Legislatura L - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19790221 - Número de Diario 8

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

"L" LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III México, D. F., Miércoles 21 de Febrero de 1979 TOMO III.- NÚM. 8

SUMARIO

Apertura

Orden del Día

Acta de la sesión anterior. Se aprueba

Invitaciones

AL 66 aniversario del sacrificio de don Francisco I. Madero, el día 22 de los corrientes. Se designa Comisión.

Al 158 aniversario de la creación de nuestro Lábaro Patrio, el día 24 del actual. Se designa Comisión.

Al Cuarto Informe de la gestión administrativa del C. licenciado Jorge Rojo Lugo, Gobernador del Estado de Hidalgo, el día 1o. de marzo. Se designa Comisión.

OFICIOS DE LA SECRETARIA

DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

Tres relativos a las solicitudes de permiso para que los CC. Santiago Roel, Carmen Romano de López Portillo y Francisco Vizcaíno Murray, puedan aceptar condecoraciones del Gobierno de Francia. Se dispensan todos los trámites. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo.

Doce relacionados con las solicitudes de permiso para que los CC. Jesús Reyes Heroles, Jorge de la Vega Domínguez, Francisco Alcalá, Jorge Tamayo, José María de Izaurieta, Enrique del Val Blanco, Gustavo Varela Ruiz, José Alvarez Figueroa, Antonio Gazol Sánchez, Roberto Dávila Gómez Palacio, Enrique Barajas V. y Rafael Gálvez Ibarra, puedan aceptar condecoraciones de gobiernos extranjeros. Se turnan a la Comisión.

Hojas de Servicios Militares.

De los siguientes Jefes del Ejército: Generales Héctor Vicente Ahuja Fuster, Enrique Cervantes Aguirre, Carlos Duarte Sacramento, Maurilio R. Falcón Flores, Carlos Cisneros Montes de Oca, Mauro Plácido Alonso Cervantes, Agustín Vallejo Alvarez, Felipe Santander Bonilla, Mario Tomás Espinosa y Aguilar, Gonzálo Ortiz Segura, Enrique Ramírez Bernal y José Antonio Oropeza Tejeda. Se turnan a Comisión.

SOLICITUDES DE PARTICULARES

Condecoraciones

Los CC. Agustín F. Legorreta Chauvet, Fernando Cuen Barragán y José Luis Gutiérrez Gutiérrez, solicitan autorización para aceptar condecoraciones del Gobierno de España. Se turnan a Comisión.

DICTÁMENES DE PRIMERA

LECTURA

Condecoraciones

Nueve proyectos de Decreto que conceden permiso a los CC. Jesús Kumate Rodríguez, Luis H. Ducoing, Miguel Angel Gómez Ortega, Felipe Amaro Santana, Francisco Noreña Casado, Jorge Leipen Garay, Manuel Peláez Cebrián, Gonzalo Godoy Gutiérrez y Ricardo Lortia Rosas, para aceptar condecoraciones de gobiernos extranjeros. Primera lectura.

Visita del Presidente Carter.

Para expresar sus puntos de vista sobre la visita de Estado realizada a nuestro país, por el señor Presidente de los Estados Unidos de América, James Earl Carter, y exaltar el comportamiento del C. Presidente de México, licenciado José López Portillo, así como para solidarizarse con su política exterior, hacen uso de la palabra los CC. senador Euquerio Guerrero López, diputado Héctor Ramírez Cuéllar y diputado Julio Zamora Bátiz.

Recordatorio

La Presidencia recuerda a los ciudadanos legisladores el acuerdo aprobado Por esta Comisión Permanente en el sentido de invitar al señor Valery

Giscard d'Estaing, Presidente de Francia, para que asista a esta Cámara y haga uso de la palabra, en la sesión solemne que tendrá lugar el día 2 de marzo.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

Tres proyectos de Decreto que autorizan a los CC. Alberto Ruz Lhuillier, Sergio García Ramírez y Guillermo Rossell de la Lama, para aceptar condecoraciones de gobiernos extranjeros. Segunda lectura. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo

Proposición

El C. Héctor Ramírez Cuéllar propone que la Comisión Permanente solicite a la Comisión de Energéticos de la Cámara de Diputados, investigue el conflicto que confronta Petróleos Mexicanos y los campesinos afectados por las obras que está realizando dicha Empresa en el Estado de Tabasco. Se turna la proposición a la Cámara de Diputados.

Hechos

El propio C. Ramírez Cuéllar se refiere a la invasión de la República Popular China sobre el Territorio de la República Socialista de Vietnam, manifestando que el Partido Popular Socialista se solidariza con el pueblo vietnamita, considerando un error que la Comisión Permanente mantuviera una actitud de indiferencia ante este problema. Sobre este particular, la Presidencia manifiesta que México tiene relaciones internacionales con los dos países en contienda y reitera los principios de respeto, autodeterminación y no intervención que México sostiene, por lo que la Comisión Permanente manifiesta que México cree en la paz y se pronuncia por la solución pacífica de los conflictos en todo el mundo. Se levanta la sesión.

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. SENADOR JOAQUIN GAMBOA PASCOE

(Asistencia de 22 ciudadanos legisladores)

APERTURA

- El C. Presidente (a las 11:40 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- La C. secretaria Martha Chávez Padrón:

"Comisión Permanente.

Tercer Receso de la "L" Legislatura.

Orden del Día

21 de febrero de 1979.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal invita al acto cívico que con motivo del 66 Aniversario del Sacrificio de Don Francisco I. Madero, tendrá lugar el 22 de los corrientes.

El Congreso del Estado de Guerrero invita a la Sesión Solemne que para conmemorar el 158 aniversario de la creación de la Bandera Nacional, tendrá lugar el 24 de los corrientes.

El Congreso del Estado de Hidalgo invita al acto en que el C. licenciado Jorge Rojo Lugo, Gobernador del Estado rendirá su Cuarto Informe Administrativo, que tendrá lugar el próximo 1o. de marzo.

Oficios de la Secretaría de Gobernación

Tres por los que solicita el permiso constitucional necesario para que los ciudadanos Santiago Roel, Carmen Romano de López Portillo y Francisco Vizcaino Murray, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de Francia.

Doce por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los ciudadanos Jesús Reyes Heroles, Jorge de la Vega Domínguez, Francisco Alcalá, Jorge Tamayo, José María de Izaurieta, Enrique del Val Blanco, Gustavo Varela Ruiz, José Alvarez Figueroa, Antonio Gazol Sánchez, Roberto Dávila Gómez Palacio, Enrique Barajas V. y Rafael Gálvez Ibarra, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confieren Gobiernos Extranjeros.

Para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 Constitucional, la Secretaría de la Defensa Nacional remite las Hojas de Servicios de los ciudadanos Héctor Vicente Ahuja Fuster, Enrique Cervantes Aguirre, Carlos Duarte Sacramento, Maurilio R. Falcón Flores, Carlos Cisneros Montes de Oca, Mauro Plácido Alonso Cervantes, Agustín Vallejo Alvarez, Felipe Santander Bonilla, Mario Tomás Espinosa y Aguilar, Gonzalo Ortiz Segura, Enrique Ramírez Bernal y José Antonio Oropeza Tejeda.

Solicitudes de particulares.

De los ciudadanos Agustín F. Legorreta Chauvet, Fernando Cuen Barragán y José Luis Gutiérrez Gutiérrez, para que se les conceda el permiso necesario para aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de España.

Dictámenes de primera lectura.

Nueve de la Comisión de Puntos Constitucionales con Proyectos de Decreto por los que se les concede permiso a los ciudadanos Jesús

Kumate Rodríguez, Luis H. Ducoing, Miguel Angel Gómez Ortega, Felipe Amaro Santana, Francisco Noreña Casado, Jorge Leipen Garay, Manuel Peláez Cebrián, Gonzalo Godoy Gutiérrez y Ricardo Lortia Rosas, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren Gobiernos Extranjeros.

Dictámenes a discusión

Tres de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de Decreto por los que se concede permiso a los ciudadanos Alberto Ruz Lhuillier, Sergio García Ramírez y Guillermo Rossell de la Lama, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren Gobiernos Extranjeros."

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR

- La misma C. Secretaria:

"Acta de la sesión de la Comisión Permanente del Tercer Receso de la Quincuagésima Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día siete de febrero de mil novecientos setenta y nueve.

Presidencia del C. senador Joaquín Gamboa Pascoe.

En la ciudad de México, a las once horas y cuarenta minutos del miércoles siete de febrero de mil novecientos setenta y nueve, con asistencia de veintisiete ciudadanos legisladores, la Presidencia declara abierta la sesión.

