Legislatura XLVII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19681206 - Número de Diario 26

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II MÉXICO. D. F., VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 1968 TOMO II.- NUMERO 26

SUMARIO

Orden del día y acta

Se abre la sesión. Lectura del orden del día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior

MINUTAS

Permiso al Presidente de la República para ausentarse del país La H. Cámara de Senadores envía minuta con proyecto de Decreto, que concede permiso al C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, para ausentarse del país el día 13 del actual. Se considera de urgente y obvia resolución. Se ruega a las Comisiones correspondientes dictaminen desde luego

Pensión

Minuta con proyecto de Decreto aprobado por la H. Colegisladora, en virtud del cual se concede pensión a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla. A la Comisión que tiene antecedentes

Invitación

De la Secretaría de Educación Pública, a la ceremonia que tendrá lugar el día 10 de los corrientes, en conmemoración del XX aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos. Se designa comisión

Circular

Del Congreso del Estado de Sinaloa participando la instalación de las Juntas Preparatorias de la XLVI Legislatura. De enterado

Informe

Que rinde la Secretaría de Marina, sobre las labores desarrolladas por esa dependencia durante el lapso de un año. Resérvese en la Oficialía Mayor para consulta de los ciudadanos diputados y córrase traslado a la H. Cámara de Senadores

DICTAMEN A DISCUSIÓN

Permiso al C. Presidente de la República para ausentarse del país

De las Comisiones Unidas, Primera de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores, con proyecto de Decreto, que concede permiso al C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional el día 13 de diciembre del presente año. Primera lectura. Se dispensa la segunda. Hace uso de la palabra el C. diputado Juan Pablo Leyva Córdoba, para hacer consideraciones sobre la importancia que entraña la visita que realizará el señor Presidente de la República. Se aprueba por unanimidad. Pasa al Ejecutivo

Orden del día

Lectura del orden del día de la próxima sesión. Se levanta la sesión

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. JOSÉ DEL VALLE DE LA CAJIGA

(Asistencia de 152 ciudadanos diputados.)

- El C. presidente (a las 11:35 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Suárez del Solar, Fernando:

"Cámara de Diputados.

Segundo Período Ordinario de la XLVII Legislatura.

Orden del día.

6 de diciembre de 1968.

Lectura del acta de la sesión anterior.

La H. Colegisladora remite minuta con proyecto de Decreto, por el que se concede permiso al C. Gustavo Díaz Ordaz, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del Territorio Nacional el día 13 de diciembre del presente año.

De conformidad con el inciso c) del artículo 72 constitucional, la H. Cámara de Senadores envía el expediente que contiene la minuta proyecto de Decreto, que concede pensión a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla.

La Secretaría de Educación Pública, invita a la ceremonia conmemorativa del XX aniversario de la

Declaración de los Derechos Humanos, que tendrá lugar en el teatro de Bellas Artes, el próximo día 10 del presente mes.

Comunicación de la Legislatura del Estado de Sinaloa.

El C. Secretario de Marina, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 93 de la Constitución General de la República, remite el informe de labores de la Secretaría a su cargo correspondiente a 1967 - 1968."

ACTA

- El C. secretario Díaz Durán Fernando:

"Acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, el día tres de diciembre de mil novecientos sesenta y ocho. Presidencia del C. José del Valle de la Cajiga.

En la ciudad de México, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del martes tres de diciembre de mil novecientos sesenta y ocho, se abre la sesión una vez que la Secretaría declara una asistencia de ciento treinta y dos ciudadanos diputados.

Lectura del orden del día y aprobación del acta de la sesión anterior celebrada el día veintiocho de noviembre próximo pasado.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

La H. Cámara de Senadores comunica la elección de Presidente y Vicepresidentes para el presente mes. De enterado.

La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica la licencia concedida al C. licenciado Oscar Flores, Gobernador Constitucional de esa Entidad, para separarse de sus funciones por 15 días renunciables, a partir del día 18 de noviembre, quedando como Gobernador Interino del Estado, el C. licenciado Ramiro J. Martínez, Secretario General de Gobierno. De enterado.

