Legislatura LI - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19800704 - Número de Diario 26
(L51A1PcpN026F19800704.xml)Núm. Diario:26ENCABEZADO
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA COMISIÓN PERMANENTE
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
"LI" LEGISLATURA
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921
AÑO I México, D. F., Viernes 4 de Julio de 1980 TOMO I. - NÚM. 26
SUMARIO
APERTURA
ORDEN DEL DÍA
ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR
SE APRUEBA
COMUNICACIONES
De las Legislaturas de los Estados de Aguascalientes, Guanajuato, Jalisco y Nuevo León, participando actos inherentes a sus funciones legislativas. De enterado
SOLICITUD DE LICENCIA
Suscrita por el C. Jesús Cabrera Muñoz Ledo, para separarse de sus funciones de Senador de la República, en virtud de haber sido designado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México, ante el Gobierno de Australia. A la H. Cámara de Senadores
INICIATIVA DE DECRETO
ADICIÓN AL ARTÍCULO 62 CONSTITUCIONAL
El C. diputado Miguel Angel Camposeco suscribe una Iniciativa tendiente a adicionar el artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. A la Comisión correspondiente de la H. Cámara de Diputados e imprímase
OFICIOS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN
CONDECORACIONES
Siete relativas a las solicitudes de permiso para que los CC. Oscar Araiza López, Luz Estela Santos - Bruck, Eduardo Cervera Cámara, Antonio Ugarte Romano, José Urrutia, Mauricio Toussaint y Salvador Monroy, puedan aceptar condecoraciones del Gobierno de la República Federal de Alemania. Se turnan a Comisión
Uno, por el que se solicita permiso para que el C. Jorge Castañeda, pueda aceptar una condecoración del Gobierno de España. Se turna a Comisión
PRESTACIÓN DE SERVICIOS
Otro, por el que se pide autorización para que la C. Nancy Paz y Puente Ortiz de Palacios, preste servicios como secretaria en la Embajada de los Estados Unidos de América, acreditada en nuestro país. Se turna a Comisión
PENSIÓN
Uno más, al que se acompaña el dictamen emitido por la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, en relación a la solicitud de pensión de la C. María Dolores Rosete Vda. de Huitrón. Se turna a Comisión
DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA
CONDECORACIONES
Nueve proyectos de Decreto que conceden permiso a los CC. Luis M. Farías. Jorge Castañeda, José Ramón López Portillo Romano, Jorge Eduardo Navarrete, Héctor Hernández Cervantes, Francisco Roux López, Sandra Fuentes Berain, Rafael Tovar y de Teresa y Luis Javier Solana, para aceptar y usar condecoraciones que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania. Primera lectura
Proyecto de Decreto que autoriza al C. Sergio García Ramírez, para que acepte una condecoración del Gobierno de España. Primera lectura
DICTAMEN A DISCUSIÓN
RATIFICACIÓN DE GRADO MILITAR
Punto de Acuerdo que ratifica el grado de General de División, expedido en favor del C. Héctor Portillo Jurado. Se aprueba. Comuníquese
ORDEN DEL DÍA
Lectura del Orden del Día de la sesión próxima. Se levanta la sesión. Se pasa a sesión secreta
DEBATE
PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO LUIS M. FARÍAS
(Asistencia de 16 ciudadanos legisladores.)
APERTURA
- El C. Presidente (a las 10:55 horas): Se abre la sesión.
ORDEN DEL DÍA
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
"Comisión Permanente.
Primer Receso de la "LI" Legislatura.
Orden del Día
4 de julio de 1980.
Lectura del acta de la sesión anterior.
Comunicaciones de los Congresos de los Estados de Aguascalientes, Guanajuato, Jalisco y Nuevo León.
Comunicación del C. senador Jesús Cabrera Muñoz Ledo.
Iniciativa del C. diputado Miguel Angel Camposeco.
De Decreto que adiciona un último párrafo al texto original del Artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Oficios de la Secretaría de Gobernación
Siete por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Oscar Araiza López, Luz Estela Santos - Bruck, Eduardo Cervera Cámara, Antonio Ugarte Romano, José Urrutia, Mauricio Toussaint, Salvador Monroy, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Por lo que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Jorge Castañeda, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de España .
Por lo que se solicita el permiso constitucional necesario para que la C. Nancy Paz y Puente Ortiz de Palacios, pueda prestar servicios como secretaria bilingüe en la Embajada de los Estados Unidos de América, en esta ciudad.
Por el que remite dictamen de la Suprema Corte, en relación con la solicitud de pensión de la C. María Dolores Rosete Vda. de Huitrón.
Dictámenes de primera lectura
Nueve de la Tercera Comisión de Trabajo con proyectos de Decreto por los que se concede permiso a los CC. Luis M. Farías, Jorge Castañeda, José Ramón López Portillo Romano, Jorge Eduardo Navarrete, Héctor Hernández Cervantes, Francisco Roux López, Sandra Fuentes Berain, Rafael Tovar y de Teresa y Luis Javier Solana, para aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
De la Tercera Comisión de Trabajo con proyecto de Decreto por el que se concede permiso al C. Sergio García Ramírez, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil en grado de Comendador de Número, que le confiere el Gobierno de España.