Lectura del Orden del Día.

Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, llevada a cabo el día treinta y uno de enero próximo pasado.

Se da cuenta con los documentos en cartera:

La Secretaría presenta y da lectura al estado que manifiesta el número de expedientes tramitados durante el pasado mes de enero, por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente. Insértese en el Diario de los Debates.

Los Congresos de los Estados de Chihuahua y de Guanajuato, comunican actos relacionados con sus funciones legislativas. De enterado.

La Secretaría de Gobernación remite nueve oficios relativos a las solicitudes de permiso para que los CC. Luis H. Ducoing, Miguel Angel Gómez Ortega, Francisco Noreña Casado, Jorge Leipen Garay, Felipe Amaro Santana, Manuel Peláez Cebrián, Jesús Kumate Rodríguez, Gonzalo Godoy Gutiérrez y Ricardo Lortia Rosas, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confieren Gobiernos Extranjeros. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

Para los efectos de la fracción VII del artículo 79 de la Constitución General de la República, la Secretaría de la Defensa Nacional, por el conducto debido, envía las hojas de servicios de los siguientes miembros del Ejército: Generales Eulalio Núñez Márquez, Jesús Efrén Mejía Arce, Hipólito Meléndez Acevedo, Mario Oliver Bustamante, Gonzalo Godoy Gutiérrez, Ricardo Sánchez Badillo, Ulises Beltrán Tenorio, Esteban Santillán y Amador, Gregorio López García, Eduardo Aponte Cardoso, Heliodoro Ramírez Pérez, Manuel Vallejo Montiel, Mario Murillo Morales y Manuel Sánchez Rocha. Recibo y a la Comisión de la Defensa nacional.

Los CC. Pedro Ramírez Vázquez y Rafael Hernández Ochoa, solicitan el permiso constitucional necesario, para que puedan aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil en Grado de Gran Cruz, que les confiere el Gobierno de España.

A proposición de la Presidencia y con fundamento en lo que establece el artículo 59 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Asamblea en votación económica, dispensa todos los trámites a estos asuntos, a fin de que se sometan a discusión y votación de inmediato.

A discusión los proyectos de Decreto respectivos, sin que motive debate, en votación nominal se aprueban por unanimidad de veintisiete votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

Proyecto de Decreto emitido por la Comisión de Puntos Constitucionales, que concede permiso al C. licenciado José López Portillo, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor en Grado de la Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de Francia. Primera lectura.

Previa proposición de la Presidencia, la Asamblea en votación económica, dispensa el trámite de segunda lectura a este dictamen.

A discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba por unanimidad de veintisiete votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

La Comisión de Puntos Constitucionales presenta tres dictámenes con proyectos de Decreto que conceden permiso al C. Alberto Ruz Lhuillier, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Alfonso X el Sabio en Grado de Encomienda, al C. Sergio García Ramírez la Orden del Mérito Civil en Grado de Encomienda, que les confiere el Gobierno de España, y al C. Guillermo Rossell de la Lama, la Orden al Mérito de la República Italiana en Grado de Caballero de la Gran Cruz, que le otorga el Gobierno de Italia. Primera lectura.

Siete dictámenes con sendos puntos de acuerdo, en virtud de los cuales se ratifican los grados militares que el C. Presidente de la República expidió en favor de los siguientes Coroneles: Alfonso Hernández Pérez, Wilebaldo García Alvarado, Benjamín Campos Paniagua, José Roberto Chavarría Servín, Cayetano Nuñez Cisneros, Rafael Espinosa Tovar y Othón Carmona Estévez.

A discusión los siete puntos de Acuerdo. Sin que motiven debate, en votaciones económicas sucesivas se aprueban. Comuníquese al Ejecutivo.

La Comisión de Puntos Constitucionales signa un dictamen con proyecto de Decreto, que concede permiso al C. licenciado Flavio

Romero de Velasco, para aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz del Mérito Civil, que le confiere el Gobierno de España. Segunda lectura.

A debate. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto por unanimidad de veintisiete votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

La Presidencia expresa a los señores legisladores que el próximo día veintiocho de febrero, iniciará su visita de Estado en nuestro país el Presidente de Francia, señor Valery Giscard d'Estaing, con el propósito de sostener entrevistas con el señor Presidente de México, licenciado José López Portillo.

Agrega que, en atención a la alta investidura de tan distinguido visitante, así como a la circunstancia de que destacados visitantes de su jerarquía han sido invitados por esta Comisión Permanente para asistir y hacer uso de la palabra en una Sesión Solemne, esta Presidencia se permite someter a consideración de la Asamblea que se apruebe que la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión, invite al señor Presidente de Francia, Valery Giscard D'Estaing, para que dentro de los actos que configuran su programa oficial, concurra y haga uso de la palabra en una Sesión Solemne convocada por esta Comisión, con asistencia de los señores Diputados y Senadores, integrantes de nuestro Congreso. En esa sesión se cumplirán las formalidades protocolarias correspondientes.

Se somete a discusión la proposición anterior. Por no haber quien haga uso de la palabra, en votación económica se aprueba.

Agotados los asuntos en cartera, a las doce horas y veinte minutos se levanta la sesión pública y se cita a la sesión solemne que tendrá lugar el próximo viernes dieciséis, a las nueve horas, para recibir al señor James Earl Carter, Presidente de los Estados Unidos de América. Se pasa a sesión secreta."

Está a discusión el Acta...No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba...Aprobada.

INVITACIONES

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

México, D. F., a 16 de febrero de 1979.

C. senador licenciado Joaquín Gamboa Pascoe, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Xicoténcatl No. 9. Presente.

El Departamento del Distrito Federal por conducto de esta Dirección General, atentamente invita a usted al acto conmemorativo del LXVI Aniversario del Sacrificio de Don Francisco I. Madero se llevará a cabo el próximo jueves 22 del actual, a las 9:30 horas en el Monumento ubicada en la Explanada frente a la Residencia Oficial de los Pinos.

Al propio tiempo, me permito rogarle tenga a bien dictar sus respetables instrucciones, con objeto de que una comisión asista al acto de referencia y efectúe el depósito de una ofrenda floral, con la representación de esa Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión que usted preside.

Reitero a usted, con mi reconocimiento, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Subdirector de Acción Cívica.- Licenciado Jorge Escobosa."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta Honorable Comisión Permanente, al acto que tendrá lugar frente al Monumento de don Francisco I. Madero, ubicado en la Explanada de Los Pinos, el 22 de febrero a las 9:30 horas, esta Presidencia designa a los siguientes legisladores: Senador Joaquín Gamboa Pascoe, senador Juan José Castélum Salcido y diputado Francisco Javier Santillán Oseguera.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero.- Poder Legislativo.- Diputación Permanente.

Chilpancingo, Gro., 7 de febrero de 1979.

C. Licenciado Joaquín Gamboa Pascoe. Presidente de la Comisión Permanente. México, D. F.

La Cuadragésima Novena Legislatura de esta Entidad Federativa, se permite formular a usted la más atenta y cordial invitación para que nos honre con su presencia en la Sesión Pública y Solemne que celebrará a las 11:00 horas del día 24 de los corrientes en la ciudad de Iguala de la Independencia, Cuna de la Bandera Nacional al cumplirse el CLVIII Aniversario de la creación de nuestro Lábaro Patrio.

Con la seguridad de contar con su amable asistencia le anticipo mi agradecimiento y el testimonio de mi consideración muy distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Diputado Presidente.- Profesor Joaquín A. García Garzón."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta honorable Comisión Permanente, a la sesión solemne que para conmemorar el 158 Aniversario de la Creación de la Bandera Nacional, tendrá lugar el 24 de los corrientes a las 11:00 horas, en la ciudad de Iguala de la Independencia, esta Presidencia designa a los siguientes ciudadanos legisladores: Senador Oscar Baylón Chacón y diputado Héctor Ximénez González.

- La misma C. Secretaria:

"C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. México D. F.

La Quincuagésima Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Hidalgo, invita a usted a la Sesión Solemne en la que el C. Gobernador Constitucional del Estado, licenciado Jorge Rojo Lugo dará lectura a su Cuarto Informe de Gobierno a partir de las 13.00 horas

del día 1o. de marzo, en el Salón de Sesiones del Palacio Legislativo.

Pachuca de Soto, Hidalgo, marzo 1o. de 1979."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta honorable Comisión Permanente, al acto en que el C. licenciado Jorge Rojo Lugo, Gobernador del Estado de Hidalgo, rendirá su cuarto Informe Administrativo, que tendrá lugar el próximo 1o. de marzo a las 13:00 horas, esta Presidencia designa a los siguientes ciudadanos legisladores: Senador Humberto A. Lugo Gil y diputado Eduardo Donaciano Ugalde.

