Legislatura XLV - Año I - Período Ordinario - Fecha 19610912 - Número de Diario 17

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 1961

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERIODO ORDINARIO XLV LEGISLATURA TOMO I. - NUMERO 17

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

CELEBRADA EL DÍA 12

DE SEPTIEMBRE DE 1961

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a las comisiones correspondientes: la solicitud de pensión para la señora Guadalupe Martínez Robic, ya aprobada por el Senado; solicitudes de permiso para que, los CC. Manuel Tello, José Gorostiza, José Muñoz Zapata, Pascual Gutiérrez Roldán, Humberto Romero, Rodrigo Gómez, Antonio Gómez Robledo, Federico A. Mariscal, Daniel Escalante, Ángel Gaxiola Villaseñor y Francisco Orozco González, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros, y la solicitud de la señora María Guzmán viuda de Oropeza para que se le transfiera la pensión que disfrutaba su difunto esposo.

3.- Cartera.

4.- Invitaciones a los actos de las lecturas de informes de los Gobernadores de los siguientes Estados: Aguascalientes, Colima, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas. Se designan las respectivas comisiones.

5.- Invitaciones del Departamento del Distrito Federal y del Gobierno del Estado de Guerrero para las ceremonias, respectivamente, de conmemoración del CXIV aniversario y exaltación de los Niños Héroes de Chapultepec, el día 13 del presente, y a la ceremonia del CXLVIII aniversario de la instalación del Primer Congreso de Anáhuac, el día 13 del actual en la ciudad de Chilpancingo, Gro. Se designan las respectivas comisiones. El C. diputado Javier González Gómez presenta una solicitud y, atendiendo a ella, la Asamblea guarda un minuto de silencio en memoria de los Niños Héroes de Chapultepec.

6.- Se turna a Comisión las solicitudes de jubilación de los CC. Antonio Pérez Alemán y Juana Evangelina Martínez Sepúlveda, empleados de esta H. Cámara.

7.- Dictamen que contiene el proyecto de Declaratoria que reforma el párrafo 2o. de la fracción IV del inciso B) del artículo 123 constitucional. Sin que motive discusión, la Secretaría da lectura al artículo 147 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso. Se aprueba, en votación nominal, el proyecto de declaratoria, que pasa al Senado para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. JOAQUÍN NORIS SALDAÑA

(Asistencia de 139 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente (a las 12.45 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Suárez Molina, José Luis (leyendo):

"Orden del Día.

"12 de septiembre de 1961.

"Acta de la sesión anterior.

"Proyecto de decreto, aprobado por el Senado, por el que se pensiona a la señora Guadalupe Martínez Robic.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación relativos a solicitudes de permiso para que ciudadanos mexicanos, puedan aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación, que se refiere a la solicitud de la señora María Guzmán viuda de Oropeza para que se le transfiera la pensión que disfrutaba su difunto esposo.

"Circular en que la Legislatura de Tamaulipas comunica la apertura de un período de sesiones y la designación de su Directiva.

"Invitaciones para las lecturas de los informes de los Gobernadores de los Estados.

"Invitación del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia en honor de los Niños Héroes, el 13 del corriente, a las 11.00 horas.

"Invitación del Gobierno de Guerrero para la ceremonia en el CXLVIII aniversario de la instalación del Primer Congreso de Anáhuac.

"Solicitudes de jubilación de los empleados de esta Cámara, Antonio Pérez Alemán Ríos y Juana Evangelina Martínez Sepúlveda.

"Dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales acerca de la Declaratoria que reforma el párrafo 2o. de la fracción IV del inciso B) del artículo 123 constitucional."

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLV Congreso de la Unión, el día siete de septiembre de mil novecientos sesenta y uno.

"Presidencia del C. Joaquín Noris Saldaña.

"En la ciudad de México, a las doce horas y treinta minutos del jueves siete de septiembre de mil novecientos sesenta y uno, se abre la sesión, con asistencia de ciento cuarenta y un ciudadanos diputados, según consta en la lista que, previamente, pasó la Secretaría.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive debate se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día cinco del corriente.