Dictamen a discusión
De la Segunda Comisión de Trabajo con Punto de Acuerdo por el que se ratifica grado militar al C. Héctor Portillo Jurado.
Sesión secreta."
ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR
- La C. secretaria Guadalupe Gómez Maganda:
"Acta de la Sesión de la Comisión Permanente de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión efectuada el día veintisiete de junio de mil novecientos ochenta.
Presidencia del C. diputado Rafael Corrales Ayala.
En la ciudad de México, a las once horas y veinticinco minutos del viernes veintisiete de junio de mil novecientos ochenta, la Presidencia declara abierta la sesión una vez que la Secretaría manifiesta una asistencia de diecisiete ciudadanos representantes.
Lectura de Orden del Día y del Acta de la sesión, anterior verificada el día veinte de los corrientes, misma que sin discusión se aprueba.
La Presidencia informa a la Asamblea que el sábado 21 falleció el señor Luis Coq Guichard, diputado el Congreso de la Unión por le Octavo Distrito Electoral del Estado de Michoacán.
Con este motivo, puestos todos los presentes de pie se guarda un minuto de silencio en memoria del desaparecido.
Se da cuenta con los documentos en cartera:
La Legislatura del Estado de Morelos comunica la apertura del primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y la integración de su Mesa Directiva. De enterado.
La Secretaría de Gobernación remite nueve oficios relativos a las solicitudes de permiso para que los CC. Luis M. Farías, Jorge Castañeda, José Ramón López Portillo Romano,
Jorge Eduardo Navarrete, Héctor Hernández Cervantes, Francisco Roux López, Sandra Fuentes Berain, Rafael Tovar y de Teresa y Luis Javier Solana, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania. Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
La propia Secretaría de Gobernación envía otro oficio por el que se solicita el permiso necesario para que el C. Sergio García Ramírez, pueda aceptar y usar una condecoración que le otorga el Gobierno de España. Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo .
La Secretaría de Relaciones Exteriores, por el conducto debido, envía las Recomendaciones que a continuación se expresan:
La 153 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la Protección de los Jóvenes Marinos, adoptada el 28 de octubre de 1976, en Ginebra. Recibo y a las Comisiones Unidas de Trabajo y Previsión Social, y de Marina de la H. Cámara de Diputados.
La 154 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la Continuidad del Empleo de la Gente de Mar, adoptada el 28 de octubre de 1976, en Ginebra. Recibo y a las Comisiones Unidas de Trabajo y Previsión Social, y de Marina de la H. Cámara de Diputados.
La 155 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el Mejoramiento de las Normas en la Marina Mercante, adoptada el 29 de octubre de 1976, en Ginebra. Recibo y a las Comisiones Unidas de Trabajo y Previsión Social, y de Marina de la H. Cámara Diputados.
La 156 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la Protección de los Trabajadores contra los Riesgos Profesionales debidos a la Contaminación del Aire, el Ruido y las Vibraciones en el lugar de Trabajo, adoptada el 20 de junio de 1977, en Ginebra. Recibo y a las Comisiones Unidas de Trabajo y Previsión Social y de Salubridad y Asistencia de la H. Cámara de Diputados.
La 157 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el Empleo y Condiciones de Trabajo y de Vida del Personal de Enfermería, adoptada el 21 de junio de 1977, en Ginebra. Recibo y a la Comisión de Trabajo y Previsión Social de la H. Cámara de Diputados.
La 158 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la Administración del Trabajo: Cometido, Funciones y Organización, adoptada el 26 de junio de 1978, en Ginebra. Recibo y a la Comisión de Trabajo y Previsión Social de la H. Cámara de Diputados.
La 159 de la Organización Internacional del Trabajo sobre los Procedimientos para Determinar las Condiciones de Empleo en la Administración Pública, adoptada el 27 de junio de 1978, en Ginebra. Recibo y a la Comisión de Trabajo y Previsión Social de la H. Cámara de Diputados.
La Tercera Comisión de Trabajo suscribe un dictamen con proyecto de Decreto que concede permiso al C. Fernando Escamilla, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden Real de la Estrella Polar en grado de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de Suecia. Segunda lectura.
A discusión el proyecto de Decreto. Sin que motive debate, se reserva para su votación nominal en conjunto.
Dictamen con proyecto de Decreto emitido por la misma Tercera Comisión de Trabajo que concede permiso al C. Gilberto Bosques, para aceptar y usar la Condecoración de la Estrella de la Amistad entre los Pueblos, que le otorga el Gobierno de la República Democrática Alemana. Segunda lectura.
A discusión. Sin ella, se reserva el proyecto de Decreto para su votación nominal en conjunto.
La primera Comisión de Trabajo signa un dictamen con proyecto de Decreto que autoriza al C. Roberto Encinas Espinoza, para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul Honorario del Canadá, con jurisdicción en los Estados de Baja California Norte, Baja California Sur y Sonora, con sede en la ciudad de Tijuana. Segunda lectura.
