Legislatura XLV - Año II - Período Ordinario - Fecha 19621108 - Número de Diario 20

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 8 DE NOVIEMBRE DE 1962

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERIODO ORDINARIO XLV LEGISLATURA TOMO I. - NUMERO 20

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 8

DE NOVIEMBRE DE 1962

SUMARIO

1.- Se abre al sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a las Comisiones respectivas: Minuta del Proyecto de Decreto, aprobada por el Senado de la República por el que se concede permiso al C. Agustín Legorreta y López Guerrero para que pueda aceptar y usar una condecoración que le otorgó el Gobierno de Francia: y la solicitud de aumento de pensión a la señora Elsa Paulsen viuda de Vadillo.

3.- Cartera. Invitación del C. Gobernador del Estado de Coahuila para el acto solemne de lectura del Informe de su gestión administrativa, el próximo día 15 del presente. Se designa Comisión.

4.- Segunda lectura a dos dictámenes: por los cuales se concede aumento de jubilación al C. Blas Montes de Oca Segura, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda, y permiso para que el C. Josué de Benito López pueda aceptar y desempeñar un cargo consular de Indonesia en México, D. F. Se aprueban y pasan al Senado de la República para efectos constitucionales.

5.- Continuación del debate en lo particular del dictamen relativo al proyecto de reformas y adiciones a la Ley Federal del Derecho de Autor. La Comisión presenta las nuevas redacciones para los artículos 110, 154 y 4o. transitorio, que la Asamblea acepta y aprueba junto con los artículos reservados 9, 19, 148 fracción I y 172. Se aprueban los artículos que no fueron impugnados. Se declara aprobado el proyecto de decreto y pasa al Senado de la República para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. MANUEL M. MORENO

(Asistencia de 95 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente: (a las 13.05 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Moguel Esponda, Arturo (leyendo):

"Orden del día.

"8 de noviembre de 1962.

"Acta de la sesión anterior.

"Proyecto de Decreto procedente del Senado de la República en el que se concede permiso al C. Agustín Legorreta y López Guerrero para aceptar una condecoración del Gobierno de Francia.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación con que remite la solicitud de aumento de pensión de la señora Elsa Paulsen viuda del C. Basilio Vadillo.

"Circular del Congreso de Michoacán en que participa que designó Mesa Directiva para el mes de noviembre.

"Invitación del C. Gobernador del Estado de Coahuila para la lectura de su Informe, el próximo día 15.

"Segunda lectura y aprobación, en su caso, de los dictámenes en que se aumenta la jubilación al C. Blas Montes de Oca Segura, Intendente de la Contaduría Mayor de Hacienda y se concede permiso al C. Josué de Benito López para aceptar un cargo consular de Indonesia, en México, D. F.

"Continuación del debate en lo particular del dictamen de la Primera Comisión de Educación Pública relativo al proyecto de Reformas y Adiciones a la Ley Federal del Derecho de Autor".

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLV Congreso de la Unión, el día seis de noviembre de mil novecientos sesenta y dos.

"Presidencia del C. Manuel M. Moreno.

"En la ciudad de México, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del martes seis de noviembre de mil novecientos sesenta y dos, se abre la sesión con asistencia de ciento veintiocho ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive debate, se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día treinta de octubre próximo pasado.

"Se da cuenta con los documentos en cartera:

"La H. Cámara de Senadores da a conocer la Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes. De enterado.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, transcribe la solicitud de permiso del C. general Fernando Pámanes Escobedo para que pueda aceptar y usar la condecoración Cruz del Mérito Militar, de 2a. clase, que le fue otorgada por el Gobierno de Guatemala. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación, relativo a la solicitud de permiso del C. general Servando Osornio Camarena, para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul honorario de Bélgica, en Tijuana, B. C. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Las Legislaturas de los Estados, que a continuación se mencionan, participan: "De Aguascalientes, la designación de su Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes. De enterado.

"De Chiapas, la instalación de la XLVIII Legislatura y la apertura del primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de ejercicio. De enterado.

"De Veracruz, la designación de su Mesa Directiva que fungirá durante el presente mes de noviembre. De enterado.

"De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de octubre de 1962, por las Comisiones Permanentes de la Cámara de Diputados del XLV Congreso de la Unión. Insértese en el "Diario de los Debates".

