Legislatura XLIX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19740831 - Número de Diario 34
(L49A1PcpN034F19740831.xml)Núm. Diario:34ENCABEZADO
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA COMISIÓN PERMANENTE
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
XLIX LEGISLATURA
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921
AÑO I México, D. F., Sábado 31 de Agosto de 1974 TOMO I.- NUM. 34
SESIÓN DE CLAUSURA
SUMARIO
Apertura.
Orden del día.
Acta de la sesión anterior. Aprobada.
Comunicaciones
De los Congresos de los Estados de Aguascalientes, Chiapas y Guanajuato, relativas, el primero, a la apertura de su segundo período extraordinario de sesiones correspondiente a su tercer año de ejercicio; el segundo, a la clausura de su segundo período ordinario de sesiones, y el último a la apertura de un período extraordinario de sesiones; así como la designación de sus respectivas Mesas Directivas. De enterado.
DICTÁMENES A DISCUSIÓN
Ratificación de Grados Militares Seis puntos de Acuerdo por los que se ratifica el grado a los CC. Alberto Viniegra Carreras, Héctor César Nateras Sánchez, Javier Quiroz Ramos, Gabriel Guzmán García, José Antonio Bravo Salcedo y Jorge Pinzón Mendizábal. Se aprueban. Comuníquese al Ejecutivo.
Condecoraciones
Trece proyectos de Decreto por los que se concede permiso a los CC. Luis H. Ducoing, Carlos Hank González, Mario Trujillo, Jorge Eduardo Navarrete, Joaquín Alvarez Ordoñez, Hilario Galguera, Bernardo Reyes, Socorro Sánchez Albertos, Gustavo Maza Padilla, Felipe Aguilera M., Amparo Valadés de Vargas, Fernando Castro y Castro y Jorge Karam Jones, para que puedan aceptar y usar las condecoraciones conferidas por gobiernos extranjeros. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo.
Cargo Consular
Proyecto de Decreto por el que se le concede permiso al C. Humberto Tamez de la Garza para aceptar el Cargo de Cónsul Honorario del Gobierno del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Se aprueba. Pasa al Ejecutivo.
Informe de labores
Informe acerca de las labores desarrolladas durante el primer período de esta Comisión Permanente. Insértese en el Diario de los Debates.
Agradecimiento
El C. diputado Pedro Guillén Castañón, en nombre de los señores senadores y diputados miembros de la Comisión Permanente, usa de la palabra para dejar testimonio de reconocimiento, por los conceptos vertidos por el C. diputado y licenciado Carlos Sansores Pérez.
Comisiones de Cortesía
La Presidencia designa las Comisiones de Cortesía para participar al C. Presidente de la República y a la H. Suprema Corte de Justicia la Clausura de Labores de esta Comisión Permanente.
Declaratoria
La Presidencia hace la declaratoria de Clausura de Labores de esta Comisión Permanente.
Acta
Lectura y aprobación del Acta de la presente sesión. Se levanta la sesión.
DEBATE
PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO CARLOS SANSORES PÉREZ
(Asistencia de 24 ciudadanos legisladores.)
APERTURA
El C. Presidente (a las 11:10 horas): Se abre la sesión.
ORDEN DEL DÍA
- El C. Secretario Germán Corona del Rosal:
"Comisión Permanente.
Primer Receso de la XLIX Legislatura.
Orden del día
31 de agosto de 1974.
Lectura del acta de la sesión anterior.
Comunicaciones de los Congresos de los Estados de Aguascalientes, Chiapas y Guanajuato. Dictámenes a discusión
Seis de la Comisión de la Defensa Nacional con puntos de Acuerdo, por los que se ratifican los grados militares otorgados por el C. Presidente de la República en favor de los CC. Alberto Viniegra Carreras, Héctor César Nateras Sánchez, Javier Quiroz Ramos, Gabriel Guzmán García, José Antonio Bravo Salcedo y Jorge Pinzón Mendizábal.
Trece de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. Luis H. Ducoing, Carlos Hank González, Mario Trujillo, Jorge Eduardo Navarrete, Joaquín Alvarez Ordoñez, Hilario Galguera, Bernardo Reyes, Socorro Sánchez Albertos, Gustavo Maza Padilla, Felipe Aguilera M., Amparo Valadés de Vargas, Fernando Castro y Castro y Jorge Karam Jones, para aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por gobiernos extranjeros.
De la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de Decreto, por el que se concede permiso al C. Humberto Tamez de la Garza, para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.
Informe de labores de la Comisión Permanente.
Designación de las Comisiones de Cortesía."
ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR
- El mismo C. Secretario:
"Acta de la sesión de la Comisión Permanente de la XLIX Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día veintidós de agosto de mil novecientos sesenta y cuatro.
Presidencia del C. diputado Carlos Sansores Pérez.
En la ciudad de México, a las once horas y treinta minutos del jueves veintidós de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, se abre la sesión, una vez que la Secretaría declara una asistencia de veintiún ciudadanos legisladores.
Lectura del Orden del día.
Aprobación del Acta de la sesión anterior celebrada el día quince del actual Se da cuenta de los documentos en cartera:
La Legislatura del Estado de Guerrero comunica la apertura del primer período extraordinario de sesiones, correspondiente al último año de ejercicio y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.
El Congreso del Estado de Querétaro participa el nuevo domicilio de ese Poder Legislativo. De enterado. La Secretaría de Gobernación transcribe dos oficios de la de Relaciones Exteriores, por los que se comunica los nombramientos expedidos por el C. Presidente de la República y refrendados por el C. Ministro de Relaciones Exteriores, en favor de los CC. José Castillo Miranda y Francisco Acevedo Morga como Cónsules Generales de México. Recibo, y túrnese a la H. Cámara de Senadores.
La Secretaría de Relaciones Exteriores por el debido conducto, manifiesta que el C. Presidente de la Comisión de Leyes Constitucionales de la Asamblea Nacional Francesa, se dirigió a nuestra Embajada en París, para informar que una Delegación de dicha Comisión, se propone realizar una visita a nuestro país, en septiembre próximo. Recibo, y túrnese a la Gran Comisión de la Cámara Diputados y a la del H. Senado de la República.
La Comisión de Puntos Constitucionales presenta siete dictámenes, con proyectos de Decreto, que conceden permiso para aceptar y usar condecoraciones a los siguientes ciudadanos:
Luis H. Ducoing, la Orden de Diego de Losada en Grado de Primera Clase; Carlos Hank González, la Orden de Diego de Losada; Mario Trujillo, la misma condecoración en Grado de Primera Clase; Jorge Eduardo Navarrete, la misma condecoración antes mencionada; Joaquín Alvarez Ordóñez e Hilario Galguera, la misma condecoración en Grado de Segunda Clase, que les fueron otorgadas por el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela; Bernardo Reyes, la Orden del León Blanco en Grado de Primera Clase, que le ha sido conferida por el Gobierno de Checoslovaquia. Primera lectura.
Dictamen con proyecto de Decreto de la Comisión de Relaciones Exteriores que autoriza al C. Humberto Tamez de la Garza, para que acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Primera lectura.