El Congreso del Estado de Oaxaca participa haber declarado recinto oficial la "Plaza de la Danza" para el acto de toma de posesión del C. ingeniero Víctor Bravo Ahuja, Gobernador Constitucional de la Entidad. De enterado.

De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de noviembre del presente año, por las Comisiones Permanentes de la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión. Insértese en el Diario de los Debates.

La Primera Comisión de la Defensa Nacional emite un dictamen con punto de Acuerdo por el que se ordena archivar el expediente relacionado con la solicitud de pensión presentada por la C. María Muñoz viuda de Morales, por carecer de la documentación necesaria para dictaminar al respecto.

En votación económica se aprueba el punto de Acuerdo. Archívese el expediente y comuníquese a la interesada.

Dictamen con proyecto de Decreto suscrito por la Primera Comisión de Puntos Constitucionales en virtud del cual se concede permiso al C. licenciado Ernesto Rojas y Benavides, para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito de la República Federal de Alemania, que le fue conferida por el gobierno de dicho país.

Con base en el Acuerdo tomado por la Asamblea el 22 de septiembre de 1967, se somete a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba por unanimidad de ciento treinta y seis votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

Proposición presentada por los ciudadanos diputados miembros del Partido Acción Nacional, tendiente a solicitar, en apoyo a la petición de los maestros, a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a la Secretaría de Educación Pública y al Departamento del Distrito Federal, incluyan en el nuevo presupuesto de egresos del propio Departamento, una partida destinada a aumentar los sueldos a los maestros de primaria del Distrito Federal, a la cual da lectura la C. diputada Graciela Aceves de Romero. A la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

El C. diputado Indalecio Sayago Herrera, a nombre de la diputación del Partido Popular Socialista, da lectura a una denuncia relacionada con los hechos publicados por la prensa nacional, el día 27 de noviembre próximo pasado, sobre la propaganda decomisada procedente de la China Popular, la Unión Soviética, Cuba y otros países. Insértese en el Diario de los Debates.

Lectura del orden del día para la próxima sesión.

A las doce horas y treinta minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

MINUTAS

Permiso al Presidente de la República para ausentarse del país.

- El C. secretario Aguilar, Hesiquio:

"Secretaría y Comisiones.- Sección Primera.- Of. No. 135.

CC. secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión - Presente.

Para los efectos constitucionales, con el presente tenemos el honor de remitir a ustedes el expediente número 82 en 6 fojas útiles con la minuta proyecto de Decreto, por el cual se concede permiso al C. Gustavo Díaz Ordaz, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional el día 13 de diciembre de 1968.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

México, D. F., 5 de diciembre de 1968.- Licenciado Fausto Pintado Borrego, S. S. - Mayor Oswaldo Cravioto C., S. S."

- El mismo C. secretario:

"Minuta Proyecto de Decreto.

Artículo único. Se concede permiso al C. Gustavo Díaz Ordaz, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional el día 13 de diciembre de 1968.

Transitorio.

Artículo único. El presente Decreto entrará en vigor en la fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Salón de sesiones de la H. Cámara de Senadores. México, D. F., 5 de diciembre de 1968.- Licenciado Alfredo Ruiseco Avellaneda, S. P.- Licenciado Fausto Pintado Borrego, S. S.- Oswaldo Cravioto Cisneros, S. S."

- Trámite Recibo; a las Comisiones Unidas Primera de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores.

El C. presidente: Por considerar este asunto de urgente y obvia resolución, se ruega a los miembros de las Comisiones Unidas Primera de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores procedan a dictaminar de inmediato el proyecto de Decreto, a fin de que se conozca en esta misma sesión.

El C. secretario Aguilar, Hesiquio: Se ruega a algún miembro de las Comisiones Dictaminadoras pasar a recoger el expediente.