"La Presidencia comunica a la Asamblea que varios ciudadanos diputados han solicitado el uso de la palabra para comentar el Informe del C. Presidente de la República del día primero del actual; que la Presidencia accede a dicha solicitud y, desde luego, concede el uso de la palabra, en primer término, al C. Gonzálo Aguirre Beltrán, quien se refiere a la política educativa del régimen; y manifiesta que estamos seguros de que la juventud mexicana, insobornable e insospechable, aquilatará, en todo lo que vale, la magnitud del esfuerzo realizado y por realizar, y, al responder a ese esfuerzo, lo hará teniendo siempre en cuenta los deberes, la lealtad y los intereses permanentes de la patria.

"El C. Carlos Loret de Mola, siguiente orador, se refiere a la política agraria y expone que, cuando un régimen no sólo va borrando de la superficie del país, sin violencias ni transgresiones, toda sombra de latifundio, sino que desarrolla, hacia metas industriales, el ejido, respeta y alienta la pequeña propiedad y construye las bases para que los productos íntegros de la tierra beneficien a los campesinos y amplía la actividad creadora, en ejidos y parcelas, para que crezcan sus posibilidades hasta elevar el nivel de vida de las grandes mayorías, ese régimen no tiene nada que aprender a ningún sistema extraño y posee, en su dinamismo y en la inspiración propia, las mejores fuentes para garantizar el destino de México.

"El C. Carlos Chavira Becerra, a nombre de los diputados del Partido Acción Nacional, hace uso de la palabra y expone que han glosado, no saben si con acierto, pero sí con toda sinceridad, ese documento político importante que es el Informe del señor Presidente de la República; que, en su trabajo, se encontrará con la aceptación implícita de muchas realizaciones que reconocen; que se encontrarán, también, algunas críticas que parecerán, tal vez, acerbas, pero que es el pensamiento del partido que representan. En seguida se refiere al Informe, en lo general, y finaliza diciendo que, por encima y con carácter de permanencia y trascendencia de altísima categoría, está la patria, a cuyo servicio y grandeza debemos todos los mexicanos entregar nuestros mejores esfuerzos.

"El C. Alfonso Méndez Barranza hace uso de la palabra para rectificar conceptos del C. Carlos Chavira Becerra en materia educacional.

"Para tratar el capítulo referente a política obrera y seguridad social, habló la C. Guadalupe Rivera Marín, quien afirmó que la armonía prevaleciente en las relaciones obreropatronales obedece, no sólo a la aplicación y estricta observancia del artículo 123 constitucional y leyes que de él emanan, sino a un conjunto de medidas economicosociales que, en forma directa, convergen en el mejoramiento de las condiciones de vida de las clases populares, meta precisa de la política gubernamental del Presidente López Mateos.

"El siguiente orador, C. Jesús Reyes Heroles, habló sobre el desarrollo económico; después de tratar varios aspectos, expuso que, detrás del Informe del Presidente López Mateos, está la doctrina de la Revolución Mexicana y, detrás de la Revolución Mexicana, están la Historia de México, las luchas seculares de nuestro pueblo por la Independencia, por la unidad indestructible, por el pan y la libertad.

"Para desarrollar el tema de la política internacional, interviene el C. Jenaro Vázquez Colmenares, quien afirma que el pueblo de México no concurre a ninguno de los dos grandes bloques en los que, actualmente, se divide el mundo, ni contribuye al fraccionamiento de la Humanidad, participando en grupos de naciones neutrales; y que esto se debe a que nuestros intereses históricos no son coincidentes con los intereses hegemónicos de las grandes potencias, y a que estamos decididos a no agravar los factores de la tensión internacional.

"Finalmente, el C. Alfredo Ruiseco Avellaneda comenta la política interior del Jefe de la Nación y, después de hacer un análisis de nuestro desarrollo integral como país libre y dueño de su destino, manifiesta que México progresa apasionadamente con toda la acción posible que venga del pueblo, sabe lo que es ahora, siente lo que es y cree en ese destino con una fe incontrastable; que México nunca podrá aceptar el comunismo como doctrina, porque posee genuinos timbres esenciales de vida y pide que la Legislatura asuma la responsabilidad de apoyar al Jefe de la Nación y defender a México de seguir siendo enjuiciado por suspicacias interiores y exteriores.

