Legislatura XLVIII - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19730123 - Número de Diario 4

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLVIII LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO III México, D. F., Martes 23 de Enero de 1973 TOMO III.- NUM. 4

SUMARIO

Orden del Día

Se abre la sesión. Lectura del Orden del Día.

Acta

Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior.

Invitaciones

Del C. Faustino Félix Serna, Gobernador Constitucional del Estado de Sonora, al acto en el que rendirá el Quinto Informe de su gestión administrativa, el día 26 de los corrientes. Se designa comisión

Del C. licenciado Alberto Orozco Romero, Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco, a la Sesión Solemne que tendrá lugar el 1o. de febrero próximo, en la que dará lectura al Segundo Informe de su Gobierno. Se designa comisión De la XLVII Legislatura del Estado de Guerrero, a la Sesión Solemne con motivo del CLXXXIII aniversario del natalicio de Don Juan Alvarez, que se efectuará el día 27 del actual. Se designa comisión.

OFICIO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Período Extraordinario de Sesiones

Para los efectos constitucionales, el C. Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, envía propuesta para que la Comisión Permanente convoque al H. Congreso de la Unión, a un período extraordinario de sesiones. A las comisiones correspondientes.

SOLICITUD DE PARTICULAR

Condecoración

El C. Floyd Dewey Ransom solicita el permiso necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de la Gran Bretaña. Se turna a comisión.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Condecoración

Tres dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales, con proyectos de Decreto, que conceden permiso a los CC. Luis Bravo Carrera, José María Rivas Sanz y Carlos González Parrodi, para que puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron otorgadas por Gobiernos extranjeros. Primera lectura

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Ratificación de Grado Militar

Dictámenes de la Comisión de la Defensa Nacional, con punto de Acuerdo, que ratifica el grado de General Brigadier, que el C. Presidente de la República expidió en favor del C. Salvador Ramírez del Valle. Se aprueba el punto de Acuerdo. Comuníquese.

Condecoraciones

Dos dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales, con proyectos de Decreto, que conceden permiso a los CC. licenciados Rodolfo Echeverría Alvarez e Hiram García Borja, para que puedan aceptar y usar la condecoración que les fue otorgada por el Gobierno de la República de Francia. Segunda lectura. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. SENADOR ENRIQUE OLIVARES SANTANA

(Asistencia de 22 ciudadanos legisladores.)

- El C. Presidente (a las 11:45 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

El C. secretario Sabines Gutiérrez, Juan: "Comisión Permanente.

Tercer Receso de la XLVIII Legislatura.

Orden del Día

23 de enero de 1973.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El C. Faustino Félix Serna, Gobernador Constitucional del Estado de Sonora invita al acto en el que rendirá su Quinto Informe de Gobierno ante la 46 Legislatura Local, que tendrá lugar el próximo 26 de enero en la Capital del Estado.

El C. Alberto Orozco Romero, Gobernador del Estado de Jalisco invita al acto en el que rendirá su Segundo Informe de Gobierno ante la 46 Legislatura del Estado y que tendrá lugar el próximo 1o. de febrero en la Capital de ese Estado.

La 47 Legislatura del Estado de Guerrero invita a la Sesión Solemne que tendrá lugar el 27 de los corrientes en el Municipio de San Jerónimo de Juárez, para conmemorar el 183 aniversario del natalicio del General Juan Alvarez.

Oficio de la Secretaría de Gobernación

Proposición del C. Presidente de la República para que la Comisión Permanente convoque al H. Congreso de la Unión, a un Período Extraordinario de Sesiones.

Solicitud de Particular

El C. Floyd Dewey Ransom, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración que le confirió el Gobierno de la Gran Bretaña.

Dictámenes de Primera Lectura

Tres de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de Decreto por los que se concede el permiso constitucional necesario a los CC. Luis Bravo Carrera, José María Rivas Sanz y Carlos González Parrodi, para que puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por Gobiernos extranjeros.

Dictámenes a Discusión

Uno de la Comisión de la Defensa Nacional con punto de Acuerdo por el que se ratifica el grado de General Brigadier otorgado por el C. Presidente de la República, en favor del C. Salvador Ramírez del Valle.

Dos de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de Decreto por los que se concede permiso a los CC. licenciados Rodolfo Echeverría Alvarez e Hiram García Borja para que puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confirió el Gobierno de Francia."

