Legislatura XLV - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19640423 - Número de Diario 61

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 23 DE ABRIL DE 1964

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XLV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 61

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 23

DE ABRIL DE 1964

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se da lectura a la Orden del Día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

2.- Solicitud de licencia del C. senador y licenciado Abel Huitrón y Aguado para dejar el cargo que ahora ocupa. Se aprueba.

3.- El C. licenciado Abel Huitrón y Aguado rinde la protesta de ley como ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

4.- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicios de varios jefes militares.

5.- Se turna a Comisión la solicitud permiso para que el C. general brigadier diplomado de Estado Mayor Jerónimo Gomar Suástegui acepte y use la condecoración Yugoslava "Orden del Ejército Popular".

6.- Se turna a Comisión la solicitud de permiso del C. Benito Noyola Reyes para aceptar el título honorario que le otorgó el gobernador del Estado de Texas, E.U.A.

7.- Cuatro dictámenes con proyecto de decreto en que se concede permiso a los CC. Manuel Tello y don José Alvarez Amézquita para aceptar y usar las condecoraciones que les otorgaron gobiernos extranjeros y los CC. Mireya Gaudry Sandoval y Carlos Cáceres Lejarazu puedan prestar servicios de carácter administrativo en las embajadas de los Estados Unidos de América, y Británica, de esta ciudad.

8.- Dictamen concerniente a la proposición del C. diputado Antonio Vargas MacDonald, relativo al reciente derrotamiento, como presidente de Brasil, del señor Joao Goulart, que concluye con un punto de acuerdo, en que se manifiesta que la Comisión Permanente carece de facultades para tomar acuerdos en relación con los problemas políticos internos de otros países. Se aprueba. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. RÓMULO SÁNCHEZ MIRELES

(Asistencia de 17 ciudadanos diputados.)

- El C. Presidente (a las 12:20 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Rivera Toro, Manuel (leyendo):

"Orden del Día.

23 de abril de 1964.

Acta de la sesión anterior.

Solicitud de licencia del C. senador y licenciado Abel Huitrón y Aguado, a fin de poder desempeñar el cargo de ministro de la Suprema Corte de Justicia.

Protesta, en su caso del titular ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Oficios de la Secretaría de Gobernación, remitiendo, para los efectos de la fracción II, del artículo 76 constitucional, las hojas de servicios de los siguientes coroneles: Francisco Elio May Yerbes, Fernando Wicab Nájera, Juan Ángel Torres Patoni, Amancio Osorio Fernández y Mario Campos Burgos.

Oficio de la Secretaría de Gobernación, relativo a la solicitud del C. general Jerónimo Gomar Suástegui para aceptar una condecoración del gobierno de Yugoslavia.

Oficio de la Secretaría de Gobernación, relativo a que se le conceda permiso para aceptar un título honorario del Estado de Texas, E.U.A.

Dictámenes, con proyectos de decreto, concediendo permiso a varios ciudadanos mexicanos para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros y prestar servicios en la Embajada de los Estados Unidos de América."

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLV Congreso de la Unión el día dieciséis de abril de mil novecientos sesenta y cuatro.

Presidencia del C.

diputado Rómulo Sánchez Mireles.

En la ciudad de México, a las doce horas y treinta y cinco minutos del jueves dieciséis de abril de mil novecientos sesenta y cuatro, se abre la sesión, con asistencia de dieciocho ciudadanos legisladores, según consta en la lista que previamente pasó la Secretaría.

Lectura de la Orden del Día.

Aprobación, sin debate, del acta de la sesión anterior, celebrada el día nueve del corriente.

Se da cuenta con los asuntos en cartera:

Cuatro oficios de la Secretaría de Gobernación en que se comunica los nombramientos hechos por el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciados Jorge Iñárritu Ramírez de Aguilar, Abel Huitrón y Aguado, Ramón Canedo Aldrete y José Luis Gutiérrez Gutiérrez, como ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los dos primeros y, como ministros supernumerarios del propio alto Tribunal, los dos últimos.

De acuerdo con la facultad que a esta H. Comisión Permanente otorga la fracción V del artículo 79 constitucional son aprobados los nombramientos en votación económica.

Encontrándose a las puertas del Salón los CC. licenciados Jorge Iñárritu Ramírez de Aguilar, Ramón Canedo Aldrete y José Luis Gutiérrez, se designa, en comisión, para introducirlos, a fin de que rindan la protesta de ley, a los CC. senadores Donato Bravo Izquierdo y Carlos Román Celis, y diputados Gustavo Arévalo Gardoqui y Simón Guevara Ramírez.

