Legislatura XLVII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19681011

Legislatura XLVII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19681011 - Número de Diario 14

(L47A2P1oN014F19681011.xml)Núm. Diario:14

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II MÉXICO, D. F., VIERNES 11 DE OCTUBRE DE 1968 TOMO II.- NÚMERO 14

SUMARIO

Orden del Día y Acta

Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior

Visita Parlamentaria Japonesa

Una comisión designada al respecto, introduce al salón a los señores Mitsujiro Ishii y Morisauro Seki, Presidente de la Dieta del Japón y Embajador del mismo país en México, respectivamente. Para agradecer el recibimiento, usa de la palabra el señor Ishii. Para contestar los conceptos del orador, habla el C. diputado Enrique Rangel Meléndez

Comunicaciones

De las legislaturas de los estados de Guerrero, Oaxaca, Veracruz y Nuevo León, relativas a aperturas y clausuras de períodos de sesiones y designación de Mesas Directivas. De enterado

De la Cámara de Representantes de la República de Uruguay, acerca de la proposición del Parlamento Mexicano para declarar el año 1968 "Año de la Olimpiada de la Paz". De enterado con agradecimiento

OFICIOS DE LA SECRETARIA

DE GOBERNACIÓN

Acuerdo Parlamento Venezolano

De la Cámara de Diputados de la República de Venezuela, al que se acompaña copia del texto del Acuerdo aprobado por ese Cuerpo Legislativo, con motivo de la invasión a Checoslovaquia. De enterado

Condecoraciones

Relaciones Exteriores solicita el permiso necesario para que los CC. Agustín Novelo von Glumer, Ernesto Ramírez Solano y Carlos González Parrodi puedan aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros. Se turnan a comisión 5

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Pensión

Uno de la Segunda Comisión de Hacienda, con proyecto de Decreto, que concede pensión a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla

Orden del Día

Lectura del Orden del Día de la próxima sesión. Se levanta la sesión

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. HUMBERTO ACEVEDO ASTUDILLO

(Asistencia de 158 ciudadanos diputados.)

- El C. presidente (a las 11:45 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Suárez del Solar, Fernando:

"Cámara de Diputados.

Segundo Período Ordinario de la XLVII Legislatura.

Orden del Día.

11 de octubre de 1968.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Comunicaciones de las legislaturas de los estados.

La Cámara de Representantes de la República de Uruguay, envía comunicación en relación a la proposición del Congreso de la Unión para proclamar el año de 1968 como "Año de la Olimpiada de la Paz".

La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, envía copia del Acuerdo aprobado por la Cámara de Diputados de la República de Venezuela, con relación a la invasión a Checoslovaquia por las fuerzas armadas de la URSS, Polonia, Hungría, Bulgaria y Alemania Oriental.

La Secretaría de Gobernación transcribe tres oficios de la de Relaciones Exteriores, por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Gastón Novelo von Glumer, Ernesto Ramírez y Solano y Carlos González Parrodi, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por gobiernos extranjeros.

Dictámenes primera lectura.

De la Segunda Comisión de Hacienda, que contiene proyecto de Decreto por el que se concede pensión a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla."

ACTA

- El mismo C. secretario:

"Acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, el día ocho de octubre de mil novecientos sesenta y ocho.

Presidencia del C. Humberto Acevedo Astudillo. En la ciudad de México, a las once horas y quince minutos del martes ocho de octubre de mil novecientos sesenta y ocho, se abre la sesión una vez que la Secretaría declara una asistencia de ciento cuarenta y tres ciudadanos diputados.

Lectura del Orden del Día y aprobación del acta de la sesión anterior, celebrada el día cuatro de los corrientes.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

Invitación de la Dirección General de Acción Social del Departamento del Distrito Federal al acto que tendrá lugar el día 10 del actual a las 11.00 horas en conmemoración del 144 aniversario de la Consumación de la República, ante la estatua del general don Vicente Guerrero, ubicada en el Jardín de San Fernando, de esta capital.

