Legislatura XLVI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19660414

Legislatura XLVI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19660414 - Número de Diario 55

(L46A2PcpN055F19660414.xml)Núm. Diario:55

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., JUEVES 14 DE ABRIL DE 1966

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como Artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. PERIODO ORDINARIO XLVI LEGISLATURA TOMO I. - NUMERO 55

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 14

DE ABRIL DE 1966

SUMARIO

I. Se abre la sesión. Lectura de la orden del día, lectura y aprobación del acta de la sesión anterior

II. Se turna a Comisión la solicitud de permiso para que el C. Jorge L. Medellín pueda aceptar y usar una condecoración que le fue conferida por el gobierno de Haití

III. Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicio de miembros del Ejército y Armada Nacionales

IV. Informes de las Legislaturas de los Estados: de Jalisco y de Coahuila, la clausura de sus respectivos períodos ordinarios de sesiones del segundo año de ejercicio y la designación de sus Diputaciones Permanentes; de Zacatecas, la apertura y clausura del sexto período extraordinario de sesiones de su primer año de ejercicio, y la Mesa Directiva que fungió durante dicho período; de Guanajuato, la inauguración del segundo período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio y la designación de su Mesa Directiva; de Guerrero, la Mesa Directiva para el presente mes. De enterado

V. Se reserva para la Cámara de Diputados, que tiene antecedentes, la comunicación de la Legislatura del Estado de Michoacán en que manifiesta el apoyo a la iniciativa del Congreso del Estado de Durango, a fin de que se inscriba, con letras de oro, en el Recinto de esta H. Cámara, el nombre del general Francisco Villa

VI. Invitación del Jefe de Departamento del Distrito Federal a la ceremonia que con motivo del descubrimiento de la estatua del libertador Abraham Lincoln, tendrá lugar el día 15 del presente en la Av. Julio Verne de la colonia Polanco de esta capital. Se designa Comisión.

VII. Invitaciones de los poderes del Estado de Veracruz y del Departamento del Distrito Federal a los actos que en conmemoración del LII aniversario de la Defensa del Puerto de Veracruz, tendrán lugar el día 21 del actual en el citado puerto y en la Av. Veracruz de esta ciudad, respectivamente. Se designan las correspondientes Comisiones

VIII. Dos dictámenes, con proyectos de decreto, que conceden el permiso constitucional necesario para que el C. José Juan Vallejo Garza pueda prestar servicios de carácter administrativo en el Consulado General Americano, en Monterrey, N. L., y el C. Angel Cano del Castillo, pueda aceptar y usar una condecoración que le confirió el Gobierno de El Salvador. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta

DEBATE

Presidencia del

C. ALFONSO MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ

(Asistencia de 22 ciudadanos representantes.)

El C. Presidente (a las 13.25 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Gómez Guerra, Enrique:

"Comisión Permanente.

Segundo receso de la XLVI Legislatura.

Orden del día.

14 de abril de 1966.

Lectura del acta de la sesión anterior.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario a fin de que el C. Jorge L. Medellín, Subsecretario del Patrimonio Nacional, pueda aceptar y usar la condecoración que le confirió el gobierno de Haití.

Nueve oficios de la Secretaría de la Defensa Nacional, a través de la de Gobernación, envía para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución, a los que se adjuntan otras tantas hojas de servicio de miembros de Ejército Mexicano,

La Secretaría de Marina, por los conductos debidos y para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución envía nueve oficios con las hojas de servicio de otros tantos miembros de la Armada Nacional.

Circulares de legislaturas locales.

La Legislatura del Estado de Michoacán comunica acuerdo por el que apoya la iniciativa del Congreso de Durango, tendiente a que se inscriba en el Recinto de la Cámara de Diputados el nombre del general Francisco Villa.

