Legislatura XLVII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19691231 - Número de Diario 38
(L47A3P1oN038F19691231.xml)Núm. Diario:38ENCABEZADO
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
XLVII LEGISLATURA
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.
AÑO III México, D. F., Miércoles 31 de Diciembre de 1969 TOMO III. - NÚMERO 38
SUMARIO
Orden del Día
Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día
Acta
Lectura del Acta de la sesión anterior
OFICIOS DE LA CÁMARA DE SENADORES
Integrantes X Reunión Interparlamentaria
El Senado de la República participa la designación de sus miembros que integrarán la Comisión que asistirá a la X Reunión Interparlamentaria México - Estados Unidos de Norteamérica. De enterado
Comisión Permanente
Oficio de la Colegisladora por el que participa la designación de los CC. senadores que integrarán la Comisión Permanente durante el tercer período de receso de la actual Legislatura. De enterado
COMISIONES DE CORTESÍA
Clausura de labores de la Cámara de Diputados
Designación de las Comisiones de Cortesía que participarán la clausura de labores del tercer período ordinario de sesiones de la Cámara de Diputados
Clausura de labores de la Colegisladora
Mensaje del Senado de la República pronunciado por el C. senador Eliseo Rodríguez, Presidente de la Comisión nombrada al respecto por aquella Cámara, dando a conocer la conclusión de labores de dicho Cuerpo Legislativo así como sus buenos deseos para los ciudadanos diputados con motivo de año nuevo. La presidencia agradece y reitera la felicitación a los ciudadanos senadores
INFORME
Labores desarrolladas por esta Cámara
La presidencia de lectura a la síntesis de las actividades llevadas a cabo por la Cámara de Diputados durante el tercer período ordinario de sesiones de la XLVII Legislatura al Congreso de la Unión
Acta
Lectura y aprobación del acta de la presente sesión. Se levanta la sesión para abrir en su oportunidad la de Congreso General
DEBATE
PRESIDENCIA DEL C. JOAQUÍN GAMBOA PASCOE
(Asistencia de 148 ciudadanos diputados.)
- El C. presidente (a las 11:30 horas): Se abre la sesión.
ORDEN DEL DÍA
- El C. secretario Iglesias Meza, Manuel:
"Cámara de Diputados.
Tercer Período Ordinario de la XLVII Legislatura.
Orden del Día
31 de diciembre de 1969.
Lectura del acta de la sesión anterior.
Dos oficios de la Cámara de Senadores comunicando los nombres de los ciudadanos senadores que participarán en la Décima Reunión Interparlamentaria México - Norteamérica y de los que fueron electos para integrar la Comisión Permanente.
Designación de las Comisiones de Cortesía que participarán en la clausura del tercer período de sesiones de esta Cámara."
ACTA
- El mismo C. Secretario:
"Acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, el día treinta de diciembre de mil novecientos sesenta y nueve.
Presidencia del C. Joaquín Gamboa Pascoe.
En la ciudad de México, a las once horas y cincuenta minutos del martes treinta de diciembre de mil novecientos sesenta y nueve, se abre la sesión una vez que la Secretaría declara una asistencia de ciento cuarenta y dos ciudadanos diputados.
Lectura del Orden del día y aprobación del acta de la sesión efectuada el día de ayer.
Se da cuenta de los documentos en cartera:
Proposición de la Gran Comisión para integrar la representación de esta Cámara a la Décima Reunión Interparlamentaria México - Estados Unidos de Norteamérica, que tendrá lugar en los Estados Unidos de Norteamérica, el año próximo a los siguientes ciudadanos diputados: Joaquín Gamboa Pascoe, Alfonso de Alba Martín, Hesiquio Aguilar Marañón, Raúl Noriega Ondovilla, María Guadalupe Aguirre Soria, Adolfo Ruiz Sosa, Alfonso Meneses González, Juan Manuel Berlanga, Ignacio González Rubio, José Arana Morán, Silverio Ricardo Alvarado y José Ángel Conchello Dávila, y suplentes: Hilario Galguera Torres y Alfonso Argudín Alcaraz.
En votación económica, la Asamblea aprueba la proposición.
