Legislatura XLVII - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19700618 - Número de Diario 22

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

Año III. México, D. F., Jueves 18 de Junio de 1970 TOMO III. - NUMERO 22

SUMARIO

Orden del Día

Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día

Acta

Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior

Condolencias

Enviadas por el Congreso del Estado de Aguascalientes por el fallecimiento del C. José Agapito Domínguez Canabal, diputado en ejercicio por el Segundo Distrito Electoral del Estado de Tabasco. De enterado con agradecimiento

Circular

De la Legislatura del Estado de Hidalgo comunicando la clausura del primer Periodo de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Diputación Permanente. De enterado

Comunicación

De la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, participando la apertura del segundo Periodo de sesiones, correspondiente al año en curso. De enterado

OFICIO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Magistrado del Tribunal Superior de Justicia

Para los efectos consiguientes, el C Presidente de la República comunica el nombramiento expedido en favor del C. Lic. Eduardo Urzaiz Jiménez, como Magistrado Interino del H Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. Se considera de urgente y obvia resolución. Se aprueba el nombramiento. Comuníquese al Ejecutivo

SOLICITUD PARTICULAR

Cargo Consular

El C. Alfredo Acevedo Camacho, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como Asistente Consular del Departamento Comercial, en el Consulado Norteamericano de Veracruz. Se turna a comisión

DICTAMEN A DISCUSIÓN

Condecoración

Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales, con proyecto de Decreto, que concede permiso al C. licenciado Rodolfo Navarrete Tejero, para aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de Dinamarca. Se aprueba. Pasa al Ejecutivo

Protesta de Ley

Encontrándose a las puertas del recinto el C. licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez, cuyo nombramiento como Magistrado interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales acaba de ser aprobado, se designa una comisión que lo introduzca al salón a fin de que rinda la protesta de ley. Acto seguido, puestos todos los presentes de pie, el nuevo Magistrado la rinde. Se levanta la sesión.

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO FERNANDO SUÁREZ DEL SOLAR

(Asistencia de 18 ciudadanos representantes.)

- El C. Presidente (a las 12:00 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando:

"Comisión Permanente.

Tercer Receso de la XLVII Legislatura.

Orden del Día

18 de junio de 1970

Lectura del acta de la sesión anterior.

Circulares de las Legislaturas de los Estados de Aguascalientes e Hidalgo.

Oficio de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, por el que comunica la inauguración del Segundo Periodo de Sesiones, correspondiente al presente año.

Oficio de la Secretaría de Gobernación.

Por el que el C. Presidente de la República, designa al C. licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez, Magistrado Interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

Solicitud de Particular

Alfredo Acevedo Camacho, solicita el permiso constitucional necesario para prestar sus servicios como Asistente Consular Encargado del Departamento Comercial, en el Consulado Americano de Veracruz.

Dictamen a Discusión

De la Comisión de Puntos Constitucionales, con proyecto de Decreto, por el que se concede el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Rodolfo Navarrete Tejero, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Dannebrog que, en el grado de Cruz de Comendador, le confirió el Gobierno de Dinamarca."

ACTA

- El mismo C. Secretario:

"Acta de la sesión efectuada por la Comisión Permanente del XLVII Congreso de la Unión, el día once de junio de mil novecientos setenta.

Presidencia del C. diputado Fernando Suárez del Solar.

En la ciudad de México, a las doce horas y cinco minutos del jueves once de junio de mil novecientos setenta, se abre la sesión con asistencia de dieciséis ciudadanos legisladores, según declara la Secretaría después de pasar lista.

Lectura del Orden del Día.

Sin que motive debate, se aprueba el acta de la sesión anterior efectuada el día cuatro de los corrientes.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

Oficio de la Secretaría de Gobernación, transcribiendo otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Rodolfo Navarrete Tejero, pueda aceptar y usar una condecoración que le confirió el Gobierno de Dinamarca. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Comisión de Relaciones Exteriores, presenta un dictamen con proyecto de Decreto, en virtud del cual se concede permiso al C. licenciado Jesús Ferrer Gamboa, para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Asesor Jurídico Honorario de la Embajada de Uruguay, en México.

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta Asamblea, el día 15 de enero del presente año, se somete a discusión el proyecto de Decreto, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba por unanimidad de dieciséis votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

A las doce horas y treinta minutos se levanta la sesión y se cita para el jueves dieciocho de los corrientes, a las once horas." Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

CONDOLENCIAS

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Legislativo. - Aguascalientes, Ags.

Aguascalientes, Ags., 8 de junio de 1970.

C. Diputado Presidente del H. Congreso de la Unión. México, D. F.

Este H. Congreso del Estado envía a esa H. Cámara sus más sentidas condolencias, por el sensible fallecimiento del C. José Agapito Domínguez Canabal, quien fuera Diputado Propietario por el 2o. Distrito Electoral del Estado de Tabasco.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Diputado presidente, Heriberto Vázquez Becerra. - Diputado secretario, J. Encarnación González Esparza."

- Trámite: De enterado con agradecimiento.

CIRCULAR

- El mismo C. Secretario:

"República Mexicana. - Congreso del Estado de Hidalgo. - Secretaría. Circular Número 9.

Tenemos el agrado de hacer del conocimiento de usted(es) que el H. XLVI Congreso Constitucional del Estado, en sesión que celebró el día de hoy, clausuró su Primer Periodo Ordinario de Sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio, habiendo quedado integrada la Diputación Permanente que fungirá durante el receso, en la siguiente forma:

Presidente, C. diputado licenciado César Vieyra S.; Secretario, C. diputado Luis Barrios Saldierna; Secretario, C. diputado profesor René Espinosa S.; Prosecretario, C. diputado Anatolio Romero Trejo; Prosecretario, C. diputado licenciado Jorge Duarte C.