Invitación del Departamento del Distrito Federal a la ceremonia de descubrimiento de la estatua del Libertador Abraham Lincoln, que tendrá lugar mañana viernes 15, a las 11 horas, con asistencia del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

Los poderes del Estado de Veracruz, invitan a esta H. Comisión Permanente a la ceremonia que tendrá verificativo, el próximo 21 de los corrientes y con la cual se conmemorará el LII aniversario de la defensa del Puerto de Veracruz.

El Departamento del Distrito Federal invita a la Guardia de Honor que en la Avenida Veracruz de esta ciudad, se efectuará en ocasión del LII Aniversario de la defensa de Veracruz.

Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto que autoriza al C. José Juan Vallejo Garza, a prestar servicios en el Consulado de Norteamérica en la ciudad de Monterrey, N.L.

Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales otorgando permiso al C. Angel Cano del Castillo, Embajador de México, para aceptar y usar la condecoración que le confirió el Gobierno de la República de El Salvador."

Sesión secreta.

"Acta de la sesión efectuada por la Comisión Permanente del XLVI Congreso de la Unión el día treinta y uno de marzo de mil novecientos sesenta y seis.

Presidencia del C. diputado Alfonso Martínez Domínguez.

En la ciudad de México, a las trece horas y veinte minutos del jueves treinta y uno de marzo de mil novecientos sesenta y seis, se abre la sesión con asistencia de veintidós ciudadanos representantes, según declara la Secretaría, una vez que pasa lista de presentes.

Lectura de la Orden del Día.

Sin que motive discusión, en votación económica se aprueba el acta de la sesión anterior efectuada el día veinticuatro del actual.

Se da cuenta con los asuntos en cartera:

Relaciones Exteriores, a través de la Secretaría de Gobernación solicita permiso necesario para que el C. José Trinidad Avila Irigoyen acepte y desempeñe un cargo consular en la ciudad de Tampico, Tamps., y al C. José Juan Vallejo Garza, preste servicios administrativos en el Consulado General Americano en Monterrey, N.L. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

La propia Secretaría de Relaciones Exteriores, por el conducto debido, solicita el permiso necesario para que el C. Angel Cano del Castillo acepte y use una condecoración que le fue conferida por el Gobierno de El Salvador. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Federal, la Secretaría de la Defensa Nacional, a través de Gobernación, envía las hojas de servicios de los coroneles, Absalón Castellanos Domínguez Joaquín Vázquez Huerta y Enrique López Cervantes. Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

La H. Legislatura del Estado de Michoacán comunica la clausura del período ordinario de sesiones prorrogado, correspondiente al primer año de su ejercicio y la designación de su diputación permanente. De enterado.

El Frente Zapatista del Municipio de Tlaltizapán, Estado de Morelos, hace atenta invitación a los actos cívicoluctuosos que, con motivo del cuadragesimoséptimo aniversario de la muerte del general de división Emiliano Zapata, tendrán lugar en esta población el próximo día 10 de abril.

Para representar a la H. Comisión Permanente en dichos actos, se nombra en comisión a los CC. diputados Miguel Osorio Marbán y senador Magdaleno Aguilar .

La Secretaría da lectura a un escrito firmado por los CC. Metodio Castillo Valentín, Manuel Flores Reyes y Juan Espinosa Rosario, en el cual se relatan hechos ocurridos el día 20 del presente mes, en el poblado de Cacaloxtepec, del Distrito de Huajuapan, Oaxaca: Recibo, y a la Comisión de Gobernación que tiene antecedentes.

El C. Leonel Lagunes Tejeda solicita a la H. Comisión Permanente la autorización necesaria para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul Honorario de la República de Guatemala, en la ciudad de Acapulco, Gro. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

La Comisión de Puntos Constitucionales presenta dos dictámenes con proyectos de decreto que conceden al C. licenciado Agustín Yáñez, permiso para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Vasco Núñez de Balboa, que en el grado de Comendador y Caballero le confirió el Gobierno de Panamá y, al C. Manuel Heyser Jiménez, permiso para que acepte y use la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, que en el grado de Caballero le fue otorgada por el gobierno de Francia.