OFICIOS DE LA SECRETARIA

DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

- La C. secretaria Martha Chávez Padrón:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 19 del actual, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar que la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. Licenciado Santiago Roel G., Titular de esta Secretaría, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden Nacional al Mérito que, en grado de Gran Cruz, le confiere el Gobierno de Francia, con motivo de la próxima Visita de Estado a México del Presidente de ese país.'

Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 19 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 19 del actual.

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que la C. Carmen Romano de López Portillo, esposa del C. Presidente de la República, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito que, en Grado de Gran Cruz, le confiere el Gobierno de Francia, con motivo de la próxima visita de Estado a México del Presidente de ese país.'

Al comunicar a ustedes lo anterior, les reitero en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 19 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 8 del actual:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C.C.P. Francisco Vizcaíno Murray, Director General del Instituto Nacional de Energía Nuclear, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el Gobierno de Francia, de la Orden de la Legión de Honor en Grado de Oficial.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 18 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- La misma C. Secretaria: Por disposición de la Presidencia y en atención a que las preseas les serán impuestas en fecha próxima, con motivo de la visita de Estado del señor Presidente de la República Francesa, con fundamento en lo que establece el artículo 59 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se consulta a la Asamblea si se les dispensan todos los trámites y se ponen a discusión y votación de inmediato.

Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados todos los trámites.

Está a discusión el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Santiago Roel G., para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de Francia.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.

- La misma C. Secretaria:

Está a discusión el siguiente proyecto de Decreto:

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Carmen Romano de López Portillo, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de Francia.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.

- La misma C. Secretaria:

Está a discusión el siguiente proyecto de Decreto.

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano contador público Francisco Vizcaíno Murray, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Legión de Honor, en grado de Oficial, que le confiere el Gobierno de Francia.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y los anteriormente reservados.

(VOTACIÓN.)

Aprobados los tres proyectos de Decreto por 22 votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió al suscrito, con fecha 16 del actual:

"Tengo el agrado de comunicar a usted que la Embajada de España remitió a esta Secretaría una nota en la cual manifiesta que el Gobierno de su país ha tenido a bien otorgarle la condecoración de la Orden de Isabel la Católica en el grado de Gran Cruz y que, al respecto, le haría llegar directamente la citada presea. Me complace comunicar a usted lo anterior con el fin de que, si lo considera pertinente, pueda proceder a efectuar el trámite constitucional correspondiente para poder aceptarla y usarla."

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 19 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 29 de enero último, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Jorge de la Vega Domínguez, Secretario de Comercio, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica que, en grado de Gran Cruz le confiere el Gobierno de España'.

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 2 de los corrientes, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. C.P. Francisco Alcalá, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Gran Cruz, le confiere el Gobierno de España.'

Lo que transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 15 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 29 de enero último, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Jorge Tamayo, Subsecretario de Comercio Interior, de la Secretaría de Comercio, pueda aceptar y usar la Condecoración

de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda de Número, le confiere el Gobierno de España'.

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 17 del actual, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. José María de Izaurieta, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España'.

Lo que transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 29 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha de 29 de enero último:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar a la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. Enrique del Val Blanco, Director General de Normas sobre Adquisiciones y Almacenes, de la Secretaría de Comercio, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España'.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, Licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 29 de enero último:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Gustavo Varela Ruiz, Director General de Operación Comercial, de la Secretaría de Comercio, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 24 de enero último, manifestando lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. José Alvarez Figueroa, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España.'

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

Presentes.

En oficio fechado el 2 de los corrientes, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Antonio Gazol Sánchez, Director General de Controles al Comercio Exterior, de la Secretaría de Comercio, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito Civil que, en grado de Encomienda le confiere el Gobierno de España.'

Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 16 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación les transcribo, a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió al suscrito con fecha 2 del actual:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Roberto Dávila Gómez Palacio, Director General de Cooperación Económica Internacional, de la Secretaría de Comercio, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 16 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo el oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 24 de enero último:

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. doctor Enrique Barajas V., pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Alfonso X El Sabio que, en grado de Encomienda, le confiere el Gobierno de España.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 29 de enero último:

"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. teniente de Fragata C.G. Rafael Gálvez Ibarra, pueda aceptar y usar la condecoración de la Medalla Premio Armada Argentina, que le confiere el Gobierno argentino.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 6 de febrero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

HOJAS DE SERVICIOS MILITARES

- El C. secretario Héctor Ximénez González:

Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

Para conocimiento de ustedes y fines correspondientes, a continuación me permito transcribirles oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 10 del actual, enviándoles además con el presente la Hoja de Servicios a que se hace referencia:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del honorable Congreso de la Unión la hoja de servicios del C. General de Grupo Piloto Aviador Diplomado de Estado Mayor Aéreo, Héctor Vicente Ahuja Fuster (435337), que en 20 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 16 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

Con fecha 6 del presente mes, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor, Enrique Cervantes Aguirre (460303), que en 23 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para su conocimiento y fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 12 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Presentes.

A continuación me permito transcribir a ustedes, para su conocimiento y fines correspondientes, oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 9 del actual, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del honorable Congreso de la Unión la hoja de servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Carlos Duarte Sacramento (434727), que en 21 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la fracción VII del artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Al comunicar a ustedes lo anterior, me permito enviarles con el presente los anexos relativos, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 11 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

A continuación me permito transcribir a ustedes, para su conocimiento y fines correspondientes, oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 9 del presente mes:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Maurilio R. Falcón Flores (1589486), que en 21 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Al comunicar a ustedes lo anterior, me permito enviarles con el presente los anexos relativos, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 12 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 9 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Carlos Cisneros Montes de Oca (412217), que en 22 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 12 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fecha 9 del presente mes, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la Hoja de Servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Mauro Plácido Alonso Cervantes (1303847), que en 20 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para su conocimiento y fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 12 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 10 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Agustín Vallejo Alvarez (426308), que en 21 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 17 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

A continuación me permito transcribir a ustedes, para su conocimiento y fines correspondientes, oficio que la Secretaría de la Defensa Nacional dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 10 de los corrientes:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la Hoja de Servicios del C. General Brigadier Intendente Diplomado de Estado Mayor Felipe Santander Bonilla (358277), que con 22 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Al comunicar a ustedes lo anterior, me permito enviarles con el presente los anexos relativos, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 17 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 12 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier Ingeniero Industrial Mario Tomás Espinosa y Aguilar (323759), que en 19 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 18 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 9 del actual, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de los Servicios del C. General Brigadier Ingeniero Industrial Gonzalo Ortiz Segura (292371), que en 19 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 16 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fecha 10 del presente mes, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier Ingeniero de Transmisiones Enrique Ramírez Bernal (328667), que en 24 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."

Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para su conocimiento y fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 17 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional.- Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México D. F.- Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fecha 12 del presente mes, la Secretaría de la Defensa Nacional manifiesta a ésta de Gobernación, lo siguiente:

"Por acuerdo del C. General de División D.E.M. Secretario, agradeceré a usted tenga a bien disponer que por su conducto se haga llegar a la Comisión Permanente de Honorable Congreso de la Unión la hoja de Servicios del C. General Brigadier de Justicia Militar y Licenciado José Antonio Oropeza Tejeda (344294), que en 19 fojas útiles se adjunta con carácter devolutivo, para efectos de la Fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para su conocimiento y fines correspondientes, enviándoles con el presente la documentación a que se hace referencia, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 18 de enero de 1979.- El secretario, licenciado Jesús Reyes Heroles."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de la Defensa Nacional.

SOLICITUDES DE PARTICULARES

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"México, D. F., febrero 13 de 1979

H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presente.

Agustín F. Legorreta Chauvet, mexicano, mayor de edad, casado, actualmente desempeña el cargo de Director General del Banco Nacional de México, S. A., señalando como domicilio para oír notificaciones y recibir documentos el edificio marcado con el número 44 de la calle Isabel la Católica de esta ciudad, atentamente manifiesto:

Que el Excmo. Embajador de España, señor Luis Coronel de Palma, me ha comunicado que el Rey de España ha tenido a bien concederme la condecoración "Encomienda de Número de Isabel la Católica."

Ahora bien, con fundamento en los artículos 78 y 79, fracción III de la Constitución, en relación con la Fracción III del inciso B del artículo 37 del mismo ordenamiento, ruego a esa H. Comisión Permanente me otorgue el permiso correspondiente, para estar en posibilidad de aceptar y usar la condecoración que me ha sido conferida.