PENSIÓN

- El mismo C. secretario:

"Secretaría y Comisiones.- Sección Segunda.- Of. núm. 94

CC. secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- Presente.

Para los efectos del inciso c) del artículo 72 Constitucional, nos es honroso devolver a ustedes el expediente que contiene la Minuta Proyecto de Decreto que concede a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla, descendiente del padre de la patria don Miguel Hidalgo y Costilla, aumento a la pensión que de $20.00 diarios viene disfrutando a la cantidad de $25.00 diarios.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

México, D. F., a 3 de diciembre de 1968.- Alicia Arellano Tapia, S. PS.- Fausto Pintado Bonilla, S. S."

- El mismo C. secretario:

"Minuta proyecto de Decreto.

Artículo primero. Se concede a la señorita Dolores Durán e Hidalgo y Costilla, pensión de $25.00 (veinticinco pesos 00/100) diarios, como descendiente del Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla, pensión que le será íntegramente pagada por la Tesorería General de la Federación.

Artículo segundo. Se deroga el Decreto que concede pensión de $20.00 (veinte pesos 00/100) diarios a la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla publicado en el Diario Oficial de la Federación el 7 de junio de 1960.

Salón de sesiones de la H. Cámara de Senadores.- México, D. F., a 3 de diciembre de 1968. - Licenciado Alfredo Ruiseco Avellaneda, S. P. - Doctora Alicia Arellano Tapia, S. PS. - Licenciado Fausto Pintado Borrego, S. S."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión que tiene los antecedentes.

INVITACIÓN

- El mismo C. secretario:

"La Secretaría de Educación Pública y la Comisión Nacional de los Estados Unidos Mexicanos para la U.N.E.S.C.O. se complacen en invitar a usted al acto que, con motivo del Año Internacional de los Derechos Humanos, tendrá lugar en el Palacio de las Bellas Artes, el día 10 de diciembre a las 11.30 horas.- México, D. F., diciembre de 1968."

El C. presidente: Se designa en comisión para asistir a este acto a los ciudadanos diputados: Pedro Quintanilla Coffin, Rigoberto López Sedano, Fernando Vázquez Avila y Miguel Luna Estrada.

CIRCULAR

- El mismo C. secretario:

"Telegrama.

Culiacán, Sin.- Nov. 25 - 68.

Cámara de Diputados Congreso de la Unión.- México, D. F. Tenemos el honor de comunicar a usted que con esta fecha y previas las formalidades legales quedaron legítimamente instaladas en recinto oficial poder legislativo como Juntas Preparatorias Cuadragésima Sexta Legislatura Estado coma resultando electos los suscritos presidente y secretario en las mismas. Atentamente.- Licenciado Luis Alfonso Gastélum, presidente; profesor Jesús Osuna Urtusuástegui, secretario."

- Trámite: De enterado.

INFORME

- El mismo C. secretario:

"Secretaría de Marina.

México, D. F., a 2 de diciembre de 1968.

CC. secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Ciudad.

En cumplimiento a lo que establece la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 93, relativo a que debe darse cuenta al H. Congreso de la Unión, del estado que guardan los asuntos competencia de esta Secretaría a mi cargo; para los fines correspondientes me estoy permitiendo remitirle anexo al presente, dos ejemplares de la Memoria de los Trabajos realizados por la Secretaría de Marina en el período del 1o. de septiembre de 1967 al 31 de agosto de 1968.

Protesto a usted la seguridad de mi atenta y distinguida consideración. Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Secretario, Almirante Antonio Vázquez del Mercado."

-Trámite: Recibo, y resérvese en la Oficialía Mayor para consulta de los ciudadanos diputados y córrase traslado a la H. Cámara de Senadores.

- El C. presidente (a las 11:50 horas): Se abre un receso en tanto regresan las Comisiones Dictaminadoras.

(Receso.)

- El C. presidente (a las 11:55): Se reanuda la sesión.

DICTAMEN A DISCUSIÓN

Permiso al Presidente de la República para ausentarse del país

- El C. secretario Aguilar, Hesiquio:

"Comisiones Unidas Primera de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores.

