Legislatura XLV - Año I - Período Ordinario - Fecha 19611003 - Número de Diario 21

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MARTES 3 DE OCTUBRE DE 1961

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XLV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 21

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 3

DE OCTUBRE DE 1961

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. - Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Dos oficios de la Cámara de Senadores en los que da a conocer la Mesa Directiva, que funcionará durante el mes de octubre, y una invitación a la sesión solemne, el próximo día 7, en conmemoración del sacrificio del senador don Belisario Domínguez. Se acuerda de enterado y se designa, como orador a la citada ceremonia, al C. diputado Flavio Romero de Velasco.

3.- Invitación del Departamento del Distrito Federal a la ceremonia conmemorativa del Plan de San Luis Potosí de 1910, el día 5 del actual, ante la estatua del Presidente Madero, en los Pinos, Tacubaya. Se designa comisión.

4.- Se turna a comisión la solicitud de permiso para que, el C. Alfonso Arau, pueda ingresar como voluntario a las milicias revolucionarias de Cuba.

5.- Cartera. Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados por las Comisiones Permanentes de esta Cámara en el mes de septiembre próximo pasado. Insértese en el Diario de los Debates.

6.- Primera lectura a tres dictámenes, en que se concede permiso constitucional para que, los CC. José Alabarda Ortega, licenciado Alejandro Carrillo y Oscar Rabasa, acepten y usen condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros.

7.- Segunda lectura a diez dictámenes, en que se concede el permiso constitucional necesario para que, los CC. Xavier de la Riva Rodríguez, Ismael Moreno Pino, Luis González Aparicio, Jacobo Pérez Barroso, Juan Martínez del Campo, José Gallastegui, Federico A. Mariscal (dos condecoraciones), Joaquín Bernal y Armando Cantú Medina, acepten y usen condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros. Se aprueban. Pasan al Senado de la República para efectos constitucionales. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. LUIS VIÑALS CARSI

(Asistencia de 119 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente (a las 12.45 horas): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Suárez Molina, José Luis (leyendo):

"Orden del Día.

"3 de octubre de 1961.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficio en que el Senado de la República da a conocer su Mesa Directiva para el mes de octubre.

"Invitación del Senado de la República para su sesión solemne, el próximo día 7, en homenaje a don Belisario Domínguez, y petición para que se designe orador.

"Invitación del Departamento del Distrito Federal, para la ceremonia, el 5 del actual, en conmemoración del Plan de San Luis Potosí.

"La Secretaría de Gobernación transcribe oficio de la de Relaciones relativo a la solicitud del C. Alfonso Arau para que se le permita ingresar como voluntario a las Milicias Revolucionarias de Cuba.

"Aviso de la Legislatura de Baja California acerca de la apertura de un período ordinario de sesiones.

"Circular del Congreso de Oaxaca avisando que abrió un período ordinario de sesiones y designó su Directiva.

"Esquela de la Comisión Permanente del Congreso de Chiapas participando el fallecimiento del C. diputado Omelino Villatoro Hernández.

"Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados durante el mes de septiembre por la Secretaría de esta Cámara.

"Primera lectura a 3 dictámenes concediendo permiso a ciudadanos mexicanos para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Segunda lectura y a discusión diez dictámenes de las Comisiones de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto en que se concede permiso a ciudadanos mexicanos para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Sesión secreta".

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLV Congreso de la Unión, el día veintiocho de septiembre de mil novecientos sesenta y uno.

"Presidencia del C. Joaquín Noris Saldaña.

"En la ciudad de México, a las trece horas y diez minutos del jueves veintiocho de septiembre de mil novecientos sesenta y uno, se abre la sesión, con asistencia de ciento veintiocho ciudadanos representantes, según consta en la lista que, previamente, pasó la Secretaría.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintiuno del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera.

"Felicitación de la Cámara de Diputados de la República de Perú en ocasión al CLI Aniversario de nuestra Independencia Nacional. De enterado, con agradecimiento.

