Legislatura XLVI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19660609 - Número de Diario 62

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 9 DE JUNIO DE 1966

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERÍODO ORDINARIO XLVI LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 62

SESIÓN

DE LA

H. COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 9

DE JUNIO DE 1966

SUMARIO

I. Se abre la sesión. Lectura de la orden del día. Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior

II. Se turnan a Comisión dos solicitudes de permiso constitucional para que el C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, pueda aceptar y usar las condecoraciones que le confirieron los gobiernos de Perú y República Árabe Unida. La Presidencia excita a la Comisión a dictaminar a la mayor brevedad posible por considerar este asunto de urgente resolución

III. Se reserva para la H. Cámara de Senadores, el nombramiento expedido por el C. Presidente de la República, en favor del C. Silvio Arturo Zavala Vallado, como embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos

IV. Se reservan para la H. Cámara de Senadores las copias certificadas del nuevo pacto Constitutivo de la Federación Cafetalera de América, adoptada en San Salvador el 24 de octubre del año de 1964

V. Invitación de la Dirección de Acción Social del Departamento del Distrito Federal, a la ceremonia que con motivo del noveno aniversario luctuoso del Ing. Gral. Vito Alessio Robles, tendrá lugar el sábado 11 del actual a las 11 horas, en el Teatro "29 de Diciembre" de esta ciudad. Se designa comisión

VI. El Presidente de la Suprema Corte de Justicia, comunica que el alto Tribunal de Justicia, inauguró, con fecha 1o del presente, el segundo período de sesiones correspondiente al año en curso. De enterado

VII. Informes de las Legislaturas de los Estados: de Baja California y de Guerrero, la clausura de sus respectivos períodos ordinarios de sesiones y la instalación de sus Comisiones Permanentes. De enterado

VIII. La Secretaría da lectura al informe que rinde el C. diputado Guillermo Morales Blumenkron, como presidente de la Comisión que asistió con la representación de la H. Comisión Permanente a Tlaxcalantongo, Pue. De enterado

IX. Se turna a Comisión, el Acuerdo adoptado por la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica en relación al anuncio del gobierno Francés para detonar un arma nuclear en el Pacífico Sur, así como para condenar las pruebas nucleares realizadas por la República Popular de China.

X. Se turna a Comisión la solicitud de permiso del C. Ing. Gabriel Jara Pérez, para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República de Honduras, en la ciudad de Puebla, Pue

XI. Tres dictámenes, con proyecto de decreto, que conceden el permiso necesario para que el C. José Ávila Irigoyen pueda desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Noruega, en Tampico, Tamps.; y los CC. Dip. Alfonso Martínez Domínguez y Víctor Bravo Ahuja, puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron otorgadas por gobiernos extranjeros. Se reservan para la votación nominal

XII. Dos dictámenes, con proyectos de decreto, que conceden permiso al C. Lic. Gustavo Díaz Ordaz, Primer Magistrado de la Nación, para que pueda aceptar y usar las condecoraciones que le otorgaron los gobierno de Perú y la República Árabe Unida. Se aprueban los cinco proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para lo efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ALFONSO MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ

(Asistencia de 22 ciudadanos representantes.)

I

El C. Presidente (a las 13.45 horas): Se abre la sesión.

- La C. secretaria Arellano Tapia, Alicia:

"Comisión Permanente.

Segundo receso de la XLVI Legislatura.

Orden del Día.

9 de junio de 1966.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Dos oficios de la Secretaría de Gobernación, transcribiendo otros de la de Relaciones Exteriores, en los que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Lic. Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, acepte y use las condecoraciones que le confieren los gobiernos de las repúblicas de Perú y Árabe Unida.

La Secretaría de Gobernación transcribiendo oficio de la de Relaciones Exteriores, comunicando el nombramiento que el C. Presidente de la República dictó a favor del C. Silvio Arturo Zavala Vallado, como embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, por el debido conducto, envía copia de nuevo pacto Constitutivo de la Federación Cafetalera de América.

El Departamento del Distrito Federal invita a esta H. Comisión Permanente a la ceremonia que en ocasión del noveno aniversario luctuoso del ingeniero y general Vito Alessio Robles, tendrá lugar el día 11 de los corrientes.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación comunica inauguró el segundo período ordinario de sesiones del presente año.

Circulares de legislaturas locales.

Informe de los representantes de esta Comisión Permanente que asistieron a la ceremonia efectuada en Tlaxcalantongo, Pue.