Honorable asamblea:

Las suscritas Comisiones Unidas Primera de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores, por acuerdo del ciudadano presidente de la honorable Cámara de Diputados, se abocaron de inmediato al estudio y dictamen del proyecto de Decreto enviado por la honorable Cámara de Senadores, por el cual en su artículo único, la colegisladora concede autorización al ciudadano Presidente de la República para ausentarse del Territorio Nacional el día 13 de diciembre de 1968; permiso que se concedió a solicitud del Primer Mandatario de la Nación, de conformidad con los fundamentos de la respectiva iniciativa presidencial.

Las comisiones, con apoyo en el artículo 88 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, estiman que es de aprobarse el proyecto de Decreto enviado por el Senado de la República, motivo del presente dictamen, fundándolo en las siguientes consideraciones:

Primera. La importancia del acto de inauguración del nuevo cauce del Río Bravo, que llevará el nombre de 'Adolfo López Mateos' justifica la presencia, por su resonancia internacional, de los señores presidentes de México y de los Estados Unidos de Norteamérica; coincidiendo dicho acto con la invitación formulada por el primer mandatario norteamericano al de nuestra nación, para permanecer unas horas en la ciudad de El Paso, Texas, y asistir a un almuerzo organizado en su honor, estimamos que constituyen una expresión de la amistad que liga a las dos naciones y a sus respectivos mandatarios.

Segunda. La terminación de la obra, próxima a inaugurarse, es el paso definitivo en la solución de la controversia de 'El Chamizal', cuyas bases se sentaron en la Convención de 29 de agosto de 1963 y significa las cordiales relaciones que rigen la actuación de los dos pueblos, fincadas en la resolución justa de sus problemas y confirmadas con la invitación formulada al C. Presidente de la República; por lo que, tomando en cuenta lo que ella representa, debe ser concedido el permiso para ausentarse del país en la fecha indicada.

Por lo expuesto y fundado, se somete a la consideración de la honorable Cámara de Diputados el siguiente proyecto de Decreto: Artículo único. Se concede permiso al C. Gustavo Díaz Ordaz, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional el día 13 de diciembre de 1968.

Transitorio.

Artículo único. El presente decreto entrará en vigor en la fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 6 de diciembre de 1968.- Primera de Puntos Constitucionales: Luis M. Farías.- Andrés Sojo Anaya.- Víctor Manzanilla Schaffer.- María Guadalupe Aguirre Soria.- Carlos Armando Biebrich Torres. Relaciones Exteriores: Celso Vázquez Ramírez.- Juan Manuel Berlanga.- Armando B. Chávez Montañez.- Antonio Guerra Díaz."

-Trámite: Primera lectura.

El C. presidente: Esta presidencia estima que el asunto de que se trata es de urgente y obvia resolución. Proceda, pues, la secretaría a consultar a la asamblea si es de dispensarse la segunda lectura.

El C. secretario Aguilar, Hesiquio: En votación económica, se pregunta a la asamblea si se dispensa la segunda lectura del proyecto de Decreto. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada.

Está a discusión el proyecto de Decreto, que acaba de leerse.

El C. Leyva Córdoba, Juan Pablo: Pido la palabra para hablar en pro del dictamen.

El C. presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Leyva Córdova, Juan Pablo: Señor presidente, compañeros diputados: Al concluir la construcción del nuevo cauce del Río Bravo, por parte de los gobiernos de México y de Estados Unidos de América, los Presidentes de ambos países acordaron asistir personalmente a la ceremonia inaugural que se llevará a cabo el día 13 del mes en curso.

Aprovechando esta ocasión, el Presidente Johnson ha invitado al Presidente Díaz Ordaz a un almuerzo en la ciudad de El Paso, Texas, acto que dado el caso que está por concluir su mandato el Presidente Johnson, tendrá el significado de una reunión de despedida dentro del marco de las cordiales relaciones que existen entre los dos gobiernos, según lo advierte el propio Presidente Díaz Ordaz en su iniciativa.