Para asistir con la representación de esta Cámara, a dicho acto, se designa a los CC. diputados Alberto Briceño Ruiz, María Guadalupe Aguirre Soria, Indalecio Sayago Herrera y Félix Riojas Rivera.

El Departamento del Distrito Federal, a través de la Dirección General de Acción Social, invita a la ceremonia que se llevará a cabo el día 12 de los corrientes, con motivo del 476 aniversario del descubrimiento de América, ante la estatua de Cristóbal Colón, en el Paseo de la Reforma de esta ciudad.

Se nombra a los CC. Gilberto Aceves Alcocer, Enrique Bermúdez Olvera, José Angel Conchello Dávila, Gloria Rodríguez de Campos y Adrián Tiburcio González, para que concurran a ese acto con la representación de esta Cámara de Diputados.

La Legislatura del Estado de Sonora hace atenta invitación a la sesión solemne en la cual habrá de rendir su primer informe de Gobierno el C. Faustino Félix Serna, Gobernador Constitucional de la entidad, el día 13 del presente.

Se designa para asistir con la representación de la Cámara de Diputados a los CC. Carlos Armando Biebrich Torres, Guillermo Núñez Keith, Ignacio Guzmán Gómez, Enrique Fuentes Martínez, Francisco Villanueva Castelo, Román Garzón Arcos, Juan Manuel Berlanga, Jorge Durán Chávez y Pedro López Díaz.

La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica la elección de su Mesa Directiva para el presente mes. De enterado.

Circular de la Legislatura del Estado de Chihuahua participando la inauguración de su primer período ordinario de sesiones, correspondientes al primer año de ejercicio y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

El C. diputado José Angel Conchello Dávila da lectura a una iniciativa suscrita por la Diputación del Partido Acción Nacional, tendiente a crear un organismo público denominado Servicio Nacional de Empleo. A la Primera Comisión de Trabajo e imprímase.

El Congreso del Estado de Michoacán envía el texto del Acuerdo por el que se ratifica la declaración conjunta de los ciudadanos gobernadores de Michoacán y Querétaro, en virtud del cual se definen los límites territoriales entre ambos Estados. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

Dictamen con proyecto de Decreto suscrito por la Comisión del Servicio Consular y Diplomático que concede permiso al C. Eduardo Appedole M. para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República del Líbano, en el Puerto de Tampico, Tamps.

Con base al Acuerdo tomado por la Asamblea el 22 de septiembre de 1967, se somete a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal, se aprueba por unanimidad de ciento cuarenta y ocho votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

Lectura del Orden del Día para la próxima sesión.

A las doce horas y diez minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

VISITA PARLAMENTARIA JAPONESA

El C. presidente: Se encuentran a las puertas de este recinto los señores Mitsujiro Ishii, Presidente de la Dieta del Japón y el Excelentísimo señor Embajador del mismo país, Morisauro Seki. Se designa en comisión para introducirlos al salón a los ciudadanos diputados: Celso Vázquez Ramírez, Juan Manuel Gómez Morín, Juan Peña Ochoa y Fernando Peraza Medina.

(La comisión designada cumple con su cometido.)

(Aplausos.)

El C. presidente: Tiene la palabra el C. Mitsujiro Ishii, Presidente de la Dieta del Japón.

El C. Mitsujiro, Ishii: Señor presidente de la Cámara y señores diputados:

Me causa gran placer y honor el dirigirme a los señores del Poder Legislativo, en ocasión de mi visita a este país de amigos, que conserva la tradición antigua de sus culturas, creando siempre las nuevas.

Recientemente, tuvimos enorme placer y satisfacción de recibir en nuestro país, la visita oficial del señor Canciller de la República, licenciado Antonio Carrillo Flores, contribuyó grandemente a las relaciones amistosas entre ambos países.

Hace 47 años yo visité este maravilloso país y me ha impresionado por la hospitalidad del pueblo mexicano y su voluntad inquebrantable para el futuro de nivel más alto.