La Comisión de la Defensa Nacional presenta seis dictámenes que concluyen con puntos de Acuerdo, en virtud de los cuales se ratifican los grados militares que el C. Presidente de la República expidió en favor de los siguientes ciudadanos: General Rafael Ortega Tapia; Coroneles Angel Román León Pérez, Juan José Reyes Balcázar. Adrián Ruiz Esquivel, Guillermo Riviello Quintana y Ponciano Alva Pastrana.
A discusión en su orden, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votaciones económicas sucesivas, se aprueban. Comuníquese al Ejecutivo.
La Comisión de Puntos Constitucionales emite dictámenes, con proyectos de Decreto, que conceden permiso a los ciudadanos que a continuación se mencionan para que puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por el Gobierno de la República del Perú, en el siguiente orden:
Rubén González Sosa, la orden al Mérito en Grado de Gran Cruz; Antonio García
Alonso, El Sol del Perú en Grado de Encomienda; Julio Zamora Bátiz, la orden al Mérito en Grado de Gran Oficial; José Manuel Montejo Sierra y Manuel Rangel Escamilla, la misma condecoración en Grado de Gran Cruz; Rodolfo Alvarado Hernández, la misma condecoración en el Grado de Gran Oficial; Manuel Alonso y Antonio C. Fernández Peniche, la misma condecoración en Grado de Oficial; Alfonso de Rosenzweig Díaz, la misma condecoración en el Grado de Gran Cruz; Salvador de Parres la misma condecoración en Grado de Oficial; Gloria Caballero, la Orden de El Sol del Perú en Grado de Gran Oficial. Segunda Lectura.
A discusión, sin que motive debate, en votación nominal en conjunto se aprueban los proyectos de Decreto, por unanimidad de veintiún votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
Dictamen con proyecto de Decreto presentado por la Comisión de Relaciones Exteriores que concede autorización a la C. Josefina López Vázquez, para que pueda prestar servicios de carácter administrativo, en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica en Monterrey, Nuevo León. Segunda lectura.
A discusión, no habiéndola, en votación nominal se aprueba por unanimidad de veintiún votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
Agotados los asuntos en cartera, a las doce horas y cinco minutos se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el día treinta y uno de los corrientes, a las once horas."
Está a discusión el acta... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba... Aprobada.
COMUNICACIONES
- El C. secretario Gustavo Garibay y Ochoa:
"Escudo Nacional.- Poder Legislativo.- Aguascalientes Ags.- H. XLVIII Legislatura.
Aguascalientes, Ags., 19 de agosto de 1974.
C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.
Donceles y Allende.- México, D. F.
Tenemos el honor de comunicar a usted, que la H. XLVIII Legislatura del Estado abrió hoy el segundo período extraordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de su ejercicio constitucional, habiendo quedado integrada su mesa directiva de la forma siguiente:
Presidente, diputado Luis Gilberto de León Pedroza; Vicepresidente, diputada profesora Ofelia C. de Campillo; Secretario, diputado Miguel González Hernández; Prosecretario, diputado profesor Rubén Ventura Rodríguez.
Al participar a usted lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Diputado Presidente, Luis Gilberto de León Pedroza.- Diputado Secretario, Miguel González Hernández."
-Trámite: De enterado.
- El mismo C. Secretario:
"Escudo Nacional.- Estado Libre y Soberano de Chiapas.- Poder Legislativo.- H. Congreso. Tuxtla Gutiérrez, Chis., a 31 de julio de 1974.
C. Presidente de la Comisión Permanente.
H. Congreso de la Unión.- México, D. F.
La H. Quincuagésima Segunda Legislatura Constitucional del Estado, de conformidad con lo ordenado por los artículos 23 de la Constitución Política Local y 9 de su Reglamento Interior, clausuró hoy su Segundo Período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio, después de dejar integrada su Comisión Permanente que funcionará durante el receso de la misma.
Lo que comunico a usted(es), reiterándole(s) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración. Sufragio Efectivo. No Reelección.
Químico Jorge Ochoa Cruz, D. S.- Doctor Octavio Godoy Godoy, D. S."
-Trámite: De enterado.
- El mismo C. Secretario:
"Escudo Nacional.- Estado Libre y Soberano de Chiapas.- Poder Legislativo.- H. Congreso. Tuxtla Gutiérrez Chis., 31 de julio de 1974.
C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F. La Comisión Permanente de la H. Quincuagésima Segunda Legislatura Constitucional del Estado de Chiapas, de conformidad con los artículos 35 de la Constitución Política Local y 209 de su Reglamento Interior, quedó instalada hoy, nombrando su Mesa Directiva que funcionará durante los meses de agosto, septiembre y octubre próximos, en la forma siguiente:
Propietarios: Presidente, C. Diputado licenciado Mariano Cantoral Hernández; Secretario, C. diputado licenciado Mario Ramos Grajales; Vocal C. diputado químico Jorge Ochoa Cruz. Suplentes: C. diputado licenciado Vicente Gerardo Pensamiento Maldonado; C. diputado ingeniero Javier Maza López; C. diputado doctor Octavio Godoy Godoy. Lo que participo a usted(es), reiterándole(s) las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
El Secretario, diputado licenciado Mario Ramos Grajales."
-Trámite: De enterado.
- El mismo C. Secretario:
"Escudo Nacional.- Congreso del Estado de Guanajuato.- XLIX Legislatura. A la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F.
Tenemos el honor de comunicar a ustedes, en acatamiento de lo dispuesto en el artículo
26 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, que la H. XLIX Legislatura Constitucional del Estado tuvo a bien declarar inaugurado, en sesión celebrada con esta fecha, un período extraordinario de sesiones convocado por el Ejecutivo de la Entidad, habiendo electo previamente la Mesa Directiva que funcionará durante dicho período, la cual quedó integrada como sigue:
Presidente, diputada licenciada Elisa López Luna Polo; Vicepresidente, diputado Manuel Cos Nuñez; Primer Secretario, diputado Jorge Martínez Domínguez; Segundo Secretario, diputado ingeniero Sebastián Martínez Castro; Prosecretario, diputado Jorge Villarreal Saldierna.
Reiteramos a ustedes, con este motivo, nuestra más atenta y distinguida consideración.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Guanajuato, Gto., 22 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Jorge Martínez Domínguez, D. S.- Ingeniero Sebastián Martínez Castro, D. S."
- Trámite: De enterado.
DICTÁMENES A DISCUSIÓN
Ratificación de Grados Militares
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
Con fecha 2 del actual, la Secretaría de Gobernación envió, a solicitud de la Defensa Nacional, la hoja de servicios del ciudadano coronel de caballería Alberto Viniegra Carreras.
En sesión celebrada el 15 de los corrientes, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.
Del estudio de los documentos que integran la hoja de servicios antes mencionada, se desprende: que al interesado le otorgó el ciudadano Presidente de la República, el grado de Coronel; que ha prestado servicios al Ejército Nacional durante treinta años, seis meses; que sus antecedentes, conducta y capacidad profesional, han sido satisfactorios.
Por lo expuesto y de conformidad con la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de Coronel que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Alberto Viniegra Carreras.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-
México, D. F., a 16 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal. Senador Rogelio Flores Curiel, diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el Punto de Acuerdo... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
A la suscrita Comisión de la Defensa Nacional fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel Héctor César Nateras Sánchez, que la Secretaria de la Defensa Nacional, a través de la de Gobernación, enviara.