A discusión en su orden, sin ella, se reservan para su votación nominal.

Tres proyectos de decreto suscritos por la Comisión de Relaciones Exteriores, en virtud de los cuales se concede permiso a los CC. Marie Ann Jurgensen Bell - Irving, Martha Ochoa Pérez Duarte y Francisco Fernández Santibáñez, para que sin perder su ciudadanía, puedan prestar servicios de carácter administrativo en la Embajada de los Estados Unidos de América, en esta capital.

A discusión sucesivamente, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueban los cinco proyectos de decreto, por unanimidad de veintitrés votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

A las catorce horas se levanta la sesión y se cita para el jueves siete de abril, a las doce horas."

Está a discusión al acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Sánchez Vite, Manuel:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Nacional. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha de 1o. del actual:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política para que el C. ingeniero Jorge L. Medellín, Subsecretario de Bienes Inmuebles y de Urbanismo de la Secretaría del Patrimonio Nacional pueda aceptar y usar la condecoración "Honor y Mérito", que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Haití".

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

III

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta Gobernación, con fecha 25 de marzo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la Hoja de servicios del C. general brigadier Enrique Velarde Guzmán, matrícula 194561, que en 26 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

Escudo Nacional. - Estados Unidos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 30 de marzo próximo pasado:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. general brigadier médico cirujano Leopoldo Melgar Pacchiano, matrícula 273458, que en 22 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos".

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 30 de marzo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. general brigadier Diplomado de Estado Mayor Luis Horacio González y González, matrícula 219721 que en 27 fojas útiles se adjunta, con carácter de devolutivo para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Lo que me permito transcribir a ustedes, con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República, la hoja de servicios a que se hace referencia.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

A continuación transcribo a ustedes, oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 30 de marzo próximo pasado, encareciéndoles que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña.

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. general brigadier médico cirujano Ricardo H. Villanueva Benzamoye, matrícula 224671 que en 20 fojas útiles se adjunta, con carácter de devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 1o. del presente mes, manifestando lo siguiente: "

He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República la hoja de servicios del C. coronel de caballería especialista en equitación, Vicente Mendoza Gutiérrez, matrícula 271570, que en 20 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

A continuación transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 1o. del presente mes, encareciéndoles que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel ingeniero constructor Alfonso Rodríguez Reyes, matrícula 300316, que en 16 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del Artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálvez Betancourt".

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de caballería diplomado de Estado Mayor Juan Alpuche Pinzón, matrícula 259878, que en 18 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción II del Artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos".

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálvez Betancourt".

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de caballería Carlos Gómez Sotelo, matrícula 259682, que en 20 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción II del Artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos".

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálvez Betancourt".

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con fecha 1o. del presente mes, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta Gobernación, lo siguiente:

"He de merecer a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar al H. Senado de la República, la hoja de servicios del C. coronel de artillería Ignacio Enríquez Stafford, matrícula

274621, que en 17 fojas útiles se adjunta, con carácter devolutivo, para efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos".

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálves Betancourt".

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores".

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. Presente.

Con la atenta súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de Marina dirigió a ésta de Gobernación con fecha 26 de marzo próximo pasado:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. vicealmirante del Cuerpo General Enrique Villegas Bustamante, así como la copia certificada del acuerdo presidencial por el que se dispuso el ascenso del Oficial Superior indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal".

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 6 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálvez Betancourt".

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con la súplica de que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña, transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de Marina dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 28 de marzo último:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. contralmirante del cuerpo general Manuel F. Barajas Esquivel, así como copia certificada del acuerdo presidencial por lo que se dispuso el ascenso del oficial superior indicado, mereciendo a usted que una vez llenado el requisito sean devueltos a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Reitero a usted mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado. - Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de Marina se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 26 de marzo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. contralmirante del cuerpo de sanidad naval Roberto Figueroa Saldaña, así como copia certificada del acuerdo presidencial por lo que se dispuso el ascenso del oficial superior indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal".

