Legislatura XLVI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19660317 - Número de Diario 52

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 17 DE MARZO DE 1966

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERÍODO ORDINARIO XLVI LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 52

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 17

DE MARZO DE 1966

SUMARIO

I. Se abre la sesión. Lectura de la orden del día Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior

II. Se turnan a las Comisiones respectivas las solicitudes de permiso para que la C. Marie Ann Jurgensen Bell-Irving pueda prestar servicios en la Embajada de los Estados Unidos de América, en esta ciudad, y los CC. Vicente Herrera Brambila y Salvador Frutos Jiménez, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros

III. Se reservan para la H. Cámara de Senadores, las hojas de servicio, de varios miembros del Ejército Mexicano

IV. Informes de las Legislaturas de los Estados: de Zacatecas, la apertura y clausura de períodos extraordinarios de sesiones, tercero y cuarto, correspondientes al primer año de su ejercicio; y de Guerrero, la apertura del primer período ordinario de sesiones, del primer año de ejercicio, y la resignación de su Mesa Directiva. De enterado

V. Invitación del Jefe del Departamento del Distrito Federal, a la ceremonia conmemorativa del CLX aniversario del natalicio del Benemérito de las Américas, Lic. don Benito Juárez, el 21 del presente, en el Hemiciclo erigido a su memoria en la Alameda Central de esta ciudad. Se designa comisión

VI. Invitación de los Poderes del Estado de Coahuila, al acto conmemorativo del aniversario de la expedición del `Plan de Guadalupe', que tendrá verificativo el día 26 del actual, en la ex hacienda de Guadalupe, Municipio de Ramos Arizpe, Coah. Se designa comisión

VII. Tres dictámenes, con proyectos de decreto, que conceden permiso a los CC. vicealmirante Jorge Lang Islas y Eduardo Medina Urbizu, para aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por gobiernos extranjeros, y al C. José Francisco Vallado Peniche, para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bélgica en la ciudad de Mérida., Yuc., con jurisdicción en los Estados de Campeche, Tabasco, Yucatán y Territorio de Quintana Roo. Se aprueban los tres proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales. Se levanta la sesión

DEBATE

Presidencia del

C. ALFONSO MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ

(Asistencia de 21 ciudadanos representantes): I - El C. Presidente (a las 13.30 horas): Se abre la sesión.

-La C. secretaria Arellano Tapia Alicia:

"Comisión Permanente.

Segundo receso de la XLVI Legislatura.

Orden del Día.

17 de marzo de 1966.

Lectura del acta de la sesión anterior.

La Secretaria de Gobernación transcribe el oficio de la de Relaciones Exteriores, en el cual la C. Marie Ann Jurgensen, solicita el permiso necesario para prestar servicios en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica en esta capital.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, envía los oficios en los que se contienen las solicitudes de permiso, que para aceptar y usar condecoraciones otorgadas por gobiernos extranjeros, suscriben los CC. coronel Salvador Frutos Jiménez y mayor Vicente Herrera Brambila.

Para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución, la Secretaría de la Defensa Nacional, a través de la de Gobernación, envía las hojas de servicios de siete miembros del Ejército Mexicano.

Circulares de Legislaturas locales.

El Departamento del Distrito Federal invita a esta H. Comisión Permanente a la ceremonia que en ocasión del aniversario del natalicio de don Benito Juárez, tendrá verificativo en el Hemiciclo que le evoca, a las 11 horas del lunes 21 de los corrientes.

Los Poderes del Estado de Coahuila invitan a esta H. Comisión Permanente a la ceremonia que tendrá lugar en ocasión del aniversario del `Plan de Guadalupe' el próximo 26 de los corrientes.

Dos dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de decreto que conceden permiso a los CC. vicealmirante Jorge Lang Islas y Eduardo Medina Urbizu, para que puedan aceptar y usar condecoraciones conferidas por gobiernos extranjeros.