Anexo al presente los siguientes documentos:

1. Mi Acta de nacimiento para comprobar mi nacionalidad mexicana.

2. Copia fotostática de la comunicación que me dirige el señor Luis Coronel de Palma, manifestándome que se me ha otorgado la condecoración referida.

Atentamente, Agustín F. Legorreta Chauvet."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario:

"Fernando Cuen.

México, D. F., a 14 de febrero de 1979.

H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presente.

Fernando Cuen Barragán, mexicano, mayor de edad, casado, miembro del Servicio Diplomático Mexicano de 1946 a 1956 y actualmente desempeñando los cargos de Subdirector del Banco Nacional de México, S. A., y Director General de Fomento Cultural Banamex, A. C., señalando como domicilio para oír notificaciones y recibir documentos el edificio marcado con el número 44 de la calle de Isabel la Católica de esta ciudad, atentamente, manifiesto:

Que el Excmo. Embajador de España, señor Luis Coronel de Palma, me ha comunicado que el Rey de España ha tenido bien a concederme la condecoración de Caballero de Isabel la Católica.

Ahora bien, con fundamento en los artículos 78 y 79, fracción III de la Constitución en relación con la fracción III del inciso B del artículo 37 del mismo ordenamiento, suplico a esa H. Comisión Permanente me otorgue el permiso correspondiente para estar en posibilidad de aceptar y usar la condecoración mencionada.

Anexo al presente los siguientes documentos:

1. Copia fotostática del Certificado de Nacionalidad Mexicana por nacimiento, para comprobar mi nacionalidad.

2. Copia fotostática de la carta que me dirige el señor Luis Coronel de Palma manifestándome que se me ha otorgado la condecoración referida.

Atentamente, Fernando Cuen Barragán."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario:

"C. Licenciado Joaquín Gamboa Pascoe. Presidente de la Comisión Permanente.- Presente.

Atentamente ruego a usted y a la Comisión Permanente de la H. Cámara de Diputados, y de conformidad con lo que establece al artículo 37 fracción III inciso "B", de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, me sea concedido el permiso para aceptar y usar la condecoración al Mérito Civil, en su grado de Encomienda de número, que me otorga el Gobierno de España.

Esperando sea atendida mi solicitud, quedo a sus gratas órdenes.

En la ciudad de México, D. F., a 14 de febrero de 1979.- José Luis Gutiérrez Gutiérrez.- Vertiz 903, México 12, D. F."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano Jesús Kumate Rodríguez, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de la Legión de Honor, en grado de Caballero, que le confiere el Gobierno de Francia.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO:

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Jesús Kumate Rodríguez, para

aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de la Legión de Honor, en grado de Caballero, que le confiere el Gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 8 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.

- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López. Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Luis H. Ducoing, Gobernador del Estado de Guanajuato, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Luis H. Ducoing, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 8 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.-

Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.-

Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano Almirante C.G.D.E.M.N., Miguel Angel Gómez Ortega, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz del Mérito Naval, con distintivo blanco, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente PROYECTO DE DECRETO:

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Almirante del Cuerpo General Diplomado de Estado Mayor Naval Miguel Angel Gómez Ortega, para aceptar y usar la Condecoración de la Gran Cruz del Mérito Naval, con distintivo blanco, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.-

Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.-

Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Felipe Amaro Santana, Presidente Municipal de Cancún, Q. R., pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica, en grado de Encomienda de Número, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Felipe Amaro Santana, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica, en grado de Encomienda de Número, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado

Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano Francisco Noreña Casado, Director General de la Comisión de Vialidad y Transporte Urbano, del Departamento del Distrito Federal, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Francisco Noreña Casado, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Jorge Leipen Garay, Director General de Altos Hornos de México, S.A., pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente PROYECTO DE DECRETO:

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Jorge Leipen Garay, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 8 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano doctor Manuel Peláez Cebrián, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Alfonso X El Sabio, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO:

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano doctor Manuel Peláez Cebrián, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Alfonso X El Sabio, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D. F. , a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado

Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Gonzalo Godoy Gutiérrez, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz Peruana del Mérito Militar, en grado de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno del Perú.

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano General Brigadier Diplomado de Estado Mayor Gonzalo Godoy Gutiérrez, para aceptar y usar la condecoración de la Cruz Peruana del Mérito Militar, en grado de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno del Perú.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D. F. , a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano Guardiamarina Cuerpo General Ricardo Lortia Rosas, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de la Cruz Peruana al Mérito Naval, en grado de Caballero con Distintivo Blanco, que le confiere el Gobierno de Perú.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Guardiamarina Cuerpo General Ricardo Lortia Rosas, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden de la Cruz Peruana al Mérito Naval, en grado de Caballero con Distintivo Blanco, que le confiere el Gobierno de Perú.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D. F. , a 9 de febrero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán O."

- Trámite: Primera lectura.

VISITA DEL PRESIDENTE CARTER

El C. Euquerio Guerrero: Pido la palabra señor Presidente.

- El C. Presidente ¿Con qué objeto?

El C. Euquerio Guerrero: Para hechos.

El C. Presidente: Tiene la palabra para hechos el señor senador Euquerio Guerrero.

El C. Euquerio Guerrero López: Señor Presidente. Honorable Asamblea. Me he permitido hacer uso de la palabra para hacer unos brevísimos comentarios sobre el último acontecimiento importante que hemos registrado aquí en México, con motivo de la visita del señor Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica.

Sabido es, pero no está por demás insistir en ello, el cambio tan importante que se ha operado en el terreno de las relaciones internacionales, en que en lugar de mandar como antiguamente se hacía, misiones diplomáticas de un país a otro, para tratar problemas importantes a una nación, se ha optado por el trato directo en que son precisamente quienes tienen bajo su responsabilidad el manejo de los problemas administrativos más importantes entre dos pueblos, los que se juntan, discuten, platican y si es posible, llegan a un acuerdo.

En el caso que acaba de ocurrir de la visita de Estado que hiciera a México el señor Presidente Carter, no podemos dejar de considerar la importancia que en el mundo tiene una relación entre dos pueblos que necesariamente son vecinos. Uno de ellos, un pueblo que siempre se ha mantenido erguido, que siempre ha mantenido su autonomía, su libertad, su independencia, que es nuestra patria. Y, por otro lado, una nación que indudablemente es de las más importantes del mundo, los Estados Unidos de Norteamérica.

Tratar de restarle importancia a este acontecimiento, sería tanto como estar ciego ante los hechos que nos rodean.

El Presidente Carter viene a México en un momento en que todo el mundo una crisis económica aguda y relaciones muy difíciles entre distintos países del Medio Oriente, inclusive del Oriente, indican que hay problemas básicos que deben resolverse, que deben discutirse entre los dos pueblos que, repito, por razones geográficas tienen que estar unidos.

Entonces, el que el Presidente Carter haya venido a México constituye en primer lugar, una nota de amistad, de buenas relaciones, de entendimiento que debe existir entre las naciones que en un momento dado, con acuerdo pueden ayudar a solucionar los problemas locales y mundiales.

En el caso concreto nuestro, es de llamar la atención, y a eso quiero principalmente hacer referencia, de la postura tan digna, tan seria, tan decorosa del Presidente López Portillo, que desde el primer momento en su discurso de bienvenida fijó bien la situación de México con decoro, con dignidad, pero naturalmente con la cortesía que es característica de la hospitalidad mexicana.

El Presidente López Portillo marcó claramente que nada injusto se procede sin violentar la decencia y la dignidad, y al hablar de los dos países vecinos sostuvo; ambos complementan y recíprocamente se necesitan, pero ninguno desearía depender del otro.

Esta sola frase bastaría, si no fuera todo el texto del discurso para precisar la gran altura en que se colocó nuestro Primer Mandatario.

La posición de México, digna, no somos una potencia de primer grado; no somos un pueblo belicoso; siempre hemos amado la paz y la libertad; pero, precisamente por ello, al hablar el Presidente con esta categoría, creo que todo el pueblo de México hubo que respaldarlo; porque dentro de nuestra historia siempre registramos cuando aquellos representantes del país se mantienen erguidos ante el poderoso, como esa postura cada día es más relevante para la categoría del pueblo mexicano.

Eso es lo que quiere México: Que sus mandatarios defiendan con dignidad los derechos de nuestros países, y aquellos principios que siempre han sido base de nuestra postura internacional, y que claramente fueron delineados por don Benito Juárez, cuando vienen a determinar, en último análisis, la autodeterminación y la no intervención de los pueblos.

