7 de junio de 1962.- por Ac. del C. Secretario, El Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 19 de mayo próximo pasado:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. José Quinza Maiques, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana por naturalización, la condecoración Palmas Académicas, que en el grado de Caballero le concedió el Gobierno de Francia. Para los efectos correspondientes, con el presente se servirá encontrar copia certificada de la carta de naturalización mexicana expedida por esa Secretaría a favor del señor Quinza Maiques bajo el número 175 (175/44), de fecha 27 de abril de 1944."

"Al comunicar a ustedes lo anterior, les acompaño con el presente le anexo a que se hace referencia.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 7 de junio de 1962.- por Ac. del Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Oficios de la Secretaría de Gobernación con que remite, para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional, las hojas de los siguientes jefes militares: general brigadier Roberto Yáñez Vázquez: general brigadier piloto Aviador Antonio Flores Gutiérrez; coronel de Caballería José Manuel Zamora Bolaños Cacho; Coronel de Caballería especialista en equitación Antonio Barba Gómez; coronel médico cirujano Antonio Rosas Ortiz; coronel de infantería Diplomado de Estado Mayor Guillermo Silva Medrano; coronel de Caballería Diplomado de Estado Mayor Miguel Rivera Becerra; coronel de caballería Jorge Méndez; coronel de infantería Armando del Río Acevedo; coronel de caballería Agustín Bustamante Figueroa y coronel de aeronáutica piloto aviador Marcial Flores Casarrubias."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder ejecutivo del Estado.- Oaxaca.- Secretaría.

"CC. Diputados Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- México, D. F.

"En cumplimiento de preceptos legales, comunicamos a usted (s) que en términos reglamentarios, resultaron electos los CC. diputados: Sadot Garcés de León y contador Aurelio Fernández Enríquez, Presidente y Vicepresidente, respectivamente, de esta H. XLIV Legislatura, para funcionar durante el próximo mes de junio, en cuyo lapso corresponde actuar como Secretarios a los CC. diputados doctor José Morales Paz e ingeniero Raziel Mora Olivera

"Reiteramos a usted (es) las seguridades de nuestra consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo No Reelección.

"El respeto al derecho Ajeno es la Paz.- Oaxaca de Juárez, a 31 de mayo de 1962.

- Fortino Paulo Hernández, D. S.- Moisés López Guzmán, D. S."- De enterado.

----

"Estados Unidos Mexicanos.- General de División ingeniero Pascual Ortiz Rubio. - Monte Altai 505.- México, D. F.

"Honorables miembros del Congreso Federal.

"Pascual Ortiz Rubio, por mi propio derecho y señalando como domicilio para oír notificaciones la casa marcada con el número 505 de la Avenida de Monte Altai, en las Lomas de Chapultepec de esta Ciudad, ante ustedes con el debido respeto comparezco y expongo:

"I. Que el día 29 de mayo del año en curso la "Legión de Honor de la República de Cuba" me hizo el honor de condecorarme con su "Gran Placa de Honor y Mérito";

"II. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 37, inciso (b), fracción III, la ciudadanía mexicana puede perderse por aceptar o usar condecoraciones extranjeras sin permiso del Congreso Federal o de su Comisión permanente, y

"III. En tal virtud, por medio del presente oficio, vengo a solicitar el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración mencionada en el párrafo de este ocurso.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 12 de junio de 1962.- Pascual Ortiz Rubio."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

----

"Jorge Barrera Graf.- Abogado.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"Jorge Barrera Graf, ciudadano mexicano por nacimiento, señalado para oír acuerdos el despacho 2101 de la casa número 2 de las calles de San Juan de Letrán de este Ciudad, a. V. H. pido atentamente se sirva:

"Otorgarme el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B) del artículo 37 de la Constitución Federal, para aceptar y usar la condecoración que en grado de Gran Oficial de la Orden de Francisco Morazán, me ha otorgado el Gobierno de la República de Honduras.

"Protesto lo necesario.

"México, D. F., a 30 de mayo de 1962.- Jorge Barrera Graf".- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales:

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Comisión de Justicia.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión de Justicia que suscribe fue turnado el oficio de la Secretaría de Gobernación al cual se acompaña el dictamen emitido por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en relación con la solicitud de retiro voluntario que a ese Cuerpo colegiado presentara uno de sus integrantes, el C. licenciado Gabriel García Rojas.