Puestos todos los presentes en pie, la Presidencia toma la protesta de ley a los nuevos ministros, en los términos que establece el artículo 97 constitucional.

La Comisión que los introdujo los acompaña al abandonar el Salón.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la Gobernación, solicita permiso para que los CC. Manuel Tello y José Alvarez Amézquita, acepten y usen condecoraciones que les fueron otorgadas, respectivamente, por los gobiernos de Finlandia y Guatemala. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Secretaría de Gobernación comunica los nombramientos de cónsul general de primera a favor de la señora profesora Palma Guillén de Nicolau, quien fungirá como titular del Consulado General de México en Milán, Italia, y de embajador extraordinario y plenipotenciario de México, ante el gobierno de Italia, a favor del C. licenciado Rafael Fuentes Boetiger. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita permiso para que el C. Carlos Cáceres Lejarazu preste servicios de carácter administrativo en la Embajada Británica en México, y la C. Mireya Gaudry Sandoval preste servicios como Secretaria de la Embajada de los Estados Unidos de América en esta ciudad. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Las legislaturas de las entidades federativas siguientes comunican:

Michoacán, la clausura del segundo período ordinario de sesiones prorrogado correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Diputación Permanente. De enterado.

Querétaro, la clausura del primer período de receso y la apertura del segundo período ordinario de sesiones correspondientes al tercer año de ejercicio, y la integración de la Mesa Directiva respectiva. De enterado.

Aguascalientes, la apertura del segundo período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de ejercicio, y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

Hidalgo, haber designado Presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva, que fungirá durante el presente mes. De enterado.

Los ciudadanos Rubén M. Peralta Alarcón, Manuel Cervantes y Lauro Aguilar Palma solicitan permiso para aceptar y usar condecoraciones extranjeras.

A las trece horas se levanta la sesión y se cita para el próximo día veintitrés del corriente a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Licenciado Abel Huitrón y A. - Senador de la República.

México, D. F., A 23 de Abril de 1964.

C. Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presente.

Licenciado Abel Huitrón y A., senador de la República por el Estado de México, ante usted, muy atentamente, expongo:

Que habiéndome honrado el C. Presidente de la República con el cargo de ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el objeto de poder desempeñar el alto puesto que se me ha conferido vengo, por el presente escrito, en cumplimiento de lo que establece el artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, a solicitar a la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que usted merecidamente preside, y en virtud de que actualmente se encuentra en receso la H. Cámara de Senadores, a la que pertenezco, licencia del cargo de senador de la República por el tiempo que resta para que termine mi ejercicio.

Por lo anterior, ruego a esa H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión dar el Trámite correspondiente a esta solicitud, siéndome grato protestar las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Senador licenciado Abel Huitrón y A."

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se aprueba la solicitud presentada por el C. senador licenciado Abel Huitrón y Aguado. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. presidente: Encontrándose a las puertas de este Salón el señor licenciado Abel Huitrón y Aguado se designa una comisión, para introducirlo, formada por los siguientes señores: senador José María Tapia, senador Vicente García González, diputado Joaquín Gamboa Pascoe y diputado Guillermo Mayoral Espinosa.

(La Comisión cumple con su cometido.)

El C. Presidente: Se suplica a los presentes ponerse de pie.

C. licenciado Abel Huitrón y Aguado: "¿Protestáis desempeñar leal y patrióticamente el cargo de ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que se os ha conferido, y guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, mirando en todo por el bien y prosperidad de la Unión?"

El C. Huitrón y Aguado, Abel: "Sí protesto."

El C. Presidente: "Si no lo hiciéreis así, que la Nación os lo demande." (Aplausos.)

Se suplica a la Comisión designada acompañe al señor licenciado a la puerta de este Salón.

(La Comisión cumple su cometido.)

El C. Presidente: Se suplica a la Secretaría continúe con el Trámite de los asuntos de la Orden del Día.

- El mismo C. Secretario (Leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. -Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F., Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

Con la atenta súplica de que, en su oportunidad, se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta, de Gobernación, con fecha 13 del corriente:

'Con carácter devolutivo remito a usted, en dieciocho fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Francisco Elio May Yerbes, matrícula 249422, rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.'

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., A 21 DE ABRIL DE 1964. - por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación. CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta, de Gobernación, con fecha 13 del corriente, manifestando lo siguiente:

'Con carácter devolutivo remito a usted, en veinte fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel de infantería diplomado de Estado Mayor Bernardo Wicab Nájera, matrícula 260712, rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la Fracción II del artículo 76 constitucional.'

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que, en su oportunidad, se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 21 de abril de 1964. - por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal. - Secretaría de Gobernación. - México, D.F.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fecha 10 del actual la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta, de Gobernación, lo siguiente:

'Con carácter devolutivo remito a usted, en diecisiete fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel médico cirujano Juan Ángel Torres Patoni, matrícula 232648, rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.'

