Legislatura XLVII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19691007 - Número de Diario 11

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. MÉXICO, D. F., MARTES 7 DE OCTUBRE DE 1969 TOMO III. - NÚMERO 11

SUMARIO

Orden del Día

Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día

Acta

Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior

Invitaciones

Del Departamento del Distrito Federal, al acto conmemorativo del CXLV aniversario de la fundación de la República, que tendrá lugar el día 10 del actual. Se designa comisión

Del propio Departamento, al acto conmemorativo del CDLXXII aniversario del descubrimiento de América, que se llevará a cabo el día 12 de los corrientes. Se designa comisión

MINUTA

Pensión

El senado de la República remite Minuta Proyecto de Decreto, aprobada por esa Cámara, por el que se concede pensión a la C. Sofía Flores Viuda de Hernández Villarreal. Se turna a la Comisión que tiene antecedentes

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Sikatuna, en el grado de Rajá, del Gobierno de la República de Filipinas, y al C. Licenciado Antonio Carrillo Flores, Secretario de Relaciones Exteriores, el mismo permiso constitucional para que pueda aceptar y usar la misma condecoración, en el grado de Datu. Se consideran de urgente resolución. La presidencia ruega a la Comisión correspondiente dictamine desde luego para que el asunto sea conocido en el curso de esta sesión

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

Cuatro dictámenes de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales, y uno de la Segunda, con proyectos de Decreto que conceden, respectivamente, el permiso constitucional necesario para que los siguientes ciudadanos acepten y usen condecoraciones de gobiernos extranjeros: José S. Gallástegui, Manuel Tello Macías, Gustavo Petricioli Iturbide, al C. Secretario de Relaciones Exteriores licenciado Antonio Carrillo Flores y al C. Presidente de la República, licenciado Gustavo Díaz Ordaz. Se aprueban. Pasan al Senado

Orden del Día

Lectura del Orden del Día de la próxima sesión. Se levanta la sesión

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. FRANCISCO PADRÓN PUYOU

(Asistencia de 122 ciudadanos diputados.)

- El C. Presidente (a las 11:20 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- La C. Secretaria Calderón, María Guadalupe:

"Cámara de Diputados.

Tercer período ordinario de la XLVII Legislatura.

Orden del Día

7 de octubre de 1969.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal, invita a las ceremonias que tendrán lugar en esta

capital los días 10 y 12 del actual, para conmemorar el 145 aniversario de la Fundación de la República y el 472 aniversario del Descubrimiento de América.

Oficio de la colegisladora con Minuta Proyecto de Decreto, por el que se le concede a la C. Sofía Flores viuda de Hernández Villarreal, pensión de $ 25.00 diarios, devuelto para los efectos del inciso e) del artículo 72 de la Constitución.

Oficios de la Secretaría de Gobernación

Por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República Mexicana y el C. licenciado Antonio Carrillo Flores, Secretario de Relaciones Exteriores, puedan aceptar y usar la condecoración que les otorgó el gobierno de Filipinas.

Dictámenes a Discusión

Dos de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales con Proyecto de Decreto, por el que se concede permiso a los CC. José S. Gallástegui y Manuel Tello Macías, para aceptar y usar las condecoraciones que les fueron otorgadas por el gobierno de Chile.

Uno de la Segunda Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de Decreto, por el que se concede permiso al C. Licenciado Gustavo Petricioli Iturbide, para aceptar y usar la condecoración que le fue otorgada por el gobierno de Chile."

ACTA

- El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto:

"Acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, el día dos de octubre de mil novecientos sesenta y nueve.

Presidencia del C. Francisco Padrón Puyou.

En la ciudad de México, a las once horas y treinta minutos del jueves dos de octubre de mil novecientos sesenta y nueve, se abre la sesión una vez que la Secretaría declara una asistencia de ciento veintiocho ciudadanos diputados.

Lectura del Orden del día.

Sin que motive debate se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día treinta de septiembre próximo pasado.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

El Departamento del Distrito Federal, a través de la Dirección General de Acción Social, invita a la ceremonia que tendrá lugar el día 5 del presente, con motivo del 59 aniversario de la expedición del Plan de San Luis, frente a la estatua del Presidente Francisco I. Madero, en Los Pinos.

Se designa en comisión para llevar la representación de la Cámara de Diputados a dicha ceremonia, a los CC. Gilberto Aceves Alcocer, Jorge Durán Chávez, Javier Blanco Sánchez, Angel Baltazar Barajas y Juan C. Peña Ochoa.