La Asamblea Legislativa de Costa Rica transcribe el texto del Acuerdo dictado en relación con las pruebas nucleares realizadas por la República Popular de China.

El C. Gabriel Jara Pérez solicita permiso para desempeñar, en la ciudad de Puebla, el cargo de Cónsul ad honórem que le confirió la República de Honduras.

Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto que concede permiso al C. José Trinidad Ávila Irigoyen, para desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del gobierno de Noruega, en la ciudad de Tampico, Tamps.

Dos dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales, concediendo permiso a los ciudadanos Alfonso Martínez Domínguez, Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión y Víctor Bravo Ahuja, subsecretario de Educación, para aceptar y usar condecoraciones conferidas por gobiernos extranjeros."

"Acta de la sesión efectuada por la Comisión Permanente del XLVI Congreso de la Unión el día dos de junio de mil novecientos sesenta y seis.

Presidencia del C. diputado Alfonso Martínez Domínguez.

En la ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del jueves dos de junio de mil novecientos sesenta y seis, se abre la sesión con asistencia de veinticinco ciudadanos legisladores, según manifiesta la Secretaría una vez que pasa lista.

Lectura de la Orden de Día y del acta de la sesión anterior celebrada el día diecinueve de mayo próximo pasado, que sin discusión es aprobada por la Asamblea.

Se da cuenta con los documentos en cartera:

La Secretaría de Gobernación transcribe la solicitud del C. Antonio Flores Diego, a efecto de que la H. Comisión Permanente le conceda el permiso necesario para que pueda aceptar el título de Ciudadano Honorario de la ciudad de El Paso, Texas, Estados Unidos de América. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Para los efectos de la fracción II del artículo 76 de la Constitución Federal de la República, la Secretaría de la Defensa Nacional envía, por el debido conducto, la hoja de servicios del C. general de brigada Salvador Ortíz Meléndez. Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

Oficio suscrito por el C. licenciado Agapito Pozo, presidente de la Suprema Corte de Justicia, por medio del cual comunica la clausura del primer período de sesiones correspondiente al año en curso, de ese alto Tribunal de Justicia. De enterado.

El C. diputado Alfonso Martínez Domínguez, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, solicita el permiso constitucional necesario a efecto de que pueda aceptar y usar una condecoración que le ha sido conferida por el gobierno de la República Árabe Unida. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Dirección General de Acción Social del Departamento del Distrito Federal, hace atenta invitación a la Guardia de Honor que, con motivo de la conmemoración del centesimoquinto aniversario luctuoso de don Melchor Ocampo, tendrá lugar el próximo día tres de actual, frente a la estatua que lo evoca, en la avenida que lleva su nombre, en esta ciudad.

Para asistir a dicho acto de representación de la H. Comisión Permanente se designa a los CC. diputados Luis Mario Santana Cobián y senadora Alicia Arellano Tapia.

El Congreso del Estado de Guanajuato comunica haber prorrogado hasta por un mes, a partir del primero de los corrientes, su actual período ordinario de sesiones, eligiendo asimismo la Mesa Directiva que fungirá durante dicha prórroga. De enterado.

Invitación de los poderes del Estado de Hidalgo a la ceremonia que en ocasión del CV aniversario de la muerte de don Melchor Ocampo, se celebrará el día tres de los corrientes en el poblado de Tepeji del Río.

La H. Comisión Permanente será representada en dicha ceremonia por los CC. diputado Enrique Gómez Guerra y senador Alberto Alcalá de Lira.

La Asociación Cívica "General Salvador Alvarado" invita al acto que tendrá lugar en el Panteón Francés de esta capital, el próximo día nueve, con motivo de cumplirse cuarenta y dos años de la muerte del general de división Salvador Alvarado.

Para asistir al acto mencionado con la representación de la H. Comisión Permanente, se nombra a los CC. diputado Raúl Alvarez Gutiérrez y senador Manuel Sarmiento Sarmiento.

Los CC. Víctor Bravo Ahuja y Donato G. Alarcón solicitan el permiso necesario para aceptar y usar una condecoración que les fue otorgada por el gobierno de la República Francesa. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Comisión de Puntos Constitucionales presenta tres dictámenes con proyectos de decreto, en virtud de los cuales se concede permiso a los CC. Ismael Moreno Pino y Arturo Osorno para que puedan aceptar y usar la Condecoración de la Orden Nacional del Crucero del Sur, que en los grados de Gran Cruz y de Oficial, respectivamente, les fueron conferidas por el gobierno de la República de Brasil; y, al C. Everardo Ramírez Bohórquez, la condecoración de Caballero de la Orden de Leopoldo II, que le fue otorgada por el rey de Bélgica.