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que, en su oportunidad, se remita a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 21 de abril de 1964. - por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - Secretaría de Gobernación México, D. F.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

Con la atenta súplica de que, en su oportunidad, se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta, de Gobernación, con fecha 10 de los corrientes:

'Con carácter devolutivo remito a usted, en veintiuna fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel de infantería diplomado de Estado Mayor Amancio Osorio Fernández, matrícula 263690, rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.'

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 21 de abril de 1964. - Por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.- México, D. F.

CC. Secretarios de la H. Comisión permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fecha 13 del presente mes la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta, de Gobernación, lo siguiente:

'Con carácter devolutivo remito a usted, en veinte fojas útiles, la hoja de servicios del C. coronel de caballería especialista en equitación Mario Campos Burgos, matrícula 259663, rogándole se sirva disponer lo conducente a fin de que el documento de que se trata sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional'.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que, en su oportunidad, se remita a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., A 21 DE ABRIL DE 1964. - Por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta, de Gobernación, con fecha 6 del actual:

'El C. General brigadier de E. M. Jerónimo Gomar Suástegui, director del H. Colegio Militar, en oficio número 1316, de 25 de marzo último, dice a este Estado Mayor lo siguiente: 'En atención a que el día 9 de diciembre próximo pasado me fue impuesta la condecoración 'Orden del Ejercito Popular', por el señor embajador de Yugoslavia en México, en ceremonia que tuvo lugar, a las 13:00 horas, de la fecha indicada, en el Salón de Recepciones de esa Secretaría, ruego a usted sea el respetable conducto para que el Senado de la República, si lo estima conveniente, se digne aprobar el uso de dicha condecoración, de conformidad con el artículo 37 apartado B, fracción III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos...' Lo que, por acuerdo del C. general de división, Secretario, transcribo a usted, estimándole ordenar que, por ese, conducto, se gestione ante el H. Congreso de la Unión el permiso constitucional correspondiente para que el interesado pueda aceptar y usar la condecoración que le fue conferida por el gobierno de la República de Yugoslavia.'

Reitero a ustedes mi consideración atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F, a 17 de abril de 1964. - Por Ac. del C. Subsecretario encargado del Despacho, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares." Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. secretario (leyendo):

H. Comisión permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F.

Benito Noyola Reyes, ciudadano mexicano, actualmente residente en esta ciudad como estudiante de arquitectura en la Universidad del Estado de Texas, ante esa H. Comisión, respetuosamente, expongo:

El señor gobernador del Estado de Texas se sirvió distinguirme enviándome un pergamino por el que se me otorga la ciudadanía honoraria en el estado de Texas, por lo que, en cumplimiento a lo dispuesto por la fracción IV, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, atentamente vengo a solicitar de esa H. Comisión la previa licencia respectiva para poder aceptar el título de ciudadano honorario de dicho Estado.

En vista de encontrarme ausente de mi país autorizo, para recibir notificaciones en esa ciudad, a mi padre, el señor Benito Noyola, quien tiene su despacho en Paseo de la Reforma 51-702, y a quien, igualmente, autorizo para recibir y presentar cualquier documento relacionado con el objeto del presente ocurso.

Con el mayor respeto.

Austin, Tex., a 15 de abril de 1964. - Benito Noyola Reyes." Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Manuel Tello pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Rosa Blanca, en el grado de Gran Cruz, que le otorgar el señor Presidente de la República de Finlandia.

La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, en su sesión celebrada el día 16 del actual, turnó a los suscritos, miembros de la Comisión de Puntos constitucionales, para estudio y dictamen, la solicitud en cuestión.

Ajustándose el interesado a lo establecido en la fracción III, del apartado B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, consideramos que es de concederse dicho permiso y, en tal virtud, someternos a la consideración de esta Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. Manuel Tello para que, sin perder la ciudadanía mexicana, puede aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Rosa Blanca, en el grado de Gran Cruz, que le otorgar el señor Presidente de la República de Finlandia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 17 de abril de 1964. - Alfredo Ruiseco Avellaneda. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Juan Manuel Terán Mata."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, en sesión celebrada el día 16 del corriente, acordó turnar a los suscritos, miembros de la Comisión de Puntos Constitucionales para estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud formulada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, a efecto de que se

conceda permiso al C. doctor José Alvarez Amézquita, Secretario de Salubridad y Asistencia para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la orden 'Rodolfo Robles', que le confirió el gobierno de la República de Guatemala.