"El C. general y diputado Javier González Gómez y el C. ingeniero Manuel Moreno Torres, solicitan autorización para aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por el Gobierno de Francia. Recibo, y a las Comisiones de Puntos Constitucionales en turno.

"Las CC. Aurelio Contreras Juárez, Manuela Mendiolea Juárez, Josefa e Isabel Dublán Juárez y Luz María Dublán Juárez de Zenteno, nietas del licenciado don Benito Juárez, solicitan se les aumente la pensión que actualmente disfrutan. Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"La C. Guillermina Pino S. solicita pensión como nieta del C. licenciado José María Pino Suárez. Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Hacienda con proyecto de decreto que aumenta la jubilación que disfruta actualmente el C. Blas Montes de Oca Segura, Intendente de la Contaduría Mayor de Hacienda. Primera lectura.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto en que se concede permiso al C. Josué de Benito López para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul honorario de Indonesia, en esta capital.

Primera lectura.

"Tres dictámenes de la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto en que se concede permiso a los CC. César M. Gutiérrez Jr., Jorge Agnesi y Arturo L. Villanueva, para aceptar y desempeñar, respectivamente, los cargos de Cónsul honorario de Brasil en Monterrey, N. L.; Vicecónsul honorario de Italia, en la ciudad de Guadalajara, Jal. Cónsul honorario de Nicaragua en la ciudad de Puebla, Pue. Segunda lectura.

"A discusión sucesivamente; sin ella, se reservan para la votación nominal. "Dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de decreto en que se concede permiso al C. José Luis Laris para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito de la República Italiana, que en el grado de Caballero Oficial le confirió el Gobierno de dicho país. Segunda lectura.

"A discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal de los cuatro proyectos de decreto reservados, que son aprobados por unanimidad de ciento veinte votos. Pasan al Senado de la República para efectos constitucionales.

"Continúa la discusión, en lo particular, del dictamen de la Primera Comisión de Educación Pública, relativo al proyecto de reformas y adiciones a la Ley Federal del Derecho de Autor.

"La Secretaría da lectura a los artículos 11, 31, 64, 79, 86, 102, 104 fracción IV, III y 171 que fueron retirados por la Comisión dictaminadora para presentarlos con la nueva redacción propuesta por los CC. diputados que intervinieron en el debate. La Asamblea, en votación nominal, aprueba los artículos anteriores por unanimidad de ciento diecinueve votos.

"A continuación, en el uso de la palabra el C. diputado Ricardo Carrillo Durán hace un análisis de las disposiciones contenidas en el artículo 110, fracción XI del artículo 115 y en los artículos 154 y 4o. transitorio. Como consecuencia de su argumentación propone: la supresión del artículo 154 y adiciones a los artículos 110 y 4o. transitorio. La Comisión, por conducto del C. diputado González Lobo, hace aclaraciones acerca de los puntos del dictamen a que se refirió el C. diputado Carrillo Durán y concluye pidiendo permiso a la Asamblea, que le fue otorgado, para retirar para estudio, los artículos 110, 154 y 4o. transitorio.

"A las catorce horas y díez minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores. - México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para efectos constitucionales, con el presente tenemos el honor de remitir a ustedes el expediente número 96 en 4 fojas útiles, con la minuta proyecto de decreto en que se concede permiso al C. Agustín Legorreta y López Guerrero, para que sin perder la ciudadanía mexicana pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Francia.

"Reiteramos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a 31 de octubre de 1962.- Rafael Carranza H., S. S. - Caritino Maldonado, S. S." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines procedentes, con el presente les acompaño copia del memorial dirigido al C. Presidente de la República por la señora Elsa P. viuda de Vadillo, quien solicita aumento de pensión.

"Reitero a ustedes mi consideración antenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 13 de diciembre de 1961. P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." - A la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano de Michoacán.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

"La LVI Legislatura del Estado, en sesión celebrada el día 25 de octubre anterior y de conformidad con lo que dispone el artículo 22 del Reglamento Interior del Congreso, designó, en votación cedular, al Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva, que habrán de fungir durante el presente mes, habiendo resultado electos los siguientes ciudadanos diputados:

"Presidente, doctor Rafael Degollado Gómez y Vicepresidente, Carlos Grajeda Rodríguez.