En sesión celebrada por la Comisión Permanente el 15 de agosto se turnó a la Comisión que suscribe, el expediente relativo.
Con base en la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, que faculta a la Comisión Permanente para ratificar los grados de coroneles y demás jefes superiores del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, que el Ejecutivo de la Unión otorgue, esta Comisión se abocó al estudio del mencionado expediente.
De los documentos que forman la hoja de servicios se desprende que el interesado ha prestado servicios al Ejército Nacional, durante veintisiete años, cinco meses, veintiséis días; que son satisfactorios sus antecedentes conducta y capacidad profesional.
Por tanto, la Comisión que suscribe, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de Coronel que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Héctor César Nateras Sánchez.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 20 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal.- Senador Rogelio Flores Curiel.- Diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el Punto de Acuerdo... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envió a esta H. Comisión Permanente, la hoja de servicios del ciudadano coronel de infantería Javier Quiroz Ramos.
En sesión celebrada el 15 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe, el expediente relativo. La fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos faculta a la Comisión Permanente para ratificar los grados de coroneles y demás jefes superiores del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales que el Ejecutivo de la Unión otorgue, por lo que la suscrita Comisión se abocó al estudio del mencionado expediente.
De los documentos que integran la hoja de servicios se desprende: que el ciudadano Presidente de la República le otorgó el grado de Coronel de Infantería; que el interesado los ha prestado al Ejército Nacional durante veintiocho años, tres meses, quince días y que son satisfactorios sus antecedentes, conducta y capacidad profesional.
Por lo anteriormente expuesto, la Comisión de la Defensa Nacional, se permite someter a la aprobación de esta honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de Coronel que el Ejecutivo expidió en favor del ciudadano Javier Quiroz Ramos. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, a 16 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal.- Senador Rogelio Flores Curiel.- Diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el punto de Acuerdo... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envió a esta H. Comisión Permanente la hoja de servicios del ciudadano general brigadier Gabriel Guzmán García.
En sesión celebrada el día 15 de agosto, se turno a la Comisión que suscribe el expediente relativo. La fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos faculta a la Comisión Permanente para ratificar los grados de coroneles y demás jefes superiores del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales que el Ejecutivo de la Unión otorgue, por lo que la suscrita Comisión se abocó al estudio del mencionado expediente.
De los documentos que integran la hoja de servicios se desprende: que el interesado ha prestado al Ejército Nacional treinta y seis años, cinco meses, cinco días de servicios y que son satisfactorios sus antecedentes, conducta y capacidad profesional.
Por lo anteriormente expuesto, la Comisión de la Defensa Nacional, se permite someter a la aprobación de esta honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de General Brigadier, que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Gabriel Guzmán García.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 19 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal.- Senador Rogelio Flores Curiel.- Diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el punto de Acuerdo... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
Con fecha 2 del actual, la Secretaría de Gobernación envió a solicitud de la Defensa Nacional, la hoja de servicios del ciudadano coronel de infantería Diplomado de Estado Mayor José Antonio Bravo Salcedo.
En sesión celebrada el 15 de los corrientes, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.
Del estudio de los documentos que integran la hoja de servicios antes mencionada, se desprende: que al interesado le otorgó el ciudadano Presidente de la República, el grado de Coronel; que ha prestado servicios al Ejército Nacional, durante veinticinco años, cinco meses y veinticinco días; que sus antecedentes, conducta y capacidad profesional, han sido satisfactorios.
Por lo expuesto y de conformidad con la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de Coronel Diplomado de Estado Mayor, que el Ejecutivo de la Unión, expidió en favor del ciudadano José Antonio Bravo Salcedo.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal.- Senador Rogelio Flores Curiel.- Diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el punto de Acuerdo... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo...
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de la Defensa Nacional.
Honorable Asamblea:
A la suscrita Comisión de la Defensa Nacional fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del C. Coronel Médico Veterinario Jorge Pinzón Mendizábal, que la Secretaría de la Defensa Nacional, a través de la de Gobernación, enviara.
En sesión celebrada el día 15 de agosto se turno a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.
Esta Comisión se abocó al estudio del citado expediente de conformidad con lo que establece la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, que faculta a la Comisión Permanente para ratificar los grados de coroneles y demás jefes superiores del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales que el Ejecutivo de la Unión otorgue.
De los documentos que integran la hoja de servicios se desprende: que el interesado los ha prestado al Ejército Nacional, durante veinticuatro años, tres meses, quince días; y que sus antecedentes, conducta y capacidad profesional son satisfactorios.
Por tanto, la Comisión que suscribe, se permite someter a la aprobación de esta honorable Asamblea, el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de Coronel, que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Médico Veterinario Jorge Pinzón Mendizábal.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 19 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Gabriel Leyva Velázquez.- Senador Germán Corona del Rosal.- Senador Rogelio Flores Curiel.- Diputado Jaime Esteva Silva.- Diputado Gustavo Garibay Ochoa."
Está a discusión el punto de Acuerdo... No habiendo quien hago uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
CONDECORACIONES
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el día 7 de agosto del presente año, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Luis H. Ducoing, Gobernador del Estado de Guanajuato, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Diego de Losada, en grado de Primera Clase", que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
En sesión celebrada el día 15 de agosto se turnó a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado que hizo el ciudadano Presidente de la República licenciado Luis Echeverría Alvarez, a dicho país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano licenciado Luis H. Ducoing, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Luis H. Ducoing para aceptar y usar la condecoración de la Orden "Diego de Losada, en grado de Primera Clase", que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
"Año de la República Federal y del Senado."
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de agosto de 1974.
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 7 de agosto, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario, para que el ciudadano profesor Carlos Hank González, Gobernador del Estado de México, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Diego de Losada, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
En sesión celebrada el 15 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento respectiva;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado efectuada por el ciudadano licenciado Luis Echeverría Alvarez, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Y como el ciudadano profesor Carlos Hank González, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo Único. Se concede permiso al ciudadano profesor Carlos Hank González para aceptar y usar la condecoración de la Orden "Diego de Losada", que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
"Año de la República Federal y del Senado."
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 agosto de 1974.