"Oficio de la Cámara de Senadores, en que se acompaña el informe del ciudadano senador Carlos Román Celis, acerca de la Primera Reunión Parlamentaria México - Norteamericana, celebrada en Guadalajara en febrero de este año. Recibo, y agréguese a sus antecedentes.

"Tres oficios de la Secretaría de Gobernación, en que se solicita permiso para que, los ciudadanos que a continuación se enumeran, puedan aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros:

"Oscar Rabasa, del gobierno de China; José Alabarda Ortega, del gobierno de Ecuador, y Alejandro Carrillo, de la República Árabe Unida. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Circular de la XLVI Legislatura del Estado de Chihuahua comunicando haber quedado legalmente constituida con fecha 15 del actual y la apertura del primer período ordinario de sesiones correspondiente al tercer año de ejercicio, así como la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

"El Congreso de Michoacán participa la apertura del tercer período ordinario de sesiones correspondiente al tercer año de ejercicio con fecha 15 del corriente, así como la designación de su Mesa Directiva. De enterado.

"Circular de la XLIII Legislatura de Zacatecas comunicando que el 15 del actual abrió su período único ordinario de sesiones correspondiente al tercero y último año de ejercicio y la designación de la Mesa Directiva que funcionará hasta el 15 de octubre próximo. De enterado.

"Oficio de la XLIV Legislatura de Aguascalientes, dando a conocer la apertura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de ejercicio, y la integración de su Mesa Directiva, con fecha 16 de este mes. De enterado.

"Oficio de la XL Legislatura de Querétaro, de fecha 15 del actual, comunicando su instalación y haber calificado válidas las elecciones para Gobernador Constitucional del Estado, verificadas el 2 de julio pasado. De enterado. "Invitación del Departamento del Distrito Federal a la ceremonia de conmemoración del CXCVI aniversario del natalicio del Generalísimo José María Morelos y Pavón, que tendrá lugar el sábado 30 del actual a las 11.00 horas, frente a su estatua en la plaza de la ex Ciudadela.

"Para representar a esta Cámara se designa a los ciudadanos Guillermo Solórzano Gutiérrez y Mercedes Fernández Austri.

"El Congreso de Michoacán invita a la ceremonia que, con motivo del aniversario del natalicio del Generalísimo don José María Morelos y Pavón, tendrá verificativo el próximo día 30 en la ciudad de Morelia.

"Se designa, en comisión, para asistir a dicho acto, a los ciudadanos diputados Daniel Franco López, Manuel Sarmiento Sarmiento y Antonio Vargas Mac Donald.

"Para asistir a la toma de posesión del C. ingeniero Manuel González Cosío, como Gobernador Constitucional del Estado de Querétaro, el día 1o. de octubre próximo, se designa la siguiente comisión de ciudadanos diputados: Eduardo Luque Loyola, Filiberto Rubalcaba Sánchez, Teófilo Gómez Centeno, Norberto Aguirre, Armando Arteaga Santoyo, Gonzalo Castellot Madrazo, Miguel Angel Rodríguez Rodríguez, Eliseo Rodríguez Ramírez y Silverio Pérez Gutiérrez.

"También se nombra comisión para que represente a la Cámara de Diputados en la toma de posesión del C. licenciado Eduardo Livas Villarreal, como Gobernador de Nuevo León, el próximo 4 de octubre, quedando integrada dicha comisión en la forma siguiente:

"Ciudadanos diputados Armando Arteaga Santoyo, Carmen María Araiza López, Oscar Valdés Flores, Guillermo Solórzano Gutiérrez, Daniel Franco López, Filiberto Rubalcaba Sánchez, Eduardo Luque Loyola, Advento Guerra Barrera, Renaldo Guzmán Orozco, Noé G. Elizondo Martínez, Virgilio Cárdenas García, J. Carmen Rodríguez Pérez y Dustano Muñiz Leija.