ACTA

El C. secretario Soto Reséndiz Enrique: "Acta de la sesión de la Comisión Permanente del XLVIII Congreso de la Unión, efectuada el día dieciséis de enero de mil novecientos setenta y tres.

Presidencia del C. senador Enrique Olivares Santana.

En la ciudad de México, a las once horas y veinte minutos del martes dieciséis de enero de mil novecientos setenta y tres, se abre la sesión con asistencia de veinticinco ciudadanos legisladores.

Lectura del Orden del Día.

Sin que motive debate se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día nueve del presente.

Se da cuenta de los documentos en cartera: El C. profesor Carlos Hank González, Gobernador del Estado de México, invita al acto que tendrá lugar el día 20 del actual, en el cual habrá de rendir el tercer informe de su Gobierno.

Para asistir a ese acto con la representación de esta Comisión Permanente, se designa en comisión encabezados por la Presidencia a los ciudadanos diputados Mario Colín Sánchez, senador Vicente Fuentes Díaz y diputado Cuauhtémoc Santa Ana.

Los Congresos de las Legislaturas de los Estados que a continuación se mencionan participan:

Aguascalientes, la clausura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Diputación Permanente. De enterado.

Guerrero, la clausura del segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio, y la instalación de su Diputación Permanente. De enterado.

Michoacán, la elección de Presidente y Vicepresidente de su Directiva para el presente mes. De enterado.

Veracruz, la clausura del segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio y la elección de su Diputación Permanente. De enterado.

Dos oficios de la Secretaría de Gobernación, transcribiendo otros tantos de la de Relaciones Exteriores, por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los ciudadanos Embajador Carlos González Parrodi y Almirante Luis N. Bravo Carrera, puedan aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por el Gobierno de Francia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Para los efectos de la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Secretaría de la Defensa Nacional, envía por conducto de la de Gobernación, la Hoja de Servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Salvador Ramírez del Valle. Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional.

El C. Vicealmirante José María Rivas Sanz, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una condecoración que le otorgó el Gobierno de Brasil. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

La Comisión de Puntos Constitucionales suscribe dos dictámenes con proyectos de

Decreto, por los que se les concede permiso para aceptar y usar las siguientes condecoraciones a los ciudadanos: Licenciados Rodolfo Echeverría Alvarez e Hiram García Borja, la Cruz de Caballero de las Artes y Letras que les confirió el Gobierno de Francia. Primera lectura.

El C. Presidente comunica que de conformidad con la encomienda que hiciera en sesión anterior a los CC. diputado Mario Colín Sánchez y senador Gilberto Suárez Torres, para que en su carácter de miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Comisión Permanente, estuvieran atentos a la entrevista de los Jefes de Estado, del señor Presidente Echeverría y el señor Coronel Arturo Armado Molina, de El Salvador, es como estos representantes han solicitado previamente el uso de la palabra para hacer los comentarios convenientes en Tribuna.

En tal virtud, se concede el uso de la palabra al ciudadano diputado Mario Colín Sánchez, quien manifiesta la importancia de la política de integración económica que se derivaron de la entrevista del Presidente Echeverría y el Presidente Molina, de El Salvador.

El C. senador Gilberto Suárez Torres, hace uso de la palabra, para dar a conocer a la Asamblea los cuatro puntos esenciales que fueron tratados por los mandatarios señores Coronel Arturo Armando Molina y licenciado Luis Echeverría, en la reciente entrevista que tuvieron en los Estados de Yucatán y Campeche, y para los cuales tuvieron soluciones, acuerdos claros y de profundidad manifiesta en beneficio de los pueblos representados.

El C. Presidente, en nombre de los ciudadanos miembros de la H. Comisión Permanente, agradece a los ciudadanos legisladores diputado Mario Colín Sánchez y senador Gilberto Suárez Torres, el cumplimiento a la respetuosa encomienda que se les hiciera en la sesión anterior para comentar el encuentro de Jefes de Estado y llevar el análisis del Poder Legislativo a la opinión pública nacional.

Asimismo reitera su solidaridad con la política exterior del C. Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría y hace votos porque el contacto personal de los Jefes de Estado, práctica saludable de la diplomacia de los Estados de nuestra hora, rindan nuevos y positivos frutos en especial como en el caso que se ha ponderado en esta sesión de Comisión Permanente con los pueblos hermanos de Latinoamérica.

A las doce horas y cuarenta minutos se levanta la sesión, y se cita para la que tendrá lugar el próximo martes veintitrés del presente, a las once horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

INVITACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Telegrama.