"Lo que comunicamos a usted(es) para su conocimiento, reiterándole(s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Morelia, Mich., a 1o. de noviembre de 1962.- Mario Ruiz Aburto, D. S.- Javier Herrera Pantoja, D. S." - De enterado.

"Saltillo, Coah., Nov. 6/1962.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Donceles y Allende. - México, D. F.

"Próximo quince actual, me presentaré ante cuadragésima segunda Legislatura este Estado, a fin de dar cuenta de los trabajos realizados por el Ejecutivo de mi cargo, en su quinto año de administración punto He de agradecer a ustedes sírvanse designar una comisión que represente a ese H. Congreso punto Atentamente, general de división Raúl Madero González. Gobernador Constitucional del Estado de Coahuila".

La Presidencia ha designado a los siguientes señores diputados para que asistan en representación de esta honorable Cámara: doctor Gonzalo Bautista O'Farrill, José Antonio Ramírez Martínez, profesor Oscar Ramírez Mijares y la diputación de Coahuila.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"Correspondió a la suscrita Segunda Comisión de Hacienda conocer del expediente que por acuerdo de vuestra soberanía le fue turnado, relativo a la solicitud que hace el C. Blas Montes de Oca Segura, empleado jubilado de la Contaduría Mayor de Hacienda, a efecto de que se modifique el decreto por el cual, de conformidad con la fracción III del artículo 3o. de la Ley de Jubilaciones para los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se le concedió jubilación voluntaria por más de 30 años de servicios.

"Expone el interesado los siguientes hechos: que en el año de 1955 solicitó jubilación voluntaria por haber cumplido con lo especificado por la ley arriba invocada, con la categoría de Conserje de Primera de la Contaduría Mayor de Hacienda; que el Congreso desde luego aprobó en beneficio, enviando el decreto respectivo con toda oportunidad al Ejecutivo para publicación en el "Diario Oficial" de la Federación. Que dicho decreto apareció publicado hasta diciembre de 1956, y que durante todo este tiempo el interesado siguió prestando sus servicios en aquella dependencia del Poder Legislativo, habiendo tenido oportunidad de ascender a la categoría de Intendente, con mayor sueldo. Que al tener que hacer uso de la jubilación sufrió un desequilibrio económico, ya que el decreto tantas veces citado, especificaba una cantidad menor a la que devengaba en el momento de la publicación del mismo.

"Consideramos razonable acceder a la solicitud del señor Montes de Oca, ya que en adelante no será beneficiado con ningún aumento, y no sería justo que después de más de 30 años de servicios al Poder Legislativo, se perjudiquen sus intereses económicos.

"Por todo lo anteriormente expuesto, nos permitimos someter al ilustrado criterio de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo primero. De conformidad con la fracción II del artículo 3o. de la Ley de Jubilaciones para los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Blas Montes de Oca Segura, Intendente de la Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación voluntaria de $29.70 diarios, sueldo íntegro que disfrutaba en diciembre de 1956. Esta jubilación le ser pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación de conformidad con el artículo 6o. de la citada ley.

"Artículo segundo. Se deroga el decreto del Congreso publicado en el

"Diario Oficial" de la Federación, con fecha 26 de diciembre de 1956, en que se concedió jubilación de $23.98 diarios, al C. Blas Montes de Oca Segura. "Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de octubre de 1962.- Romeo Rincón Serrano. - Jorge Quiroz Sánchez. - Carlos Sansores Pérez".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Gobernación remitió a esta H. Cámara de Diputados la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores envía el C. Josué de Benito López, para que se le conceda el permiso constitucional necesario a fin de que, sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Indonesia, en México, D. F.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado el expediente formado con la solicitud arriba indicada, a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores; la que tomando en cuenta que la petición se basa en lo dispuesto por la fracción II del inciso b) del artículo 37 de la Constitución General de la República, no encuentra inconveniente en autorizar al citado señor Josué Benito López, para que acepte y desempeñe el cargo que le fue conferido por el Gobierno de Indonesia.

"Por todo lo anteriormente expuesto, nos permitimos someter al ilustrado criterio de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Josué de Benito López, para que sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Indonesia, en México, D. F.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 31 de octubre de 1962.- José López Bermúdez. - Antonio

Navarro Encinas. - J. Jesús González Gortázar."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación de los dos proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Carrillo Durán, Ricardo: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Carrillo Durán, Ricardo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: Fueron aprobados los dos proyectos de decreto, por unanimidad de 97 votos. Pasan al Senado de la República para efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

Continúa la discusión, en lo particular, del dictamen de la 1a. Comisión de Educación Pública, acerca de las reformas y adiciones a la Ley Federal del Derecho de Autor.