Después de casi medio siglo, hoy día, yo me siento como de siempre, con su hospitalidad tradicional y al mismo tiempo, admiro las labores realizadas durante este lapso para la paz y para la prosperidad.

En las vísperas de la XIX Olimpiada, como uno de los organizadores de última pasada Olimpiada en Tokio, tengo la certeza de creer que este gran acontecimiento deportivo y de fraternidad en México, enfocado por los ojos del mundo, tenga trascendental éxito, debido a que sus preparaciones son impecables y sus instalaciones espléndidas.

México y el Japón, somos vecinos unidos por el Océano Pacífico y por la amistad. Es mi convicción y deseo ferviente que los vínculos tradicionalmente amistosos sirvan para estrechar aún más, entre nosotros, los campos políticos económicos y culturales para la paz mundial y para las prosperidades de los pueblos.

Al terminar, me permito presentar mis votos por el bienestar de su Excelencia el señor Presidente de la República y por la grandeza y gloria del pueblo mexicano. (Aplausos.)

El C. Presidente: Para dar respuesta al mensaje del C. Presidente de la Dieta del Japón, Sr. Mitsujiro, se concede el uso de la palabra al ciudadano diputado Enrique Rangel Meléndez.

El C. Rangel Meléndez, Enrique: Señor presidente, ciudadanos diputados y diputadas; Excelentísimo señor Mitsujiro Ishii, presidente de la Dieta del Japón:

Nos complace recibir su visita y con ella la del pueblo hermano del Japón en el seno de esta Cámara de Diputados.

De muchos años nuestros países han logrado cimentar cordiales relaciones; admiramos al Japón por la calidad de sus hijos que luchando con indomable espíritu constructivo y contra grandes adversidades, han llegado a fortalecer una gran nación que ocupa lugar de vanguardia en el trabajo, en la paz y en propósito de contribuir al logro de una vida mejor para todos.

En sus elogiosas palabras vertidas en esta tribuna, ha hecho usted referencia a nuestro progreso que es producto de la Revolución Mexicana y la democracia; a la XIX Olimpíada que mañana se iniciará en nuestra patria y con gentiles elogios ha considerado que tales eventos destacan singular importancia para el futuro del concierto internacional, agregando que el éxito de estos juegos se debe en gran parte al esfuerzo del nuestro gobierno y nuestro pueblo.

Agradecemos sus gentiles declaraciones, no sin aclarar que México solamente ha tratado de cumplir con un gran deber y que lo que en estas Olimpíadas se va logrando no sólo es el resultado de su tarea sino también la simpatía y colaboración que nos han brindado los demás países entre los que se cuenta el que usted dignamente representa.

En efecto, en la reciente asamblea celebrada por el Comité Olímpico Internacional en esta ciudad, el Presidente de los mexicanos licenciado Gustavo Díaz Ordaz, hizo entre otras, las siguientes declaraciones:

La emblemática Antorcha Olímpica, que en breve rendirá su largo viaje desde el corazón de la Hélade hasta la entraña de Anáhuac, llegará a las monumentales pirámides de los teotihuacanos, nuestros ancestros, que conjugaron la destreza y la armonía deportiva con el ritual a sus deidades, tal como los helenos, cuyos gimnastas hicieron legendarias proezas en Olimpia, centurias entes de nuestra era.

Intentamos que los Juegos Olímpicos estimulen a los jóvenes a realizar el viejo y sabio proverbio de que con un cuerpo sano se logra una mente sana. Cuerpo sano, no para que sea tronchado en los campos de batalla, sino para que su energía sirva para instaurar comunidades de progreso en que todos participemos. Mente sana, no para que sea desquiciada por los traumas que provoca la incertidumbre y el miedo, sino para que desenvuelva las mejores potencias creadoras del espíritu a favor de la elevación moral de la sociedad.

En medio del gran cambio que conmueve a todas las corrientes de nuestra época, las competencias olímpicas han llegado a constituir una de las maneras más elevadas de concertar los países en la pacífica emulación de las lides deportivas. Por lo inmaterial, lo que en ella se ventila cobra dimensiones que rebasan todo linaje de interés mezquino.

