Legislatura XLVII - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19700507 - Número de Diario 17

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. México, D. F., Jueves 7 de mayo de 1970 TOMO III. NÚM. 17

SUMARIO

Orden del Día

Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día

Acta

Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior

Invitación

Del Departamento del Distrito Federal, a la ceremonia que tendrá lugar el día 8 de los corrientes, con motivo del 217 Aniversario del natalicio del Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla. Se designa comisión

Circulares

De las Legislaturas de los Estados de Baja California y San Luis Potosí, relativas a períodos de sesiones y designación de Mesa Directivas. De enterado

Informe

La Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes despachados durante el mes de abril anterior, por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente. Insértese en el Diario de los Debates

Opción de Cargo

El C. senador Luciano Huerta Sánchez, con base en el artículo 125 constitucional, opta por el cargo de Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala. A la comisión correspondiente de la H. Cámara de Senadores

Invitación

Del C. Luciano Huerta Sánchez, Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala, a la ceremonia que se llevará a cabo el día 15 del actual, en la cual rendirá la Protesta de Ley. Se designa comisión

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Ministros del Tribunal Superior de Justicia

La Secretaría de Gobernación comunica los nombramientos expedidos por el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciados Andrés Iturbide Valdés y Raymundo Barragán Ramírez, como Ministros numerarios y supernumerarios, respectivamente, del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. Se consideran de urgente y obvia resolución. Se aprueban los nombramientos. Comuníquese al Ejecutivo

Protesta de Ley

Encontrándose a las puertas del Recinto los CC. licenciados Andrés Iturbide Valdés y Raymundo Barragán Ramírez, la presidencia designa una comisión para introducirlos al Salón a efecto de que rindan la protesta de Ley. Acto seguido, puestos todos los presentes de pie los nuevos Ministros la rinden. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO FERNANDO SUÁREZ DEL SOLAR

(Asistencia de 18 ciudadanos representantes.)

- El C. Presidente (a las 12:10 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando:

"Comisión Permanente.

Tercer Receso de la XLVII Legislatura.

Orden del Día

7 de mayo de 1970.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal, invita al acto que tendrá lugar el 8 del actual,

las once horas, con motivo del 217 aniversario del Natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla.

Circulares de las Legislaturas de los Estados de Baja California y San Luis Potosí.

Los CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, cumpliendo con el artículo 25 fracción VI del Reglamento Interior, presentan el estado que expresa el número de expedientes despachados y pendientes durante el mes de abril.

El C. senador Luciano Huerta Sánchez, de conformidad con lo establecido en el artículo 125 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, opta por el cargo de Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala.

El C. Luciano Huerta Sánchez, Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala, invita al acto que tendrá lugar el próximo 15 de los corrientes, en la capital del Estado, en el que rendirá la protesta de Ley.

Oficios de la Secretaría de Gobernación

Por el que el C. Presidente de la República, designa al C. licenciado Andrés Iturbide Valdés, Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

Por el que el C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, nombra al C. licenciado Raymundo Barragán Ramírez, Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

Sesión Secreta."

ACTA

- El mismo C. Secretario:

"Acta de la sesión efectuada por la Comisión Permanente del XLVII Congreso de la Unión, el día treinta de abril de mil novecientos setenta. Presidencia del C. diputado Luis M. Farías.

En la ciudad de México, a las doce horas y diez minutos del jueves treinta de abril de mil novecientos setenta, se abre la sesión con asistencia de dieciocho ciudadanos legisladores según declara la Secretaría después de pasar lista.

Lectura del Orden del día.

Sin que motive debate, se aprueba el acta de la sesión anterior, efectuada el día veintitrés de los corrientes.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de la Dirección General de Acción Social, invita a los actos cívicos que tendrán lugar el día 5 de mayo próximo en esta capital, con motivo del CVIII aniversario de la Defensa de Puebla: Bajo la estatua ecuestre del Gral. Ignacio Zaragoza, que se encuentra ubicada en la Calzada que lleva su nombre; ante la tumba del propio General, en el Panteón de San Fernando, y en la Rotonda de los Hombres Ilustre, Panteón Civil, en donde reposan los restos del General Miguel Negrete.

Para asistir a estos actos, con la representación de la H. Comisión Permanente, se designa en comisión a los CC. diputado Eleuterio Macedo Valdez y senador J. Ricardo Marín Ramos.

Dos dictámenes con proyectos de Decreto suscritos por la Comisión de Puntos Constitucionales por los que se concede permiso al C. Lic. Bernardo Reyes Morales para que acepte y use la condecoración Orden Nacional del Cedro, que en el grado de Gran Cordón le confirió el Gobierno de Líbano; y al C. Lic. Julio Faesler Carlisle, la Orden del General Bernardo O`Higgins, que en el grado de Comendador le otorgó el Gobierno de la República de Chile.