Elección, por medio de cédula, de miembros que deberán integrar la Comisión Permanente durante el receso del tercer período de la XLVII Legislatura, así como la elección de la Comisión Instaladora, con el siguiente resultado:
Para la integración de la Comisión Permanente: Tres planillas con un voto, tres votos y seis votos, respectivamente, para cada una de ellas y ciento veintiocho votos para la siguiente planilla integrada por los CC.: Luis M. Farías, Fernando Suárez del Solar, Eleuterio Macedo Valdez, José Patrocinio González G., Mario Trujillo García, Celso Vázquez Ramírez, Ignacio Guzmán Garduño, Andrés Sojo Anaya, Guillermo Cosío Vidaurri, Eusebio Mendoza Ávila, Cosme Aguilera Alvarez, María Elena Jiménez, Octavio A. Hernández G., Leonardo Rodríguez Alcaine y Julio Bobadilla Peña.
Para la Comisión Instaladora: Ciento veintiocho votos para la planilla integrada por los siguientes CC. diputados: Presidente, José de las Fuentes Rodríguez; Secretarios, Guillermo Núñez Keith y Manuel Pavón Bahaine; Suplentes, Leopoldo Hernández Partida y Germán Cervón del Razo.
También se registraron dos planillas con un voto y nueve votos para otras dos planillas.
La Presidencia hace, sucesivamente, las declaratorias correspondientes.
Para los efectos del inciso e) del artículo 72 constitucional, la H. Cámara de Senadores envía la Minuta proyecto de Decreto, que adiciona la fracción V del artículo 54 del Código de Comercio.
En votación económica se dispensan los trámites.
A discusión el artículo 54, fracción V, que fue adicionado por la H. Colegisladora.
Hace uso de la palabra el C. Humberto Acevedo Astudillo para hacer consideraciones relativas a la adición de referencia.
En votación económica, la Asamblea, aprueba la adición.
En votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto con la adición hecha por la H. Colegisladora, por unanimidad de ciento cuarenta y nueve votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.
La Segunda Comisión de Hacienda presenta un dictamen con proyecto de Decreto, que concede pensión de treinta y cinco pesos diarios a la señora Amelia Serdán viuda de Nieto, como hija del extinto don Aquiles Serdán. Primera lectura.
En votación económica se dispensa la segunda lectura.
A discusión, sin ella, en votación nominal se aprueba por unanimidad de ciento cuarenta y ocho votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
Dictamen con proyecto de Decreto emitido por la Primera Comisión de Hacienda en virtud del cual se deroga el Decreto del Congreso de la Unión de 25 de noviembre de 1946 y se concede pensión de quince pesos diarios, a cada una de las señoritas Mercedes y Adela Godoy Perrín, como hijas del extinto licenciado José F. Godoy. Primera lectura.
En votación económica se dispensa la segunda lectura.
A discusión, sin ella, en votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto por unanimidad de ciento cuarenta y siete votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.
La Segunda Comisión de la Defensa Nacional suscribe un dictamen con proyecto de Decreto que concede a la C. Enriqueta Díaz Soto Ugalde, pensión vitalicia de novecientos cincuenta pesos mensuales como hija del licenciado Antonio Díaz Soto y Gama. Segunda lectura.
A discusión, sin ella, en votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto por unanimidad de ciento cuarenta y nueve votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
Para externar juicios políticos y hacer consideraciones sobre la actuación de la presente Legislatura, hacen uso de la palabra sucesivamente los siguientes ciudadanos diputados: Rosa María Ortiz de Castañeda, Adrián Tiburcio González, Lázaro Rubio Félix, Miguel Luna Estrada, Manuel González Hinojosa, Alberto Briceño Ruiz, Fernando Peraza Medina, Carlos Sánchez Cárdenas y el C. Cosío Vidaurri.
El C. diputado Luis M. Farías, hace uso de la palabra para dar a conocer las obras de reestructuración de la Biblioteca del H. Congreso de la Unión, e invitar a todos los ciudadanos diputados para asistir a su reinauguración el
día de hoy en que habrá de ponerse al servicio del público nuevamente.
Lectura del Orden del día para la próxima sesión.
A las quince horas y veinte minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta."
Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.
OFICIOS DE LA CÁMARA DE SENADORES
Integrantes de la X Reunión Interparlamentaria.
- El C. secretario Sojo Anaya, Andrés:
"CC. secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - Presente.