México tiene ya el privilegio de ser el recinto donde el conocimiento mutuo, la amistad y la fraternidad de los jóvenes de cinco continentes les permitirá sentir el respeto que merecen todos los hombres. Estamos celebrando así, la magna asamblea de una sola raza: la raza humana.

La puerta que os abrimos no tiene tamaño, como no la tiene la cordialidad con que os recibimos en esta casa que hacemos vuestra. La ciudad de México y con ella toda la patria mexicana, vive una hora de intensa emoción porque en sus suelos se han desplegado, al lado de la nuestra, las banderas de casi todas las naciones del mundo.'

El señor Brundage, hablando como presidente del Comité Olímpico Internacional, expuso entre otros estos conceptos:

"México es ya el más estable y progresista de los países de América Latina. México, capital del deporte mundial, ha descubierto que mientras más campos deportivos se construyan en beneficio de la juventud, serán menos los hospitales, los asilos y las cárceles que se requieran.

A nombre del Comité Olímpico, nuestros más profundos agradecimientos, no sólo a las autoridades del país dignamente encabezadas por el señor licenciado Gustavo Díaz Ordaz, sino también a todo el pueblo de México por su entusiasta participación en esta magna tarea y por la forma tan eficiente como la han llevado a feliz realización."

Por nuestra parte esta Cámara de Diputados está profundamente satisfecha de que la XIX Olimpiada se esté realizando dentro de un cuadro que rebasa los ámbitos del deporte para afrontar los grandes problemas de la humanidad por el camino de los más nobles pensamientos y sentimientos del hombre.

Agradecemos al señor Brundage, presidente del Comité Olímpico Internacional, los elogiosos conceptos que con su alta investidura ha tenido para México.

Expresamos nuestra profunda simpatía hacia la juventud de todo el mundo y para todos los deportistas que nos visitan, deseándoles se encuentren satisfechos entre nosotros y tanto a ellos como a los deportistas connacionales, grandes éxitos en la justa esplendente donde van a competir.

Excelentísimo señor:

Aprovechamos esta bella oportunidad que usted nos brinda con su visita para pedirle sea digno portador de un caluroso saludo para el laborioso pueblo japonés de esta representación del pueblo mexicano; y al desearle a usted feliz estancia entre nosotros, le expresamos también la afirmación rotunda de la amistad de los mexicanos para ese legendario pueblo por usted representado. (Aplausos.)

El C. presidente: Se suplica a los ciudadanos diputados que integraron la comisión, acompañen a los distinguidos visitantes cuando ellos estimen conveniente retirarse.

COMUNICACIONES

- El C. secretario Suárez del Solar, Fernando:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero.- Poder Legislativo.- Comisión Permanente.

Chilpancingo, Gro., 27 de septiembre de 1968.

C. presidente de la H. Cámara de Diputados. al Congreso de la Unión.

México, D. F.

Con toda atención nos estamos permitiendo comunicar a usted que esta H. XLV Legislatura, el día 25 del actual inauguró su Cuarto Período Extraordinario de Sesiones, correspondiente al tercer año de su ejercicio legal, el cual fue convocado por esta Comisión Permanente, habiéndose clausurado el 26 del mismo mes, después de haber dado cumplimiento con los asuntos contenidos en la convocatoria respectiva.

Aprovechamos la oportunidad para reiterarle las seguridades de nuestra consideración muy distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Diputado presidente, Félix Leyva Parra.- Diputado secretario, profesor Victorico López Figueroa."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo del Estado.- Oaxaca.- Secretaría.

CC. diputados secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.

México, D. F.

En cumplimiento de preceptos legales, comunicamos a usted(es) que, en términos reglamentarios, resultaron electos los CC. diputados profesor Jacobo Herrera Salazar y Germán Vidal Peña, presidente y vicepresidente respectivamente, de esta XLVII Legislatura, para funcionar durante el próximo mes de octubre, en cuyo lapso corresponde actuar como secretarios a los CC. diputados Claudio Jordán Zamacona y Zeferino González Diego.