Por otra parte, el Presidente Carter, también en una pues no muy usual, para haberla escuchado en ocasiones anteriores, nos viene a decir que el pueblo mexicano tiene una historia de larga y exitosa lucha, no sólo por la independencia nacional, sino también por la justicia social y la dignidad del individuo. Estos dos últimos conceptos son básicos en todos los conceptos: Pelear, defender constantemente la necesidad de que exista justicia social; qué otra cosa si no es el contenido básico de nuestra Constitución Política de 1917; qué otra cosa se puede desprender del maravilloso artículo 123 de esta Constitución, y de su artículo 27, el anhelo constante, el deseo de México de que impere la justicia social en todo momento, y, además, la dignidad del hombre, como hombre, como individuo.

Creo que fue un gran acierto del señor Presidente de esta Comisión Permanente el haber propuesto, como lo hizo y como fue aprobado por todos nosotros, se invitara al Presidente Carter para que viniera a este foro, quizá el foro más alto de la República, para expresar sus puntos de vista. Y así tuvimos la ocasión de recibirlo aquí, y de escuchar tanto las palabras perfectamente claras, decorosas y de altura de nuestro Presidente, el señor licenciado Gamboa cuando sostuvo el indeclinable respeto a la soberanía de las naciones, la autodeterminación de los pueblos, para decidir su propio destino, la no intervención, la solución pacífica de los conflictos y el trato con respeto, justicia y equidad.

Para terminar con aquella frase muy importante, que nuestras relaciones sean ejemplo de una vecindad de comprensión y entendimiento; en la paz con justicia, en la justicia con libertad, en la libertad con respeto y concordia.

Y también llama poderosamente la atención que el Presidente Carter, que vino representando, repito, a uno de los países más poderosos de la tierra, iniciara su mensaje citando una frase de nuestro escritor y poeta Octavio Paz, palabras de este poeta y pensador en que más bien se envuelve un ataque contra los Estados Unidos por su postura, por su postura de orgullo, de soberbia, de no querer oír a los pueblos y al terminar estas palabras diciendo "Si ellos nos escucharan, podría existir un clima de comprensión" y el Presidente Carter dijo: "A eso vengo, a eso, a escucharlos".

Esta situación, esta actitud se encontró además perfectamente reforzada cuando en sus palabras indica: "Cuando México ya era grande, cuando México ya tenía una Universidad, apenas se iniciaba en Norteamérica un período de desarrollo cultural, haber llegado los inmigrantes ingleses.

Volvió a repetir el Presidente Carter el que la postura de México es reconocida internacionalmente, que ha tomado un liderato entre los países defendiendo las causas más nobles de la humanidad.

Creo que entonces ha habido una conjunción de voluntades y que seguramente el resultado final tendrá que ser benéfico para los dos pueblos. Su respeto manifestado aquí a los derechos humanos para los ciudadanos o no ciudadanos de Norteamérica, vino a despertar el aplauso de todos nosotros porque, entendimos que se estaba refiriendo a esos hermanos mexicanos indocumentados que en ocasiones sufren mucho en el país del norte. Y al final cuando invocó la frase, nuevamente repito, del gran Patricio don Benito Juárez también fue objeto merecidamente de una ovación.

Esta condición me parece que no sería debido pasar inadvertido este acontecimiento. Creo que debemos sentiremos orgullosos de tener al Presidente López Portillo en una postura perfectamente digna, de gran hombría, de gran patriotismo, y por ello, he creído que era conveniente, ante esta Representación, que viene a significar precisamente la Representación del Congreso, ya que la Constitución durante los recesos de las Cámaras encomienda esta función legislativa a la Comisión Permanente, venir ante ustedes a manifestarles que creo es debido, es procedente, el que tengamos una actitud de solidaridad, de respeto, de refrendo a la postura de nuestro Presidente, y que en nuestros actos futuros actuemos siempre, con un deseo constante de que en la forma en que los vaya delineando el Presidente de la República según las expresiones a que he hecho referencia, estemos con él, pensando que llevando el timón de la República podrá conducir esta nave de México al mejor de los puertos para encontrar un verdadero desarrollo de México y un aprovechamiento de todos sus recursos, porque no debemos pensar que se limitó exclusivamente a los energéticos, habló de todo, y México puede y debe producir en todos los campos de la producción, lo necesario para ser autosuficiente y para poder exportar productos que nos traigan más divisas y nos ayuden a ser lo que han soñado siempre los próceres de nuestra Independencia, de nuestra historia mexicana: El engrandecimiento de México para que ocupe los primeros lugares en el plano internacional. Muchas gracias. (Aplausos.)

- El C. Héctor Ramírez Cuéllar. Pido la palabra señor Presidente.

El C. Presidente: ¿Con qué objeto?

El C. Ramírez Cuéllar: En relación con este mismo asunto.

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor diputado Héctor Ramírez

Cuéllar.

El C. Héctor Ramírez Cuéllar: Señores miembros de la Comisión Permanente: En esta tribuna, cuando el señor Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión propuso que se celebrará una sesión especial para recibir y escuchar al Presidente Carter con motivo de su visita a México y de sus entrevistas con el Presidente López Portillo, en esta misma tribuna a nombre de la fracción parlamentaria de mi partido expresamos nuestra objeción a esa invitación, y los argumentos que en ese momento expresamos los seguimos sosteniendo en todo su valor.

En ese momento México era objeto de fuertes presiones económicas y políticas. El Secretario de Energía de los Estados Unidos, señor Schelesinger diariamente cambiaba de opinión respecto a los recursos naturales del país, y mantenía una actitud hostil al gobierno y al pueblo mexicano.

En esas condiciones se pretendía doblegar al Presidente López Portillo, al gobierno mexicano, a las fuerzas democráticas y progresistas de la nación, a efecto de que las pretensiones de Carter y de Schelesinger en materia de petróleo y gas se cumplieran de una manera satisfactoria. Sin embargo es importante señalar en esta sesión de comentarios a la visita del Presidente Carter a México, que el representante político de los grandes monopolios norteamericanos, el Presidente Carter, que eso es en realidad lo que significa su investidura en los Estados Unidos y fuera de ese país, llega a México profundamente debilitado como Jefe de Estado, en el seno de su propio partido, Carter enfrenta violenta crítica por los errores de su política interna; en el seno de la opinión pública norteamericana, se expresa un descontento muy grande por el incumplimiento de las promesas electorales de Carter, y, especialmente, por las restricciones a los gastos productivos y de seguridad social, y esta oposición en el seno del pueblo norteamericano, se reflejó en la gran prensa norteamericana que difundió ampliamente la visita de Carter a México.

Pero, además, horas antes, el embajador yanqui en Afganistán, en donde hay un proceso revolucionario muy importante, fue asesinado, y la Embajada Norteamericana en Irán, fue ocupada por un grupo de revolucionarios islámicos y los dirigentes de la Revolución Iraní, proclamaron las primeras nacionalizaciones que afectan intereses norteamericanos muy poderosos en ese país.

Por otro lado, Carter está preocupado por los trágicos efectos que tendrá, para el verano próximo, la suspensión de suministros energéticos procedentes de Irán, que obligan a Carter a limitar el consumo de la gasolina para el mes de julio.

En esas condiciones el Presidente Carter llega a México a entrevistarse con el Presidente López Portillo, y la balanza histórica se inclina a favor de nuestros intereses.

¿Que pasa con el Presidente López Portillo?

Ante la prensa norteamericana, y especialmente ante un informador de la CBS, el Presidente de la República asume una actitud firme de defensa intransigente del petróleo y del gas, y de nuestros recursos naturales, e incluso se enfrenta violentamente al propio Schelesinger, que no vino en la comitiva del Presidente Carter. Y en torno al Presidente López Portillo, se forma una alianza de todos los partidos democráticos, de las centrales obreras, del Congreso del Trabajo de Intelectuales y profesionistas, se forma un cerco de solidaridad y apoyo al Presidente para negociar con mayor fuerza popular frente a Carter. ¿El resultado cuál ha sido? Carter se va de México con las manos vacías porque no se suscribe ningún acuerdo en materia petrolera ni en materia del precio del gas. Las pretensiones de Carter y de Schelesinger, eran dos respecto de México; la primera, que México aumentará notablemente la producción y exportación de hidrocarburos al mercado norteamericano para suplir la falta de suministros de Irán y en el futuro para que México tenga una aportación mayor en las importaciones generales de los Estados Unidos en materia de energéticos; es decir, abrir las válvulas de Pemex con el objeto de que las exportaciones mexicanas se aumentaran en forma desorbitada, incluso poniendo en peligro la propia existencia de nuestras reservas probadas de energéticos.