Tiene la palabra la Comisión para dar cuenta a la Asamblea con los artículos que fueron retirados en la sesión anterior.

El C. González Lobo, Salvador: Señor diputado Presidente. Señores diputados: las proposiciones formuladas en la sesión pasada por el señor diputado Ricardo Carrillo Durán y que se pasaron a la Comisión para estudio, son las siguientes: Propuso una adición al artículo 110, la supresión del artículo 154 y una adición al artículo cuarto transitorio. La adición que se propuso para el artículo 110 está concebida en los siguientes términos:

"Los administradores de una Sociedad de Autores que dispongan para gastos de administración, de cantidades superiores a las señaladas en el presupuesto al que se refiere el artículo 110, estarán obligados a reintegrar en efectivo a la Sociedad la suma excedida, quedando en beneficio de ella la inversión hecha fuera del presupuesto. Al efecto, los administradores otorgarán fianza adecuada antes de entrar en funciones.

"En todo caso en que los administradores no pudiese justificar a satisfacción de la Sociedad de Autores, que las sumas erogadas en demasía del presupuesto, lo fueron en gastos de administración, se presumir que cometieron el delito de fraude y los hechos se consignarán a las autoridades competentes".

La Comisión ha estimado procedente la primera parte de esta proposición, porque ha considerado muy justa la previsión de que no se tenga como delito el exceso en el ejercicio del presupuesto cuando pueda justificarse el motivo originado en gastos de administración y la cantidad de que se haya dispuesto sea reintegrada a la propia Sociedad. De tal manera que esta parte de la proposición la ha aceptado la Comisión, no así la segunda parte en donde, quedando configurada la existencia de un delito, se pide que se consigne como fraude o posible fraude a las autoridades competentes.

Nosotros hemos creído que dejamos prácticamente sin sanción un delito que está configurándose en esta parte del precepto citado, porque no localizamos en ninguna de las disposiciones del Código Penal del artículo 386, que trata del fraude, ninguna tipificación de esta clase de delito, aun cuando pudiera considerarse como fraude específico.

Por lo tanto, la Comisión ha creído necesario dejar el artículo 154 con dos modificaciones solamente: la primera, para concordarlo con el 110, con la adición aceptada, y la segunda modificación en relación con el monto de la sanción que se disminuye en la fracción II de este artículo 154, para hacer posible el disfrute de la libertad bajo fianza.

Pudiera creerse que al dejar el artículo 154 con las sanciones que se han establecido, es en el sentido de que estamos creando un delito formal. Esto, sin embargo, no es contrario a los principios jurídicos y abundan ejemplos en legislaciones de materia administrativa, en donde están establecidos delitos formales de la naturaleza del que nos ocupa.

Por otra parte, creemos que el monto de la penalidad que se ha señalado no es excesivo; está de acuerdo con lo establecido en el propio artículo 386 del Código Penal para los casos de fraude genérico.

Además, estimamos que no podemos dejar indiferente el castigo a un delito, ni la linidad en la propia ley. Por eso, para que el delito que se configura en el artículo 110 pueda tener la sanción que justamente le corresponde, es por lo que la Comisión ha resuelto que quede este artículo 154 en los términos que ustedes van a conocer en un momento más.

Por otra parte, debo manifestar a esta honorable Asamblea, que cuando la Comisión trató este problema con los representantes de la Sociedad de Autores y Compositores, que son los directamente interesados, aceptaron, con un sentido de responsabilidad que les reconocemos, la necesidad de estas medidas que forman parte de la garantía que debe tener el autor para el disfrute de sus percepciones, de sus derechos, que forman parte del sentido eminentemente proteccionista de la ley.

Me voy a permitir suplicar al Señor Secretario en turno, dé lectura a los artículos citados, tal y como han quedado redactados por la Comisión, agregando lo relativo al artículo 4o. transitorio que ha sido aceptado en los términos propuestos, a fin de que en un plazo de seis meses puedan revisar las tarifas en vigor para ajustarse a las disposiciones de la ley.