Para conocimiento de esa H. Colegisladora, nos permitimos comunicar a ustedes que esta H. Cámara en sesión celebrada hoy, designó miembros de la Comisión que asistirá a la Reunión Parlamentaria México - Norteamericana, habiendo resultado electos los CC. senadores:
Manuel Bernardo Aguirre, Manuel Tello, Mario C. Olivera Gómez Tagle, Cristóbal Guzmán Cárdenas, Oswaldo Cravioto Cisneros, Arturo Moguel Esponda, Alicia Arellano Tapia, Mario Morua Johnson, Luis Gómez Zepeda, y Manuel Sarmiento Sarmiento.
Suplentes: Raúl Llano Lerma y Raúl Bolaños Cacho.
Atentamente.
México, D. F., a 31 de diciembre de 1969. - Licenciado Arturo Moguel Esponda, S. S. - Licenciado Eliseo Rodríguez Ramírez, S. S."
MIEMBROS DE LA COMISIÓN PERMANENTE
- El mismo C. Secretario:
"CC. secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - Presente.
Para conocimiento de esa H. Colegisladora, nos permitimos comunicar a ustedes que esta H. Cámara, en sesión celebrada hoy, designó miembros de la Comisión Permanente que funcionará durante el receso del Congreso de la Unión del 1o. de enero al 31 de agosto de 1970, a los CC. senadores:
Florencio Barrera Fuentes, Andrés Serra Rojas, Ezequiel Padilla Peñaloza, Armando Arteaga Santoyo, María Lavalle Urbina, Arturo Llorente González, Alfredo Ruiseco Avellaneda, Amado Estrada R., J. Ricardo Marín Ramos, Manuel Soberanes Muñoz, Ramón Osorio y Carbajal, Jesús Yurén, Manlio Fabio Tapia Camacho, Luciano Huerta Sánchez.
Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.
México, D. F., a 31 de diciembre de 1969. - Licenciado Arturo Moguel Esponda, S. S. Licenciado Eliseo Rodríguez R., S. S."
COMISIONES DE CORTESÍA
Clausura de labores de la Cámara de Diputados
- El C. Presidente:
La Mesa Directiva, con fundamento en el artículo 11 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, designa las siguientes Comisiones de cortesía.
Para participar que la H. Cámara de Diputados cerró su tercer período ordinario de sesiones.
Al C. Presidente de la República, los ciudadanos diputados: Joaquín Gamboa Pascoe, Víctor Manzanilla Schaffer, Ángel Bonifaz Ezeta, Lázaro Rubio Félix, Adrián Tiburcio González, Ma. Guadalupe Calderón Corona y Roberto Coello Lescieur.
Al Senado de la República, los ciudadanos diputados: Guillermo Morfín García, Helio García Alfaro, Juan C. Peña Ochoa, Indalecio Sayago y Manuel Iglesias Meza.
A la H. Suprema Corte de Justicia, los ciudadanos diputados: Gilberto Aceves Alcocer, Ma. Guadalupe Aguirre Soria, Humberto Díaz de León, Fernando Peraza Medina y Alberto Briceño Ruiz.
"Se ruega a los miembros de la comisión designada para participar a la honorable Colegisladora, que cumplan con su cometido de inmediato."
CLAUSURA DE LABORES DE LA COLEGISLADORA
- El C. Presidente:
Se declara un receso en espera de una Comisión del Senado de la República.
(Receso.)
El C. presidente: Se reanuda la sesión. Se suplica a los ciudadanos diputados pasar a sus lugares.
Encontrándose a las puertas del salón una Comisión de la Cámara de Senadores, se designa para introducirla a los ciudadanos: Javier Bello Yllanes, Raymundo Patlán Amador, Pedro Rosas, Guillermo Jiménez González, Jesús Elías Piña y Pánfilo Orozco Alvarez. (Aplausos.)
Tiene la palabra el ciudadano presidente de la Comisión de la Cámara de Senadores, el señor senador licenciado Eliseo Rodríguez.
El C. Rodríguez, Eliseo: Señor presidente, ciudadanos diputados: la honorable Cámara de Senadores ha tenido a bien honrarnos con su representación para venir a comunicarles a ustedes, integrantes de la honorable Cámara de Diputados al Congreso de la Unión, que hemos concluido el día de hoy con el tercer período ordinario de sesiones correspondiente al ejercicio de la XLVII Legislatura del Senado de la República.
Al comunicarles a ustedes, a nombre del Senado de la República, la terminación de los trabajos, queremos hacerles presente, de parte
de dicha Cámara, nuestro agradecimiento por las atenciones oficiales y particulares que han tenido cada uno de los diputados de la XLVII Legislatura de esta honorable Cámara en relación con los trabajos que hemos tenido que realizar al cumplir con nuestra función legislativa.