¿Cuál fue la posición patriótica del Presidente López Portillo? Señalar que México tiene como meta una plataforma de producción que no deberá pasar según pensamos nosotros, de 2 millones de barriles diarios para 1982 y que sería muy grave intensificar la exploración, explotación y exportación de petróleo si no existen en la economía nacional las condiciones adecuadas para que la inversión que genera el petróleo no produzca disparos inflacionarios y sí fomente el desarrollo del aparato productivo del país.

El Presidente López Portillo se negó a tratar de considerar a México como un país petrolero con todos los vicios de la monoexportación y señalo que México no aspira a convertirse en la Arabia Saudita de América Latina, porque eso choca con los postulados de la Revolución de 1910 y con los postulados de nuestra Constitución.

El otro punto, reducción del precio internacional del gas de México a los Estados unidos que tanto a pedido en todos los tonos el Ministro Schelesinger, el Presidente López Portillo ratificó que la producción fundamental de gas se consumirá en territorio mexicano y que sólo se podría exportar algunos excedentes de gas, si los hubiera.

Otra derrota más para los planes de Schelesinger en materia de nuestro gas.

Esto quiere decir, señores legisladores, que en esta entrevista, por la primera vez en muchos años, México negoció desde una posición de fuerza, no sólo de fuerza moral, que siempre

la ha tenido, sino de fuerza política, frente a la debilidad creciente del propio imperialismo norteamericano; que México pudo expresar al Presidente Carter, cuáles son las finalidades socioeconómicas de la existencia del petróleo en nuestro país.

Esto, señores legisladores, es a nuestro juicio lo más importante.

Estamos satisfechos con los resultados de la visita del Presidente Carter a México, con el contenido del Comunicado Conjunto, con la firma de los tres convenios en materia de rehabilitación de zonas áridas, de vivienda y urbanismo y de intercambio de ciencia y tecnología pero es evidente que las presiones norteamericanas respecto de los energéticos de México, continuarán por razones de carácter material.

El Presidente de los Estados Unidos puede ser un hombre inspirado en altas convicciones morales. Incluso reconocemos que el Presidente Carter en su vida personal y familiar tiene un comportamiento ejemplar. Es un hombre austero y profundamente religioso, pero el Presidente de los Estados Unidos llega a ese cargo no por la voluntad del pueblo norteamericano, que sólo tiene dos partidos que en realidad son uno solo porque no hay diferencias entre el Partido Demócrata y el Partido Republicano; diferencias importantes.

Y en función de eso el Presidente de los Estados Unidos representa toda la constelación de intereses económicos y políticos de los Estados Unidos, diseminados en todo el mundo. Y en función de ese cargo el Presidente de esa nación aplica la Política que corresponde a esos intereses, aunque no siempre él en su fuero interno esté de acuerdo con esos objetivos, pero los intereses económicos siempre se imponen en el caso de los gobiernos de los Estados Unidos.

Por ello pienso que el Congreso de la Unión debe tener una preocupación especial por el fuero de las relaciones entre México y los Estados Unidos a partir de la visita del Presidente Carter, y especialmente en la medida en que en los Estados Unidos se compliquen los problemas del consumo interno de energéticos, especialmente la crisis que prevén algunos economistas para el verano próximo, y que naturalmente tendrá que reflejarse, necesaria y directamente en nuestro país.

Con estas palabras, mi partido desea expresar una franca solidaridad a la actitud del Presidente López Portillo, durante las negociaciones con el Presidente Carter, en torno a sus afirmaciones en la conferencia de prensa que sustentó en el Aeropuerto Internacional al despedir al Presidente Carter, y considera que esta actitud del Presidente de la República, debe continuar manteniéndose y desarrollándose, porque para nosotros es de primer orden que los recursos naturales de nuestro pueblo sean explotados y utilizados para beneficio de éste, y no para cubrir las necesidades energéticas de los Estados Unidos. Muchas gracias. (Aplausos.)

El C. Presidente: Para hechos tiene la palabra el diputado Julio Zamora Bátiz

El C. Julio Zamora Bátiz: Con su venia, señor Presidente; compañeros: sentimos que los comentarios que aquí se han realizado en torno a la visita a México del señor Presidente Carter, de los Estados Unidos de América, ameritan también de nuestra parte algunas menciones.

Quisiera empezar por destacar que la presencia del Presidente de los Estados Unidos de América en este Recinto, a invitación de la Comisión Permanente, fue altamente ilustrativa para los trabajos de todos los legisladores de nuestro país.

Su intervención, que se caracterizó por su ponderación, tuvo, en un momento dado, una expresión de la máxima importancia. Yo creo que uno de los puntos salientes de la visita del Presidente Carter a México, se dio, en este recinto, cuando afirmó: "Estoy aquí para comprender mejor estos cambios".

Creo que esto ha sido lo que ha hecho mucha falta en la relaciones entre los Estados Unidos y México.

Pocas ocasiones han estado regidas las relaciones entre nuestros dos países por un ambiente de comprensión de parte de los Estados Unidos. Todos sabemos que hay por desgracia una muy extendida ignorancia con respeto a la realidad de México y sobre todo con respecto a nuestra posición ideológica programática constitucional y a la forma de vida de los mexicanos. Esto ha llevado en muchas ocasiones a que se generen posiciones negociadoras de los Estados Unidos que no son precisamente adecuadas para una buena realización. Por eso me parece alentador que el responsable del Poder Ejecutivo de nuestros vecinos haya significado en este Recinto de la Representación Popular, su deseo de comprender mejor a nuestro país.

Otro hecho muy importante que motivó la visita del Presidente Carter fue la expresión de solidaridad nacional que acaba de completar la voz de nuestro compañero Héctor Ramírez Cuéllar.

En los momentos críticos de nuestra historia, y lo ha destacado el Presidente López Portillo, hemos salido avante cuando la unidad de los mexicanos se ha hecho patente, cuando la desunión ha prevalecido, es cuando hemos sufrido en nuestras relaciones internacionales; en la ocasión difícil en que se efectuaba esta visita, en un momento en que como a todos nos consta existían presiones que siguen patentes no sólo en la relación bilateral sino en el ámbito internacional, en un momento en que la economía de todo el mundo se encuentra sujeta a fluctuaciones y a vaivenes que van obviamente en detrimento de los países de menor desarrollo como es el nuestro, la unidad nacional de todos los partidos políticos, de todos los sectores socioeconómicos, de todos los matices de opinión en torno a la postura digna del señor Presidente López Portillo, ha sido una muestra más de que en el momento crítico los mexicanos sólo tenemos la aspiración de defender y de avanzar los puntos de vista mexicanos.

Quienes examinen con cuidado la prensa, quien recuerde lo escuchado por la radio y la televisión, verá dos cosas muy importantes de esta visita: primero que no hubo ningún trato oculto, que en todo momento el responsable de nuestras relaciones exteriores, según el mandato constitucional, el Presidente López Portillo, condujo las negociaciones, con su homólogo norteamericano, en condiciones de absoluta y prístina claridad, dando a conocer al pueblo de México, en todo momento, las razones y las orientaciones de sus puntos de vista y la forma en que éstos se llevaban a cabo en las conversaciones.

Cuando en algún momento la prensa internacional quiso distorsionar la verdad de la relación y quiso aumentar así las presiones que se ejercían contra México, el señor Presidente López Portillo puntualizó con mucha veracidad, con mucha sencillez, pero con absoluta franqueza, cuál era nuestra postura.

Creo que sin triunfalismos, sin arrogancia, podemos decir con toda honestidad, que esa visita ha sido muy satisfactoria. Hubo dos avances muy importantes en este proceso negociador, que no ha terminado y que continuará por mucho tiempo por razones geopolíticas.

El respeto a la autodeterminación de México en todos los órdenes, y en particular las repetidas manifestaciones del Presidente Carter en el sentido de que respeta la posición de México en materia de uso y disposición de los hidrocarburos, es un triunfo de nuestra actitud negociadora. Es un triunfo de la postura digna que en todo momento ha tenido el señor Presidente López Portillo.

Y otro avance también importante en este proceso negociador porque ha sido una de las grandes luchas de los mexicanos en estas relaciones bilaterales, es el compromiso personal que el Presidente Carter contrajo en este mismo Recinto para defender los derechos humanos de todas las personas que viven dentro de Estados Unidos.