Con tal motivo, el ciudadano Presidente de la República solicita el permiso correspondiente al honorable Congreso de la Unión para poder salir del país sólo por lo que hace al mencionado día 13 en que se celebrará la ceremonia y tendrá lugar la plática a que aludí anteriormente.

Acaban ustedes de escuchar el dictamen emitido por las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones exteriores sobre la minuta con proyecto de Decreto que recibimos del Senado en donde fue aprobado el día de ayer, y por el que se le concede al ciudadano Presidente de la República el permiso constitucional necesario para poder ausentarse del país.

En tal virtud vengo a demandar de todos ustedes, señores diputados, la unánime aprobación del dictamen sometido a vuestra soberana consideración. Muchas son las razones que podría invocar para apoyar mi petición, pero en ahorro de tiempo voy a referirme tan sólo a las más importantes.

A nadie de nosotros escapa la trascendencia de una reunión fraternal entre dos jefes de Estado, pues es evidente que estos contactos personales, favorecen la creación de un clima de entendimiento y de cordialidad, dentro del cual se facilitan las soluciones a los conflictos que plantean las relaciones internacionales, sobre todo cuando, como en el caso, ambos Estados son vecinos.

Por otra parte la próxima entrevista del Presidente Díaz Ordaz con el Presidente Johnson, tendrá seguramente un sentido simbólico, con ella se cerrará,

en efecto, un ciclo más de las relaciones entre México y los Estados Unidos de América, bajo el signo de la armónica concordia y de la sincera amistad. Con esta entrevista, concluirá una etapa de relaciones internacionales que se inició precisamente en esta ciudad, en abril de 1966, cuando el Presidente Johnson nos visitó con motivo de la entrega que su pueblo hizo al nuestro, de la estatua de un hombre genial, tallado en la grandeza y por las dimensiones continentales de su espíritu, un héroe universal: me refiero a la estatua broncínea de Abraham Lincoln.

El diálogo dentro de la etapa citada, prosiguió en Ciudad Acuña al amparo de un noble propósito; la construcción de la Presa de la Amistad, hecho que revela la verdadera naturaleza de las relaciones entre México y los Estados Unidos de América, pues mientras en otras partes las fronteras constituyen un permanente motivo de rencilla, y de enconadas discordias, en nosotros, en cambio, ha dado oportunidad para asociarnos en la construcción de obras de beneficio común, persuadidos de que sólo la mutua comprensión y el recíproco respeto deben fincar el verdadero entendimiento entre los pueblos.

Las relaciones internacionales de la etapa a que me refiero, siguieron estrechándose, y en octubre de 1967 el Presidente Díaz Ordaz hizo un viaje a los Estados Unidos de América con el objeto de tratar asuntos que interesaban por igual a ambos países, y de recibir la fracción de territorio conocido con el nombre de "El Chamizal".

El viaje del Presidente Díaz Ordaz fue fructífero desde todos puntos de vista, pues no sólo tuvo oportunidad de hablar y de entablar pláticas con el Presidente Johnson, sino que tuvo, además de recibir "El Chamizal", la oportunidad de hablar ante la Organización de Estados Americanos, y ante el Congreso de los Estados Unidos de América, con frases y con conceptos que resultan históricos.

Puedo afirmar, señores diputados, puedo asegurar, sin temor a equivocarme, que ningún Presidente de México, de ningún otro país del mundo, había hablado antes en el mismo seno de la poderosa nación del norte, con tanta dignidad, con tanta franqueza, con tanta patriótica sencillez, y con tanta patriótica sinceridad, con gesto mesurado, sin estridencias, con honorable valentía, y con meridiana claridad, el Presidente Díaz Ordaz habló ante los dos importantes organismos y expuso sin ambages las tesis que en mucho eran, y son, las tesis de México y las tesis de los pueblos de América Latina.