Al mismo tiempo, los felicitamos porque la labor realizada en esta Cámara ha sido siempre de un interés profundo para bien de la patria y de los mexicanos. Además los ciudadanos senadores y los miembros de la Comisión que presido, les deseamos a ustedes, en ocasión a los días finales de este año, lo mejor para ustedes y sus familiares.
Al mismo tiempo, creemos que en la vida diaria seguiremos sirviendo a nuestro pueblo y a la patria con más energía y, sobre todo, con la voluntad con que siempre lo han hecho ustedes, señores diputados.
¡Felicidades con motivo del Año Nuevo, y bienestar para ustedes y sus familiares! Muchas gracias.
El C. presidente: Señor presidente de la Comisión de la Cámara de Senadores: La Cámara de Diputados que me honro en representar, se ha enterado que la Colegisladora dio por terminadas sus labores del tercer período ordinario de sesiones de la actual Legislatura que hoy termina.
Creo, como usted lo ha señalado, que a lo largo del ejercicio, el Congreso, es decir, las dos Cámaras, han manifestado su interés común por realizar una labor que corresponda a la confianza y a los propósitos de mejoramiento y engrandecimiento de nuestro pueblo y de la patria.
En las tareas conjuntas, lo hicimos siempre también con coordinación, con sentido de cooperación, lo que nos permite ahora, al fin de nuestras tareas, presentar un balance que consideramos positivo.
Al recibir el afectuoso saludo de la Cámara de Senadores que usted dignamente representa, queremos reciprocar, a nombre de esta Cámara, el saludo cordial y afectuoso para cada uno de los señores senadores y desearles a ellos y a sus familias las mejores venturas en el año que se inicia. Muchas gracias.
(Aplausos.)
- El mismo C. Presidente: Se suplica a la Comisión encargada de recibir a los señores senadores tengan la bondad de acompañarlos hasta la puerta de este recinto.
(La Comisión cumple su cometido.)
INFORME
Labores desarrolladas por la Cámara de Diputados
El C. presidente: Se suplica a los señores diputados pasen a ocupar sus lugares.
"Señoras y señores diputados:
Ayer tenía el propósito de dirigir a ustedes estas palabras, sin embargo, ante expresiones y actitudes ríspidas, de las que no me extraño, pero que para mi gusto me parecieron inoportunas a estas alturas, es decir, precisamente en ocasión de terminar nuestras labores de tres años; preferí hacerlo hasta el día de hoy, antes de proceder a la clausura del tercero y último período ordinario de sesiones de la XVLII Legislatura del Congreso de la Unión.
Invito a todos ustedes a que las reciban cordialmente elevando el tono de esta última reunión, a la que estoy cierto, asistimos no sólo como diputados miembros de partidos políticos distintos, sino también y digámoslo con franqueza, como amigos, respetuosos del modo de pensar de cada quien y conscientes de las diversas trincheras en que estamos colocados.
Parafraseando un dicho popular, valga decir que: lo cortés no quita lo diputado, ni de mayoría ni de partido, ni sin partido.
En primer término, quiero hacer patente a ustedes mi más profundo reconocimiento por esta presidencia con la que fui distinguido y que considero una alta y honrosa deferencia.
Es muy estimulante confrontar, que la representación popular que nos congrega en este recinto, nos empeñamos en cumplirla con lealtad a nuestros principios, actuando con calor y pasión, pero siempre con la aspiración inmutable de corresponder a la confianza que nos fuera depositada; de tal forma que todos los actos legislativos respondieron permanentemente al propósito de allegar al pueblo, mayores niveles de bienestar y progreso, a través de nuevas realizaciones de la Revolución que promueve al desarrollo económico del país, con justicia social.
Creo pues, sinceramente, que en todo momento se hizo patente nuestra condición de mexicanos, por encima de cualquiera otra emoción o tendencia partidarista.
En el curso de esta Legislatura ha habido plena libertad de expresión en los debates; sin temores ni cortapisas hemos discutido todas las cuestiones de interés nacional y resuelto cada quien con criterio honesto y responsable lo relativo a nuestro encargo. Sin duda esa labor legislativa representa un acervo importante en aspectos sociales, económicos y políticos, esenciales para la Nación.