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 1o. de agosto, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Mario Trujillo, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden "Diego de Losada, en grado de Primera Clase", que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 15 de agosto se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que al solicitante le ha sido conferida esta distinción con motivo de la visita de Estado efectuada por el ciudadano Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano licenciado Mario Trujillo al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Mario Trujillo, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden "Diego de Losada, en grado de Primera Clase", que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 19 de agosto de 1974.-
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 2 de los corrientes, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso
constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Jorge Eduardo Navarrete, Embajador de México en Venezuela, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden Diego de Losada, en grado de Primera Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de ese país.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 15 del actual, se turnó a la suscrita Comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana, con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que al solicitante se le confirió la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado del C. Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el licenciado Jorge Eduardo Navarrete al recibir la Condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Jorge Eduardo Navarrete, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden Diego de Losada, en grado de Primera Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 19 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera Lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 2 de agosto de presente año, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano arquitecto Joaquín Alvarez Ordoñez, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Diego de Losada, en grado de Segunda Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 15 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado del señor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano arquitecto Joaquín Alvarez Ordoñez, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano arquitecto Joaquín Alvarez Ordóñez para aceptar y usar la condecoración de la Orden "Diego de Losada", en grado de Segunda Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 20 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda Lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 7 de agosto, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario, para que el ciudadano arquitecto Hilario Galguera, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Diego de Losada en grado de Segunda Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
En sesión celebrada el 15 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado efectuada por el ciudadano licenciado Luis Echeverría Alvarez, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano arquitecto Hilario Galguera, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano arquitecto Hilario Galguera, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de "Diego de Losada", en grado de Segunda Clase, que le confiere el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el Proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 30 de julio, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Bernardo Reyes, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de León Blanco, en grado de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de Checoslovaquia.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 15 de agosto se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Checoslovaquia;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano licenciado Bernardo Reyes, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Bernardo Reyes, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden del León Blanco, en grado de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de Checoslovaquia.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 20 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G. Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Diputado Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Diputado Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
Primera lectura.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el día 31 de julio próximo pasado, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que la C. Socorro Sánchez Albertos, Canciller adscrita a la Embajada de México en el Perú, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Insignia, que le confiere el Gobierno del Perú. En sesión celebrada el día 8 de agosto se turnó a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de su acta de nacimiento;
b) Que a la solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva con motivo de la visita de Estado que hizo el C. Presidente de la República licenciado Luis Echeverría Alvarez, a dicho país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como la C. Socorro Sánchez Albertos, al recibir la condecoración señalada no queda sujeta de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Socorro Sánchez Albertos para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Insignia, que le confiere el Gobierno del Perú.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 12 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 26 de julio próximo pasado, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano Gustavo Maza Padilla pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Insignia, que le confiere el Gobierno del Perú.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 8 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado del señor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano Gustavo Maza Padilla, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Gustavo Maza Padilla para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito en grado de insignia, que le confiere el Gobierno del Perú. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 24 de julio, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano doctor Felipe Aguilera M. pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Miguel Larreynaga, en grado de Caballero, que le confiere el Gobierno de Nicaragua.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 8 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Nicaragua;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano doctor Felipe Aguilera M., al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO Artículo único. Se concede permiso al ciudadano doctor Felipe Aguilera M. para aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Miguel Larreynaga, en grado de Caballero, que le confiere el Gobierno de Nicaragua.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 12 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien hago uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 26 de julio próximo pasado la Secretaría de Relaciones Exteriores a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que la ciudadana Amparo Valadés de Vargas, Canciller adscrita a la Embajada de México en Perú, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Insignia, que le confiere el Gobierno del Perú.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 8 de agosto, se turnó a la suscrita Comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que a la solicitante se le confirió la distinción respectiva, con motivo de la visita de Estado que el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, efectúo a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como la ciudadana Amparo Valdés de Vargas, al recibir la condecoración señalada no queda sujeta de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Amparo Valadés de Vargas para aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito, en grado de insignia, que le confiere el Gobierno del Perú. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En oficio fechado el 26 de julio del año en curso, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Fernando Castro y Castro pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno del Perú.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 8 de agosto, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento;
b)Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, con motivo de la vista de Estado del señor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, a ese país;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el C. licenciado Fernando Castro y Castro, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Fernando Castro y Castro para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno del Perú. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez G.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Puntos Constitucionales.
Honorable Asamblea:
En escrito fechado el 29 de noviembre de 1973, el ciudadano Jorge Karam Jones solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de "Caballero del Cedro Nacional", que le otorgó el Gobierno de la República del Líbano.
En sesión celebrada el 8 de agosto del año en curso, se turnó a la Comisión que suscribe, el expediente relativo a esta solicitud.
Considerando
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad con la copia certificada de la carta de naturalización mexicana número 760, expedida por la Secretaría de Relaciones Exteriores;
b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre los dos países; c)
Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Como el ciudadano Jorge Karam Jones, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Jorge Karam Jones para aceptar y usar la condecoración "Caballero del Cedro Nacional", que le otorgó el Gobierno de la República del Líbano.
"Año de la República Federal y del Senado."
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de agosto de 1974.
Diputado Carlos Sansores Pérez.- Diputado Mario Ruiz de Chávez.- Diputado Rafael Hernández Ochoa.- Diputado Guillermo Jiménez Morales.- Senador Luis M. Farías.- Diputado Jesús Dávila Narro.- Senador Vicente Juárez Carro."
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y de los doce anteriormente reservados. (Votación.)
Aprobados por 27 votos los proyectos de Decreto.
Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
CARGO CONSULAR
- El mismo C. Secretario:
"Comisión de Relaciones Exteriores.
Honorable Asamblea:
El ciudadano Humberto Tamez de la Garza, en escrito fechado el 28 de mayo, solicita el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.
En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el día 13 de junio, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.
CONSIDERANDO
a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;
b) Que los servicios que el propio solicitante prestará al Gobierno del Ecuador, serán de carácter estrictamente consular;
c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y
Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Humberto Tamez de la Garza para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 20 de agosto de 1974.
"Año de la República Federal y del Senado."
Senador Luis M. Farías.- Senador Pascual Bellizia Castañeda.- Senador Salvador Gámiz Fernández.- Diputado Luis Fuentes Molinar.- Diputado Fedro Guillén Castañon.- Senador José Rivera Campos." Segunda lectura.
Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal.
(Votación.)
Aprobado el proyecto de Decreto por unanimidad de 27 votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
INFORME DE LABORES
- El C. Secretario Pascual Bellizzia Castañeda:
"Honorable Asamblea:
Al término de las actividades que ha venido desempeñando la Comisión Permanente del
Congreso de la Unión, me permito presentar a ustedes, en mi carácter de Presidente, un resumen de los trabajos efectuados por sus miembros, durante el primer receso de la XLIX Legislatura.
Con los poderes de la Federación, se mantuvieron las más cordiales y respetuosas relaciones a través de sus representantes, con quienes se ha tenido un constante intercambio de comunicaciones directas y escritas sobre los diversos trámites que se atendieron.
En ocasión de celebrar el aniversario de la expedición del Acta Constitutiva de la Federación, se llevó a cabo una sesión solemne con la comparecencia del C. Mario Moya Palencia, Secretario de Gobernación y representante especial del C. Presidente de la República, así como también del C. Euquerio Guerrero, Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la nación.
En esta sesión estuvieron presentes también quince ciudadanos gobernadores de varias Entidades Federativas, significando con su asistencia en este año conmemorativo su adhesión al Pacto Federal y a la organización política de la República, que desde hace ciento cincuenta años ha decidido la nación mexicana. Fueron invitados también los CC. Presidentes de los Tribunales de Justicia y de los Tribunales Administrativos, quienes estuvieron en el acto, acompañados por un numeroso grupo de magistrados. Los organismos políticos y sociales del país fueron representados por sus respectivos dirigentes; dentro de un marco de austeridad y recordación histórica hicieron acto de presencia los señores rectores de las Universidades nacionales y de los Estados, convocados especialmente para esta ocasión. Legisladores de ambas Cámaras y un nutrido público estuvieron presentes también, dada la importancia de la sesión solemne realizada en el seno de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.
En el examen y comentario del trascendental documento, participaron los señores senadores José Rivera Pérez Campos y Luis M. Farías; intervinieron, además, los señores diputados federales Jesús Dávila Narro y Mario Ruiz de Chávez.