Hermosillo, Son. 10 de enero de 1973.

C. profesor Enrique Olivares Santana.

Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión Xicotencatl 9 - 9.

México, D. F.

Próximo 26 enero once horas en el Auditorio Cívico esta capital ante H. XLVI Legislatura rendiré Quinto Informe de Gobierno cumpliendo artículo setenta y cuatro de la Constitución Política Local al comunicar lo anterior esa Comisión que usted dignamente preside permítame extenderle cordial y atenta invitación este acto.

Gobernador Constl. del Edo.

Faustino Félix Serna."

El C. Presidente: Para asistir a esta ceremonia llevando la representación de esta H. Comisión Permanente, la Presidencia se permite designar a los señores legisladores: senador J. Jesús García Santacruz y diputado Rafael Castillo Castro.

- El mismo C. Secretario:

"Alberto Orozco Romero, Gobernador de Jalisco.

Guadalajara, Jal., 10 de enero de 1973.

C. senador profesor Enrique Olivares Santana, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presente.

El primero de febrero próximo, a las once horas, en el Teatro Degollado de esta ciudad, declarado Recinto Oficial del H. Congreso Estatal para el efecto, rendiré mi Segundo Informe de Gobierno ante la XLVI Legislatura.

El pueblo y el gobierno del Estado de Jalisco, se sentirán honrados con una representación de esa Comisión Permanente del Poder Legislativo Federal que dará relevancia a dicho acto.

Al agradecer su atención, aprovecho el conducto para enviarle un saludo cordial."

El C. Presidente: Esta Presidencia se permite designar, para llevar la representación de esta Comisión Permanente al Segundo Informe de Gobierno del Gobernador del Estado de Jalisco, a los señores legisladores: senador Javier García Paniagua y diputado José Carlos Osorio Aguilar.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Estado libre y soberano de Guerrero.- Poder Legislativo. Diputación Permanente.

Chilpancingo, Gro., a 5 de enero de 1973.

C. senador profesor Enrique Olivares Santana, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presente.

La H. Cuadragésima Séptima Legislatura Constitucional del Estado, celebrará Sesión Pública y Solemne el día 27 de los corrientes a las 11.00 horas, en el Parque Público de la población de Arenal de Alvarez, Municipio de San Jerónimo de Juárez, Gro. con motivo del CLXXXIII aniversario del natalicio del general don Juan Alvarez.

En tal virtud, nos permitimos hacer a usted la más atenta y cordial invitación para que nos honre con su presencia en este acto.

Seguros de contar con su amable consideración, le expresamos nuestro sincero agradecimiento.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Licenciado Rigoberto Pano Arciniega, D. P. - J. Abel Salgado Rabadán, D. S." - El C. Presidente: Para asistir a este acto se designan, en representación de esta Comisión Permanente, al C. senador Vicente Fuentes Díaz y al señor diputado Alejandro Peraza Uribe.

OFICIO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Período Extraordinario de Sesiones

- El C. secretario Sabines Gutiérrez, Juan:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

23 de enero de 1973.

Con el presente remito a ustedes la proposición que con fundamento en el artículo 89, fracción XI de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos formula el C. Presidente de la República a esa Comisión Permanente para que acuerde convocar al Honorable Congreso de la Unión a un período extraordinario de sesiones, con el exclusivo objeto de conocer y decretar en su caso, las Iniciativas de Leyes y Decretos que en la citada proposición se especifican.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 22 de enero de 1973.- El Secretario, licenciado Mario Moya Palencia."

"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión, Presentes.

El empeño por llevar a los mexicanos a más altos niveles de productividad, de bienestar general y de cultura se continúa por todos los medios al alcance de un Estado de Derecho. En una fructífera colaboración de poderes, se han creado nuevos ordenamientos y reformado otros en un número que permite afirmar que se han consumado avances trascendentes en el perfeccionamiento y adecuación del orden jurídico, apegados a la filosofía social de la Constitución de la República.

Al clausurarse el período ordinario de sesiones, las Cámaras del Congreso de la Unión habían remitido al Ejecutivo, para su promulgación, un grupo importante de leyes y decretos, resultando de un arduo y encomiable trabajo legislativo, con la participación de representantes de todos los partidos políticos nacionales. Solamente cuatro iniciativas que este Ejecutivo remitirá al Congreso; quedaron pendientes de trámite.