En el orden social, atendiendo a una iniciativa del señor Presidente de la República, tuvimos la señalada oportunidad, como Cámara de Origen, de hacer reformas de gran trascendencia a la Legislación Laboral, con la expedición, de una nueva Ley Federal del Trabajo, que significa un gran avance de justicia social para el proletariado, ya que en todos los rubros y preceptos de ese Ordenamiento, se constata el fortalecimiento a los derechos básicos del trabajador, el acrecentamiento de sus conquistas y, la creación de nuevas fórmulas de carácter sustantivo, procesal y administrativo, que en conjunto implican, para ese gran núcleo, superiores niveles y mayores oportunidades de vida dentro del orden social de la Nación. Esta nueva Ley ha merecido el reconocimiento y aplauso de las fuerzas constructivas del país, estamos ciertos que nuestra aportación para hacerla realidad, ya
marca señaladamente nuestro paso por esta Cámara.
En el aspecto político la reforma al artículo 34 Constitucional que otorga la calidad de ciudadanos a los mexicanos de ambos sexos que hayan cumplido 18 años de edad, cualquiera que sea su estado civil, tiene grandes consecuencias y hondo significado. Es una decisión revolucionaria que mucho nos enorgullece, en la que se afirma la convicción de que un país joven como el nuestro por su desarrollo y la edad de sus habitantes, requiere de la participación responsable de esa gran masa de compatriotas que rejuvenezcan e impriman a la política un tono más dinámico y progresista y concurran, identificados con las causas del pueblo, al progreso democrático de la Nación.
En el renglón económico se propugnó también, por ir acortando la distancia que impide aún la justa y equitativa distribución del ingreso nacional.
Independiente de esas relevantes facetas, dentro de este último período de sesiones, se llevó a cabo la aprobación de importantes iniciativas presidenciales y de miembros del Poder Legislativo, mismas que fueron estudiadas con gran empeño y cuidado por las comisiones; debatidas exhaustivamente y sin frenos y, resueltas con sentido de responsabilidad y apego estricto a los principios en que se sustenta nuestra convicción revolucionaria. Los asuntos aprobados hasta el día de hoy son los siguientes:
1. Como ya se dijo: Nueva Ley Federal del Trabajo; y Reformas al artículo 34 constitucional.
2. Observaciones del Ejecutivo al Proyecto de Decreto que reforma los artículos 1o., 5o., fracción XII, 46, 56 fracción II, 61, 62 y 80 de la Ley de Crédito Agrícola.
3. Cuenta de la Hacienda Pública y del Distrito Federal correspondiente al año de 1968.
4. Reforma al párrafo segundo del artículo 18 de la Ley General de Bienes Nacionales a Iniciativa del C. Presidente de la República, por la que se amplía el Mar Territorial de nueve a doce millas marinas.
5. Reformas a la Ley General de Normas y de Pesas y Medidas en su Título Segundo, capítulo I, II y adición de un capítulo III.
6. Reformas a los artículos 77, 78, 79. 363, 368, 390, 391, 397, fracción III, 398, 403, 405, fracción I, y 406, fracciones I y II, del Código Civil para el Distrito y Territorios Federales en materia común y para toda la República en materia federal.
7. Reformas al Código de Procedimientos Civiles para el Distrito y Territorios Federales en sus artículos 159, 923, 924 y 925.
8. Se reforma la fracción VIII del artículo 511 del Código Civil para el Distrito y Territorios Federales en materia común y para toda la República en materia federal.
9. Reformas al Código de Comercio del artículo 51 al 74 del Título Tercero del Libro Primero.
10. Ley de Ingresos de la Federación y Ley de Ingreso del Departamento del Distrito Federal, para el año de 1970.
11. Ley de Ingresos de los Territorios de Baja California y del Territorio de Quintana Roo, para el mismo año.
12. Presupuesto de Egresos de la Federación y Presupuestos de Egresos del Departamento del Distrito Federal para 1970. 13. Presupuesto de Egresos del Territorio Sur de Baja California y para el propio año de 1970.
14. Informe del uso de las facultades que tiene concedidas en materia arancelaria el Ejecutivo de la Unión para el Ejercicio Fiscal de 1969.