"Invitación del C. Norberto López Avelar, Gobernador del Estado de Morelos, a las ceremonias que tendrán lugar los días 29 y 30 de este mes en Cuautla, con motivo del aniversario del natalicio de don José María Morelos y Pavón:

"Para representar a esta Cámara se designa, en comisión, a los ciudadanos: Gustavo Lescieur López, Alfonso Muñoz Anaya y Diódoro Rivera Uribe.

"Documentación, que presenta el C. licenciado Alberto Terrones Benítez, relativa a la visita que hizo a la República de Guatemala, durante los días 15 al 19 de agosto próximo pasado, por invitación del C. Presidente de aquel país. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Primera lectura a diez dictámenes de las Comisiones, Primera y Segunda de Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto en que concede permiso, para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros, a los siguientes ciudadanos: Javier de la Riva Rodríguez, Juan Martínez del Campo, Luis González Aparicio, Ismael Moreno Pino y Jacobo Pérez Barroso, del gobierno del Brasil; José Gallastegui y Federico A. Mariscal, de la República Española; Armando Cantú Medina, del gobierno de Brasil; Federico A. Mariscal de la República de China, y Joaquín Bernal, del gobierno de Brasil.

"Once dictámenes de las Comisiones, Primera y Segunda de Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto, en que se concede permiso a los ciudadanos que, a continuación, se mencionan, para que puedan aceptar y usar las siguientes condecoraciones: Manuel Tello y José Gorostiza, la Orden de la Liberación Española, que, en el grado de

Maestrante, les confirió el gobierno de dicho país; Humberto Romero, la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil, Federico A. Mariscal, la orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Cruz, le confirió el gobierno de Brasil; José Muñoz Zapata, la Orden de la Liberación de la República Española, que, en el grado de Comendador, le confirió el gobierno de aquel país; Antonio Gómez Robledo, la Orden del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Cruz le confirió el gobierno de Brasil; Pascual Gutiérrez Roldán y Rodrigo Gómez, la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Oficial les confirió el gobierno de Brasil; Daniel Escalante, la Gran Insignia de Honor de Oro, por Méritos ante la República de Austria, que, en el grado de Comendador, le confirió el señor Presidente de dicho país; Angel Gaxiola Villaseñor, la Orden de Mayo al Mérito Militar, que, en el grado de Comendador, le confirió el gobierno de la República de Argentina, y Francisco Orozco González, la Orden del Quetzal, que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el gobierno de Guatemala.

"Puestos a discusión, sucesivamente, y sin debate en ninguno de los casos, en votación nominal se aprueban en un solo acto, por unanimidad de ciento veintiséis votos. Pasan al Senado de la República para efectos constitucionales.

"A continuación se procede a la elección de Presidente y Vicepresidentes de la Cámara de Diputados para el mes de octubre; resultando electos, por ciento dieciocho votos, los ciudadanos: Luis Viñals Carsi, para Presidente, y Máximo Contreras Camacho y Antonio García Rojas, para Vicepresidentes.

"También se registraron tres votos para las CC. María Guadalupe Rivera Marín, como Presidenta, y Alicia Arellano Tapia y Virginia Soto Rodríguez, como Vicepresidentas, y un voto para los CC. Jesús Reyes Heroles, Máximo Contreras Camacho y Antonio García Rojas, para Presidente y Vicepresidentes, respectivamente.

"A las catorce horas y cuarenta minutos se levanta la sesión y se cita, para el martes tres del actual, a las doce horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobada.

El C. secretario Pavón Bahaine, Manuel: Se va a dar cuenta con los asuntos en cartera.

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores. - México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de esa H. colegisladora, nos permitimos comunicar a ustedes que esta H. Cámara, en sesión ordinaria de esta fecha, designó la siguiente Mesa Directiva, que funcionará durante el mes de octubre próximo.

"Presidente, licenciado Carlos Román Celis.