Con este trámite seguramente la Comisión, que, me honro en presidir, concluye su intervención en este proyecto de Ley de Derechos de Autor, logrado gracias a las valiosas opiniones y observaciones que mejoraron el dictamen de un debate de altura que mucho honra a esta Cámara de Diputados. Muchas gracias. (Aplausos.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: "La 1a. Comisión de Educación dictaminadora del proyecto de ley sobre Derechos de Autor después de haber hecho un estudio sobre las modificaciones propuestas a los artículos 110 en relación con el 154 y de una adición al artículo cuarto transitorio. Presenta a la respetable consideración de esta H. Cámara de Diputados los términos en que ha juzgado conveniente redactar los citados preceptos, que quedan en la siguiente forma:

"Artículo 110. Las diversas sociedades de autores formarán sus presupuestos de gastos, anualmente, pero su monto no excederá del 20% de las cantidades recaudadas de sus miembros y del 25% de las cantidades que perciban por utilización de obras de autores extranjeros.

"Deducidos los gastos, son nulos los acuerdos de Asamblea que autoricen la disposición de fondos repartibles de cualquiera índole, para fines diversos de su distribución entre los legítimos derechohabientes. Los administradores serán responsables solidariamente para con la sociedad por la infracción a esta disposición, quienes además estarán obligados a caucionar su manejo.

"Los administradores de una sociedad de autores que dispongan para gastos de administración, de cantidades superiores a las señaladas en el presupuesto a que se refiere el párrafo primero de este artículo, estarán obligados a reintegrar en efectivo, a la sociedad, la suma excedida, quedando en beneficio de ella la inversión hecha fuera de presupuesto.

"Fuera de los casos previstos en el párrafo anterior cuando las sumas erogadas lo sean en exceso del presupuesto, se aplicar las sanciones que señala el artículo 154."

"Artículo 154. Se impondrá a los administradores de las sociedades de autores que dispongan para gastos de administración, de cantidades superiores a las señaladas en el presupuesto a que se refiere el artículo 110, siempre que no concurra el caso de que trata el párrafo tercero del mismo precepto citado, las sanciones siguientes:

"I. Prisión de seis meses a tres años y multa de $ 50.00 a $ 500.00, cuando la suma erogada no exceda de $ 3,000.00, y

"II. Prisión de tres a seis años y multa de $ 500.00 hasta de $ 10,000.00, si la suma erogada fuera mayor de $ 3,000.00.

"Transitorios.

"Artículo 4º. Se aplicar el artículo 172 conforme se expidan y publiquen las tarifas previstas en el mismo.

"En un plazo de seis meses, a partir de la vigencia de esta ley, se revisarán las tarifas actualmente en vigor, para ajustarse a las disposiciones de la presente ley."

"México, D. F., a 8 de noviembre de 1962.- Por la Comisión Dictaminadora: Salvador González Lobo. - Sixto García Pacheco."

Como en el proyecto cual se acaba de dar lectura, que presenta la 1a. Comisión dictaminadora del proyecto de Ley sobre Derechos de Autor, se han tomado en cuenta las objeciones presentadas a los artículos 110, 154 y 4o. transitorio, en votación económica se pregunta a la Asamblea si ha lugar a votarlos. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Sí ha lugar.

Se va a proceder a la votación nominal de los artículos a que ha dado lectura esta Secretaría, en unión de los artículos 9o., 19, 148 fracción I y 172 modificados durante el debate y reservados para la votación.

Por la afirmativa.

El C. secretario Carrillo Durán, Ricardo: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Carrillo Durán, Ricardo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: Fueron aprobados los artículos presentados por la Comisión, así como los reservados, por unanimidad de 94 votos.

Se va a proceder a tomar la votación nominal de todos los artículos que no fueron motivo de impugnación durante el debate de este proyecto de reformas a la Ley Federal de Derechos de Autor, y que son los que aparecen en el dictamen, exceptuándose los artículos que ya fueron aprobados.

Por la afirmativa.

El C. secretario Carrillo Durán, Ricardo: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Moguel Esponda, Arturo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Carrillo Durán, Ricardo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. Secretario Moguel Esponda, Arturo: Fueron aprobados por unanimidad de 93 votos los artículos no impugnados y pasa el proyecto de decreto al Senado de la República para efectos constitucionales. (Aplausos.)

El C. Presidente (a las 13.55 horas): Se levanta la sesión y se cita para el próximo martes a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"