15. Reformas y adiciones a la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal.
16. Reformas y adiciones a la Ley de Hacienda del Territorio de Quintana Roo.
17. Ley que establece, reforma y adiciona disposiciones relativas a diversos impuestos federales.
18. Reformas a la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos en sus artículos 2o. incisos b, c y d y 5o.
19. Reformas a la Ley Federal de Radio y Televisión en sus artículos 17 y 19.
20. Se instituyó la Medalla al Mérito Cívico "Eduardo Neri" que se otorgará cada tres años por acuerdo tomado por esta Cámara de Diputados en Sesión Pública, al ciudadano mexicano que por su distinguido servicio a la patria se haga acreedor a ella.
En ceremonia solemne en esta Cámara se impuso esta presea por primera vez, al propio licenciado Eduardo Neri.
21. Como consecuencia de la reforma al artículo 34 constitucional, se reformó la Ley Federal Electoral en sus artículos correlativos.
22. Por la misma razón se reformaron artículos del Código Civil para el Distrito y Territorios Federales en materia común y para toda la República en materia federal; así como del Código de Procedimientos Civiles.
23. Reformas a los artículos 6o., 7o. y 21 del Código de Comercio.
La aportación legislativa antes enumerada, representa una labor acogida con gran cariño y que nos proporciona la íntima satisfacción del deber cumplido.
En las iniciativas propuestas por el señor Presidente de la República, licenciado Gustavo Díaz Ordaz, encontramos impresa la emoción del buen gobernante que se entrega, sin reservas, a la tarea de servir al pueblo que puso en sus manos la delicada y difícil misión de la dirección nacional.
En esas iniciativas el Jefe del Ejecutivo deja la impronta de los más altos valores del espíritu; la determinación de estimular a la mexicanidad al desarrollo y al trabajo, que le dé estadios de más bienestar y la proyección progresista de un México nuevo que forja y robustece los cauces de su paulatino pero seguro e irreversible crecimiento.
Dejamos expreso testimonio de que esa conducta del Jefe de la Nación lo hace acreedor
al merecido respeto y reconocimiento de esta Cámara.
Al dirigir estas palabras, también estimo hacerme eco del sentir general de los señores diputados, al manifestar nuestro reconocimiento por la actuación experimentada, eficaz, equilibradora, responsable y siempre caballerosa, del C. Presidente de la Gran Comisión de esta Cámara, señor diputado licenciado Luis M. Farías
Expreso mi gratitud a las CC. vicepresidentas diputadas Guadalupe Aguirre Soria e Isaura Murguía Vda. de Sordo Noriega, por su eficiente colaboración para el positivo desempeño de nuestras tareas; asimismo a los CC. secretarios diputados Alberto Briceño Ruiz, Guadalupe Calderón Corona, Andrés Sojo Anaya y Manuel Iglesias Meza, por su valioso cometido.
Al señor Oficial Mayor, licenciado Arturo Ruiz de Chávez, y al personal al servicio de esta Cámara, todos ellos por su inapreciable colaboración, para la feliz consumación de nuestras actividades.
De elemental justicia es hacer especial referencia a la muy valiosa aportación de los CC. diputados integrantes de las diversas Comisiones de Estudio; a la de todos y cada uno de los miembros de esta Cámara que, con su espíritu de cordialidad y camaradería, dieron un particular sentido a nuestra Legislatura, incluso en los momentos en que la pasión y calor aflorara en los debates, que fueron orientadores y dieron contenido a la polémica parlamentaria.
Todos tal vez hubiéramos querido hacer más, pero sobre ese propósito privó el respeto absoluto a la conducta de cada señor diputado, ya sea como línea de partido o como línea personal, lo que dio ejemplo democrático y de prestancia a la investidura que ostentamos, al debatir las cuestiones de interés general, si bien cierto es, que al tomar decisiones no siempre compartimos igual criterio.
Ciudadanos diputados: produce honda emoción el ya tangible fin de una tarea que juntos emprendimos y compartimos.
Hemos de repetir que, independientemente de las distintas corrientes de opinión que aquí concurren, tratamos que nada ni nadie desviara nuestra inspiración común por México.
Con la obra vivificadora de la Revolución en las manos de los gobiernos progresistas que han emanado en ella y los que siga produciendo, el pueblo y la nación forjan su presente y aseguran un mejor porvenir. Con pasión, en todos los momentos de nuestra vida, unámonos a esa tarea generosa concurriendo a la forja y acrecentamiento del mejor destino de nuestra patria.