"Vicepresidentes: Coronel César A. Rojas Contreras e ingeniero José Rodríguez Elías.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

"México, D. F., a 28 de diciembre de 1961. - Nicolás Canto Carrillo, S. S. - Alfredo de Lara Isaacs, S. S." - De enterado.

- - -

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores. - México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En cumplimiento de un acuerdo de esta Cámara y, por el digno conducto de ustedes, nos permitimos invitar atentamente, a los miembros de esa H. colegisladora a la sesión solemne que este Senado celebrará el día 7 del próximo mes de octubre a las doce horas, en conmemoración del sacrificio del extinto C. senador y doctor Belisario Domínguez; rogándoles, al mismo tiempo, se sirvan designar orador que, en representación de esa H. Cámara, haga uso de la palabra en el acto de referencia.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

"México, D. F., a 29 de septiembre de 1961. - Alfredo de Lara Isaacs, S. S. - Nicolás Canto Carrillo, S. S." - De enterado, con agradecimiento, y se designa orador al C. diputado Flavio Romero de Velasco.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Departamento del Distrito Federal tiene el honor de invitar a usted a la ceremonia conmemorativa del Plan de San Luis Potosí de 1910, con que inició Francisco I. Madero el Movimiento Revolucionario de México, y la cual tendrá lugar, el jueves 5 del actual, a las 11.00 horas, bajo la estatua del presidente mártir, en Los Pinos, Tacubaya, D. F. - Ciudad de México, Octubre de 1961.- El jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Ernesto P. Uruchurtu." - Se designa en comisión, a los CC. diputados: Luis Torres Mesías y Anselmo Cervantes Hernández.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación transcribe oficio, de la de Relaciones Exteriores, relativo a la solicitud del C. Alfonso Arau, para que se le permita ingresar, como voluntario, a las milicias revolucionarias de Cuba, sin menoscabo de la ciudadanía mexicana." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Mexicali, B. C., 1o. de octubre de 1961.

"C. Presidente de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F.

"Compláceme hacer su conocimiento tercera Legislatura inició hoy primer período ordinario sesiones tercer año su ejercicio escuchando segundo Informe Gobierno Ing. Eligio Esquivel Méndez, con asistencia Lic. Julio Santoscoy, representante

presidencial. - Atte. El Pte. Dip. J. Rosario Cital Valdés. - Cámara de Diputados." - De enterado.

- - -

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo del Estado de Oaxaca. - Secretaría. "CC. Dips. Srios. de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D. F.

"En cumplimiento de preceptos legales comunicamos a usted (es) que, con todas las formalidades de ley, con esta fecha, la H. XLIV Legislatura Constitucional del Estado abrió el primer período ordinario de sesiones correspondiente al tercer año de ejercicio legal, con la siguiente Mesa Directiva:

"Presidente licenciado Manuel Ruiz Daza; Vicepresidente, ingeniero Noé Lagunas Garnica, por el mes de septiembre en curso, y Primer Secretario, ingeniero Raziel Mora Olivera; Segundo Secretario, doctor José Morales Paz; Tercer Secretario, profesor Fortino Paulo Hernández; Cuarto Secretario, licenciado Moisés López Guzmán, por un año, comprendido de esta fecha al 15 de septiembre de 1962.

"Reiteramos a usted (es) las seguridades de nuestra consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz.

"Oaxaca de Juárez, a 16 de septiembre de 1961. - Fortino Paulo Hernández, D. S. - Moisés López Guzmán, D. S." - De enterado.

- - -

"La Comisión Permanente de la H. XLVII Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Chiapas, participa a usted (es), con profunda pena, el sensible fallecimiento del C. mayor Omelino Villatoro Hernández, diputado propietario por el séptimo distrito electoral de esta entidad federativa, acaecido ayer a las 24.00 horas.

"Tuxtla Gutiérrez, Chis., a 23 de septiembre de 1961. - Rafael García Carzo, D. P. - Jorge Guillén Ortiz, D. S. - Carlos Moscoso Paredes, D. V." - De enterado, con sentimiento.