De conformidad con el Acuerdo tomado por la Asamblea, el día 15 de enero del presente año, se someten a discusión, en su orden, los proyectos de Decreto, sin ella, en votación nominal, se aprueban por unanimidad de diecinueve votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

La Comisión de Relaciones Exteriores emite un dictamen con proyecto de Decreto, en virtud del cual se concede permiso al C. Luis Pérez Moya para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul Honorario del Gobierno de Dinamarca, en la ciudad de Manzanillo, Col.

De conformidad con el Acuerdo tomado por la Asamblea, el día 15 de enero del presente año, se somete a discusión el proyecto de Decreto, sin que nadie haga uso de la palabra, en votación nominal, se aprueba por unanimidad de diecinueve votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

A las doce horas y cuarenta minutos se levanta la sesión y se cita para el jueves siete de mayo próximo, a las once horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

INVITACIÓN

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal. D. F. Departamento del Distrito Federal.

México, D. F., a 22 de abril de 1970.

C. Lic. Luis M. Farías, Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. Donceles y Allende. Presente.

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de esta Dirección, invita a usted al acto que tendrá lugar el viernes 8 del próximo mes, a las 11.00 horas, con motivo del CCXVII Aniversario del natalicio del Emancipador Miguel Hidalgo y Costilla, en la Columna de la Independencia, sita en el Paseo de la Reforma de esta capital.

Al mismo tiempo, me permito rogarle tenga a bien dictar sus respetables instrucciones, con objeto de que una comisión que represente a esa Comisión a su digno cargo, asista al acto de referencia y haga el depósito de una ofrenda floral.

Reitero a usted mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Director General, Lic. Jesús Salazar Toledano."

El C. Presidente: Se designa en comisión para asistir a este acto, a los siguientes ciudadanos representantes: Diputado Andrés Soto Anaya y senador Manlio Favio Tapia Camacho.

CIRCULARES

- El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo del Estado de Baja California.- VI Legislatura Constitucional.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, Donceles y Allende, México, D. F.

Tenemos el honor de comunicar a usted que en sesión celebrada el día de hoy, la VI Legislatura del Estado quedó legítimamente constituida para funcionar durante el Segundo Período Ordinario de Sesiones, correspondiente al Segundo Año de su Ejercicio Legal, habiendo quedado integrada la Mesa Directiva en la siguiente forma:

Presidente. - Dip. Angel Quintana Silver. - Vicepresidente. - Dip Guillermo Castellanos Gómez. - Secretario. - Diputado Daniel Figueroa Díaz. - Prosecretario. - Dip. Enrique Mora González.

Reiteramos a usted las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Mexicali, B. C., a 31 de marzo de 1970. - Angel Quintana Silver, D. P. - Daniel Figueroa Díaz, D. S."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Congreso del Estado Libre y Soberano. - San Luis Potosí, S. L. P.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. México, D. F.

Abril 1o. de 1970.

Tenemos el honor de comunicar a Ud(s) que la H. XLVI Legislatura Constitucional del Estado, abrió hoy, 1o. de abril de 1970, su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal; habiendo dejado integrada su Mesa Directiva, con los CC. diputados que a continuación se expresan:

Presidente: C. Lic. y Dip. Ernesto Báez Lozano. - Vicepresidente: C. Lic. y Dip. Adalberto Lara Núñez. - Primer Secretario: C. Lic. y Dip. Darío Berrones Pardo. - Segundo Secretario: C. Lic. y Dip. Salvador Lara Méndez.

Lo que nos permitimos comunicar a Ud(s) para su conocimiento y fines consiguientes, protestándoles al mismo tiempo las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Darío Barrones Pardo, D. S. - Salvador Lara Méndez, D. S."

- Trámite: De enterado.

INFORME

- El mismo C Secretario:

"De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de abril de 1970, por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente.

Dar doble click con el ratón para ver imagen

México, D. F., a 30 de abril de 1970. - Armando Arteaga Santoyo, S. S. - María Elena Jiménez Lozano, S. S."

- Trámite: Insértese en el Diario de los Debates.

OPCIÓN DE CARGO

- El mismo C Secretario:

"Dr. Luciano Huerta S., Senador de la República.

México, D. F., a 6 de mayo de 1970.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presente.

Luciano Huerta Sánchez, Senador de la República por el Estado de Tlaxcala, me permito manifestar por su digno conducto que, con fecha 30 del mes de abril del presente año, fui declarado Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala por su XLVI Legislatura por el Quinquenio que se inicia el 15 de mayo de 1970 al 15 de enero de 1975, lo cual considero un señalado honor que me brinda la oportunidad de servir a mis coterráneos siguiendo los lineamientos del señor Presidente de la República.

En tal virtud y conforme a lo establecido en el Artículo 125 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, vengo a expresar a usted, formalmente, que entre ambos

cargos de elección popular, he optado desempeñar el de Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala.