Luego de afirmar que la Organización de Estados Americanos de ninguna manera debería ser destruída, sino por el contrario, que debería ser perfeccionada puesto que los errores son de los hombres y no de la institución cuyos fines siguen siendo válidos, el Presidente Díaz Ordaz dijo que América debía ser la tierra de las libertades, en la que los hombres convivan armoniosamente en paz, y en la que el respeto a la soberanía de los demás sea el clima de la lucha por nuestro progreso. (Aplausos.)

Dijo que el desarrollo económico es la tarea más urgente en nuestro hemisferio, pues sin él será difícil lograr la democracia, la estabilidad y un progreso armónico. Habló de la necesidad de la integración económica latinoamericana. Del espíritu de Bolívar, que aún preside la vida de nuestros pueblos y de cómo América, nuestra América, es por encima de todos los obstáculos y persistentes valladares, el continente de la esperanza.

Posteriormente, el Presidente Díaz Ordaz habló ante el Congreso de los Estados Unidos de América, y al hacerlo en defensa de los intereses latinoamericanos, sin complejos de inferioridad, sin alardes presuntuosos, conquistó a justo título, la calidad de Mandatario Común de nuestra América ante el país más poderoso del mundo. Lo verdaderamente notable e importante del discurso del Presidente Díaz Ordaz en esa ocasión, radica en que no fue a suplicar conmiseración, sino a convencer a los Estados Unidos de América, con su propio lenguaje y en aras de su propia conveniencia.

"El mundo - dijo el Presidente Díaz Ordaz- debe cambiar la idea de que la meta es lograr las más altas utilidades en el menor tiempo y pensar que es preferible una mayor eficacia en las inversiones con fines sociales."

Sólo los monopolios piensan exactamente lo contrario, porque su lenguaje es el de lucro y su divisa el comprar barato y vender caro, olvidándose de los seres humanos. Por eso el discurso del Presidente Díaz Ordaz fue tan claro como oportuno, al advertir que es la riqueza la que debe estar al servicio del hombre, y no el hombre al servicio de la riqueza. (Aplausos.)

La histórica jornada de nuestro Presidente tuvo un remate igualmente memorable al recibir el territorio de "El Chamizal" que veníamos reclamando desde hacía más de un siglo. Se ha dicho al respecto y con razón, que fue un triunfo del Derecho y de la Justicia y un claro ejemplo de cómo los conflictos que por su propia naturaleza generan divergencias, pueden resolverse por la vía pacífica de las leyes por medio de la mutua comprensión de la amistad y de la equidad.

El Benemérito de América, el ínclito Juárez, dejó vivo el derecho. El gran Presidente de México que fue Adolfo López Mateos, pudo convencer al Presidente Kennedy (aplausos), pudo convencer al Presidente Kennedy de la justicia del Laudo, que ordenaba reintegrar ese territorio a México. Y Díaz Ordaz lo recibió en un acto que hace honor a la palabra de los Estados Unidos de América. La persistencia y la tendencia sostenida de México en reclamar sus legítimos derechos fueron, sin duda, la fórmula que llevó a su realización este acto de justicia, en el que la norma constante fue la de que, en juridad política, "El Chamizal" no dejó un solo día de ser territorio mexicano.

Con esa convicción lo recibió el Presidente Díaz Ordaz quien, por su fiel apego a nuestras mejores tradiciones políticas y por la altura ciudadana que su innegable patriotismo le ha sabido conquistar, ha llegado a ser, como el propio Presidente Johnson lo reconoció en la ceremonia de entrega, no sólo un gran dirigente de México, y dirigente de este Hemisferio, sino el dirigente de ámbito y con proyecciones mundiales.