En virtud de que la solicitud se ajusta a lo preceptuado por el artículo 37 constitucional, en su fracción III, del apartado B, sometemos a la consideración de vuestra soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico: Se concede permiso al C. doctor José Alvarez Amézquita, Secretario de Salubridad y Asistencia para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la orden 'Rodolfo Robles', que le confirió el gobierno de la República de Guatemala.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 17 de abril de 1964. - Alfredo Ruiseco Avellaneda. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Juan Manuel Terán Mata."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

Con fundamento en fracción II, del apartado B, del artículo 37 de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos, nos permitimos emitir el dictamen correspondiente a la solicitud que hace la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, a efecto de que se conceda permiso a la C. Mireya Gaudry Sandoval para que pueda prestar servicios de carácter administrativo, en la Embajada de los Estados Unidos de América.

El Expediente relativo a dicha solicitud fue turnado a los suscritos, miembros de la Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, en sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el día 16 del corriente.

Ajustándose la solicitud a lo que establece el precepto invocado sometemos a la consideración de esta honorable Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso a la C. Mireya Gaudry Sandoval para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda prestar servicios de carácter administrativo, en la Embajada de los Estados Unidos de América.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 18 de abril de 1964. - Alfredo Ruiseco Avellaneda. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Juan Manuel Terán Mata."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión que suscribe fue turnado, para estudio y dictamen, en sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el día 16 del actual, el expediente relativo a la solicitud que hace la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, a efecto de que se conceda permiso al C. Carlos Cáceres Lejarazu para que pueda prestar servicios, de carácter administrativo, en la embajada Británica en México.

Realizado el estudio de la solicitud en cuestión, consideramos que es de concederse el permiso solicitado, ya que el peticionario cumple con lo que establece la fracción II, del apartado B, del artículo 37 constitucional.

Con apoyo en lo anterior esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. Carlos Cáceres Lejarazu para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda prestar servicios, de carácter administrativo, en la Embajada Británica en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., A 17 de abril de 1964. - Alfredo Ruiseco Avellaneda. - Joaquín Gamboa Pascoe. - Juan Manuel Terán Mata."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a la votación nominal de los cuatro proyectos de decreto reservados Por la afirmativa.

El C. secretario Román Celis, Carlos: Por la negativa.

(Votación.)

El C. secretario Rivera Toro, Manuel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Román Celis, Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. secretario Rivera Toro, Manuel: Fueron aprobados los cuatro proyectos de decreto por 18 votos y pasan al Ejecutivo Federal para sus efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"A la Comisión de Relaciones Exteriores fue turnado, para estudio y dictamen, el escrito que el señor diputado Antonio Vargas MacDonald presentó en la sesión del 9 de abril del presente año y en el que solicita que esta Comisión Permanente del Congreso de la Unión, ejerciendo funciones política, exprese su adhesión a las instituciones constitucionales de Brasil y repudie el movimiento que derrocó al señor Dr. Joao Goulart, presidente de esa nación.

Considerando:

Primero. Que, en nuestro régimen jurídico, los Poderes Federales ejercen sus funciones de acuerdo con las facultades expresamente conferidas en la Carta Fundamental.

Segundo. Que, la dirección de los asuntos exteriores y de las negociaciones diplomáticas, por disposición, competen al Presidente de la República como órgano supremo representativo de la nación.

Tercero. Que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos no otorga facultades a la Comisión Permanente para expresar votos de adhesión, de censura o repudio a hechos políticos registrados en otros países.

Cuarto. Que, como lo reconoce el mismo señor diputado Vargas MacDonald, 'nuestro Gobierno respeta escrupulosamente el régimen que cualquier pueblo escoja para regir sus asuntos públicos', conforme a los principios de autodeterminación y de no intervención, que fundan nuestra política exterior.

Sometemos a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente punto de acuerdo.

La Comisión permanente, en ejercicio de sus funciones políticas constitucionales, carece de facultades para tomar acuerdos en relación con problemas políticos internos de otros países; sin perjuicio de la libre opinión que cada miembro del Congreso manifieste en el desempeño de sus cargos y en uso de su fuero constitucional.

Sala de Sesiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Abril 16 de 1964. - Comisión de Relaciones Exteriores: Sen. Antonio Mena Brito. - Sen. Mauricio Magdaleno. - Dip. Eduardo Luque Loyola. - Sen. Juan Manuel Terán Mata."

Está a consideración de la Asamblea el punto de acuerdo a que se acaba de dar lectura. En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

Señor Presidente, se han agotado los asuntos en cartera.

El C. Presidente (a las 12.50 horas): Agotados los asuntos en cartera se levanta la sesión y se cita, para el próximo jueves, 30 del corriente, a las 12.00 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"