Al hacer de su conocimiento lo anterior, nos es satisfactorio protestarle(s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Pachuca, Hgo., a 15 de mayo de 1970. - profesora Ma. Luisa C. de Bustos, D. S. - Ismael Villegas R., D. S."

- Trámite: De enterado.

COMUNICACIÓN

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Ciudad.

Ruego a ustedes atentamente se sirvan comunicar a esa H. Comisión, que el día de hoy la Suprema Corte de Justicia de la Nación, inaugura el segundo Periodo de sesiones correspondiente al presente año.

Reitero a ustedes seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

México, D. F., a 1o. de junio de 1970.- El Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Alfonso Guzmán Neyra."

- Trámite: De enterado.

OFICIO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Nombramiento de Magistrado del Tribunal Superior de Justicia

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presente.

EL C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le concede la fracción XVII del artículo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ha designado con esta fecha al C. licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez, Magistrado Interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en sustitución del C. licenciado Héctor Terán Torres, quien está gozando licencia indefinida.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los efectos de la fracción V del artículo 79 de la propia Constitución.

En esta oportunidad reitero a ustedes las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 15 de junio de 1970.- El Subsecretario de Gobernación, Encargado del Despacho, licenciado Mario Moya Palencia."

El C. Presidente: Esta presidencia considera que el asunto es de urgente y obvia resolución, por lo que se ruega a la Secretaría se sirva consultar a la Asamblea si debe dispensarse el trámite y someterse a votación de inmediato.

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: Por disposición de la presidencia, se consulta a la Asamblea, en votación económica, si por tratarse de un asunto de urgente y obvia resolución se dispensa el trámite y se somete a votación inmediatamente. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensado.

En consecuencia, y con fundamento en la fracción V del artículo 79 constitucional, en votación económica, se pregunta a la Asamblea si es de aprobarse el nombramiento que el C. Presidente de la República ha hecho en favor del C. licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez, como Magistrado Interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.

SOLICITUD DE PARTICULAR

Cargo Consular

- El mismo C. Secretario:

"Alfredo Acevedo Camacho. - Juan Enríquez 1003, Veracruz, Ver. H. Veracruz, Junio 12 de 1970.

H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - H. Cámara de Diputados. - México, D. F.

Alfredo Acevedo Camacho, mexicano por nacimiento, con domicilio en Juan Enríquez 1003 (95 antiguo) de esta ciudad y Puerto de Veracruz, Ver., con el debido respeto expongo lo siguiente:

Atentamente solicito a ese H. Congreso me conceda permiso para prestar mis servicios como Asistente Consular encargado del Departamento Comercial, en el Consulado Americano de Veracruz, y en acatamiento a lo establecido en el artículo 37, inciso "B" fracción II de nuestra Constitución Política Mexicana, sin perjuicio a mis derechos de ciudadanía.

Respetuosamente, Alfredo Acevedo Camacho."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

DICTAMEN A DISCUSIÓN

Condecoración

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el día 4 del presente, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Rodolfo Navarrete Tejero, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Dannebrog que, en el grado de Cruz de Comendador, le confirió el Gobierno de Dinamarca.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 11 del actual, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), y condicionando este permiso al necesario hecho que el ciudadano mexicano peticionario, al aceptar la condecoración que se le confiere no amerite sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta Honorable Asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Rodolfo Navarrete Tejero para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Dannebrog que, en el grado de Cruz de Comendador, le confirió el Gobierno de Dinamarca.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de junio de 1970. Dip. Octavio A.

Hernández. - Senador Manuel Soberanes Muñoz. - Diputado Guillermo Cosío Vidaurri."

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta Asamblea el 15 de enero del presente año, se pone a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a tomar la votación nominal. Por la afirmativa.

- La C. secretaria Jiménez Lozano, María Elena: Por la negativa.

(Votación.)

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

- La C. secretaria Jiménez Lozano, María Elena: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: Aprobado por unanimidad de 19 votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

PROTESTA DE LEY

El C. Presidente: Encontrándose a las puertas de este recinto el C. licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez, Magistrado Interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, se designa en comisión a los ciudadanos diputado Andrés Sojo Anaya y senadora María Lavalle Urbina para que lo acompañen al interior del salón, a fin de que rinda la protesta de ley.

(La comisión cumple su cometido.)

- El mismo C. Presidente: Se ruega a los presentes ponerse de pie.

"Ciudadano licenciado Eduardo Urzaiz Jiménez: ¿Protestáis cumplir y hacer cumplir la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y cumplir leal y patrióticamente en el cargo de Magistrado Interino del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales que el ciudadano Presidente de la República os ha conferido?"

El C. Urzaiz Jiménez Eduardo: "Sí, protesto."

El C. Presidente: "Si así no lo hiciéreis, la Nación os lo demande."

(Aplausos.)

- El mismo C. Presidente: Se ruega a la comisión acompañe al señor Magistrado al retirarse del salón.

(La comisión cumple su cometido.)

El C. secretario Arteaga Santoyo, Armando: Señor Presidente, se han agotado los asuntos del Orden del Día.

El C. Presidente (a las 12.30 horas ): Se levanta la sesión y se cita para la próxima, que tendrá lugar el jueves 25 del presente, a las 11 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"