Coincidieron los oradores en afirmar que "el federalismo ha sido un factor importante en el devenir histórico de México, que ha propiciado además la integración nacional".
A ciento cincuenta años de su nacimiento, se expresó en esa memorable ocasión "el sistema republicano, representativo, popular y federal, que estableciera el Acta Federativa, orienta hoy los actos de la nación". Al finalizar el diputado Jesús Dávila Narro evocó los postulados de aquel manifiesto que el Soberano Congreso hiciera al promulgar el Acta donde se define, para la posteridad, que: "sólo la unión, el patriotismo, la prudencia, la constancia, la uniforme y simultánea acción de todos los Estados, autoridades e individuos de la sociedad, podrán superar los obstáculos que se presenten".
La Asamblea en pleno tomó el acuerdo de editar un folleto con los discursos pronunciados en la sesión; a la fecha un tiraje de diez mil ejemplares ha sido distribuido ampliamente en todo el país.
Durante el ejercicio de la Comisión Permanente correspondiente a este año, se intensificaron las actividades de carácter internacional tanto por las visitas parlamentarias que hemos tenido en estos últimos ocho meses, como por la honrosa presencia de los jefes de misiones diplomáticas acreditados en nuestro país, quienes se entrevistaron con los miembros integrantes de esta Comisión.
Estos intercambios permitieron tener conocimientos más amplios acerca de la organización política de los Estados con quienes mantenemos relaciones diplomáticas; además dieron la oportunidad de establecer un contacto directo con los miembros del Cuerpo Diplomático y los congresistas que nos visitaron; por su parte, pudieron apreciar las grandes perspectivas que nuestro país ofrece en el orden cultural, turístico y comercial.
También se afirmó, en cada ocasión, la política internacional que sostiene nuestro país, con referencia expresa al esfuerzo realizado durante estos últimos años por el C. Presidente de la República en favor de la paz universal, la equidad y la justicia en las relaciones económicas y el respeto al derecho que cada país debe tener, dentro de la comunidad de las naciones, principios contenidos en la Carta de los Derechos y Deberes Económicos de los Estados, como un baluarte que se ha levantado en defensa de los intereses genuinos de los pueblos.
Una delegación de legisladores pertenecientes a la Asamblea Nacional de Francia y que forma parte del grupo de amistad Francia - América Latina, visitó el recinto parlamentario, acompañada por el señor Embajador Jean Bediard, fueron atendidos por los miembros de la Comisión Permanente, con quienes tuvieron una conferencia llena de cordialidad y de interés, durante la cual se hicieron comentarios acerca de las actividades que ambos países fomentan en el orden cultural y político.
Semanas antes había estado en la Cámara otro grupo de legisladores franceses de la alta provenza, al frente del cual vino el Presidente del Consejo Central, diputado Claude Delorme.
Ambos grupos de legisladores franceses expresaron su solidaridad personal y la de sus compañeros a los principios de justicia económica, moral y social que contiene "La Carta Echeverría". Expresaron que apoyaban la Iniciativa del Presidente, sobre todo en estos momentos, en que el mundo entero se ha percatado, con motivo de la crisis del sistema monetario y los energéticos, de que no puede seguir subsistiendo el actual orden económico.
En efecto, si queremos una verdadera organización, un reparto justo y equitativo de los recursos del mundo entre las naciones, independientemente de su capacidad económica, es necesario que las grandes potencias acepten discutir sin presiones de tipo militar o nuclear
los problemas que aquejan a todos los países de la tierra.
En este mismo período nos visitaron legisladores de varios países del mundo. Tuvieron especial relieve las visitas de los legisladores de Argentina, Alemania, Japón y Estados Unidos, que nos acompañaron en diversas sesiones ordinarias, en actos sociales o bien, como en este último caso, en juntas de carácter internacional. Todos ellos se interesaron por nuestras prácticas políticas y formas de organización.
Posteriormente y como un encuentro previo al viaje en que representantes de todos los poderes y sectores económicos acompañamos al Jefe del Estado por el Continente Americano y el Caribe, nos visitaron los miembros del Congreso de la República del Brasil, encabezados por el diputado Pereira do Santos. Después del diálogo efectuado en presencia de cuarenta diputados y senadores, los representantes brasileños finalizaron diciendo que de esta visita saldrían mejor instruidos sobre nuestro país y "conociendo más el llamado de esta tierra maravillosa que es México".
En esta como en anteriores reuniones se hicieron comentarios en derredor del proceso legislativo mexicano y la constitución de los órganos internos que lo integran, aludiendo expresamente a las prácticas democráticas vigentes en nuestro país y que son bien apreciadas por el resto de los países.
La reunión de referencia con los legisladores brasileños se realizó oportunamente, ya que semanas después visitamos la República del Brasil, acompañando en su gira al Primer Magistrado de la Nación, y a otros distinguidos ciudadanos representantes de los Poderes Federales y de los sectores económicos del país. Durante nuestra visita realizamos un cordial encuentro con los legisladores de ese país en la sede de su Congreso en la ciudad capital, llevando la representación honrosa del Poder Legislativo Mexicano.
Se recibieron, en visita oficial, a cinco señores embajadores de naciones amigas, acreditadas en nuestro país. Además, se extendieron invitaciones para que concurrieran a la sesión, en la que se otorgó permiso constitucional al C. Presidente de la República, a los representantes diplomáticos de los países visitados por el representante del Poder Ejecutivo. En primer término, durante su viaje por Europa y posteriormente, por diversos países de Sudamérica. Especial mención merecen la visita de los señores embajadores de los Estados Unidos de América y de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en razón a la importancia de los países que representan y a la trascendencia de las reuniones que se llevaron a cabo.
El día 13 de marzo de este año recibimos, en compañía de un grupo de legisladores, al Embajador de los Estados Unidos de América, Joseph John Jova. Más que una reunión protocolaria fue un diálogo franco y directo acerca de los problemas más frecuentes entre los dos países vecinos que derivan generalmente de la frontera. Participaron en la reunión los senadores Pascual Bellizzia Castañeda y Luis M. Farías y los diputados Rafael Hernández Ochoa, Mario Ruiz de Chávez y Jesús Dávila Narro como miembros de esta comisión. También estuvieron presentes otros legisladores que integraron posteriormente la delegación mexicana ante la XIV Reunión Interparlamentaria México - E.U.A. de tal manera que los comentarios que se hicieron sobre diversos aspectos que interesan a nuestros dos países, en sus relaciones bilaterales y en particular a los problemas que surgen de nuestra vecindad, sirvieron como preámbulo a dicha Reunión, en la cual se abordaron con mayor profundidad algunos de los temas tratados en esta comisión.
En el curso del mismo día el señor Mario Rodríguez, Secretario y Tesorero del Comité Pro Defensa del Inmigrante, "Spanish Speaking American Migrant Defense", cuya sede se encuentra en Chicago, conversó también con diversos miembros de esta comisión. Durante la entrevista que sostuvo el representante, expuso con amplitud los objetivos que tiene esta agrupación en el vecino país del Norte.