La Comisión de Relaciones Exteriores emite dictamen por el que otorga permiso al C. José Francisco Vallado Peniche, para que desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Bélgica, en Mérida, Yuc."

"Acta de la sesión efectuada por la Comisión Permanente del XLVI Congreso de la Unión, el día diez de marzo de mil novecientos sesenta y seis.

Presidencia del C. diputado Alfonso Martínez Domínguez.

En la ciudad de México, a las doce horas y quince minutos del jueves diez de marzo de mil novecientos sesenta y seis, se abre la sesión con asistencia de veintitrés ciudadanos legisladores, según consta en la lista que previamente pasa la Secretaría. Se da lectura a la Orden del Día.

Sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día tres del actual. La Presidencia comunica a la Asamblea que se encuentran en las puertas del recinto los señores Louis Gros, Georges Lamousse, Presidente y Vicepresidente, respectivamente, de la Comisión de Asuntos Culturales del Senado de Francia; Ivon Gasser, Administrador de la propia Comisión y Secretario General del Grupo Francia - Amércia Latina y senadores Jacques Bordeneuve, Jean Fleury y Maurice Verillon, a quienes acompaña el Excelentísimo Embajador de Francia en México, señor Jacques Vimont, los cuales se encuentran en nuestro país en misión oficial.

Se designa en comisión para que los introduzcan al Salón a los CC. senador Fernando Ordorica Inclán, diputada Luz María Zaleta de Elsner, senador Napoleón Gómez Sada y diputado Luis Mario Santana Cobián.

A continuación hace uso de la palabra el señor senador Louis Gros, Presidente de la Comisión de Asuntos Culturales y expresa el honor que significa para sus colegas y para él, visitar en misión oficial nuestro país, y agradece la amable acogida de que han sido objeto. Menciona la importancia de las relaciones culturales entre ambos países y concluye reiterando su agradecimiento saludando calurosamente al pueblo de México a nombre del Senado y pueblo de Francia.

Para contestar los conceptos del orador y dar la bienvenida a nombre de la Comisión Permanente a los distinguidos visitantes, hace uso de la palabra el C. diputado Guillermo Morales Blumenkron.

Manifiesta que en ellos México saluda a un gran pueblo, poseedor de un pasado lleno de gloriosas experiencias que, como fruto de valor incalculable, aportaron al mundo normas de convivencia humana, teniendo como base, la libertad, el respeto a la dignidad del individuo y su igualdad ante la Ley. Se refiere a los múltiples y sólidos vínculos que unen a nuestra patria con la de ellos y finaliza expresando los votos de la Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, por el buen éxito de su misión en este continente, dejando testimonio asimismo de la sincera admiración de México por la tenacidad constructiva del pueblo que representan y el efecto con que desean los mexicanos, la prosperidad, la grandeza y la dicha de Francia La misma Comisión que los introdujo los acompaña al retirarse.

Se da cuenta con los asuntos en cartera:

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso necesario para que el C. licenciado Eduardo Medina Urbizu, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, que en el grado de Oficial le confirió el gobierno de la República de Francia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Federal de la República, la Secretaría de la Defensa Nacional, por el debido conducto, envía las hojas de servicios de los CC. generales brigadieres: Federico Urruchúa Carmona y Manuel Fernández Posada. Recibo, y resérvense para la H. Cámara de Senadores.

El C. vicealmirante C.G. Jorge Lang Islas, por conducto de la Secretaría de Marina, solicita autorización para aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de los Estados Unidos de América. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Legislatura del Estado de Jalisco comunica la designación de la Mesa Directiva que fungirá durante el presente mes. De enterado.