Reiteramos a usted(es) las seguridades de nuestra consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz.

Oaxaca de Juárez, a 26 de septiembre de 1968.- Serafín Aguilar Franco, D. S.- Juan Gómez García, D. S."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo.- Estado Libre y Soberano de Veracruz.- Llave.

C. presidente de la H. Cámara de Diputados.

México, D. F.

En cumplimiento a lo que dispone el artículo 13 del Reglamento para el Gobierno Interior de la H. Legislatura del Estado de Veracruz-Llave, tenemos el honor de comunicar a usted que hoy, previa elección de la mesa directiva integrada por los ciudadanos diputados que a continuación se expresan, quedó legítimamente constituida la H. XLVIII Legislatura de esta Entidad Federativa, la cual iniciará sus labores el día 1o de octubre próximo, a las 11 horas, en el Recinto Oficial del Poder Legislativo, de conformidad con lo que estatuye el artículo 51 de la Constitución Política local:

Presidente: licenciado Pastor Munguía González. Vicepresidente: Jonás Bibiano Landero. Secretario: Jorge Gutiérrez Morales.

Respetuosamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Xalapa, Ver., septiembre 26 de 1968.- H. Legislatura del Estado.- Licenciado Pastor Murguía González, D. P.- Jorge Gutiérrez Morales, D. S."

- Trámite: De enterado.

- La C. secretaria Aguirre Soria, Ma Guadalupe:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- H. Congreso de Nuevo León.- Secretaría.

H. Congreso de la Unión, México, D. F.

Para su conocimiento y efectos consiguientes, transcribimos a ustedes, el siguiente:

Decreto número 71.

Artículo único: De conformidad con lo dispuesto por el artículo 44 del Reglamento para el Gobierno Interior de este H. Congreso, se turnaron por rotación los cargos de la mesa directiva de esta H. diputación permanente, para funcionar durante los primeros quince días del mes de septiembre del presente año, de la siguiente manera:

Presidente: C. diputado licenciado Gonzalo Martínez Moreno. Secretario: C. diputado Flavio Santos Cárdenas. Tesorero: C. diputado José Mario Villarreal Palomo. Suplente: C. diputado Antonio Quiroga Garza.

Reiterámosle las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Monterrey, N. L., a 30 de agosto de 1968.- Licenciado Gonzalo Martínez Moreno., D. S.- Flavio Santos Cárdenas, D. T."

- Trámite: De enterado.

- La misma C. secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- H. Congreso de Nuevo León.- Secretaría.

H. Congreso de la Unión, México, D. F.

Para su conocimiento y efectos consiguientes, transcribimos a ustedes, el siguiente:

Decreto número 72.

`Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 55 de la Constitución Política Local, se declara inaugurado hoy, dieciséis de septiembre de mil novecientos sesenta y ocho, el Primer Período Ordinario de Sesiones, correspondiente al Segundo Año de Ejercicio Legal de la H. LVIII Legislatura, habiendo quedado integrada la mesa directiva para funcionar durante los últimos quince días del presente mes; en la siguiente forma:

Presidente: C. diputado profesor, Gustavo E. Leal Rocha. Vicepresidente: C. diputado José Mario Villarreal Palomo. Primer secretario: C. diputado Antonio Quiroga Garza. Segundo secretario: C. diputado Alfonso Castillo Muñiz. Tesorero: C. diputada profesora Adela Carrillo Aguirre.

En consecuencia, reiterámosle las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Monterrey, N. L., a 16 de septiembre de 1968.- Antonio Quiroga Garza, D. S.- Alfonso Castillo Muñiz, D. S."

- Trámite: De enterado.

- La misma C. secretaria:

"Cámara de Representantes.

No 3937.

Montevideo, 18 de septiembre de 1968.

Señor Presidente del Honorable Congreso de los Estados Unidos Mexicanos.