Hizo un análisis histórico de la presencia de trabajadores mexicanos en territorio norteamericano, que desde 1940 a 1963 fueron objeto de convenios, por la necesidad de contar con mano de obra en el período de la Segunda Guerra Mundial, y de la Guerra de Corea, ya que la mayoría de los norteamericanos se encontraban enlistados en diversos frentes de batalla y era necesario que trabajadores temporales cruzaran la frontera. En esta forma se resolvió parcialmente la escasez de mano de obra que imperaba en esa época en los Estados Unidos.
Posteriormente, los convenios mencionados se cancelaron y los trabajadores mexicanos se quedaron sin apoyo legal. En la entrevista se habló también de la explotación que en esa época se hizo a los trabajadores migratorios; entre ellos bajo salario, largas jornadas de trabajo, mala alimentación, malas condiciones de vida, ya que entonces no se contaba con ninguna representación laboral a quién recurrir. El Comité Pro Defensa del Inmigrante ha iniciado - según se dijo en la propia entrevista - una campaña vigorosa en gran parte de los Estados fronterizos y en el Medio Oeste y particularmente en Illinois, para evitar que sigan prácticas discriminatorias o persecutorias que afectan a una numerosa población de origen mexicano, cuya situación irregular ha sido consentida y después reclamada por las autoridades de ese país.
Otro de los motivos expuestos por los dirigentes fue agradecer las atenciones que reiteradamente les ha dado el señor Presidente de la República en las ocasiones que lo han visitado.
En la reunión con el Embajador de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, señor Nikolai Tarasov, efectuada una semana después, el día 20 de marzo, en el Salón Verde de la Cámara de Diputados, se destacó que en este año se cumple medio siglo del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y la URSS, habiendo expresado el representante diplomático su satisfacción de que México haya
sido el primer país no sólo de América Latina, sino de todo el hemisferio occidental, en reconocer al Estado Socialista.
Después de agradecer las atenciones recibidas por parte de los legisladores mexicanos, el Embajador soviético se refirió a las relaciones de los dos países, y dijo que son actualmente buenas, amistosas y sinceras.
En las relaciones con el Ejecutivo fueron ratificados diez nombramientos de Magistrados del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, incluyendo nuevos nombramientos que en su oportunidad comentó ampliamente el diputado Gilberto Gutiérrez Quiroz.
Por lo que respecta al Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, se ratificaron 16 nombramientos de Magistrados y uno más relativo a un Magistrado del Tribunal Fiscal de la Federación.
Los ciudadanos Fernando Castellanos Tena y Agustín Téllez Cruces recibieron nombramientos como Ministros Supernumerarios Interinos de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, los cuales fueron ratificados por esta Asamblea y, en consecuencia, se les tomó la protesta de Ley en sesión ordinaria. Posteriormente, se le concedió una licencia para separarse de sus funciones al ciudadano Eduardo Langle Martínez como Ministro de este Alto Tribunal.
Se atendieron las invitaciones formuladas por diversas entidades federativas para asistir a conmemoraciones de carácter histórico y a homenajes cívicos que se desarrollarán en la capital y en varias ciudades del interior de la República.
Por lo que se refiere a las conmemoraciones históricas, en el seno de la Comisión Permanente, durante las sesiones ordinarias se efectuaron diez homenajes a destacados héroes de la Independencia Nacional, forjadores del movimiento fundamental y a eméritos ciudadanos que participaron en el movimiento liberal mexicano y en las luchas por la autodeterminación de nuestro pueblo.
También se rindieron homenajes a los próceres de la Revolución Mexicana y finalmente a los hombres de letras, tanto nacionales como de la América Latina En todos estos actos participaron los miembros de la Comisión Permanente en expresiones de fervor patriótico y de análisis histórico que no sólo fueron recogidas en los Diarios de los Debates, sino que en muchas ocasiones merecieron la edición especial de folletos alusivos.
Especial mención merece la sesión dedicada a celebrar el XXXVI Aniversario sobre la Expropiación Petrolera, comentada por el senador Norberto Mora Plancarte, en la que se hizo un análisis de la decisión que el pueblo y el Gobierno de México tomaron en 1938 para reivindicar los recursos del subsuelo y ponerlos al servicio del desarrollo económico del país.
Con la debida oportunidad y por los conductos acostumbrados se recibieron para su ratificación, 122 hojas de servicios militares que después de haber sido turnadas a las Comisiones respectivas, merecieron la ratificación por parte de la Asamblea.
La Suprema Corte de Justicia de la Nación acordó una pensión a favor de la C. María de la Luz Chávez, la cual, después de fundamentarse, se aprobó de conformidad por parte de esta Comisión.
Se recibieron diversas recomendaciones de la Organización Internacional del Trabajo, habiéndose turnado para su estudio y dictamen a ambas Cámaras Colegisladoras.
El diputado Rafael Hernández Ochoa presentó una solicitud de licencia para ausentarse del cargo de Vicepresidente de la Comisión Permanente con motivo de su postulación como candidato al Gobierno del Estado de Veracruz que le impedía desempeñar las funciones correspondientes, y a fin de dedicarse a los trabajos políticos electorales derivados de la aceptación de su candidatura. En atención a las razones que se expusieron, se aprobó de conformidad la solicitud de licencia y se procedió a elegir un nuevo Vicepresidente en la misma sesión efectuada el 9 de mayo de este año, resultando electo por mayoría de votos el diputado Fedro Guillén Castañón, quien tomó posesión del cargo esa misma fecha.
Se llevaron a cabo ocho sesiones secretas, en las cuales se aprobaron los presupuestos correspondientes a los meses transcurridos, y se dieron cuenta de su ejercicio en los términos que señala el reglamento, habiéndose aprobado de conformidad por parte de la Asamblea.
Las relaciones con las Entidades Federativas se mantuvieron con toda cordialidad y respeto, habiéndose recibido y aceptado diversas invitaciones para representar a esta Comisión Permanente, en los informes que los ciudadanos Gobernadores rindieron ante sus respectivas Legislaturas en los Estados de Puebla, México, Jalisco, Tamaulipas, Yucatán, Nuevo León, Guerrero, Morelos, Durango y Campeche.
El C. Presidente: CC. senadores y CC. diputados:
Al concluir el ejercicio de esta H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, relativo al Primer Receso de la XLIX Legislatura, queremos expresar nuestro agradecimiento a quienes desempeñaron labores de información y comunicación, relativas a nuestras actividades; para quienes compartieron con nosotros las sesiones y los diversos eventos que aquí se han reseñado, reiteramos nuestro reconocimiento por la objetividad con que manejaron la noticia y los comentarios.
Asimismo mi agradecimiento a todos los miembros que integran esta Comisión Permanente por el interés que han puesto en el desempeño de sus funciones y a la vez mi felicitación por el sentido de responsabilidad y el eficaz cumplimiento en las tareas que han compartido, así como por la relevante participación de todos y cada uno de sus miembros,
misma que estuvo presidida en todo tiempo por el espíritu de compañerismo y solidaridad.