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 6 de abril de 1966 - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

A continuación transcribo a ustedes, oficio que la Secretaría de Marina dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 31 de marzo próximo pasado, encareciéndoles que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. capitán de navío del cuerpo general Víctor V. Chapa Zamudio, así como copia certificada del acuerdo presidencial por lo que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 6 de abril de 1966 - Por Ac. del C. Secretario, el oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Con fecha 26 de marzo próximo pasado, la Secretaría de Marina manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. capitán de navío del cuerpo de ingenieros mecánicos navales Carlos Sánchez Martínez, así como copia certificada del acuerdo presidencial por lo que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, con la atenta súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 6 de abril de 1966 - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de Marina se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 31 de marzo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. capitán de navío del Cuerpo de Aeronáutica Naval Armando Martínez Flores, así como copia certificada del acuerdo presidencial por el que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltos a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Lo que me permito transcribir a ustedes, con la atenta súplica que en su oportunidad se turne al Senado de la República, la hoja de servicios a que se hace referencia.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 6 de abril de 1966 - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente. A continuación transcribo a ustedes, oficio que la Secretaría de Marina dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 28 de marzo último, encareciéndoles que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña.

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicios del C. capitán de navío del Cuerpo General Enrique Baltanas Hope, así como copia certificada del acuerdo presidencial por el que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General, para continuar su trámite legal."

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966 - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"Con destino al H. Senado de la República, para los fines de la ratificación del grado que actualmente ostenta, con el presente me permito acompañar a usted, la hoja de servicio del C. capitán de navío del Cuerpo General Fernando Magaña Verdugo, así como copia certificada del acuerdo presidencial por el que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Reitero a ustedes mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de Marina se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 28 de marzo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

como copia certificada del acuerdo presidencial por el que se dispuso el ascenso del jefe indicado, mereciendo a usted que una vez llenado este requisito sean devueltas a esta Comandancia General para continuar su trámite legal."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, encareciéndoles que en su oportunidad se turne a la H. Cámara de Senadores la hoja de servicios que con el presente se acompaña.

Reitero a ustedes mi consideración atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 5 de abril de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado libre y soberano. - Jalisco.

H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Tenemos el honor de informar a usted(es), que en sesión celebrada el día de hoy, la XLIV Legislatura del Estado Libre y soberano de Jalisco, clausuró su primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de su ejercicio constitucional, quedando integrada la Diputación Permanente que funcionará durante el receso en la forma siguiente:

Licenciado Saturnino Coronado O., Roberto Godoy Luna, Juan Ramírez García, profesora Amalia Mendoza Trujillo y profesor José María Iglesias Robles. Lo que comunicamos a usted(es) para su conocimiento, reiterándole(s) las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Guadalajara, Jal., 31 de marzo de 1966. - Genaro Cornejo C., D. S. - Salvador Orozco Loreto., D. S."

Trámite: De enterado.

Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado independiente, libre y soberano de Coahuila de Zaragoza.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Nos permitimos hacer del conocimiento de usted que en sesión verificada por este Congreso con fecha de hoy, tuvo a bien clausurar su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal, habiendo nombrado su Comisión Permanente, la cual quedó integrada de la siguiente forma:

Propietarios: Pablo Orozco Escobar, D. P.; José D. Galindo Villarreal, D.S. y licenciado Jesús Mario del Bosque Villarreal.

Suplentes: ingeniero Pedro González Rivera, D. P.; Enrique Boone Corona, D.S.; y doctor Ramón Bartolomé Bosque B., D. S.

Nos es grato protestar a usted las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Saltillo, Coah., marzo 31 de 1966. - José D. Galindo Villarreal, D. S. - Jesús Mario del Bosque, D. S."