Las Legislaturas de los Estados que a continuación se mencionan, participan:

Aguascalientes, la apertura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

Chiapas, la clausura del segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Comisión Permanente. De enterado.

Chihuahua, la inauguración del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la designación de su Mesa Directiva. De enterado.

Guerrero, la apertura y clausura del tercer período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio. De enterado.

Para los efectos del artículo 93 constitucional, las Secretarías de Recursos Hidráulicos y de Relaciones Exteriores, envían el Informe de sus labores desarrolladas durante el período comprendido del 1o. de septiembre de 1968, al 31 de agosto de 1969. Recibo, y resérvense en la Oficialía Mayor para consulta de los ciudadanos diputados y córrase traslado a la H. Cámara de Senadores.

De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de septiembre de 1969, por las Comisiones Permanentes de la H. Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión. Insértese en el Diario de los Debates.

El H. Senado de la República comunica la integración de su Mesa Directiva que fungirá durante el presente mes y la designación de los ciudadanos senadores que representarán a la H. Colegisladora ante la Comisión Electoral Federal. De enterado.

La H. Cámara de Senadores invita a la sesión solemne que tendrá lugar el próximo martes 7 del actual, con motivo del 56 aniversario del sacrificio del doctor Belisario Domínguez y en la que se le otorgará la Medalla de Honor del Senado de la República, a la C. María Cámara Vales viuda de Pino Suárez. Por disposición de la Presidencia se designa orador para dicho acto, al C. diputado Roberto Coello Lescieur.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, envía tres oficios por los que solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. José S. Gallástegui, Gustavo Petricioli Iturbide y Manuel Tello Macías, puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron otorgadas por el gobierno de la República de Chile.

Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

Cinco dictámenes suscritos por las Comisiones Primera y Segunda de Puntos Constitucionales, en virtud de los cuales se concede permiso para que acepten y usen condecoraciones que les fueron conferidos por gobiernos extranjeros, a los ciudadanos que a continuación se expresan:

Al C. Pedro Ramírez Vázquez, la Orden de la Corona en el grado de Comendador del gobierno de Bélgica; al C. Rodrigo Gómez, la orden Nacional de la Cruz del Sur en el grado de Gran Cruz del Gobierno del Brasil; a los CC. Ernesto Kubli Sarmiento y Carlos González Parrodi, la Orden de Leopoldo Segundo y la Orden de la Corona, en los grados de Comendador del gobierno de Bélgica; y al C. Jesús R. Talavera, la Orden de las Palmas Académicas en el grado de Caballero del gobierno de Francia.

De conformidad con el Acuerdo tomado por la Asamblea el día 22 de septiembre de 1967, se someten a discusión en su orden los cinco proyectos de Decreto, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueban por unanimidad de ciento treinta y dos votos. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

Lectura del Orden del día para la próxima sesión.

A las doce horas y quince minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

INVITACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Departamento del Distrito Federal. México, D. F., a 2 de octubre de 1969.

C. Diputado doctor Francisco Padrón Puyou, presidente de la H. Cámara de Diputados. Donceles y Allende. - Presente.

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de esta Dirección, invita a usted al acto que tendrá lugar el viernes 10 del actual, a las 11 horas, con motivo de la conmemoración del CXLV aniversario de la Fundación de la República, ante la estatua del benemérito general Vicente Guerrero, en el Jardín de San Fernando de esta capital.

Al mismo tiempo, me permito rogarle tenga a bien dictar sus respetables instrucciones, con objeto de que una comisión que represente a esa H. Cámara de Diputados asista al acto de referencia y haga el depósito de una ofrenda floral.

Reitero a usted mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Director General, licenciado Jesús Salazar Toledano."

El C. Presidente: Se designa en comisión, para asistir a dicho acto, a los siguientes ciudadanos diputados: Gilberto Aceves Alcocer, Javier Bello Yllanes, Adalberto Cravioto Meneses, Pánfilo Orozco Alvarez, Graciela Aceves de Romero y Félix Riojas Rivera.

- El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Departamento del Distrito Federal. México, D. F., a 4 de octubre de 1969.

C. Diputado doctor Francisco Padrón Puyou, presidente de la H. Cámara de Diputados. Donceles y Allende. - Presente.

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de esta Dirección, invita a usted al acto que tendrá lugar el domingo 12 del actual, a las 11 horas, con motivo del CDLXXII aniversario del descubrimiento de América, frente a la estatua de Cristóbal Colón, en el Paseo de la Reforma de esta capital.