A discusión sucesivamente, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueban los tres proyectos de decreto, por unanimidad de veintisiete votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

A las catorce horas se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

II - El C. secretario Sánchez Vite, Manuel:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.-México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presente.

A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 6 del actual:

"Ruego a usted se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política para que el señor Presidente de la República, don Gustavo Díaz Ordaz, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de El Sol de Perú, que en el grado de Gran Cruz de Diamantes le confirió el Gobierno de Perú.

Reitero a usted mi consideración atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de junio de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el oficial Mayor, Carlos Gálvez Betancuort."

Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.-México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 6 del actual, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política para que el señor Presidente de la República, don Gustavo Díaz Ordaz, pueda aceptar y usar la condecoración del Collar del Nilo, que le conferirá el gobierno de la República Árabe Unida."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de junio de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Carlos Gálvez Betancourt."

Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

El C. Presidente: Esta Presidencia ruega a la Comisión de Puntos Constitucionales, a la cual se han turnado las dos solicitudes con que la Secretaría acaba de dar cuenta, proceda a emitir dictamen en dichos asuntos para que sean conocidos en esta misma sesión, pues estando enterados de que los embajadores de las repúblicas de Perú y Árabe Unida, en próxima visita, entregarán al Primer Magistrado de la Nación las condecoraciones conferidas por sus gobiernos, la Mesa Directiva los considera de urgente resolución.

III

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.-México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presente.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación.

"El C. Presidente de la República, con apoyo en la fracción III, del artículo 89 de la Constitución ha tenido a bien nombrar con fecha 1o. de abril de 1966, al C. Silvio Arturo Zavala Vallado embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos. En consecuencia he de agradecer a usted se sirva solicitar en los términos de la fracción II del artículo 76 Constitucional, la ratificación de la H. Cámara de Senadores para este nombramiento. Con este fin envío a usted adjuntos los datos biográficos del interesado."

Al comunicar a ustedes lo anterior, les acompaño con el presente los anexos relativos.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México D. F., a 2 de junio de 1966. - Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Lic. Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo, y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

IV

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.-Poder Ejecutivo Federal.-México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 20 de mayo próximo pasado, manifestando lo siguiente:

"Con referencia al oficio 511793 de esta Secretaría fechado el 14 de diciembre de 1965, con el presente remito a usted dos copias certificadas del nuevo Pacto Constitutivo de la Federación Cafetalera de América (FEDECAME), adoptado en San Salvador el 24 de octubre de 1964. Ruego a usted hacer llegar una de dichas copias al Senado de la República, a efecto de que quede debidamente integrado el expediente respectivo."

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, acompañándoles con el presente una copia certificada del documento a que se hace referencia.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de junio de 1966.- Por Ac. del C. Secretario, Oficial Mayor, Lic. Carlos Gálvez Betancourt."

Trámite: Recibo y resérvese para la H. Cámara de Senadores.

V

- El C. secretario Gómez Guerra, Enrique:

"La Dirección General de Acción Social del Departamento del Distrito Federal, tiene el honor de invitar a usted a la ceremonia conmemorativa del IX aniversario luctuoso del ingeniero y general Vito Alessio Robles, que tendrá lugar en el Teatro 29 de Diciembre, Antonio Caso No. 35, el sábado 11 del actual, a las 11 horas.

Ciudad de México, junio de 1966.

El Director General de Acción Social, Lic. Baltazar Dromundo."

Para asistir con la representación de esta H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, se designa a los CC. diputado Gonzalo Martínez Corbalá y senador Magdaleno Aguilar.

VI

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Suprema Corte de Justicia de la Nación. - México.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Ciudad. Ruego a ustedes atentamente se sirvan comunicar a esa H. Comisión que el día de hoy la Suprema Corte de Justicia de la Nación, inaugura el segundo período de sesiones correspondientes al presenta año.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

México, D. F., a 1o, de junio de 1966.- El Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Agapito Pozo. De enterado.

VII

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.-Poder Legislativo del Estado de Baja California. - V. Legislatura Constitucional.

C. Presidente de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - Donceles y Allende. - México, D. F.

Con toda atención nos permitimos comunicar a usted que la H. V Legislatura del Estado clausuró el día de hoy, el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio, habiendo designado previamente la Comisión Permanente que fungirá durante el receso que se inicia el día 1o. junio próximo y la cual quedó integrada en la siguiente forma:

Propietarios: Presidente, Efraín Ávila García de la Cadena; vicepresidente, Elías Gutiérrez Ovalle; secretaria, Dra. Ma del Socorro Acosta de García; suplentes: vicepresidente, Dr. Elpidio Berlanga de León; secretario, Ing. Oscar Baylón Chacón.