Los requerimientos de cambio demandan, a juicio del Ejecutivo, una multiplicación de los esfuerzos de los representantes populares. Bajo esta perspectiva, tanto las materias que contemplan las Iniciativas pendientes, como otras que han sido ya estudiadas y preparadas para ser sometidas a la consideración del Poder Legislativo, son de consideración inmediata. Se persigue continuar a ritmo acelerado haciendo de nuestras leyes instrumentos para las transformación que juntos nos hemos propuesto llevar a cabo.

La Iniciativa de Ley para Promover la Inversión Mexicana y Regular la Inversión Extranjera, ya enviada al H. Congreso, es fundamental para orientar conforme a nuestros fines colectivos, la economía nacional. Por primera vez se busca contar con un ordenamiento integral que fije de manera indubitable, equilibrada, las bases para un crecimiento racional autónomo y equitativo. El proyecto sienta las bases de una colaboración entre los recursos nacionales y los extranjeros en una relación mutuamente provechosa, sin menoscabo de nuestra independencia material.

La política de desarrollo con justicia social exige continuar la superación de las normas destinadas a la promoción del bienestar de las clases populares. De ello deriva el interés del Ejecutivo de proponer de inmediato al Congreso de la Unión una nueva Ley del Seguro Social y un Código Sanitario distinto del que tiene vigencia hasta ahora.

En cuanto a la seguridad social, es menester avanzar hacia su manifestación integral: extenderla a ejidatarios, comuneros, colonos y pequeños propietarios; establecer servicios de solidaridad social para los grupos marginados así como crear mecanismos que permitan la gradual incorporación de los nuevos núcleos de población: mejorar las prestaciones y orientarlas fundamentalmente hacia las clases de menor capacidad económica.

El Código Sanitario debe substituirse por otro que amplíe el concepto de salud pública tanto en lo preventivo como en lo curativo, reformas que permitan la adecuada aplicación en beneficio público de los adelantos científicos, así como la regulación de la publicidad de todo aquello que pueda afectar la integridad física de las personas.

Igual importancia tiene para el desarrollo social, el mejoramiento de los mecanismos para la impartición de la justicia. El establecimiento de procedimientos judiciales modernos, requiere de las facultades necesarias a los órganos competentes para la mejor resolución de los problemas que se originen en el núcleo familiar. Es por ello que se remitió al Congreso la Iniciativa de Reforma y Adición al Código de Procedimientos Civiles para el Distrito y Territorios Federales.

Ahora bien, considerando que los incentivos que se otorgan a través de la Ley de Puertos Libres Mexicanos, son más limitados que la suma de las facilidades administrativas, franquicias y subsidios fiscales, que han venido estableciéndose recientemente como consecuencia de la política de desarrollo económico y estímulo a la exportación en las fronteras y costas del

país, así como que es necesario coordinar mejor el ejercicio de las atribuciones que corresponden a las diversas dependencias del Ejecutivo Federal de las actividades y servicios portuarios, se ha considerado conveniente la abrogación de dicha Ley.

Se encuentra también pendiente de trámite en el Poder Legislativo la Iniciativa de Decreto que reforma el Código Civil para el Distrito y Territorios Federales por el cual se hacen extensivas las facultades que en materia de registro civil se atribuyen a los Presidentes Municipales, al Jefe y Delegados del Departamento del Distrito Federal, a los Delegados del Territorio de Quintana Roo y Presidentes Municipales del Territorio de la Baja California Sur. En esta Iniciativa se opera una reforma a fin de que se prescriba la creación de un Consejo Local de Tutelas en cada Delegación de las que comprende el Distrito Federal, a fin de dar mayor operatividad al funcionamiento de los mismos. Por otra parte, se otorga a los oficiales del registro la jerarquía de Jueces, dotándose así con una nueva vigencia al espíritu de la Ley Orgánica del Registro Civil del Presidente Juárez. Es igualmente un problema de urgente atención el constante crecimiento de las zonas urbanas. De no atenderse con la celeridad que lo requiere, en lugar de constituirse en centros de producción pueden llegar a convertirse en cuellos de botella incapaces de cumplir su función en la tarea de la industrialización y en la de atención a los servicios de la comunidad nacional en su conjunto. La Iniciativa de Ley sobre Estacionamiento de Vehículos en el Distrito Federal es una pieza importante en el diseño de una ciudad humana y funcional. Mediante una reglamentación adecuada del servicio público de estacionamiento de vehículos, se lograrán importantes avances en este sentido.