De sobre sabemos, y en esta tribuna lo hemos denunciado, los malos tratos, las agresiones, las descriminaciones y los atentados que sufren nuestros compatriotas y los descendientes de mexicanos en Estados Unidos. Todos sabemos de la lucha de los grupos mexicanos, norteamericanos y de los trabajadores mexicanos que están allá para defender sus derechos, no sólo sus derechos de tipo civil o de tipo legal, sino sus derechos intrínsecos como personas. Sus derechos como seres humanos, y este compromiso del Presidente Carter es altamente significativo porque sabemos, como lo decía hace un momento Héctor Ramírez Cuéllar, que está profundamente comprometido en lo personal con esta doctrina.

Naturalmente que va a continuar la negociación. Naturalmente que tendremos que seguir considerando las necesidades de exportación de México; que tendremos que seguir exigiendo que el trato comercial sea justo, sea equitativo, lo cual significa que debe cambiarse el trato comercial actual, por uno que haga mérito a la vinculación entre nuestra economía, sobre todo, que haga justicia a la situación de México como país en proceso de desarrollo.

Naturalmente que los Estados Unidos van a insistir en lograr un acuerdo en materia de hidrocarburos, es una necesidad vital, estratégica, de seguridad nacional, incluso para ellos. Pero ya hemos visto que todos los sectores sociales, que todos los sectores económicos de México, recientemente el Ejército Mexicano, han expresado su respaldo específico y entusiasta a la postura del señor Presidente López Portillo; postura que tiene un claro tinte revolucionario. Vamos a utilizar el petróleo, vamos a disponer del gas, pero en la medida de las necesidades de nuestro país, de las necesidades de consumo directo, y de las necesidades de allegarnos el capital necesario para financiar este proceso de desarrollo. Y no vamos a permitir, lo ha dicho claramente, que se nos empuje a una sobreproducción y a una sobre exportación, que tendría dos efectos negativos: dañar nuestras reservas, es decir, hacer daño al futuro de nuestra patria; y, por otro lado, inyectar en el sistema económico una hiperinflación que sólo iría en detrimento de las clases trabajadoras, de las clases de menor solidez económica en nuestro país.

Creo que podría citar dos frases de nuestro Presidente, en las que puntualiza, con toda claridad, las negociaciones realizadas.

Cuando se estaba tratando de exacerbar el sentimiento antimexicano en los Estados Unidos, acusándonos de una recepción dura, de una actitud crítica y poco cortés, cuando lo que fue en realidad una recepción cordial, digna y ponderada, cuando fue una negociación respetuosa de los derechos y de los intereses de los dos países, pero una defensa viril y vertical de nuestras necesidades, de nuestras aspiraciones, y de nuestros derechos. Entonces dijo José López Portillo: "Lo que hemos logrado en nuestras reuniones, es comprometer nuestra inteligencia y nuestra buena fe. Es lo que he entendido de este fructífero diálogo; hemos hecho planteos, nada más; planteos que no abren todavía caminos, pero que sí los anuncia".

Ahí está condensada la filosofía y la forma en que se llevaron a cabo las negociaciones.

Creo que estas expresiones, que escucharon todos los norteamericanos, porque fueron transmitidas directamente a ese país, definieron el alcance y el contenido de esta visita.

Creo que nosotros, como representantes del pueblo mexicano, debemos unir nuestra voz a todos los grupos de este país que han reiterado su apoyo a José López Portillo, por haber estado, una vez mas, en su ejercicio de Primer Mandatario del pueblo mexicano, a la altura de nuestra historia y a la altura de su gran responsabilidad. Muchas gracias. (Aplausos.)

RECORDATORIO

El C. Presidente: Antes de solicitar a la Secretaría que se sirva continuar con el desahogo de los asuntos en cartera, quiero

expresar a esta honorable Asamblea, en cumplimiento al acuerdo tomado por esta Comisión Permanente el día 7 del presente mes en el sentido de invitar al Presidente de la República Francesa, señor Valery Giscard d'Esting, para que asista a esta Cámara y haga uso de la palabra, se señala el próximo viernes dos de marzo, a las once horas, en que tendrá lugar la sesión solemne donde recibiremos a tan distinguido estadista.

El citatorio se hará a todos los señores senadores, diputados y asistentes a ese acto, para las diez horas de ese día.

Continué la Secretaria con el desahogo de los documentos en cartera.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

- El C. secretario Héctor Ximénez González:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano Alberto Ruz Lhuillier, Director del Museo Nacional de Antropología, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Alfonso X el Sabio, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Alberto Ruz Lhuillier, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Alfonso X el Sabio, en grado de Encomienda, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 29 de enero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán Oseguera."

Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto...

No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Sergio García Ramírez, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda de Número, que le confiere el Gobierno de España.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Sergio García Ramírez, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda de Número, que le confiere el Gobierno de España.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México, D.F., a 26 de enero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán Oseguera."

Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal en conjunto.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano arquitecto Guillermo Rossell de la Lama, Secretario de Turismo, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito de la República Italiana, en grado de Caballero de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de Italia.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano arquitecto Guillermo Rossell de la Lama, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito de la República Italiana, en grado de Caballero de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de Italia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.-

México,

D.F., a 25 de enero de 1979.- Senador Joaquín Gamboa Pascoe.- Diputado Enrique Alvarez del Castillo.- Senador Euquerio Guerrero López.- Diputado Francisco Javier Santillán Oseguera."

Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a recoger la votación nominal de éste y los anteriormente reservados.

(VOTACIÓN)

Se emitieron 24 votos en pro. Aprobados los proyectos de Decreto por 24 votos.

Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

PROPOSICIÓN

El C. Héctor Ramírez Cuéllar: Pido la palabra señor Presidente.

El C. Presidente: ¿Con qué objeto señor diputado?

El C. Ramírez Cuéllar: Para una proposición.

El C. Presidente: Tiene la palabra para una proposición el señor diputado Héctor Ramírez Cuéllar.

- El C. Héctor Ramírez Cuéllar. Señor Presidente. Señores legisladores:

En los últimos días he leído en la prensa nacional, distintas noticias acerca de una serie de acontecimientos que se han suscitado en el Estado de Tabasco, uno de los principales productores de petróleo de nuestro país, acontecimientos ligados con el funcionamiento de Petróleos Mexicanos, la empresa más importante de México.

En estas noticias, se afirma que varios pozos petroleros han suspendido su producción, que se ha reducido la exportación petrolera de México en los últimos días, y que en consecuencia, el país ha dejado de recibir divisas del orden de 700 millones de pesos.

En estos acontecimientos, se involucran distintos intereses, muy disímbolos.

Por un lado, se encuentran los intereses de los ganaderos, de los grandes productores de Tabasco, que consideran que las obras de PEMEX afectan sus propiedades, sus tierras, sus instalaciones; pero por el otro, hay grupos de campesinos afectados por los trabajos de exploración y de explotación de PEMEX, que no han sido satisfechos en su demanda de un pago oportuno de la indemnización correspondiente.

Estos hechos, creo, afectan seriamente a Petróleos Mexicanos, y esto es muy delicado, si tomamos en cuenta que esta empresa es la columna vertebral de la economía nacional. Es el principal contribuyente del Estado y además aporta o está aportando una gran cantidad de divisas para financiar el desarrollo económico de nuestro país.

Naturalmente que en este juego de intereses económicos y políticos existen fuerzas que de una manera abierta o emboscada se oponen al desarrollo integral de la industria petrolera, presentando como antagónicos los intereses de esta industria con el derecho que tienen los campesinos a revivir el pago de las indemnizaciones correspondientes.

A mi juicio no hay contradicción ninguna entre defender la necesaria expansión de la industria petrolera, por un lado, y defender a su vez los derechos económicos y sociales de los ejidatarios y de los pequeños propietarios afectados por los trabajadores que realiza Pemex en el Estado de Tabasco y en otras entidades de nuestro país.

En función de estas preocupaciones me permito proponer a la Comisión Permanente el siguiente punto:

"El Partido Popular Socialista preocupado por los últimos acontecimientos en el Estado de Tabasco, en relación con las indemnizaciones que la empresa estatal Petróleos Mexicanos debe pagar a los campesinos afectados con las obras de dicha empresa, con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el gobierno interior del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, viene a hacer la siguiente proposición: "Que a efecto de que esta representación nacional esté debidamente informada de los hechos que están suscitándose en el Estado de Tabasco, la Comisión Permanente solicita a la Comisión de Energéticos de la Cámara de Diputados, a efecto de que en su conjunto o en parte se traslade a esa Entidad Federativa, para hacer las investigaciones concernientes a fin de que estemos en condiciones de coadyuvar en la solución de dicho conflicto. Atentamente.

A 21 de febrero de 1979.- Diputado licenciado, Héctor Ramírez Cuéllar.