"A las catorce horas y treinta y cinco minutos se levanta la sesión y se cita para el martes doce del actual a las once horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Navarro Encinas, Antonio (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores. - México, D. F. "CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para los efectos constitucionales, tenemos el honor de remitir a ustedes el expediente número 331, en 9 fojas útiles, con la minuta del proyecto de decreto, en que se concede a la C. Guadalupe Martínez Robic pensión de $ 15.00 diarios.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a 29 de diciembre de 1960. - Julian A. Manzur Ocaña, S. S. - Carlos Ramírez Guerrero, S. S."- Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado el 27 de julio próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española, que en el grado de Maestrante le confirió el Gobierno de dicho país".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

--- "Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 27 de julio próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C, José Gorostiza, Subsecretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española que en el grado de Maestrante le confirió el Gobierno de dicho país".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 27 de julio próximo pasado:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. José Muñoz Zapata, Subdirector General del Ceremonial, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de dicho país".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 22 de agosto próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Pascual Gutiérrez Roldán, Director General de Petróleos Mexicanos, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Brasil".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"En oficio fechado el 25 de agosto próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Humberto Romero, Secretario Particular del señor Presidente de la República, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Brasil".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado

Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 22 de agosto próximo pasado:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Rodrigo Gómez, Director General del Banco de México, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que en grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Brasil".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

En oficio fechado el 4 del corriente, la Secretaría de Relaciones manifiesta a ésta de Gobernación, los siguiente:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Antonio Gómez Robledo, Embajador de México, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Crucero del Sur, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Brasil".

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 7 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 22 de agosto próximo pasado

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Federico A. Mariscal, Diputado General del Ceremonial, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Brasil".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 4 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

---

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 27 de julio próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Ruego a Usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. licenciado Daniel Escalante. Embajador de México en Nicaragua, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración Gran insignia de Honor de Oro, por méritos ante la República de Austria, que en el grado de Comendador le confirió el señor Presidente de dicho país".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el oficial mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 31 de julio próximo pasado:

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. coronel D. E. M. Ángel Gaxiola Villaseñor, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración "Orden de Mayo al Mérito Militar", que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de la República de Argentina".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

---

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 30 de agosto próximo pasado.

"Ruego a usted, muy atentamente, se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. Francisco Orozco González, Embajador de México, pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Quetzal, que en el grado de Gran Oficial le Confirió el Gobierno de Guatemala".

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 7 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé palomares". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines que estimen procedentes, les acompaño con el presente copia de dos memoriales dirigidos a esta dependencia del Ejecutivo, por la señora María Guzmán viuda de Oropeza, así como los anexos relativos, quien solicita que la pensión que disfrutaba su difunto esposo le sea transferida.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 7 de septiembre de 1961. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". - Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado Libre y Soberano de Tamaulipas. - Poder Legislativo.

"Tenemos el honor de participar a Ud. (s) que la cuadragésima cuarta H. Legislatura del Estado Libre y Soberano de Tamaulipas, una vez llenados los requisitos a que se refiere el artículo 13 del Reglamento Interior del H. Congreso del Estado, con esta fecha abrió el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio legal; habiendo quedado integrada su Mesa Directiva en la siguiente forma:

"Diputado Presidente, - Agustín Esqueda Medina, Diputado Secretario, ingeniero Roberto García Domínguez, Diputado Secretario, Juan Posadas Iracheta, Diputado Suplente, Jesús Elías Piña.

"Lo que nos permitimos comunicar a Ud. (s) para su conocimiento, protestándole (s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Ciudad Victoria, Tamps., a 1o. de septiembre de 1961. - Ingeniero Roberto García Domínguez, D. S. - Juan Posadas Iracheta, D. S."- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobernador Constitucional del Estado.

"Aguascalientes, Ags., agosto 26 de 1961. "C. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Muy distinguido señor Presidente:

"El próximo día 16 de septiembre, a las 11 horas, en cumplimiento a un mandato constitucional tendré el honor de rendir al pueblo de Aguascalientes, por conducto de la H. Legislatura del mismo, el V. Informe de labores administrativas.

"Me permito invitar a usted y, por el muy digno conducto suyo, a todos y cada uno de los miembros de esa H. Cámara del Congreso de la Unión, encareciéndole se dignen otorgarme el honor de su presencia, lo que prestaría singular solemnidad al acto de que se trata.