Seguro de la verdad de estos principios al refrendar mi gratitud a ustedes por la distinción que me dispensaron, quiero concluir expresándoles, compañeros y amigos diputados, mis más cordiales votos por su felicidad y bienestar personal y el de sus respetables familias en el Año Nuevo que está por iniciarse y pedirles que, en un solo haz de voluntades, refrendemos nuestra firme determinación de seguir trabajando incansablemente por México y siempre por México. Muchas gracias."
(Aplausos.)
- La C. secretaria Calderón, María Guadalupe: Se va a proceder a dar lectura al acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, este día 31 de diciembre de 1969.
ACTA
"Acta de la sesión efectuada por la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión, el día treinta y uno de diciembre de mil novecientos sesenta y nueve.
Presidencia del C. Joaquín Gamboa Pascoe.
En la ciudad de México, a las once horas y treinta minutos del miércoles treinta y uno de diciembre de mil novecientos sesenta y nueve, se abre la sesión con asistencia de ciento cuarenta y ocho ciudadanos diputados, según declara la Secretaría después de pasar lista.
Lectura del Orden del Día.
Sin debate se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día de ayer.
Se da cuenta de los documentos en cartera:
Oficio de la H. Cámara de Senadores comunicando la designación de los miembros que resultaron electos para integrar el grupo parlamentario mexicano que asistirá a la X Reunión Interparlamentaria México - Estados Unidos de Norteamérica, que se efectuará en ese país, el próximo año de 1970. De enterado.
La H. Colegisladora comunica la designación de los CC. senadores que formarán parte de la Comisión Permanente que funcionará durante el tercer receso de la XLVII Legislatura del H. Congreso de la Unión y la Comisión Instaladora. De enterado.
La presidencia designa las siguientes comisiones para que participen la clausura del tercer período de sesiones ordinarias de la Cámara de Diputados del XLVII Congreso de la Unión:
Al C. Presidente de la República: los CC. diputados Joaquín Gamboa Pascoe, Víctor Manzanilla Schaffer, Ángel Bonifaz Ezeta, Lázaro Rubio Félix, Adrián Tiburcio González, María Guadalupe Calderón Corona y Roberto Coello Lescieur.
A la H. Cámara de Senadores: los CC. diputados Guillermo Morfín García, Helio García Alfaro, Juan C. Peña Ochoa, Indalecio Sayago Herrera y Manuel Iglesias Meza.
A la H. Suprema Corte de Justicia: los CC. diputados Gilberto Aceves Alcocer, María Guadalupe Aguirre Soria, Humberto Díaz de León, Fernando Peraza Medina y Alberto Briceño Ruiz.
La presidencia ruega a la Comisión que deba participar la clausura al H. Senado de la República, cumpla desde luego con su cometido.
Después de un breve receso, la presidencia nombra a los CC. diputados Javier Bello Yllanes, Raymundo Patlán Amador, Guillermo Jiménez González y Pánfilo Orozco Alvarez, para que introduzcan al Salón a una Comisión de la H. Colegisladora que se encuentra a las puertas del recinto.
El C. senador Eliseo Rodríguez expresa que el Senado de la República ha clausurado los trabajos correspondientes al tercer período de ejercicio de la XLVII Legislatura del H. Congreso de la Unión. Manifiesta ser portador de un saludo y una felicitación afectuosa de los señores senadores para los señores diputados por la labor desarrollada y termina haciendo votos por su ventura personal para el próximo año de 1970.
La presidencia contesta los conceptos del orador y se da por enterado de los trabajos y la conclusión de los mismos que se han llevado a efecto en la H. Cámara Colegisladora. A nombre de los CC. diputados, retorna a los señores senadores sus saludos con los deseos más sinceros por su felicidad, éxito y ventura.
A continuación la presidencia da lectura a una síntesis de las actividades desarrolladas por la Cámara de Diputados durante el tercer período ordinario de sesiones de la XLVII Legislatura. Finaliza agradeciendo a los ciudadanos diputados su cooperación que le brindaron durante el mes de diciembre, así como la colaboración de los CC. vicepresidentes, secretarios y voceros de la opinión pública.
A las doce horas y cuarenta minutos se levanta la sesión de Cámara para abrir, en su oportunidad, la de Congreso General."
Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén de acuerdo, sírvanse manifestarlo. Aprobada.
Señor presidente, agotados los asuntos en cartera de la sesión de Cámara.
El C. presidente (a las 12.40 horas): Se levanta la sesión ordinaria de Cámara de Diputados para abrir en breves minutos más la de Congreso General.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"