Tengo el agrado de remitir al señor Presidente, por resolución de la Cámara con el alcance del artículo 146 del Reglamento y a solicitud del señor representante doctor Hugo Batalla, copia de la versión taquigráfica de las palabras pronunciadas por el mismo, en sesión de ayer, acerca de los Juegos Olímpicos que se realizarán en vuestro país y la proposición de proclamar 1968, Año de la Olimpíada de la Paz.

Saludos al señor Presidente con mi mayor consideración

Washington Vázquez, vicepresidente.- G. Collazo Moratorio, secretario."

"Señor Batalla. Señor Presidente: en los primeros días de octubre comenzará en nuestro país hermano, México, la XIX Olimpiada. Será esa la oportunidad para que millares de atletas de todo el mundo hermanen una vez más en el deporte a los pueblos del orbe.

Tenemos conocimiento de un proyecto que ha sido considerado por la Cámara de Diputados mexicana, por el cual se solicita que 1968 sea declarado Año de la Olimpiada de la Paz, y al mismo tiempo se formula un llamado a todos los parlamentos de los países con los que México mantiene relaciones, para que acompañen ese pedido y declaren también a 1968 Año de la Olimpíada de la Paz.

Hemos esperado hasta ahora que ese proyecto llegara al Parlamento de nuestro país, pero, lamentablemente, hasta el día de ayer no había sido recibido.

Esa es la razón por la que nosotros, aun sin tener en nuestras manos ese documento, que para nosotros mucho valor tiene, hacemos uso de la palabra en estos pocos minutos solicitando que también de aquí salga la proposición por la que 1968, es proclamado Año de la Olimpíada de la Paz. En virtud de la tradición pacifista de México, que todos reconocemos, país que a través de toda su trayectoria republicana ha mantenido una línea política internacional permanentemente independiente, sin vinculación a ningún bloque, siempre con un hondo contenido pacifista de defensa de soluciones de paz como único medio de dirimir las discrepancias, las oposiciones entre las naciones, nosotros queremos que nuestra voz resuene también en este Parlamento de un país libre.

Nos vamos a permitir leer unas pocas palabras contenidas en el Mensaje del Congreso Mexicano referentes al tema. Allí se dice: `Estima el Congreso Mexicano que la próxima Olimpiada debe significar también un nuevo esfuerzo de los pueblos y de sus representantes por eliminar las causas de los conflictos internacionales y por contribuir a resolver los que aún subsisten a través de la negociación pacífica y jamás por la violencia.'

Por compartir íntegralmente este planteamiento, que también nuestro país ha mantenido en toda su trayectoria, es que pedimos que la Cámara vote que la versión taquigráfica de estas palabras sea remitida al Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro país, a la Embajada de México y al Congreso de los Estados Unidos Mexicanos.

Señor presidente (Vázquez). Se va a votar el trámite solicitado.

(Se vota.)

Cuarenta y ocho votos por la afirmativa: Afirmativa. Unanimidad."

- Trámite: De enterado con agradecimiento.

OFICIOS DE LA SECRETARIA

DE GOBERNACIÓN

Acuerdo Parlamento Venezolano

- El C. secretario Suárez del Solar, Fernando:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D . F.- Secretaría de Gobernación.

CC. secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 26 de septiembre próximo pasado, manifestando lo siguiente:

`El señor Presidente de la Cámara de Diputados de Venezuela envió al Embajador de México en aquel país una copia del Acuerdo aprobado el 21 de agosto último por aquel Cuerpo Legislativo, con motivo de la invasión a Checoslovaquia por las fuerzas armadas de la U.R.S.S., Polonia, Hungría, Bulgaria y Alemania Oriental. Se remite adjunto al presente el citado documento , con la súplica de que se haga llegar a la H. Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, para su conocimiento.'

Lo que me permito transcribir a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, enviándoles con el presente el anexo a que se hace referencia.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 1o de octubre de 1968.- El Secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: De enterado.

CONDECORACIONES

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D . F.- Secretaría de Gobernación.