Trámite: De enterado.

C. Presidente de la Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - Allende y Donceles. - México, D. F.

La H. XLV Legislatura Constitucional del Estado libre y soberano de Zacatecas, tiene el honor de comunicar a usted que con esta fecha treinta de marzo de mil novecientos sesenta y seis, abrió y clausuró su sexto período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, la que fue convocada por su Diputación Permanente, por decreto número 107, de fecha 28 del presente, con el exclusivo objeto de resolver sobre la creación de la Presea "Francisco García Salinas" y la declaración de "Hijo Predilecto del Estado de Zacatecas", al ciudadano Presidente de la República, licenciado Gustavo Díaz Ordaz.

Habiendo sido integrada la Mesa Directiva que fungió durante dicho período, en la siguiente forma: Presidente, profesora María Isabel Saucedo; Primer Secretario, Enrique A. Rodríguez y Segundo Secretario, Abundio Monsiváis García.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

Zacatecas, Zac., 30 de marzo de 1966. - Enrique A. Rodríguez, D. S. - Abundio Monsiváis García, D. S."

Trámite: De enterado.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - H. XLVI Legislatura. - Guanajuato, Gto.

A la H. Comisión Permanente de la Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D.F.

Tenemos el honor de comunicar a ustedes que esta H. XLVI Legislatura Constitucional del Estado, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40 de la Constitución Política Local, tuvo a bien declarar, en sesión celebrada hoy, su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio, eligiendo previamente la mesa Directiva que funcionará durante el primer mes, la cual quedó integrada de la manera siguiente:

Presidente, doctor Felipe García Dobarganes; vicepresidente, Antonio Huerta López; primer secretario, licenciado Vicente Martínez Santibáñez; segundo secretario, licenciado Miguel Montes García; prosecretaria, profesora Margarita Solís Rangel.

Lo que comunicamos a ustedes para su conocimiento y efectos consiguientes, reiterándoles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Guanajuato, Gto., 1o. de abril de 1966. - Vicente Martínez Santibáñez, D.S. - Miguel Montes García D. S."

Trámite: De enterado.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado libre y soberano de Guerrero. - Poder Legislativo.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Donceles y Allende. - México, D.F.

En cumplimiento al artículo número 13 del Reglamento Interior del H. Congreso del Estado, en sesión ordinario del día 22 del actual por votación secreta, resultaron electos los CC. diputados Héctor

Astudillo Bello y Constantino Flores Peña, como Presidente y Vicepresidente, respectivamente, de la H. Cuadragesimaquinta Legislatura, quienes fungirán durante el próximo mes de abril.

Reiteramos a usted nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Manuel Ruiz Carranco, D. S. - Victorico López Figueroa, D. S."

Trámite: De enterado.

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - H. Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo.

C. Presidente de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

En sesión celebrada en el Recinto Oficial del Poder Legislativo, el día catorce del mes en curso, se aprobó en forma unánime el siguiente acuerdo:

"I. La H. LVII Legislatura Constitucional del Estado libre y soberano de Michoacán de Ocampo, apoya y secunda con cabal simpatía y beneplácito, la iniciativa de la H. Representación Popular del Estado de Durango, tendiente a que se inscriba, con letras de oro, en el Recinto Parlamentario de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, el nombre del ameritado caudillo y patriota general Francisco Villa, como justo reconocimiento de la H. Representación Nacional, por su brillante participación en el movimiento armado que culminó con el triunfo de la Revolución Mexicana.

II. Comuníquese el acuerdo que antecede a la H. Representación Nacional, H. Legislatura del Estado de Durango y Colegislaturas de los Estados de la República, para su conocimiento y fines consiguientes.