"Ruego a usted, señor Presidente, aceptar las expresiones de reconocimiento por el bondadoso acuerdo que se tome sobre el particular, y en espera de conocer las personas que en representación de ese H. Cuerpo se dignen concurrir al acto relacionado, a fin de disponer las correspondientes atenciones, me es satisfactorio transmitir a usted los testimonios de mi alta consideración y respeto.

"Muy atentamente, ingeniero Luis Ortega Douglas."

Se nombra en Comisión a los CC. diputados Carmen María Araiza López, Manuel Trujillo Miranda y Carlos L. Díaz.

"Estados Unidos Mexicanos. - Rodolfo Chávez Carrillo. - Gobernador Constitucional del Estado.

"Colima, Col., 27 de agosto de 1961.

"CC. Diputados Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Muy estimados señores y finos amigos:

"Cumpliendo con nuestra Constitución Política local, el día 16 de septiembre próximo, a las 11 horas, en el Recinto Oficial rendiré ante la XXXIX Legislatura del Estado, el VI Informe de labores administrativas como titular del Poder Ejecutivo de esta entidad federativa.

"Por medio de la Presente me estoy permitiendo suplicarles sean el estimable conducto para que esa H. Cámara de Diputados nos distinga designando una representación que asista al acto de referencia, hecho que conferirá especial relieve y solemnidad al acto, y será motivo de gran satisfacción para el pueblo de Colima y para mí.

"Ruego a ustedes sean servidos en hacerme saber oportunamente el arribo a esta Ciudad, de la

comisión referida, con el objeto de preparar las atenciones de que son merecedores sus integrantes.

"Aprovecho la oportunidad para expresar a ustedes mi cordial saludo y agradecimiento. - Rodolfo Chávez Carrillo."

Se designa en comisión a los CC. diputados Alfredo Ruiseco Avellaneda, Félix de la Rosa Sánchez y Manuel Alvarez González.

"Chihuahua, Chih., 8 de septiembre de 1961.

"Diputado Secretario de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Por su muy digno conducto me permito invitar a ese honorable Cuerpo legislativo para que nombre una representación que asista a mi quinto Informe de Gobierno que, ante la cuadragésima sexta Legislatura, rendiré el quince de septiembre, a las diecinueve horas. Muy atentamente. Gobernador Constitucional del Estado. - Teófilo Borunda".

Se nombra en comisión a los CC. diputados: José Luis Lamadrid, Gustavo Arévalo Gardoqui, Guillermo Mayoral Espinosa, Carlos Loret de Mola, licenciado Rodolfo Echeverría Alvarez, Manuel Bernardo Aguirre Samaniego, José I. Aguilar Irungaray, Ricardo Carrillo Durán, Félix Alfonso Lugo Verdugo, licenciado Fernando Figueroa Tarango y Carlos Chavira Becerra.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D. F.

"Durango, Dgo., 7 de septiembre de 1961.

"CC. Secretarios de la Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Congreso Estado complácese invitar esa honorable XLV Legislatura Federal, sesión Solemne próximo quince septiembre motivo quinto Informe gestión administrativa C. Francisco González de la Vega. Gobernador Estado. Atentamente. Andrés Arreola Díaz, D. P."

Se designa, en comisión, a los CC. diputados Oscar Valdés Flores, Agustín Ruiz Soto y Braulio Martínez Aguirre.

"Guanajuato, Gto., 8 de septiembre de 1961.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

Permítome invitarlos, cordialmente, lectura último Informe Gobierno rendiré ante H. XLIV Legislatura Estado en Teatro Juárez esta ciudad, declarado recinto oficial Poder Legislativo próximo quince, actual, once treinta horas.

"Ruégoles avisarme su bondadosa aceptación para tener gusto reservarles alojamiento.

"Cordialmente.

"Gobernador Constitucional del Estado, Jesús Rodríguez Gaona". Se nombra en comisión, a los C. diputados Manuel M. Moreno, Juan Pérez Vela, Flavio Romero de Velasco y Virginia Soto Rodríguez.