Asimismo encarezco a usted se sirva dar el turno reglamentario a esta comunicación para los efectos legales consiguientes, expresando a mis compañeros de Legislatura mi profundo agradecimiento por la amistad y atenciones que me brindaron, patentizándoles una vez más mi invariable consideración y respeto."

- Trámite: A la Comisión de Gobernación en turno de la H. Cámara de Senadores.

INVITACIÓN

- El mismo C Secretario:

"C. Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

El próximo 15 de mayo del presente año, ante la XLVI Legislatura del Estado, rendiré la protesta de Ley como Gobernador Constitucional substituto del Estado de Tlaxcala, por lo que me permito formular atenta invitación a esa Representación, para dar mayor relevancia a dicho acto.

Reitero a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Tlaxcala, Tlax., a 4 de mayo de 1970. - Luciano Huerta Sánchez."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta Comisión Permanente a ese acto, se designa a los siguientes ciudadanos representantes: Diputado Fernando Suárez del Solar, senador J. Ricardo Marín Ramos, diputado Eleuterio Macedo Valdez y senador Armando Arteaga Santoyo.

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Ministros del Tribunal Superior de Justicia

- El mismo C Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presente.

El C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le concede la fracción XVII del artículo 89 Constitucional, con esta fecha ha designado al C. licenciado Andrés Iturbide Valdés, Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en sustitución del C. licenciado Pascual Flores Guillén, quien ha presentado la renuncia de dicho cargo, por jubilación.

Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los efectos de la fracción V del artículo 79 de la Constitución General de la República.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 2 de mayo de 1970. - El Subsecretario Encargado del Despacho, licenciado Mario Moya Palencia."

El C. Presidente: La Presidencia considera este asunto de urgente y obvia resolución; por tanto, se ruega a la Secretaría se sirva consultar a la Asamblea si debe dispensarse el trámite para someterse a votación de inmediato.

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: Por instrucciones de la Presidencia, se consulta a la Asamblea, en votación económica, si por tratarse de un asunto de urgente y obvia resolución, se dispensan los trámites y se somete a votación inmediatamente. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados.

En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por la fracción V del artículo 79 constitucional, en votación económica, se pregunta a la Asamblea si es de aprobarse el nombramiento que el C. Presidente de la República ha hecho en favor del C. licenciado Andrés Iturbide Valdés, como Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado, Comuníquese al Ejecutivo.

- El mismo C Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presente.

Para los efectos de la fracción V del artículo 79 Constitucional, me permito manifestar a ustedes que el C. Presidente de la República, en uso de la facultad que el concede la fracción XVII del artículo 89 de la propia Constitución, ha designado, con esta fecha, al C. licenciado Raymundo Barragán Ramírez, Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en sustitución del C. licenciado Andrés Iturbide Valdés.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 2 de mayo de 1970. - El Subsecretario Encargado del Despacho, licenciado Mario Moya Placencia."

El C Presidente: La Presidencia considera que, igual que el asunto anterior, éste es de urgente y obvia resolución. Por tanto, ruega a la Secretaría se sirva consultar a la Asamblea si debe dispensarse el trámite para someterse a votación de inmediato.

El C. secretario Santoyo Arteaga, Armando: Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea, en votación económica, si por tratarse de un asunto de urgente y obvia resolución, se dispensan los trámites y se somete a votación inmediatamente. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en fracción V del artículo 79 constitucional, en votación económica, se pregunta a la Asamblea si es de aprobarse el nombramiento que el C. Presidente de la República ha hecho en favor del C. licenciado

Raymundo Barragán Ramírez, como Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.

PROTESTA DE LEY

El C. Presidente: Encontrándose a las puertas de este recinto los CC. licenciado Andrés Iturbide Valdés y licenciado Raymundo Barragán Ramírez, se designa en comisión a los CC. senador Florencio Barrera Fuentes, diputado Andrés Sojo Anaya, diputado Eleuterio Macedo Valdez y senador Jesús Yurén Aguilar, para que los introduzcan a este salón, a fin de que rindan la protesta de Ley.

(La comisión cumple su encargo.)

Se ruega a los presentes ponerse de pie.

- CC. licenciado Andrés Iturbide Valdés y licenciado Raymundo Barragán Ramírez:

"¿Protestáis cumplir y hacer cumplir la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen y cumplir leal y patrióticamente con el cargo de Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, que el C. Presidente de la República os ha conferido?"

- Los CC. Andrés Iturbide Valdés y licenciado Raymundo Barragán Ramírez: : "Sí protesto."

El C. Presidente: "Si así no lo hiciereis, la Nación os lo demande." (Aplausos.)

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: Señor Presidente: Se han agotado los asuntos en cartera de la sesión pública.

- El C. Presidente (a las 12:40 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el próximo jueves catorce del presente mes a las once horas. Se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"