Al transcribir a usted lo anterior, en cumplimiento a lo ordenado en el punto segundo del acuerdo que se menciona, nos es grato reiterarle las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Morelia, Mich., a 14 de marzo de 1966. - Virgilio Pineda Arellano, D. S. - Manuel Chávez Campos, D. S."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Diputados que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario:

"El Departamento del Distrito Federal invita a la solemne ceremonia de la estatua del Libertador Abraham Lincoln, donada por el pueblo norteamericano al pueblo mexicano, que tendrá lugar a las 11 horas del viernes 15 de los corrientes en el jardín Polanco, avenida Julio Verne de esta capital, con asistencia del C. Presidente de la República, conforme al programa anexo.

Ciudad de México, abril de 1966. - El Jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Ernesto P. Uruchurtu."

La Mesa Directiva invita a esta H. Comisión Permanente para que asista en pleno a este importante acto.

VII

- El C. secretario Sánchez Vite, Manuel:

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

Los Poderes del Estado libre y soberano de Veracruz - Llave invitan a esa H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, a los actos con que en este Puerto se conmemorará el cincuenta y dos aniversario de la heroica defensa de la ciudad de Veracruz.

Agradecemos su representación, la que seguramente dará mayor relevancia a estos actos cívicos.

Jalapa, Ver., abril de 1966."

Para asistir a la representación de esta H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, se designa a los siguientes ciudadanos: diputado Raúl Alvarez Gutiérrez, y senador Manuel Sarmiento Sarmiento.

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la guardia de honor, que en ocasión del cincuenta y dos aniversario de la heroica defensa del puerto de Veracruz, tendrá lugar a las 11 horas del próximo jueves 21 de los corrientes, en el monumento que evoca esta gesta en la avenida Veracruz de esta ciudad.

México, D. F., abril de 1966."

Para asistir a la representación de esta H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, se designa a los siguientes ciudadanos: diputado, Fluvio Vista Altamirano, senador José Ricardi Tirado y diputado Tulio Hernández Gómez.

VIII

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Relaciones Exteriores.

Honorable Asamblea:

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Juan José Vallejo Garza pueda prestar servicios como asistente económico en la Sección Comercial del Consulado General Americano en la ciudad de Monterrey, N. L.

La Comisión Permanente en sesión celebra el día 31 de marzo próximo pasado, turnó a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores para su estudio y dictamen, el expediente relativo a dicha solicitud.

Considerando que se cumple con lo establecido en la fracción II del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, esta Comisión se permite someter al ilustrado criterio de vuestra soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Único. Se concede permiso al C. José Juan Vallejo Garza para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda prestar servicios como asistente económico en la Sección Comercial del Consulado General Americano, en la ciudad de Monterrey, N. L.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 6 de abril de 1966. - Dip. Gonzalo Martínez Corbalá. - Sen. Juan Pérez Vela. - Dip. Guillermo Morales Blumenkron."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 29 de marzo próximo pasado, la Secretaría de Gobernación transcribe el de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso necesario para que el C. Angel Cano del Castillo, Embajador

de México en El Salvador, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional José Matías Delgado, que en el grado de Gran Cruz de Plata le confirió el gobierno de dicho país.

En sesión efectuada por esta Comisión Permanente el día 31 de marzo último, fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III de apartado B), y condicionando este permiso al necesario hecho de que el ciudadano mexicano peticionario, al aceptar la condecoración que se le confiere no amerite sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Único. Se concede permiso al C. Angel Cano del Castillo, Embajador de México en El Salvador para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional José Matías Delgado, que en el grado de Gran Cruz de Plata le confirió el gobierno de dicho país.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 6 de abril de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y del anterior proyecto de decreto reservado. Por la afirmativa.

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Sánchez Vite, Manuel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Sánchez Vite, Manuel: Fueron aprobados los dos proyectos de decreto reservados por unanimidad de 24 votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

Señor Presidente: Se ha agotado la cartera.

- El C. Presidente (a las 13:45 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta. Se suplica a los presentes que no sean miembros de la Comisión Permanente, abandonar el Salón; los señores periodistas si así lo desean, pueden permanecer en él.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"