"El C. licenciado David Franco Rodríguez, Gobernador Constitucional de Michoacán, tiene la satisfacción de invitar a usted al acto que tendrá lugar el próximo día de septiembre, a las 19 horas, en el Salón de Sesiones del H. Congreso del Estado, durante el cual rendirá, ante la LV Legislatura, el V Informe de Gobierno. Asimismo, a la recepción que, después de la ceremonia, que se efectuará en el Palacio del Poder Ejecutivo.

"Por su asistencia a tales actos le expresa su sincero reconocimiento y aprovecha esta oportunidad para saludarle con invariable afecto.

"Morelia Mich., septiembre de 1961.

"Año de Melchor Ocampo".

"Se nombra en comisión, a los CC. diputados: Melchor Díaz Rubio, Agustín Carreón Florián, Humberto Santiago López, Daniel Franco López, Luis Aguilar Garibay, Enrique Bravo Valencia, Juan Velasco Vargas, Eligio Aguilar Ortíz y Elías Pérez Avalos.

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobernador Constitucional del Estado. - Monterrey, N. L.

"Me complace invitar a usted al acto en que habré de rendir el Informe de mi gestión administrativa por el ejercicio 1960-1 1 ante la LVI Legislatura, en su recinto oficial, el próximo día 16 a las 11.00 horas.

"Monterrey, N. L., septiembre de 1961. licenciado Raúl Rangel Frías." Se designa, en comisión, a los CC. diputados: Noé Elizondo Martínez, Armando Arteaga Santoyo, Eduardo Luque Loyola, Renaldo Guzmán Orozco, Benito Sánchez Henkel, Salvador González Lobo, Silverio Pérez Gutiérrez, Oscar Ramírez Mijares y Joaquín Gamboa Pascoe.

"Estados Unidos Mexicnos. - Legislatura Constitucional del Estado. - Oaxaca, Oax.

"La Diputación Permanente de la H. XLIV Legislatura Constitucional del Estado, tiene el honor de invitar a ustedes al acto solemne de apertura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de ejercicio legal, que se llevará a cabo a las 12.00 horas del día 16 del actual, en el recinto parlamentario del Poder Legislativo; en cuyo acto el C. licenciado don Alfonso Pérez Gasca, Gobernador Constitucional del Estado, en cumplimiento del artículo No. 43 de la Constitución Política local, dará lectura al quinto Informe de su gestión administrativa

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz.

"Oaxaca de Juárez, Septiembre de 1961. - José Morales Paz, D. P. - Víctor Hugo Mendoza Díaz, D. S."

Se designa en comisión, a los CC. diputados: Gonzálo Bautista O'Farrill, Luis Viñals Carsi, Manuel Orozco Mendoza, Jenaro Vázquez Colmenares, Everardo G. Varela Sierra, Pío Ortega Grapain, Melitón Vargas Martínez, Heriberto Camacho Ambrosio, Norberto Aguirre Palancares, Ricardo Camero Cardiel, Gustavo Aubanel Vallejo.

"Querétaro, Qro., septiembre 5 de 1961.

"CC. Srios. Cámara Diputados. - México, D. F.

"Once horas próximo día 16 en histórico Teatro República rendiré sexto y último Informe de Gobierno ante H. Legislatura Estado. Será muy honrosa presencia comisión se digne representar esa H. Asamblea a cuyo efecto compláceme formularle por conducto ustedes muy cordial invitación. Agradecido salúdoles, Gob. Qro., licenciado Juan C. Gorráez." Para asistir al VI Informe del C. Gobernador de Querétaro se designa a los CC. diputados: Teófilo Gómez Centeno, Joaquín Calatayud González y Javier González Gómez.

Se nombra, en comisión, para asistir a la lectura del Informe del C. Gobernador de San Luis Potosí, a los CC. diputados Sixto García Pacheco, Fidel Nieto Flores, Baltasar Ruiz Jiménez, Aurelio Guerrero Carreón y Alfonso Guerrero Briones.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado Libre y Soberano de Zacatecas tiene el honor de invitar a usted (es) al acto solemne de apertura del período único ordinario de sesiones, correspondiente al tercero y último año de ejercicio legal de la H. XLIII Legislatura, que tendrá verificativo el día 15 del corriente a las 11.00 horas, en el Teatro Calderón de esta ciudad, declarado recinto oficial sólo para dicho acto y ante cuya representación popular el C. licenciado Francisco E. García, Gobernador Constitucional del Estado, rendirá el quinto Informe de su gestión administrativa

"Al agradecer a usted (es) su puntual asistencia, le (s) reiteramos nuestra distinguida consideración.