En razón de lo antes expuesto, y de conformidad con los artículos 79 fracción IV y 89 fracción XI de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, me permito solicitar a esa H. Comisión Permanente, por el digno conducto de ustedes, tenga a bien acordar la convocatoria al Honorable Congreso de la Unión, a un período extraordinario de sesiones con el objeto de conocer las siguientes iniciativas:

1. Ley para Promover la Inversión Mexicana y Regular la Inversión Extranjera.

2. Ley del Seguro Social.

3. Código Sanitario.

4. Decreto que Reforma y Adiciona el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y Territorios.

5. Decreto que abroga la Ley de Puertos Libres Mexicanos.

6. Decreto que Reforma diversos artículos del Código Civil para el Distrito y Territorios Federales.

7. Ley sobre Estacionamientos de Vehículos en el Distrito Federal. Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 22 de enero de 1973.- El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Luis Echeverría Alvarez."

- Trámite: Recibo, y a las Comisiones Unidas de Gobernación y de Puntos Constitucionales.

SOLICITUD DE PARTICULAR

Condecoración

- El mismo C. Secretario:

"A la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

Floyd Dewey Ransom, ante esa Comisión, respetuosamente expongo: Soy mexicano por naturalización, de acuerdo con la Carta de Naturalización Número 9, expedida por la Subsecretaría de Relaciones Exteriores, el 9 de abril de 1959, en el expediente VII/521.2- 73/190707, que en copia certificada acompaño al presente escrito.

Su Majestad Británica me ha concedido la Condecoración como Funcionario Honorario de la División Civil de la Muy Excelente Orden del Imperio Británico (Badge of an Honorary Officer of the Civil División of the Most Excellent Orden of the British Empire).

De acuerdo con la fracción tercera del inciso b) del artículo 37 de la Constitución Mexicana, vengo a solicitar permiso para aceptar y usar la Condecoración a que más arriba me he referido, y además, a esa H. Comisión pido:

I. Ordenar me sea devuelta la copia certificada que con el presente escrito envío, de mi Carta de Naturalización.

II. Tener por autorizados indistintamente para tramitar esta solicitud, recibir la copia certificada que se solicita, la autorización que se me expida y toda clase de documentos, así como para oir notificaciones, a los señores licenciado Gastón Villegas y pasantes Roberto Cassis, Armando Lerch, José Sánchez Navarro y Carlos Bernal.

III. Tener por señalado como domicilio para recibir notificaciones, el 7o. piso del edificio No. 14, de la Ave. Juárez, en esta Ciudad.

Rúbrica.

México, D. F., a 10 de enero de 1973."

- Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales. Honorable Asamblea:

En oficio fechado el día 11 de enero del año en curso, la Secretaría de Relaciones Exteriores,

a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Almirante Luis N. Bravo Carrera, Secretario de Marina, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito que en el grado de Comendador le confirió el gobierno de Francia.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 16 del actual, fue turnado a la suscrita Comisión el expediente relativo a esta solicitud y considerando:

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del Acta de Nacimiento relativa;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Francia;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción II del Apartado

B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Y como el C. Almirante Luis N. Bravo Carrera al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. Almirante Luis N. Bravo Carrera para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito que, en el grado de Comendador, le confirió el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 17 de enero de 1973.- Senador José Rivera Pérez Campos.- Diputado Cuauhtémoc Santa Ana S.- Senador Raúl Lozano Ramírez.

- Diputado J. Carlos Osorio Aguilar."

- Trámite: Primera lectura.

- El C. secretario Soto Reséndiz, Enrique:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el 27 de diciembre del año próximo pasado, el C. Vicealmirante del Cuerpo General José María Rivas Sanz, solicita el permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar la condecoración del Mérito Naval que en el grado de Gran Oficial, le otorgó el Gobierno de la República Federativa del Brasil.

En sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el 16 de los corrientes, fue turnado a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del Acta de Nacimiento relativa;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por la labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Brasil;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y

Como el C. Vicealmirante del Cuerpo General José María Rivas Sanz, al recibir la condecoración señalaba no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. Vicealmirante del Cuerpo General José María Rivas Sanz para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración del Mérito Naval que, en el grado de Gran Oficial, le otorgó el gobierno de la República Federativa del Brasil. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D.F., a 17 de enero de 1973.- Senador José Rivera Pérez Campos.