Estimo que está concluyendo una jornada muy importante para la vida del Congreso y a la vez en vísperas de iniciar otra dentro del Período Ordinario de Sesiones, que habrá de permitirnos estrechar todavía más los vínculos que existen entre los legisladores de las dos Cámaras que integran el Poder Legislativo de la Federación, a fin de que los trabajos que habremos de realizar dentro del proceso legislativo se lleven a cabo con un amplio sentido de comprensión y colaboración mutua por el bien del país; creo sinceramente que uno de los más altos honores que he recibido en mi vida es el haber presidido esta Comisión Permanente que hoy termina sus trabajos, sobre todo porque conté con la comprensión y la cooperación desinteresada de tan distinguidos legisladores. A todos ustedes les deseo todo género de felicidades y que continúen sus éxitos para bien de México. Muchas gracias a todos. (Aplausos.)
Al contestar nuestra pregunta sobre la posición de su país respecto a la propuesta del gobierno mexicano ante la Comunidad de las Naciones, el representante diplomático ruso dijo categóricamente que "la Unión Soviética necesita la más pronta elaboración, adopción y publicación de la Carta de los Derechos y Deberes Económicos de los Estados, propuesta por el Presidente Luis Echeverría Alvarez".
En el comunicado conjunto suscrito por nuestros gobiernos se precisó que el proyecto de la misma Carta, debe ser previsto, al igual que en otros documentos internacionales, la participación igualitaria de todos los Estados en los asuntos económicos.
Al finalizar este acto, al igual que en otros anteriores, entregamos a nombre de la Comisión Permanente varios libros editados por el Congreso, incluyendo la Ley Federal de Educación y la Ley Federal de Población, que fueron aprobadas por la XLIX Legislatura, así como una medalla conmemorativa. Estuvieron presentes en la reunión, los señores senadores Miguel Angel Barberena, Rubén Figueroa, Pascual Bellizzia y Gabriel Leyva Velázquez, así como los diputados Fedro Guillén Castañón, Mario Ruiz de Chávez, Gustavo Garibay y Angel Olivo, entre otros.
Durante las sesiones efectuadas por esta Comisión se aprobaron doscientos veintiún decretos autorizando el uso de condecoraciones otorgadas por diversos gobiernos a distinguidos mexicanos. El número de solicitudes denota la intensa actividad realizada por nuestros funcionarios en el campo de las relaciones exteriores, llevada a cabo con el afán de afirmar la presencia de nuestro país en el mundo.
Se ratificaron los nombramientos de seis embajadores extraordinarios y plenipotenciarios acreditados, respectivamente, en las repúblicas de Tanzania, Uruguay, Nicaragua, Japón, Rumania y Ghana, asimismo se ratificaron los nombramientos de cinco cónsules generales expedidos por el C. Presidente de la República ante diversos países.
Se recibió un importante acuerdo de la Secretaría de Relaciones Exteriores en relación a las juntas de embajadores de nuestro país, que se llevan a cabo con el titular de esa Secretaría, a fin de que, en futuras reuniones se consideren como observadores, representantes del Senado de la República.
En la primera y segunda Juntas Interamericanas de Cancilleres, efectuadas en la ciudad de México y Washington, respectivamente, participaron como miembros de la delegación mexicana representantes del Poder Legislativo.
En relación a la primera reunión celebrada en nuestro país, los Presidentes de las Grandes Comisiones, en ambas Cámaras, junto con un grupo de diputados y senadores de la República, se reunieron en una sesión - comida con los líderes de la mayoría demócrata, en el Senado de los Estados Unidos, senador Mike Mansfield y en la Cámara de Representantes el diputado Carl Albert, participaron también en la reunión los señores embajadores de México y Estados Unidos, José Juan de Olloqui y Joseph John Jova, posteriormente al frente de los respectivos líderes, senadores y diputados de ambos países se trasladaron a la Presidencia de Los Pinos para tener una cordial entrevista con el Jefe del Estado mexicano, licenciado Luis Echeverría Alvarez.
Las resoluciones que se tomaron durante las dos reuniones efectuadas en la primavera de este año han sido examinadas por las Comisiones de Relaciones Exteriores y serán comentadas posteriormente en las respectivas Cámaras una vez que se inicie el período ordinario de sesiones, correspondiente a este año.
El C. Presidente de la República presentó una solicitud para ausentarse del país en viaje oficial, durante el mes de febrero con objeto de atender las invitaciones que le fueron formuladas por las Repúblicas de Austria, Italia, Alemania Federal, Yugoslavia y el Vaticano. En la sesión efectuada para conceder la autorización constitucional, participaron los señores legisladores Fedro Guillén Castañón y Vicente Juárez Carro.
Con el mismo propósito, para visitar las Repúblicas de Argentina, Brasil, Ecuador, Costra Rica, Jamaica, Perú y Venezuela, el Titular del Poder Ejecutivo, oportunamente presentó su solicitud, que fue ampliamente comentada y difundida, tanto en la sesión, como mediante un folleto publicado para tal efecto, por los señores diputados federales Guillermo Jiménez Morales y Jesús Dávila Narro y también por los señores senadores de la República Juan Sabines y Luis M. Farías, en su carácter de miembros de las Comisiones de Puntos Constitucionales y Relaciones Exteriores, respectivamente.
Al regreso de este importante viaje realizado por el señor Presidente de la República, en varios países del Continente, tuvimos la satisfacción de expresar que había llegado a feliz término la más trascendental de las jornadas emprendidas por el titular del Poder Ejecutivo, más allá de nuestras fronteras.
Estimamos entonces y afirmamos ahora, que uno de los objetivos principales del viaje
presidencial, durante el cual el jefe del Estado trabajó, como siempre, sin límite de tiempo y con el oído atento a la voz de los pueblos hermanos, fue la integración plena de la América Latina y del Caribe en una acción solidaria en la que prevalezca la equidad en el trato económico y la justicia en la relación política.
En el informe que rendimos a esta honorable Comisión, dejamos constancia de que los objetivos planteados en la solicitud del Ejecutivo, que en su oportunidad examinó y aprobó este cuerpo legislativo, se cumplieron con amplitud y rigor patriótico. Finalmente, que la presencia de nuestro Presidente acrecentó el prestigio nacional y conquistó la admiración para el pueblo de México.
Se hizo del conocimiento de la asamblea el informe que presentaron los ciudadanos senadores de la República Miguel Angel Barberena y Salvador Gámiz Fernández, relativo al encuentro en que participaron con la representación de la colegisladora en compañía de los diputados federales Luis Dantón Rodríguez y Alejandro Cervantes Delgado, por parte de la Cámara de Diputados, en la ciudad de Bogotá. Colombia, donde se llevó a cabo una trascendental reunión de carácter internacional entre el Parlamento Europeo y los Parlamentos Latinoamericanos, cuyos resultados habrán de tener efectos, una vez que sean aprobados por ambos cuerpos legislativos, durante el próximo período ordinario de sesiones.
Fueron recibidos los proyectos de reformas al artículo 93 constitucional, habiéndose aprobado y ratificado por todas las legislaturas locales, y formulado la declaratoria de ley el 24 de enero del año en curso. Siguiendo en el mismo proceso constitucional, se recibió también el proyecto de reformas al artículo 107, fracción II, de la Ley Fundamental, después de su aprobación por los congresos locales, habiéndose efectuado su declaratoria con fecha 7 de febrero del mismo año.
AGRADECIMIENTO
El C. Presidente: Tiene la palabra el señor diputado Fedro Guillén Castañón.