"Zacatecas, Zac., Septiembre de 1961. - José G. Montes, D. P. - J. Alejandro Medina Díaz, D. S. - Salvador López Olmos, D. S." Se designan, en comisión, para asistir al acto de lectura del quinto Informe del C. Gobernador de Zacatecas, el 15 de septiembre, a los CC. diputados: J. Guadalupe Cervantes Corona, Antonio Betancourt Hernández, Salvador López Avitia, Miguel Ángel Rodríguez Rodríguez y J. Jesús Salcedo Meléndez

- El mismo C. Secretario (leyendo:)

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la ceremonia de conmemoración del CXIV aniversario y exaltación de los Niños Héroes, que tendrá lugar en el monumento erigido a su memoria, en el Bosque de Chapultepec, el miércoles 13 del corriente, a las 11 horas, con asistencia del C. Presidente Constitucional de la República.

"Ciudad de México, Septiembre de 1961.- El Jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Ernesto P. Uruchurtu."

Se nombran, en comisión, a los CC. diputados: Joaquín Gamboa Pascoe, Jorge Abarca Calderón y J. Jesús González Cortázar.

"Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero. - Poder Ejecutivo.

"Chilpancingo, Gro., 4 de septiembre de 1961.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados del XLV Congreso de la Unión. - Donceles y Allende. - México, D. F.

"El Gobierno del Estado de Guerrero, por mi conducto, tiene el honor de invitar a esa H. Cámara de Diputados, a la ceremonia que se efectuará en el interior del Templo de Santa María de la Asunción, de esta capital, a las 21 horas del día 13 del presente mes, en conmemoración del CXLVIII aniversario de la instalación del "Primer Congreso de Anáhuac", por el Generalísimo Don José María Morelos Y Pavón.

"Esperando contar con su asistencia, me es satisfactorio expresarle mis agradecimientos más cumplidos.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Secretario General de Gobierno, E. D. D. Lamberto Alarcón Catalán.

- El Oficial mayor de Gobierno, profesor Raúl Vélez Peralta."

Se designa en comisión, para asistir al acto solemne de conmemoración del aniversario de la instalación del Primer Congreso de "Anáhuac", en Chilpancingo, Gro., el 13 de septiembre, a los CC. diputados: Leopoldo Ortega Lozano, Gontrán Noble Pérez R., y Gustavo Arévalo Gardoqui.

"Estados Unidos Mexicanos. - XLV Congreso de la Unión.

"México, D. F., septiembre 12 de 1961.

"C. Diputado licenciado Joaquín Nolis Saldaña. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"Con todo respeto me dirijo a usted para suplicar, de la manera más atenta y si así lo estima conveniente, se pide a la H. Asamblea guardar un minuto de silencio en memoria de los Niños Héroes de Chapultepec, que mañana hará 114 años murieron por la Patria.

"Respetuosamente. General Javier González Gómez."

El C. Presidente: De acuerdo con la proposición presentada, se invita a los ciudadanos diputados a ponerse de pie y guardar, debidamente, un minuto de silencio.

(Puestos de pie los presentes se guardó un minuto de silencio.)

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1961.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"Antonio Pérez Alemán Ríos, oficial primero del Departamento de Tesorería de esta H. Cámara de Diputados, ante usted, respetuosamente, expongo:

"Que he prestado servicios en la Secretaría de la Defensa Nacional, en la Jefatura de Policía del Departamento del Distrito Federal, en la Oficina de la Pequeña Propiedad Agrícola, dependiente del Departamento Agrario, y en esta H. Cámara, haciendo un total de más de 30 años de servicios.

"Con fundamento en el artículo 3o. fracción III de la Ley de Jubilaciones para los Funcionarios y

Empleados del Poder Legislativo, vengo ante usted a solicitar jubilación voluntaria.

"Ruego a usted atentamente resuelva de conformidad esta petición, para que de ser posible se tramite a la mayor brevedad, pues habiendo cumplido con lo que dispone la ley de la materia, tengo pleno derecho a solicitar dicha jubilación.