- - -

"De acuerdo con la fracción VI, del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de septiembre de 1961, por las Comisiones Permanentes de la Cámara de Diputados de XLV Congreso de la unión.

Dar doble click con el ratón para ver imagen

Dar doble click con el ratón para ver imagen

"México, D. F., a 30 de septiembre de 1961. - Manuel Pavón Bahaine, D. S. - José Luis Suárez Molina, D. S." - Insértese en el Diario de los Debates.

- El C. secretario Suárez Molina José Luis (leyendo):

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, en que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. José Alabarda Ortega pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Ecuador.

"La Comisión, después, de haber realizado detenido estudio de la solicitud formulada, viene a rendir dictamen favorable al interesado, ya que consideramos que se está dentro de lo que, sobre el particular, establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y, en tal virtud, sometemos a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. José Alabarda Ortega para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 30 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel". - Primera lectura.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"En sesión celebrada el día 28 del actual por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, se acordó turnar a la suscrita, Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, en el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Alejandro Carrillo, pueda aceptar y usar la condecoración de la "Orden de la República", de Primera Clase, que le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Los miembros de la Comisión consideramos que dicha solicitud se ajusta a lo que, sobre el particular, establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 dela Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y, fundándonos en lo anterior, venimos a someter a la consideración de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Alejandro Carrillo, para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la "Orden de la República" de primera clase, que le otorgó el Gobierno de la República Árabe Unida.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. "México, D. F., a 30 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel". - Primera lectura.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que, el C. licenciado Oscar Rabasa, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de las Estrellas Brillantes, que, en el grado de Gran Cordón, le confirió el Gobierno de la República de China.

"Atentos a lo que, sobre el particular, establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Comisión estima que se encuentran reunidos los requisitos para conceder el citado permiso y, en tal virtud, venimos a someter a la consideración de la Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Oscar Rabasa para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de las Estrellas Brillantes, que, en el grado de Gran Cordón, le confirió el Gobierno de la República de China.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. "México, D. F., a 30 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel". - Primera lectura.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

"Con fundamento en el inciso III del apartado B), del artículo 37, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, venimos a emitir el dictamen correspondiente a la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, para que se conceda permiso al C. doctor Xavier de la Riva Rodríguez, Oficial Mayor de la Secretaría de Salubridad y Asistencia, a efecto de que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"En vista de encontrarse reunidos los requisitos necesarios para conceder el permiso que se solicita, esta Comisión que es procedente su concesión y, en tal virtud venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. doctor Xavier de la Riva Rodríguez para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva la votación nominal.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Ismael Moreno Pino pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Atentos a lo que sobre el particular establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Comisión estima que se encuentran reunidos los requisitos para conceder el permiso solicitado y, en tal virtud, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Ismael Moreno Pino para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión del dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para al votación nominal.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Luis González Aparicio pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"La Comisión, después de haber realizado detenido estudio de la solicitud formulada, tiene el honor de rendir dictamen favorable al interesado, ya que consideramos que no existe causa legal alguna contra la petición y se está en el caso de lo que establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

"Con apoyo en las consideraciones anteriores venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Luis González Aparicio para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita, Primera Comisión de Puntos Constitucionales, fue turnado, para estudio y dictamen, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, en que solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Jacobo Pérez Barroso pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno del Brasil.

"En vista de que la solicitud llena los requisitos establecidos en la fracción III, del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Comisión estima que no existe inconveniente legal alguno para conceder el permiso y, en tal virtud, sometemos a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Jacobo Pérez Barroso para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión del dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

- - -

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la suscrita, Primera Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, en que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Juan Martínez del Campo pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Estudiada dicha solicitud, encontramos que se apega en todo a lo que, sobre el particular, establece la fracción III, del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en tal virtud, venimos a someter a la aprobación de esta Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Juan Martínez del Campo para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Rómulo Sánchez Mireles. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Benito Sánchez Henkel."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

- - -

"Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la Gobernación, el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado José Gallastegui pueda aceptar y usar sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española, que en el grado de Caballero, le confirió el Gobierno en el exilio de aquella República.