"Esta Comisión, después de un ciudadano estudio del dictamen y atenta al contenido de los documentos que se acompañan, confirma que el C. licenciado Gabriel García Rojas efectivamente ha desempeñado el cargo de Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación durante más de 10 años; además, dicho profesionista tiene en la actualidad 68 años de edad

cumplidos; resulta indiscutible, en el presente caso de solicitud de retiro voluntario, que se satisfacen las dos condiciones exigidas por la fracción II del artículo 3o. del decreto que establece las causas del retiro forzoso o voluntario de los CC. Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

"El solicitante, que desde nuestro punto de vista ha probado su derecho, disfrutará de una pensión vitalicia igual a los emolumentos correspondientes al cargo de Ministro a partir de la fecha en que aprueba dicho retiro.

"Por lo expuesto y fundado y acordes a lo establecido en los primeros cinco artículos del decreto que señala la causa del retiro forzoso o voluntario de los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en los cuales se asienta con toda precisión que "aquel ciudadano Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que desee retirarse voluntariamente deberá tener: 10 años de servicios efectivos y haber cumplido 60 años de edad para que así, la Suprema Corte de Justicia, en pleno, dictamine el retiro a su favor"; y en atención a que el artículo 4o. del decreto que establece las causas del retiro forzoso o voluntario de los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, otorga al Senado la facultad de aprobar los dictámenes como el que nos ocupa, y en los recesos del Congreso, a la Comisión Permanente, venimos a someter a la consideración de vuestra soberanía el siguiente punto de acuerdo:

"Se aprueba en sus términos el dictamen de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre la solicitud de retiro voluntario que hace el C. licenciado Gabriel García Rojas, Ministro de ese alto Cuerpo; retiro que surtirá efectos a partir del día en que esta H. Comisión Permanente apruebe la presente resolución.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 11 de junio de 1962.- Diputado Eduardo Arias Nuville. - Diputada Ma. del Refugio Báez Santoyo.- Senador Rafael Carranza Hernández".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el punto de acuerdo. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El C. secretario Ramírez Guerrero Carlos (leyendo):

"Comisión Permanente de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 16 de enero próximo se dirigió a esta Cámara el C. Alberto Ruz Lhuillier, mexicano por naturalización, solicitando el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Oficial le otorgó el Rey de Bélgica.

"En sesión de 7 de febrero anterior fue turnada a los suscritos, para estudio y dictamen, la solicitud de referencia; y habiendo demostrado el interesado su calidad de ciudadano mexicano con la copia fotostática de la carta de naturalización No. 1122 de fecha 3 de septiembre de 1940, expedida por la Secretaría de Relaciones Exteriores y exhibido los documentos relativos a la condecoración que le fue otorgada, consideramos que se está en lo que al respecto prevítos la fracción III del apartado B) del artículo 37 Constitucional.

"En virtud de lo anterior, nos permitimos someter al ilustrado criterio de la Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Unico. Se concede permiso al C. Alberto Ruz Lhuillier, mexicano por naturalización, para que, sin perder la ciudadanía, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Oficial le otorgó el Rey de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 30 de abril de 1962.- Daniel Franco López.- Eduardo Luque Loloya.- Guillermo Ibarra."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

----

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"Es sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el día 7 del actual fue turnado a la Comisión que suscribe, para estudio y dictamen, el escrito del C. Alfonso Roig Amezcua, en que solicita el permiso constitucional necesario para prestar sus servicios como empleado en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica, en esta ciudad.

"Estudiada la solicitud que motiva este dictamen nos encontramos que reúne los requisitos que establece la fracción II, del apartado B) del artículo 37 constitucional.

"Con fundamento en lo anterior y, en virtud de no existir ningún inconveniente para conceder dicho permiso, venimos a someter a consideración de la H. Asamblea el siguiente, proyecto de decreto:

"Artículo Unico. Se concede permiso al C. Alfonso Roig Amezcua para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda prestar sus servicios como empleado en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica, en esta ciudad.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de junio de 1962.- Daniel Franco López.- Eduardo Luque Loyola.- Guillermo Ibarra."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

Se va a proceder a la votación nominal de los dos proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Rivera Uribe, Diódoro: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Ramírez Guerrero, Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa.

El C. secretario Rivera Uribe, Diódoro: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

- El C. secretario Ramírez Guerrero, Carlos fueron aprobados los dos proyectos de decreto reservados, por unanimidad de diecinueve votos, y pasan al Ejecutivo Federal para efectos constitucionales.

Señor Presidente: Agotados los asuntos en cartera.

El C. Presidente (a las 13.10 horas): Se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves 21 del actual, a las doce horas. Muchas gracias, señores.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"