- Diputado Cuauhtémoc Santa Ana Seuthe.- Senador Raúl Lozano Ramírez.- Diputado J. Carlos Osorio Aguilar."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 11 de los corrientes, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Embajador Carlos González Parrodi, Secretario Particular del C. Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor que, en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Francia.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el 16 del actual, se turnó a la Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del Acta de Nacimiento relativa;

b) Que el solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, tomando en cuenta la labor que ha desarrollado para estrechar los lazos de amistad entre Francia y México;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;

Y como el C. Embajador Carlos González Parrodi al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta Honorable Asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al C. Carlos González Parrodi para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar

la condecoración de la Legión de Honor, que en el grado de Oficial, le confirió el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 17 de enero de 1973.- José Rivera Pérez Campos.- Cuauhtémoc Santa Ana Seuthe. Raúl Lozano Ramírez.- J. Carlos Osorio Aguilar."

- Trámite: Primera lectura.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Ratificación de Grado Militar

- El C. secretario Sabines Gutiérrez, Juan:

"Comisión de la Defensa Nacional.

Honorable Asamblea:

A la suscrita Comisión de la Defensa Nacional, fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor, Salvador Ramírez del Valle, que la Secretaría de la Defensa Nacional, a través de la de Gobernación, enviara. En sesión celebrada por la Comisión Permanente el día 16 de enero del año en curso, se turnó a la Comisión que suscribe, el expediente relativo. Con base en la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, que faculta a la Comisión Permanente para ratificar los grados de coroneles y demás jefes superiores del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, que el Ejecutivo de la Unión otorgue, esta Comisión se abocó al estudio del mencionado expediente.

De los documentos que forman la hoja de servicios se desprende: que el interesado ha prestado servicios al Ejército Nacional, durante cuarenta y seis años, seis meses, veintiséis días; que son satisfactorios sus antecedentes, conducta y capacidad profesional.

Por tanto, la Comisión que suscribe, se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente punto de Acuerdo:

Único. Se ratifica el grado de General Brigadier Diplomado de Estado Mayor, que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del C. Salvador Ramírez del Valle. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 17 de enero de 1973.- Senador Bonifacio Salinas Leal.- Diputado Manuel Orijel Salazar.- Senador Javier García Paniagua.- - Diputado Hernán Pastrana Pastrana."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

CONDECORACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el día 5 de enero del año en curso, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Licenciado Rodolfo Echeverría Alvarez, Director General del Banco Nacional Cinematográfico, S. A., pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Caballero de las Artes y Letras que le confirió el Gobierno de Francia.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 9 del actual, fue turnado a la suscrita Comisión el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la propia certificada del Acta de Nacimiento relativa;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Francia;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Y como el C. licenciado Rodolfo Echeverría Alvarez al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la Consideración de la Honorable Asamblea el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Rodolfo Echeverría Alvarez para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Caballero de las Artes y Letras que, le confirió el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D.F., a 10 de enero de 1973.- Senador José Rivera Pérez Campos. - Senador José Rivera Pérez Campos.- Diputado Cuauhtémoc Santa Ana S.- Senador Raúl Lozano Ramírez. - Diputado J. Carlos Osorio Aguilar."

Segunda lectura. Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 5 de los corrientes, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Hiram García Borja, Director General de Cinematografía, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Caballero de las Artes y Letras que le confirió el Gobierno de Francia.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el 9 del actual, se turnó a la Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del Acta de Nacimiento relativa;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, tomando en cuenta la labor que ha desarrollado para estrechar los lazos de amistad entre Francia y México, por medio de la cinematografía;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;

Y como el C. licenciado Hiram García Borja al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Hiram García Borja para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Caballero de las Artes y Letras que le confirió el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 10 de enero de 1973.- José Rivera Pérez Campos.- Cuauhtémoc Santa Ana Seuthe. Raúl Lozano Ramírez.- J. Carlos Osorio Aguilar."

Segunda lectura. Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y del proyecto de Decreto reservado. Por la afirmativa.

El C. secretario Soto Reséndiz, Enrique: Por la negativa.

(Votación.)

El C. secretario Sabines Gutiérrez, Juan: ¿Falta algún ciudadano legislador de votar por la afirmativa?

El C. secretario Soto Reséndiz, Enrique: ¿Falta algún ciudadano legislador de votar por la negativa?

Se va a proceder a tomar la votación de la Mesa Directiva.

(Votación.)

El C. secretario Sabines Gutiérrez, Juan: Fueron aprobados los proyecto de Decreto por unanimidad de 26 votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Señor Presidente: Se han agotado los asuntos del Orden del Día.

- El C. Presidente (a las 12:20 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el próximo jueves 25 de los corrientes, a las once horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"