"En virtud de encontrarse reunidos los requisitos necesarios para conceder el permiso que se solicita, ya que se está de lo que, sobre el particular, establece la fracción III del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado José Gallastegui para que, sin perder la

ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española, que, en el grado de Caballero, le confirió el Gobierno en el exilio de aquella República.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Manuel M. Moreno. - Enrique Pacheco Alvarez. - Rodrigo Moreno Zermeño."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

- - -

"Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"En sesión celebrada, con fecha 21 del actual, por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, se acordó turnar a la suscrita, Segunda Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio girado por al secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, en que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Federico A. Mariscal pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española, que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno en el exilio de aquella República.

"Los miembros de la Comisión venimos a rendir, ante vuestra soberanía, dictamen favorable al interesado, ya que consideramos que se ajusta a lo que, sobre el particular, establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Únicos Mexicanos y, en tal virtud, nos permitimos someter a la aprobación de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Federico A. Mariscal para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Liberación de la República Española, que, en el grado de Comendador le confirió el Gobierno en el exilio de aquella, República.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Manuel M. Moreno. - Enrique Pacheco Alvarez. - Rodrigo Moreno Zermeño."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

- - -

"Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"Con fundamento en lo que establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la suscrita, Segunda Comisión de Puntos Constitucionales, viene a emitir el dictamen correspondiente a la solicitud que hace la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, a fin de que el C. Federico A. Mariscal pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de las Estrellas Brillantes, que, en el grado de Gran Cordón, le confirió el Gobierno de la República de China.

"En vista de encontrarse reunidos los requisitos necesarios para conceder el permiso que se solicita, esta Comisión considera que es procedente su concesión y, en tal virtud, venimos a someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Federico A. Mariscal para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar la condecoración de la Orden de las Estrellas Brillantes, que, en el grado de Gran Cordón, le confirió el Gobierno de la República de China.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Manuel M. Moreno. - Enrique Pacheco Alvarez. - Rodrigo Moreno Zermeño."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

- - -

"Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita, Segunda Comisión de Puntos Constitucionales, fue turnado, para estudio y dictamen, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, en que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Joaquín Bernal pueda aceptar y usar la condecoración Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"En vista de que la solicitud se apega en todo lo que, al respecto, establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Comisión estima que no existe inconveniente legal alguno para conceder dicho permiso y, en tal virtud, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Joaquín Bernal para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración Orden Nacional del Crucero del Sur, que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Manuel M. Moreno. - Enrique Pacheco Alvarez. - Rodrigo Moreno Zermeño."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

- - -

Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado, a la suscrita Segunda Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación en el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Armando Cantú Medina, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Crucero

del Sur, que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Brasil.

"Al avocarnos al estudio de dicha solicitud, encontramos que se ajusta a lo que sobre el particular establece la fracción III, del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y, en tal virtud, venimos a someter a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Armando Cantú Medina para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Crucero del Sur, que, en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Brasil.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1961. - Manuel M. Moreno. - Enrique Pacheco Alvarez. - Rodrigo Moreno Zermeño."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a la votación nominal de los proyectos de decreto leídos. Por la afirmativa.

El C. secretario Pavón Bahaine, Manuel: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Suárez Molina, José Luis: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Pavón Bahaine, Manuel: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

El C. secretario Suárez Molina, José Luis: Se va a proceder a tomar la votación de la Mesa. (Votación.)

- El mismo C. Secretario: Fueron aprobados los proyectos de decreto reservados para la votación nominal, por unanimidad de 123 votos. Pasan al Senado de la República para efectos constitucionales.

El C. Presidente: (A las 13.25 horas.) Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"