Lo dejo a la Secretaría.

El C. Presidente: Atendiendo a la proposición que plantea el señor diputado que es en el sentido de que se turne a la Cámara de Diputados, Comisión de Energéticos el planteamiento que hace. Túrnese a la Cámara de Diputados la proposición para que acuerde lo conducente.

Continúe la sesión.

HECHOS

El C. Héctor Ramírez Cuéllar: Pido la palabra para hechos.

El C. Presidente: ¿Los mismos, señor?

El C. Héctor Ramírez Cuéllar: No, son otros.

El C. Presidente: Tiene el uso de la palabra para hechos el C. Diputado Ramírez Cuéllar.

El C. Héctor Ramírez Cuéllar: Señor Presidente: Señores legisladores:

El día 17 tropas de las fuerzas armadas de la República Popular China, invadieron territorio de la República Socialista de Vietnam, utilizando un método de guerra combinando que incluye la artillería, la aviación, blindados, penetrando 20 kilómetros en el interior de Vietnam a lo largo de su Frontera Común de 700 kilómetros.

Estos hechos han producido una gran alarma en todo el mundo y una preocupación generalizada por el eventual peligro de que este conflicto pueda extenderse a toda la Península de Indochina, pueda internacionalizarse con la participación de otros países, y pueda ponerse en peligro la Paz Internacional.

A este respecto, distintos gobiernos, sobre todo del movimiento de "No Alineados", han condenado la invasión de las Tropas Chinas a Vietnam y exigido la desocupación inmediata de los territorios ilegales y violentamente ocupados, en donde Vietnam ejerce plena soberanía.

Similar actitud han observado distintos órganos parlamentarios en el mundo capitalista desarrollado y subdesarrollado.

El día de hoy, en la Reunión Conjunta de los Parlamentos Europeo y Latinoamericano que se celebra en Roma, y a la cual concurre una Delegación oficial de nuestro Congreso, se produjo una declaración invitando a que cesen las hostilidades, y a que se reanuden las negociaciones pacíficas.

En México casi todos los partidos políticos, sindicatos, agrupaciones de intelectuales, han expresado su condena a la intervención de la República Popular China en la vida interior y en los asuntos internos de la República Socialista de Vietnam en donde existe el peligro de que este foco de tensión se agrave y se profundice.

En el sexenio pasado, México estableció relaciones diplomáticas con la República Socialista de Vietnam y el Presidente Echeverría envió un cargamento de ayuda material para contribuir a la reconstrucción económica de este país devastado por la criminal agresión norteamericana en la que se utilizaron armas químicas de destrucción masiva y una gran parte de la flora y de la fauna de ese país, quedó también eliminada.

México ha mantenido una política internacional en el campo del movimiento de países no alineados en la cual se condena el uso de la fuerza para resolver los conflictos internacionales y ha condenado la política de expansión y de hegemonía de ciertos países imperialistas, en esa función considero que la Comisión Permanente no puede mantener una actitud de indiferencia ante los acontecimientos que cada día se agravan más en la Península de Indochina y en función de la situación internacional actual en congruencia con la actitud del Parlamento Latinoamericano y Europeo pensamos, la Comisión Permanente del Congreso de la Unión debe mantener, debe expresar una actitud de condena a estos acontecimientos.

La invasión de la República Popular China a la República Socialista de Vietnam es la culminación de una política de expansión, de dominio y de gran potencia que el primer país aplica en el sureste asiático, política que se contrapone abiertamente con la política exterior preconizada por nuestro país desde hace muchas décadas.

Los dirigentes chinos suspendieron, primero, la ayuda económica a Vietnam, después retiraron a los especialistas que trabajaban en ese país, cerraron sus consulados en varias ciudades vietnamitas, y, 8 días después de que el Primer Ministro chino visitara los Estados Unidos, se produce esta agresión al pueblo de Vietnam.

El Partido Popular Socialista, desea exigir, desde esta tribuna, a las autoridades de Pekín que desocupen inmediatamente los territorios invadidos, que no avancen en su interés de conquistar por la fuerza a Vietnam, y que de inmediato las tropas chinas vuelvan a las fronteras de su propio país.

Nosotros consideramos que siendo México y Vietnam países miembros del Movimiento de "No alineados", y teniendo coincidencias fundamentales en este contexto internacional. Vietnam tiene derecho a vivir en paz, a construir la nueva sociedad que está edificando, tiene derecho a tener seguridad en sus fronteras, y esos son garantías que deben de tener todos los estados del mundo sin excepción. Por ello existe un gran paralelismo entre la política exterior de la República Socialista de Vietnam y la actitud internacional de México en cuanto a las necesidades de defender la soberanía de los países en vías de desarrollo, contra la agresión imperialista y a defender la integridad territorial contra las amenazas militares de las grandes potencias capitalistas

Nosotros queremos recordar, en esta ocasión, una frase de Ho Chi- Minh, el genial dirigente del pueblo chino; ese pueblo tan pequeño desde el punto de vista de su población, de sus recursos naturales, que sentó en la mesa de las negociaciones, a la potencia imperialista más agresiva de la historia moderna del mundo, a los Estados Unidos; que infligió una derrota sin precedentes a esa potencia imperialista, y que la obligó a firmar la paz en París, hace años, ese pueblo, dirigido por un hombre como Ho Chi- Minh, de la estatura histórica de Benito Juárez, que con escasos recursos militares, pudieron enfrentarse a las grandes potencias imperialistas y vencer los intereses de expansión y de dominio de esas grandes potencias.

Nosotros estamos seguros que el pueblo vietnamita así como derrotó en el pasado a los imperialistas franceses, así como derrotó al imperialismo norteamericano, con esa misma valentía histórica, derrotará esta nueva agresión de los mandarines, de los nuevos imperialistas chinos en la Península de Indochina.

Ho Chi Min dijo: "No hay nada más preciado que la independencia y la libertad" Pero, las Naciones Unidas hace tiempo aprobaron una Resolución para que todos sus Estados miembros participaran en la reconstrucción económica de Vietnam y muchos Estados cumplieron esa Resolución de Naciones Unidas, entre los cuales está señaladamente la posición de México.

Pero en este momento, es necesario que nuestro pueblo, al cual representamos en este Órgano Legislativo, se exprese mostrando al pueblo vietnamita, su solidaridad, su amistad, su unidad en cuanto a la defensa de los principios internacionales de la paz internacional.

Y en este momento precisamente difícil para Vietnam, es cuando se requiere la ayuda de los amigos, de los aliados, es cuando se requiere que entren en acción los mecanismos del movimiento de países no alineados, cuando los organismos internacionales como la ONU deben actuar, y cuando la opinión pública se debe expresar y de hecho se está expresando en todo el mundo.

En función de esto, nuestro Partido desea expresar su franca y clara solidaridad al pueblo vietnamita y considera que sería un error que la Comisión Permanente mantuviera una actitud de indiferencia ante un conflicto que puede agravarse de un momento a otro. Muchas gracias".

El C. Presidente: De la interpretación del señor diputado Ramírez Cuéllar esta Presidencia se concreta a un aspecto: México tiene y conserva relaciones internacionales y de amistad con la República de Vietnam y con la República Popular China.

Participamos de la preocupación que se siente en el mundo por el enfrentamiento armado que se tiene en el suelo de Vietnam y por la penetración que en él se ha hecho.

Reiteramos los principios indeclinables de respeto pleno a la soberanía, autodeterminación y no intervención. En este caso la Comisión Permanente particularmente manifiesta cómo México es un país que cree en la paz y se pronuncia, en consecuencia, por la solución pacífica de las diferencias y conflictos en todo el mundo.

Pensamos también que en estos momentos, enfrentamientos como los que se confrontan pueden llevar a la propia humanidad a desenlaces imprevisibles; que se requiere la ecuanimidad, el respeto, la solución pacífica de las diferencias y que con vista a esos principios, la Comisión Permanente se pronuncia y exhorta por que cese ese enfrentamiento, por que vuelvan las cosas a su orden, y en la mesa de la paz y de las discusiones se resuelvan todos los incidentes.

Continúe la Secretaría con el Orden del Día.

El C. secretario Héctor Ximénez González: Señor Presidente, se han agotado los asuntos en cartera.

- El C. Presidente (a las 13:15 horas): Se levanta la sesión y se cita para la próxima que será la sesión solemne que tendrá lugar el próximo viernes dos de marzo para recibir al señor Valery Giscard D'estaing, Presidente de la República Francesa.

Específicamente la cita a los señores legisladores es para las 10:00 horas del viernes dos de marzo, para la sesión solemne mencionada.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"