Reiteramos a usted las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección. Mexicali, B. C., a 31 de mayo de 1966. - Efraín Ávila García de la Cadena, D. P. - Ma. del Socorro Acosta de García, D. S."

Trámite: De enterado.

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero. - Poder Legislativo.

Chilpancingo, Gro., 31 de mayo de 1966.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Cámara de Diputados. - México, D. F.

Con toda atención nos estamos permitiendo comunicar a usted que en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 44 y 112 de la Constitución Política Local y Reglamento Interior del Congreso, respectivamente, la H. Cuadragesimaquinta Legislatura, con esta fecha clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, habiendo quedado instalada legítimamente la Comisión Permanente que fungirá del primero de junio al último de septiembre del presente año, como sigue:

Presidente, Félix Leyva Parra; secretario, Prof. Gonzalo Ramírez Acevedo; vocal, Obdulio Ríos Flores; suplente, Prof. Victorio López Figueroa.

Al participarle lo anterior, nos es satisfactorio reiterarle nuestra consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No reelección.

Manuel Ruiz Carranco, D. S. - Victorico López Figueroa, D. S."

Trámite: De enterado.

VIII

- El mismo C. Secretario:

"Guillermo Morales Blumenkron. - Diputado a la XLVI Legislatura del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Mayo 26 de 1966.

Sr. Dip. don Alfonso Martínez Domínguez. Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. Venustiano Carranza 3-9o Piso. - México, D. F.

Muy estimado Sr. diputado y fino amigo:

Me complace informar a usted que, en compañía del señor senador Jesús Noyola Zepeda, me fue muy grato cumplir con la honrosa comisión para la que nos designó ese Organismo que tan dignamente usted preside, para asistir con su representación a la ceremonia efectuada en Tlaxcalantongo, Pue., el sábado 21 del actual con motivo del XLVI aniversario del sacrificio de don Venustiano Carranza.

Precidieron ese acto el señor licenciado Rafael Hernández Ochoa, subsecretario de Gobernación, con la representación del C. Presidente de la República y el señor licenciado Enrique Molina Johnson, Secretario General del gobierno Estado, con la representación del C. Gobernador de Puebla, acompañados por la Legislatura local en pleno y por funcionarios del Gobierno Estatal y de la Federación. También asistió una numerosa representación de los CC. diputados constituyentes.

Lo que tengo el honor de comunicar a usted para su conocimiento aprovechando la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi más distinguida consideración.

Atentamente.

Dip. Guillermo Morales B."

De enterado.

IX

- El mismo C. Secretario:

"Escudo. - Asamblea Legislativa. - San José, Costa Rica.

27 de mayo de 1966.

Señor Presidente:

Tengo el honor de dirigirme a V. E., con el objeto de poner en conocimiento del Honorable Congreso de la Unión de México, el texto del Acuerdo adoptado por la Asamblea Legislativa de Costa Rica, en cuanto al anuncio formulado por el gobierno Francés de detonar un arma nuclear en el Pacífico Sur. Dice así:

"Número 693.

Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica.

Acuerdo:

1o. Condenar las pruebas nucleares realizadas por la República Popular de China.

2o. Expresar su profunda preocupación por el anuncio de que el gobierno de Francia realizará pruebas nucleares en el Océano Pacífico Sur, y solidarizarse con los parlamentos latinoamericanos que ya han hecho pública una actitud similar ante tales experimentos, y

3o. Comunicar este Acuerdo a los parlamentos correspondientes. Publíquese.

Asamblea Legislativa. San José, a los veintisiete días del mes de mayo de mil novecientos sesenta y seis. f) Rodrigo Carazo Odio, presidente. f) José Rafael Vega Rojas, primer secretario. f) Armando Arauz Aguilar, segundo secretario."

Hago propicia la oportunidad para expresar al señor Presidente los sentimientos de mi más alta y distinguida consideración.

Rodrígo Carazo Odio, Presidente de la Asamblea Legislativa.

Al Excmo. Señor Presidente del Congreso del Congreso de la Unión de México."

Trámite: Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

X

- El mismo C. Secretario:

"Ingeniero Gabriel Jara Pérez.