El Congreso del Estado de Guerrero participa los nombres de los CC. diputados que integran la Cuadragesimaquinta Legislatura; así como la apertura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio, y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

Los CC. diputado Raúl Alvarez Gutiérrez, senador Manuel Sarmiento Sarmiento, diputado Gonzalo Martínez Corbalá y senador Manuel Sánchez Vite, designados para asistir en representación de la H. Comisión Permanente a la lectura del tercer informe de Gobierno del C. licenciado Carlos Ramírez Guerrero, Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo, rinden por escrito, el resultado de su comisión. De enterado.

Solicitud suscrita por el C. Francisco J. Vallado Peniche, a efecto de que la H. Comisión Permanente le conceda el permiso constitucional que se requiere, para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bélgica, en la ciudad de Mérida, Yucatán, con jurisdicción en los Estados de Campeche, Tabasco, Yucatán y Territorio de Quintana Roo. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales conteniendo proyecto de decreto que concede al C. licenciado Octaviano Campos Salas, permiso para aceptar y usar la condecoración Orden Nacional "José Matías Delgado", que en el grado de Gran Cruz Placa de Plata le fue conferida por el gobierno de la República de El Salvador.

A discusión, sin ella, se reserva para su votación nominal.

Proyecto de decreto suscrito por la Comisión de Relaciones Exteriores que autoriza al C. licenciado Alberto Marín Barreiro, para que acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de la República de Honduras, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

A discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación de este proyecto y del anteriormente reservado, los cuales,

en votación nominal, son aprobados por unanimidad de veinticinco votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

Terminados los asuntos en cartera, a las trece horas y diez minutos se levanta la sesión y se cita para el jueves diecisiete de los corrientes, a las doce horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

II

- El C. secretario Gómez Guerra, Enrique:

"Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 9 del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II, inciso B), del artículo 37 de la Constitución Política para que la C. Marie Ann Jurgensen Bell-Irving, pueda prestar servicios en la Agencia para el Desarrollo Internacional adscrita a la Embajada de los Estados Unidos de América en esta capital. Con el presente se servirá usted encontrar copia fotostática debidamente legalizada del acta de nacimiento de la C. Jurgensen Bell-Irving, así como copia fotostática de la Credencial que la acredita como empleada de la Embajada de que se trata."

Al comunicar a ustedes lo anterior les acompaño con el presente los anexos relativos, reiterándoles mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 15 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Subsecretario, licenciado Rafael Hernández Ochoa."

Trámite: Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 9 del actual, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B), del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. mayor de infantería D. E. M. Vicente Herrera Brambila, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión del Mérito, que en el grado de Legionario le confirió el Gobierno de los Estados Unidos de América. En cumplimiento de las disposiciones correspondientes con el presente se servirá usted encontrar copia fotostática debidamente certificada del acta de nacimiento del C. mayor de infantería D. E. M. Vicente Herrera Brambila, así como copia de la nota en la cual se comunica el otorgamiento de la condecoración de que se trata."

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, acompañándoles con el presente los anexos que se mencionan.

Reitero a ustedes mi consideración atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 15 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Subsecretario, licenciado Rafael Hernández Ochoa."

Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 9 del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B), del artículo 37 de la Constitución Política, para que el C. coronel de infantería D. E. M., Salvador Frutos Jiménez, pueda aceptar y usar la Condecoración Medalla del Mérito, que le confirió el Gobierno de El Salvador. En acatamiento de las disposiciones relativas con el presente se servirá usted encontrar el acta de nacimiento del C. coronel de infantería D. E. M., Salvador Frutos Jiménez, así como copia fotostática del acuerdo por el que el señor Presidente de la República de El Salvador le confirió la condecoración aludida y copia fotostática del diploma correspondiente."

Al comunicar a ustedes lo anterior les acompaño con el presente los anexos relativos, reiterándoles mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 15 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el subsecretario, licenciado Rafael Hernández Ochoa."

Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

III

-La C. secretaria Arellano Tapia, Alicia:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 7 de los corrientes, manifestando lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. general brigadier diplomado de estado mayor Hernán del Valle Escamilla, matrícula 188617, que en 20 fojas útiles

se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi consideración atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 8 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Mario Murillo Morales, matrícula 2191419, que en 19 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con fecha 8 del actual, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Oscar Archila Moreno, matrícula 274335, que en 18 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con la súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 7 de los corrientes:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Armando Robles Erazo, matrícula 244574, que en 19 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con fecha 7 del actual, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Daniel Alcántara García, matrícula 281497, que en 19 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 8 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Ernesto Gutiérrez Gómez Tagle, matrícula 278864, que en 20 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Lo que me permito transcribir a ustedes, con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República, la hoja de servicios a que se hace referencia.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 7 del presente mes:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Raymundo Valdez Salazar, matrícula 262097, que en 19 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,"

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., 11 de marzo de 1966. - Por A. C. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

IV

-La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado. - Zacatecas, Zac.

C. Presidente de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D. F.

La H. XLV Legislatura Constitucional del Estado libre y soberano de Zacatecas, abrió y clausuró hoy tres de marzo de mil novecientos sesenta y seis, su tercer período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, al que fue convocada por su Diputación Permanente, por decreto número 100, de fecha 1o de marzo actual, con el exclusivo objeto de resolver sobre el proyecto de decreto enviado por el Ejecutivo del Estado, y la solicitud de la Presidencia Municipal de Fresnillo, Zac. Habiendo sido integrada la Mesa Directiva que fungió durante dicho período, en la siguiente forma:

Presidente, Abundio Monsiváis García; Primer Secretario, Tobías Sánchez Guzmán; Segundo Secretario, Antonio Bañuelos Rivas.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Zacatecas, Zac., a 3 de marzo de 1966. - Tobías Sánchez Guzmán, D. S. - Antonio Bañuelos Rivas, D. S."

Trámite: De enterado.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Zacatecas, Zac.

C. Presidente de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.-México, D. F.

La H. XLV Legislatura Constitucional del Estado libre y soberano de Zacatecas, abrió y clausuró hoy cuatro de marzo de mil novecientos sesenta y seis, su cuarto período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, al que fue convocada por su Diputación Permanente, por decreto número 102, de fecha tres de marzo, con el exclusivo objeto de resolver sobre oficio enviado por el Ejecutivo del Estado.

Habiendo sido entregada la Mesa Directiva que fungió durante dicho período en la siguiente forma:

Presidente, Abundio Monsiváis García; Primer Secretario, Tobías Sánchez Guzmán; Segundo Secretario, Antonio Bañuelos Rivas.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Zacatecas, Zac., 4 de marzo de 1966. - Tobías Sánchez Guzmán, D. S. - Antonio Bañuelos Rivas, D. S."

Trámite: De enterado.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado libre y soberano de Guerrero. - Poder Legislativo. - Chilpancingo, Gro., 1o de marzo de 1966. C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Cámara de Senadores. - México, D. F.

Por la presente nos estamos permitiendo la satisfacción de comunicar a usted que esta H. XLV Legislatura del Estado libre y soberano de Guerrero, previas las formalidades de ley, inauguró con esta fecha su primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal, habiendo quedado integrada su Mesa Directiva en la forma siguiente:

Presidente, Félix Leyva Parra; Vicepresidente, profesor Gonzalo Ramírez Acevedo; Primer Secretario, profesor Manuel Ruiz Carranco; Segundo Secretario, profesor Victorico López Figueroa; Primer Suplente, Leopoldo Sánchez Parra; Segundo Suplente, Obdulio Ríos Flores.

Protestamos a usted nuestra atenta y distinguida consideración. Sufragio Efectivo. No Reelección.

Manuel Ruiz Carranco, D. S. - Victorico López Figueroa, D. S."

Trámite: De enterado.

V

-La misma C. Secretaria:

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la solemne ceremonia conmemorativa del CLX Aniversario del Natalicio del Benemérito Benito Juárez, que tendrá lugar el lunes 21 del actual, a las 11 horas, en el Hemiciclo erigido a su memoria, en la Alameda Central, de esta capital, con asistencia del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos.