CC. secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 18 de los corrientes, manifestando lo siguiente:

Comité Permanente de Seguridad Social del Instituto Mexicano del Seguro Social , pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden `Daniel A. Carrión, que en el grado de Comendador, le confirió el gobierno del Perú. En cumplimiento de las disposiciones respectivas, con el presente se acompaña una copia certificada del acta de nacimiento del interesado, así como una copia fotostática del documento por el cual se otorga esta condecoración.'

Lo que transcribo a ustedes, encareciéndoles, que en su oportunidad se haga del conocimiento del H. Congreso de la Unión el permiso que se solicita, enviándoles con el presente los anexos a que se hace referencia.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 23 de septiembre de 1968.- El Secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D . F.- Secretaría de Gobernación.

CC. secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- Presente.

A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 25 del actual:

`Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Ernesto Ramírez Solano, director general de comercio de la Secretaría de Industria y Comercio, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz al Mérito que, en el grado de Comendador, le confirió el gobierno de la República Federal de Alemania. En cumplimiento de las disposiciones respectivas, con el presente se acompaña una copia fotostática del documento por el cual se otorga esta condecoración así como la traducción al español que de la misma se hizo en la oficina de traductores de esta Dependencia del Ejecutivo.'

Al comunicar a ustedes lo anterior, les envío con el presente los anexos relativos, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 30 de septiembre de 1968.- El Secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

- El mismo C. secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D . F.- Secretaría de Gobernación.

CC. secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- Presente.

A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 19 del actual:

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 26 de septiembre de 1968.- El Secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Pensión

- El mismo C. secretario:

"Segunda Comisión de Hacienda.

Honorable asamblea:

Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la suscrita Segunda Comisión de Hacienda para su estudio y dictamen, el expediente con la minuta proyecto de Decreto aprobado por la H. Cámara de Senadores el día 19 de septiembre del presente año, la cual concede pensión de $25.00 (veinticinco pesos 00/100) diarios, a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla, como descendiente de don Miguel Hidalgo y Costilla.

Hecho el estudio de la documentación que integra dicho expediente, se concluye que la solicitante está disfrutando de una pensión de $100.00 mensuales desde el año de 1931, la cual ya es insuficiente en la actualidad para poder subsistir, por lo que, fundados en esta razón y en reconocimiento de quienes han prestado servicios eminentes a la patria, y no pudieron dejar medios económicos a sus descendientes, esta Comisión hace suyo el dictamen de la Colegisladora y se permite someter al ilustrado criterio de esta H. asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo primero. Se concede a la señorita Dolores Durán e Hidalgo y Costilla, pensión de $25.00 (veinticinco pesos 00/100) diarios, como descendiente del padre de la patria don Miguel Hidalgo y Costilla, pensión que le será íntegramente pagada por la Tesorería General de la Federación.

Artículo segundo. Se deroga el Decreto que concede pensión de $100.00 (cien pesos 00/100) mensuales, a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 23 de diciembre de 1931.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1968.- Diputado Eleuterio Macedo Valdez.- Diputado Renaldo Guzmán Orozco.- Diputado José Arana Morán."

- El mismo C. secretario: Señor presidente: Agotados los asuntos en cartera, se va a proceder a dar lectura al Orden del Día de la sesión del martes 15 de octubre.

ORDEN DEL DÍA

- El mismo C. secretario:

"Cámara de Diputados.

Segundo Período de Sesiones de la XLVII Legislatura.

Orden del Día.

15 de octubre de 1968.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Comunicaciones de las legislaturas de los estados.

Dictámenes a discusión.

De la Segunda Comisión de Hacienda, que contiene proyecto de Decreto por el que se concede pensión a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla.

Dos de la Segunda Comisión de Puntos Constitucionales, con proyecto de Decreto , por los que se concede a los CC. Gastón Novelo von Glumer y Carlos González Parrodi, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por diversos gobiernos extranjeros.

Uno de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de Decreto, por el que se concede al C. Ernesto Ramírez Solano, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración que le fue conferida por el gobierno de la República Federal de Alemania."

-El C. presidente (a las 12:25 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el próximo martes 15 de los corrientes, a las diez horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"