El C. Fedro Guillén: Señor Presidente, compañeros legisladores, amigos todos de la prensa:
Creo interpretar el sentimiento de los miembros de la H. Comisión Permanente al manifestar que en gran parte el éxito obtenido en este período que hoy se clausura se ha debido a la coordinación serena, llena de experiencia, de nuestro querido Presidente, señor licenciado Carlos Sansores Pérez. (aplausos).
En la forma sencilla que es parte de la lección que él suele darnos, en la forma más sencilla, mas no por eso menos cordial, he querido, a nombre de todos, dejar el testimonio de reconocimiento a nuestro Presidente y devolverle los buenos votos que él hizo para todos, seguros como estamos de que se seguirá entregado como siempre a México. Muchas gracias. (Aplausos.)
COMISIONES DE CORTESÍA
La Mesa Directiva, con fundamento en el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, designa a las siguientes comisiones de cortesía para participar la clausura de las labores de esta Comisión Permanente. Al señor Presidente de la República: la Comisión Permanente en pleno. Se invita, por lo tanto, a todos los integrantes de la misma para que, al finalizar esta sesión, nos traslademos a la residencia presidencial de Los Pinos.
A la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, los siguientes ciudadanos legisladores: diputado Mario Ruiz de Chávez, senador Vicente Juárez Carro, diputado Gustavo Garibay Ochoa, senador Luis M. Farías, diputado Jesús Dávila Narro y senador Germán Corona del Rosal.
DECLARATORIA
El C. Secretario Pascual Bellizzia Castañeda: Se invita a todos los presentes a ponerse de pie.
El C. Presidente: "La Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos cierra hoy, 31 de agosto de 1974, el Período de Sesiones correspondiente al receso del primer año de ejercicio de la XLIX Legislatura".
ACTA
- El C. Secretario Germán Corona del Rosal:
Se va a dar lectura al acta de la presente sesión.
"Acta de la sesión de clausura de la Comisión Permanente del XLIX Congreso de la Unión, efectuada el día treinta y uno de agosto de mil novecientos setenta y cuatro.
Presidencia del C. diputado Carlos Sansores Pérez.
En la ciudad de México, a las once horas y diez minutos del sábado treinta y uno de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, se abre la sesión, con asistencia de veinticuatro ciudadanos legisladores, según consta en la lista que previamente pasa la Secretaría.
Lectura del Orden del Día.
Sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior, llevada a cabo el día veintidós de los corrientes.
Se da cuenta de los documentos en cartera:
Las Legislaturas de los Estados que a continuación se mencionan comunican:
Aguascalientes, la apertura del segundo período extraordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de ejercicio y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.
Chiapas, la clausura del segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de ejercicio y la instalación de su Comisión Permanente. De enterado.
Guanajuato, la apertura del período extraordinario de sesiones, convocado por el Ejecutivo de la Entidad y la elección de su Mesa Directiva. De enterado.
Seis dictámenes de las Comisiones de la Defensa Nacional, con puntos de Acuerdo, que ratifican los grados militares que el C. Presidente de la República expidió en favor de los siguientes miembros del Ejército: coroneles Alberto Viniegra Carreras, Héctor César Nateras Sánchez, Javier Quiroz Ramos; general Gabriel Guzmán García; coroneles José Antonio Bravo Salcedo y Jorge Pinzón Mendizábal.
A discusión los puntos de Acuerdo, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votaciones económicas sucesivas, se aprueban. Comuníquese al Ejecutivo.
La Comisión de Puntos Constitucionales suscribe trece dictámenes, con proyectos de Decreto, que conceden permiso para aceptar y usar condecoraciones de Gobiernos extranjeros, a los siguientes ciudadanos:
Luis H. Ducoing, la Orden "Diego de Losada en Grado de Primera Clase", Carlos Hank González, la Orden "Diego de Losada"; Mario Trujillo y Jorge Eduardo Navarrete, la misma condecoración en Grado de Primera Clase; Joaquín Alvarez Ordóñez e Hilario Galguera, la misma condecoración en Grado de Segunda Clase, que les fueron conferidas por el Gobierno del Distrito Federal de Venezuela; Bernardo Reyes, la Orden del "León Blanco" en Grado de Primera Clase, que le fue otorgada por el Gobierno de Checoslovaquia; Socorro Sánchez Albertos y Gustavo Meza Padilla, la Orden del "Mérito en Grado de Insignia", del Gobierno del Perú; Felipe Aguilera M., la Orden de "Miguel Larreynaga" en Grado de Caballero", del Gobierno de Nicaragua; Amparo Valadés de Vargas y Fernando Castro y Castro, la Orden del "Mérito en el Grado de Insignia y de Gran Cruz", respectivamente, del Gobierno del Perú; Jorge Karam Jones, la condecoración de "Caballero del Cedro Nacional del Líbano". Segunda lectura.
A discusión en su orden, sin que motiven debate, en votación nominal, se aprueban en conjunto los trece proyectos de Decreto, por unanimidad de veintisiete votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
Dictamen con proyecto de Decreto emitido por la Comisión de Relaciones Exteriores, que concede permiso al C. Humberto Tamez de la Garza para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario del Gobierno del Ecuador, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Segunda lectura.
A discusión, no habiéndola, en votación nominal, se aprueba por unanimidad de veintisiete votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.
La Secretaría da lectura al informe acerca de las labores desarrolladas por la misma, durante el primer período de sesiones de la actual Legislatura.
El C. diputado Carlos Sansores Pérez manifiesta a la Asamblea que uno de los más altos honores recibidos es el haber presidido esta Comisión Permanente que hoy termina sus trabajos, sobre todo por haber contado con la comprensión y cooperación desinteresada de tan distinguidos legisladores. Finaliza deseándoles todo género de felicidades, y que sus éxitos continúen para bien de México.
El C. diputado Fedro Guillén Castañón hace uso de la palabra para, interpretando el sentimiento de los miembros de la Comisión Permanente, expresar que gran parte del éxito obtenido durante este período que hoy se clausura, se debe a la coordinación y experiencia del señor diputado y licenciado Carlos Sansores Pérez; agrega que a nombre de todos deja el testimonio de reconocimiento al Presidente de la Asamblea y devuelve los votos que él hizo para todos, estando seguros de que seguirá entregado, como siempre, a México.
La Presidencia designa las Comisiones de Cortesía para participar la clausura de labores de la Comisión Permanente:
Al C. Presidente de la República, la Comisión Permanente en Pleno.
Se invita a los integrantes de la misma para que, al finalizar esta sesión, se trasladen a la residencia presidencial de Los Pinos.
A la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los siguientes ciudadanos legisladores: diputado Mario Ruiz de Chávez, senador Vicente Juárez Carro, diputado Gustavo Garibay Ochoa, senador Luis M. Farías, diputado Jesús Dávila Narro y senador Germán Corona del Rosal.
Puestos de pie todos los presentes, la presidencia hace la siguiente declaratoria:
"La Comisión Permanente del H. Congreso de los Estados Unidos Mexicanos cierra hoy, treinta y uno de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, el período de sesiones correspondiente al receso del primer año de ejercicio de la Cuadragésima Novena Legislatura".
Agotados los asuntos en cartera, a las doce horas se levanta la sesión".
Está a discusión el acta...No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...Aprobada.
- El C. Presidente (a las 12:00 horas): Se levanta la sesión.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"