Puebla, Pue., a 3 de junio de 1966.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Por acuerdo del señor Presidente de la República de Honduras, he sido designado Cónsul ad honórem de ese país en la ciudad de Puebla, con jurisdicción en el Estado del mismo nombre.

De acuerdo con lo que previene nuestra Constitución, en sus fracciones II y IV del apartado B), del artículo 37, relativas a servicios oficiales prestados voluntariamente a un gobierno extranjero o a la aceptación de títulos o funciones de las mismas circunstancias, estoy solicitando, respetuosamente, se me conceda el permiso de Ley necesario para aceptar la distinción que se ha servido acordarme el gobierno de Honduras.

Aprovecho la oportunidad para ofrecerme a sus órdenes como atento y seguro servidor.

Firma ilegible."

Trámite: Recibo y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

XI

- El C. secretario Sánchez Vite, Manuel:

"Comisión de Relaciones Exteriores.

Honorable Asamblea:

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. José Trinidad Ávila Irigoyen pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno de Noruega en Tampico, Tamps.

La Comisión Permanente, en sesión celebrada el día 31 de marzo del presente año, turnó a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a dicha solicitud.

Considerando que se cumple con lo establecido en la fracción II del apartado B), del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, esta Comisión se permite someter al ilustrado criterio de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. José Trinidad Ávila Irigoyen para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno de Noruega en Tampico, Tamps.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 3 de junio de 1966. - Dip. Gonzalo Martínez Corbalá.- Sen. Juan Pérez Vela. - Dip. Guillermo Morales B. "

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

El C. diputado Alfonso Martínez Domínguez, Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, solicita el permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar la condecoración: "El Gran Cordón de la Orden de la República, que le fue conferida por el gobierno de la República Árabe Unida.

En sesión efectuada por esta Comisión Permanente el día 2 de los corrientes; fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), y condicionando este permiso a que el hecho de aceptar la condecoración que se le confiere, no amerite para el ciudadano mexicano peticionario, sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. diputado Alfonso Martínez Domínguez Presidente del Congreso de la Unión, para que sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración: "El Gran Cordón de la Orden de la República", que le confirió el gobierno de la República Árabe Unida.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 6 de junio de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

El C. Víctor Bravo Ahuja, subsecretario de Enseñanzas Técnica y Superior de la Secretaría de Educación Pública, solicita el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de "Las Palmas Académicas" que en el grado de Comendador le confirió el gobierno de Francia.

En sesión efectuada por esta Comisión Permanente el día 2 de los corrientes fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), y condicionando este permiso a que el hecho de aceptar la condecoración que se le confiere, no amerite para el ciudadano mexicano peticionario, sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. Víctor Bravo Ahuja para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de "Las Palmas Académicas", que en el grado de Comendador le confirió el gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 6 de junio de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

XII

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea.

En oficio fechado el 6 del actual la Secretaría de Gobernación transcribe el de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso necesario para que el C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de El Sol de Perú, que en el grado de Gran Cruz de Diamantes le conferirá el gobierno de Perú.

En sesión efectuada por esta Comisión Permanente el día de hoy, fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), esta Comisión considera que es de concederse dicho permiso, por lo que se permite someter a consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de El Sol de Perú, que en el grado de Gran Cruz de Diamantes le conferirá el gobierno de Perú.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de junio de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 6 del presente, la Secretaría de Gobernación transcribe el de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso necesario para que, el C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, pueda aceptar y usar la condecoración del Collar del Nilo, que le conferirá el gobierno de la República Árabe Unida.

En sesión efectuada por esta Comisión Permanente el día de hoy, fue turnado a la Comisión que suscribe para su dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), esta Comisión considera que es de concederse dicho permiso, por lo que se

permite someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

Artículo Unico. Se concede permiso al C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, para que, sin perder su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración del Collar del Nilo, que le conferirá el gobierno de la República Árabe Unida.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de junio de 1966. - Dip. Enrique Ramírez y Ramírez. - Sen. Florencio Barrera Fuentes. - Dip. Fluvio Vista Altamirano."

Está a discusión el proyecto del decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y de los cuatro proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa:

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: Por la negativa.

(Votación.)

El C. secretario Sánchez Vite, Manuel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Gómez Guerra, Enrique: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. secretario Sánchez Vite, Manuel: Por unanimidad de 27 votos fueron aprobados los proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Señor Presidente: La Secretaría informa a usted que se han agotado los asuntos en cartera.

- El C. Presidente (a las 14:15 hs): Se levanta la sesión y se cita para el jueves 16 de los corrientes a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"