Al mismo tiempo, me permito rogarle tenga a bien dictar sus respetables instrucciones, con objeto de que una comisión que represente a esa H. Cámara de Diputados, asista al acto de referencia y haga el depósito de una ofrenda floral.

Reitero a usted mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Director General, licenciado Jesús Salazar Toledano."

El C. Presidente: Se designa en comisión, para asistir al acto al que se invita, a los siguientes ciudadanos diputados: Ramiro Santa Ana Ugarte, Fernando Córdoba Lobo, Adrián Tiburcio González, Abel Martínez Martínez y Hortensia Rojas Velázquez.

MINUTA

Pensión

- La C. Secretaria Calderón, María Guadalupe:

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

Para los efectos del inciso e) del artículo 72 de la Constitución, nos es honroso devolver a ustedes el expediente con minuta proyecto de Decreto aprobado por esta H. Cámara, por la que se le concede a la C. Sofía Flores viuda de Hernández Villarreal pensión de $ 25.00 diarios, por los servicios prestados a la Nación por su extinto esposo el C. general de brigada Eduardo Hernández Villarreal.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

México, D. F., a 30 de septiembre de 1969. - Licenciado Arturo Moguel Esponda, S. S. - Doctor Juan Pérez Vela, S. S."

"Minuta proyecto de Decreto.

Artículo Primero. Se deroga el Decreto publicado en el Diario Oficial de 8 de septiembre de 1933, por el que se concede a la señora Sofía Flores, pensión de diez pesos diarios.

Artículo Segundo. Se concede a la señora Sofía Flores viuda de Hernández Villarreal, una pensión de $ 25.00 (veinticinco pesos 00/100) diarios, por los servicios prestados a

la Nación por su extinto esposo el C. general de brigada Eduardo Hernández Villarreal. Esta pensión le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación.

Salón de sesiones de la H. Cámara de Senadores. - México, D. F., 30 de septiembre de 1969. - Doctor Mario C. Olivera, S. P. - Licenciado Arturo Moguel Esponda, S. S. - Doctor Juan Pérez Vela, S. S."

- Trámite: Recibo, y a la Primera Comisión de Hacienda que tiene antecedentes.

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

- El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - Presente.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha de hoy, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Sikatuna que, en el grado de Rajá, le conferirá el gobierno de la República de Filipinas.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de octubre de 1969.- El secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - Presente.

El C. Secretario de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha de hoy, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Sikatuna que, en el grado de Datu, me conferirá el gobierno de la República de Filipinas."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de octubre de 1969.- El secretario, licenciado Luis Echeverría."

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

El C. Presidente: Esta presidencia considera de urgente resolución estas solicitudes, por lo que ruega a la secretaría se pregunte a la honorable asamblea si es de dispensarse el trámite a fin de que la comisión proceda a dictaminar de inmediato y se conozcan sus resultados en esta misma sesión.

El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto: Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica, se consulta a la asamblea si es de dispensarse el trámite en estas dos solicitudes. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados.

Se ruega a la Comisión respectiva dictaminar de inmediato.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable asamblea:

En oficio fechado el 1o. del mes en curso, la Secretaría de Gobernación transcribe al de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. José S. Gallástegui, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Gran Cruz, le confirió el Gobierno de Chile.

En sesión efectuada por esta Cámara el día 2 del actual, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. José S. Gallástegui para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Gran Cruz, le confirió el Gobierno de Chile.

Sala de Comisiones de la Cámara de diputados del H. Congreso de la Unión - México, D. F., a 3 de octubre de 1969. - Diputado Luis M. Farías. - Diputado Víctor Manzanilla Schaffer. - Diputada Ma. Guadalupe Aguirre Soria. - Diputado Carlos Armando Biebrich Torres."

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta asamblea, el 22 de septiembre de 1967, está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- La C. Secretaria Calderón, María Guadalupe:

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable asamblea:

En oficio fechado el 1o. de octubre, la Secretaría de Gobernación, transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el Permiso constitucional necesario para que el C. Manuel Tello Macías, subdirector general de Organismos Internacionales de dicha Secretaría, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Chile.

En sesión efectuada por esta Cámara el día 2 de los corrientes, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B) y condicionando este permiso al necesario hecho que el ciudadano mexicano peticionario, al aceptar la condecoración que se le confiere no amerite sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de Decreto.