"Muy respetuosamente. - Antonio Pérez Alemán."- A la Comisión de Hacienda en turno.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Juana Evangelina Martínez Sepúlveda, jefe de Sección Técnica, actualmente prestando mis servicios en el departamento de Archivo de esta H. Cámara de Diputados, ante ustedes, con todo respeto, comparece y expone:

"Que, desde el mes de septiembre de 1930, he prestado durante treinta años mis servicios sin interrupción a la Federación, habiendo transcurrido quince en el cumplimiento de mis labores en esta H. Cámara y los restantes al servicio de la educación, como muestra, en las escuelas federales en el Estado de Chihuahua, constancia que tengo a bien adjuntar a ustedes para los efectos correspondientes.

"En vista de lo anterior y de acuerdo con lo que establece el artículo 3o. fracción III de la Ley de Jubilaciones para Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, vengo a solicitar con todo respeto, la jubilación voluntaria que me concede el ordenamiento antes citado.

"Ruego a ustedes, CC. secretarios, dar cuenta de mi petición a la H. Asamblea a fin de que ella resuelva lo conducente.

"Atentamente.

"México, D. F., septiembre 7 de 1961."- A la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 16 de diciembre de 1960 la Cámara de Senadores envió a ésta de Diputados un proyecto de Ley que reforma el párrafo segundo de la fracción IV del inciso B) del artículo 123 de la Constitución Federal.

"La Cámara de Diputados, en sesión celebrada el día 21 de diciembre de 1960, aprobó el proyecto de la colegisladora y lo turnó a las Legislaturas de los Estados; las que enviaron su voto aprobatorio, son: Baja California, Campeche, Colina, Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Jalisco, México, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Yucatán y Zacatecas.

"Habiéndose cumplimentado con lo que, al respecto, establece el artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, esta Comisión viene a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de Declaratoria, que reforma el párrafo segundo de la fracción IV del inciso B) del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos:

"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere el artículo 135 de la Constitución General de la República y, previa la aprobación de la mayoría de las HH. Legislaturas de los Estados, declara reformado el párrafo segundo de la fracción IV del inciso B) del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:

"Artículo 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

"III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"Los salarios serán fijados en los presupuestos respectivos, sin que su cuantía pueda ser disminuida durante la vigencia de éstos.

"En ningún caso los salarios podrán ser inferiores al mínimo para los trabajadores en general en el Distrito Federal y en las entidades de la República."

"Transitorio.

"Único, Esta reforma entrará en vigor a partir de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de septiembre de 1961. - Primera Comisión de Puntos Constitucionales: Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión el dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal de la Declaratoria relativa de reformas constitucionales a que se ha dado lectura.

Se va a proceder a dar lectura al artículo 147 del Reglamento, que a la letra dice:

"Artículo 147. La votación nominal se hará del modo siguiente:

"I. Cada miembro de la Cámara, comenzando por el lado derecho del Presidente, se pondrá en pie y dirá en alta voz su apellido y también su nombre, si fuere necesario, para distinguirlo de otro, añadiendo la expresión: sí o no;

"II. Un Secretario apuntará los que aprueben y otro los que reprueben;

"III. Concluido este acto, uno de los miembros Secretarios preguntará dos veces en alta voz si falta algún miembro de la Cámara por votar; y no faltando ninguno, votarán los secretarios y el Presidente, y

"IV. Los Secretarios o Prosecretarios harán en seguida la computación de los votos y leerán, desde las tribunas, uno los nombres de los que hubiesen aprobado, y otro el de los que reprobaren; después dirán el número total de cada lista y publicarán votación."

Se procede a tomar la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Ramírez Mijares, Oscar: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Suárez Molina, José Luis: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Ramírez Mijares, Oscar: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

El C. secretario Suárez Molina, José Luis: Por unanimidad de 139 votos fue aprobado el proyecto de Declaratoria. Pasa al senado de la República para efectos constitucionales.

Se suplica a los ciudadanos diputados que, en cuanto les sea posible, pasen a la oficina de Estudios Legislativos, con la señorita Domínguez, para recoger las invitaciones para el Palacio Nacional, el próximo día 15.

El C. Presidente (a las 13.35 horas): Se levanta la sesión y se cita a los ciudadanos diputados para el próximo jueves 14 del corriente, a las 12.00 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"