Ciudad de México, marzo de 1966. - El Jefe del Departamento del Distrito Federal licenciado Ernesto P. Uruchurtu."

Asistirán a este acto en representación de esta H. Comisión Permanente, los CC. diputado Alfonso Martínez Domínguez, senador licenciado Raúl Bolaños Cacho, diputado licenciado Fluvio Vista Altamirano, senador José Ricardi Tirado, diputado licenciado Tulio Hernández Gómez, senador licenciado Florencio Barrera Fuentes, diputado licenciado Miguel Covián Pérez, senadora doctora Alicia Arellano Tapia, diputado Enrique Ramírez y Ramírez, senador licenciado Fernando Ordorica Inclán, diputada profesora Luz María Zaleta de Elsner, senador profesor Manuel Sánchez Vite y diputado Guillermo Morales Blumenkron.

VI

-La misma C. Secretaria:

"Los poderes del Estado Libre y Soberano de Coahuila, invitan a esta H.

Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, a la ceremonia que en ocasión del aniversario del "Plan de Guadalupe", tendrá lugar el próximo 26 de los corrientes, en la hacienda de Guadalupe, municipio de Ramos Arizpe, Coah. Saltillo, Coah., marzo de 1966."

Se designa en comisión a los CC. senador licenciado Florencio Barrera Fuentes, diputado doctor Luis Mario Santana Cobián, senador profesor Jesús Romero Flores y diputado licenciado profesor Lauro Rendón Valdez.

VII

- El C. secretario Gómez Guerra, Enrique:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el día 26 de febrero próximo pasado, la Secretaría de Marina solicita el permiso necesario para que el C. vicealmirante C. G. Jorge Lang Islas, Comandante General de la Armada de México, pueda aceptar y usar la condecoración de "La Legión del Mérito", que le fue conferida por el Gobierno de los Estados Unidos de América.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el día 10 del mes en curso, fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), esta Comisión estima que es de concederse el permiso solicitado y se permite someter a la consideración de esta Honorable Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. vicealmirante C.G. Jorge Lang Islas, Comandante General de la Armada de México para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de "La Legión del Mérito", que le fue conferida por el gobierno de los Estados Unidos de América.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de marzo de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 4 de los corrientes, la Secretaría de Gobernación transcribe el de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso necesario para que el C. licenciado Eduardo Medina Urbizu, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Francia.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el día 10 del actual, fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), y condicionando este permiso al necesario hecho de que el ciudadano mexicano peticionario, al aceptar la condecoración que se le confiere no amerite sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. licenciado Eduardo Medina Urbizu para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de marzo de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes.-Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

Honorable Asamblea:

El C. José Francisco Vallado Peniche, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bélgica en Mérida, Yuc.

La Comisión Permanente en sesión celebrada el día 10 de los corrientes, turnó a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a dicha solicitud.

Considerando que se cumple con lo establecido en la fracción II del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, esta Comisión se permite someter al ilustrado criterio de vuestra soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. José Francisco Vallado Peniche para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bélgica en América, Yuc., con jurisdicción en Campeche, Tabasco, Yucatán y Territorio de Quintana Roo.

Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 16 de marzo de 1966. - Dip. Gonzalo Martínez Corbalá Sen. Juan Pérez Vela. - Dip. Guillermo Morales Blumenkron.

" Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y de los dos proyectos anteriores reservados. Por la afirmativa.

- La C. secretaria Arellano Tapia, Alicia: Por la negativa.

(Votación.)

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

-La C. secretaria Arellano Tapia, Alicia: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: Fueron aprobados los tres proyectos por unanimidad de 24 votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales. Señor Presidente, la Secretaría informa que se ha agotado la orden del día.

El C. Presidente (a las 14.00 horas): Se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves 24 de marzo a las 12.00 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"