Artículo único. Se concede permiso al C. Manuel Tello Macías para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Chile.

Sala de Comisiones de la Cámara de diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de octubre de 1969. - Diputado Luis M. Farías. - Diputado Víctor Manzanilla Schaffer. - Diputada Ma. Guadalupe Aguirre Soria. - Diputado Carlos Armando Biebrich Torres."

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta asamblea, el 22 de septiembre de 1967, está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- La misma C. Secretaria:

"Segunda Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable asamblea:

En oficio fechado el 1o. del mes en curso, la Secretaría de Gobernación, transcribe otro de la Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Gustavo Petricioli Iturbide, director general de Estudios Hacendarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno de Chile.

En sesión efectuada por la Cámara el día 2 del actual, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B) y condicionando este permiso a que el hecho de aceptar la condecoración que se le confiere no amerite para el ciudadano mexicano peticionario, sujeción de ninguna especie al gobierno otorgante, nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de Decreto.

Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Gustavo Petricioli Iturbide para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito que, en el grado de Gran Oficial, le confirió el Gobierno de Chile.

Sala de Comisiones de la Cámara de diputados del H. Congreso de la Unión - México, D. F., a 3 de octubre de 1969. - Diputado Octavio A. Hernández González. - Diputado Manuel González Hinojosa. - Diputado Humberto Acevedo Astudillo. - Diputado Fernando Peraza Medina."

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta asamblea, el 22 de septiembre de 1967, está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto:

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable asamblea:

En oficio fechado el 6 de octubre, la Secretaría de Gobernación, transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Sikatuna que en el grado de Rajá le confirió el gobierno de Filipinas.

En sesión efectuada por esta Cámara el día de hoy y con el trámite de dictamínese de inmediato, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), que es un acto de amistad internacional que servirá sin duda para estrechar más las relaciones entre México y la República de Filipinas, por lo que nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Sikatuna, que en el grado de Rajá, le ha conferido el gobierno de Filipinas.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de octubre de 1969. - Diputado Luis M. Farías. - Diputado Víctor Manzanilla Schaffer. - Diputada Ma. Guadalupe Aguirre Soria. - Diputado Carlos Armando Biebrich Torres."

De conformidad con el Acuerdo tomado por esta asamblea, el 22 de septiembre de 1967, está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable asamblea:

En oficio fechado el 6 de octubre, la Secretaría de Gobernación, transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Antonio Carrillo Flores, Secretario Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Sikatuna que, en el grado Datu, le confirió el gobierno de la República de Filipinas.

En sesión efectuada por esta Cámara el día de hoy y con el trámite de dictamínese de inmediato, fue turnado a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

En virtud de que el solicitante se ajusta a lo establecido por el artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su fracción III del apartado B), nos permitimos someter a la consideración de esta honorable asamblea, el siguiente proyecto de Decreto.

Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Antonio Carrillo Flores para que, sin perder la ciudadanía mexicana, puedan aceptar y usar la condecoración de la Orden Sikatuna que, en el grado Datu, le confirió el gobierno de la República de Filipinas.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de octubre de 1969. - Diputado Luis M. Farías. - Diputado Víctor Manzanilla Schaffer. - Diputada Ma. Guadalupe Aguirre Soria. - Diputado Carlos Armando Biebrich Torres."

- El mismo C. Secretario:

De conformidad con el acuerdo tomado por esta Asamblea, el 22 de septiembre de 1967, está a discusión el Proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de éste, y los proyectos de Decreto anteriormente reservados. Por la afirmativa.

- La C. Secretaria Calderón, María Guadalupe: Por la negativa.

(Votación.)

El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

- La C. Secretaria Calderón, María Guadalupe: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. Secretario Briceño Ruiz, Alberto: Aprobados por unanimidad de 135 votos. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

ORDEN DEL DÍA

- El mismo C. Secretario:

Se va a proceder a dar lectura al Orden del día de la próxima sesión.

"Cámara de Diputados.

Tercer Período Ordinario de la XLVII Legislatura.

Orden del Día

Lectura del acta de la sesión anterior.

Circulares de las Legislaturas de los Estados.

Dictámenes a discusión

Uno de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales, relativo a la solicitud de permiso del C. Marcelino García Barragán, para aceptar y usar la condecoración que le conferirá el Gobierno de Bélgica."

Señor presidente, están agotados los asuntos en cartera.

- El C. Presidente (a las 11:50 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el próximo jueves 9, a las 10 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"