Esta fecunda etapa de relaciones internacionales, que a grandes rasgos reseñamos, tendrá un epílogo sencillo y cordial el próximo día 13. Y es para ello que solicita la autorización correspondiente el C. Presidente de la República. De ninguna manera negaremos nuestra aprobación, señores diputados, porque estamos seguros de que aun en la plática informal que sostendrán los dos mandatarios, la política internacional de México ha de reafirmarse una vez más, porque nuestra actitud y postura al respecto no es un envalentonado desplante, sino el resultado de una gloriosa tradición histórica, que parte del

principio de no intervención enarbolado por nuestros próceres, desde los días de la Guerra de Independencia, que se enriquece con la Doctrina Estrada que se afianza y vigoriza cuando México rechaza virilmente la intromisión de gobiernos extranjeros en nuestros asuntos internos, de lo que es ejemplo la Expropiación Petrolera y que llega a su clímax en los regímenes de los Presidentes López Mateos y Díaz Ordaz, cuando la política internacional de México no se limita a resistir presiones del exterior, sino que se proyecta sobre el mundo, sale de nuestras fronteras, y México se convierte en el concierto de las naciones en un factor activo que lucha por la paz, por el desarme y por la proscripción de las pruebas nucleares (aplausos), que propugna la solución pacífica de los conflictos internacionales y proclama la vigencia indestructible del soberano principio de autodeterminación de los pueblos.

Con la venia de ustedes, el Presidente Díaz Ordaz partirá al norte, no para tener una junta en la Cumbre sino una sencilla reunión en el suelo firme de nuestros países y al nivel del oído y del corazón de nuestros pueblos. Va a inaugurar, con el Presidente Johnson, el nuevo cauce del río Bravo, cauce que a uno y otro lado de la línea divisoria llevará el nombre, por iniciativa del Presidente Díaz Ordaz, el nombre de un mexicano ilustre, el nombre de Adolfo López Mateos (aplausos), cuya venerada memoria quedará de esta suerte a modo de fraterno enlace entre nuestros dos pueblos.

Por todas estas razones y por las demás de índole legal que invoca al dictamen de las comisiones unidas, pido a ustedes, señores diputados, que aprueben el dictamen sometido a vuestra consideración, con la seguridad de que la bandera de México que tan gallardamente lleva sobre el pecho el señor Presidente de la República, regresará del extranjero tan impoluta como siempre. Muchas gracias. (Aplausos.)

El C. secretario Aguilar, Hesiquio: No habiendo ningún orador en contra del proyecto, de acuerdo con el artículo 121 del Reglamento Interior del Congreso, se va a proceder a recoger la votación nominal, pero la secretaría va a dar lectura previamente al artículo 147 del propio Reglamento que dice:

La votación nominal será del modo siguiente: "Cada miembro de la Cámara, comenzando del lado derecho del presidente, se pondrá de pie y dirá en alta voz su apellido y también su nombre si fuere necesario, para distinguirlo de otro, añadiendo a la expresión sí o no". Por la afirmativa.

El C. secretario Díaz Durán, Fernando: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Aguilar, Hesiquio: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Díaz Durán, Fernando: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

El C. secretario Aguilar, Hesiquio: El proyecto de Decreto fue aprobado por unanimidad de 156 votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

Agotados los asuntos en cartera, señor presidente, se va a dar lectura al orden del día, para la sesión del día 10 de diciembre de 1968.

ORDEN DEL DÍA

- El mismo C. secretario:

"Cámara de Diputados.

Segundo Período Ordinario de la XLVII Legislatura.

Orden del Día.

10 de diciembre de 1968.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Comunicaciones de las Legislaturas de los Estados de Aguascalientes e Hidalgo.

El C. Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, invita a la lectura del sexto Informe de Gobierno, que tendrá lugar el próximo día 15 del presente mes, en la capital de ese Estado.

En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 93 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el C. Secretario de la Defensa Nacional, remite el informe de labores de la Secretaría a su cargo, correspondiente al período 1967 - 1968.

Dictámenes de Primera Lectura.

De las Comisiones Unidas Primera de Hacienda y Primera de la Defensa Nacional, con proyecto de Decreto por el que se concede pensión a la C. María del Carmen Elizondo Tejada.

De la Segunda Comisión de Hacienda con proyecto de Decreto, relativo a la pensión de la C. Dolores Durán e Hidalgo y Costilla."

El C. presidente (a las 12.25 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el próximo 10 de los corrientes, a las 10.00 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"