A debate el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba éste y los dos anteriormente reservados por unanimidad de diecisiete votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.
Agotados los asuntos en cartera se da lectura al Orden del Día de la sesión próxima. A las doce horas y diez minutos se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el viernes cuatro de julio próximo, a las diez treinta horas."
Está a discusión el Acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobada, señor Presidente.
COMUNICACIONES
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
"Aguascalientes, Ags., 26 de mayo de 1980.
C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F.
La H. Quincuagésima Legislatura del Estado, en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 135 del Reglamento Interior que norma las funciones de este Congreso, tiene el honor de comunicar a usted que el día de hoy, ha clausurado su Primer Período Extraordinario de Sesiones, correspondiente al tercero y último año de su Ejercicio Constitucional.
Al participar a usted lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Diputado Presidente, Joaquín Díaz de León Gil. - Diputado Secretario, Lic. Sol Angélica Ferreira Garnica."
- Trámite: De enterado.
- El mismo C. Secretario:
"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F.
La Quincuagésima Primera Legislatura del Estado en acatamiento a lo dispuesto por los Artículos 10, 11 y 22 del Reglamento para el Gobierno Interior del H. Congreso del Estado de Guanajuato, tuvo a bien elegir, en sesión celebrada el día de hoy a los integrantes de la Mesa Directiva que fungirán durante el primer mes del segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de ejercicio legal a los ciudadanos diputados:
Presidente, Luis Mortera Montiel; Vicepresidente, Alfonso Silva Contreras; Primer Secretario, Emilio Tomé Elías; Segundo Secretario, Pablo Alvarez Padilla; Prosecretario, Javier Ramírez Melesio.
Lo que nos permitimos comunicar a ustedes para su conocimiento, reiterándoles con este motivo, nuestra atenta y distinguida consideración.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Guanajuato, Gto., junio 15 de 1980.
Emilio Tomé Elías, D.S. - Pablo Alvarez Padilla, D.S."
-.Trámite: De enterado.
- La C. secretaria Guadalupe Gómez Maganda:
"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.
La XLIX Legislatura del Estado Libre y Soberano de Jalisco, clausuró hoy su Primer Período Extraordinario de Sesiones correspondiente al Primer Año de su Ejercicio Constitucional a que fue convocado por el Ejecutivo de la Entidad.
Lo cual hacemos de su conocimiento para los fines a que haya lugar.
Atentamente.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Guadalajara, Jal., a 23 de mayo de 1970.
Diputado Secretario, Ing. Javier Ochoa de la Paz. - Diputado Secretario, Profr. Gustavo García Villa."
- Trámite: De enterado.
- La misma C. Secretaria:
"C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.
La H. LXII Legislatura del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, transcribe para su conocimiento el siguiente
DECRETO NÚM. 49
"Artículo único. Conforme lo dispone el Artículo 16 del Reglamento para el Gobierno Interior del H. Congreso del Estado, se eligió la Mesa Directiva que deberá fungir durante el mes de junio de mil novecientos ochenta, quedando de la siguiente forma:
Presidenta, Dip. Dra. Angelina Patrón de Treviño; Vicepresidente, Dip. Adán López Rodríguez; Primer Secretario, Dip. Ing. Plutarco Elías Calles; Segundo Secretario, Dip. Lic. Leopoldo H. Salinas Gaytán; Tesorero, Dip. C.P. Nahum Pérez Castañeda.
Sin otro particular, reiteramos a usted (es) nuestra atenta y distinguida consideración.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Monterrey, N.L., a 28 de mayo de 1980. H. Congreso del Estado.
Diputado Secretario, licenciado José Francisco Moreno González. - Diputado Secretario, Fortino Alejandro Garza Cárdenas."
- Trámite: De enterado.
SOLICITUD DE LICENCIA
- La C. secretaria Guadalupe Gómez Maganda:
"Jesús Cabrera Muñoz Ledo, senador de la República.
3 de julio de 1980.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
El Ejecutivo Federal ha tenido a bien designarme Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el Gobierno de Australia, distinción que me coloca en el supuesto del artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por lo que me permito acompañar la solicitud de licencia correspondiente, dirigida a la H. Cámara de Senadores, para separarme de mis funciones legislativas durante el tiempo que dure la nueva ocupación.
Reitero a ustedes las seguridades de mi consideración atenta y distinguida.
Rúbrica."
"Jesús Cabrera Muñoz Ledo, senador de la República.
3 de julio de 1980.
CC. Secretarios de la H. Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - Presentes.
En virtud de que el C. Presidente de la República ha tenido a bien designar Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de nuestro país ante el Gobierno de Australia, me encuentro en el supuesto que establece el artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por lo que me permito solicitar se me conceda la licencia correspondiente, mientras dure la nueva ocupación.
Quiero dejar constancia de mi reconocimiento a los CC. senadores a la L y LI Legislaturas, con quienes tuve la oportunidad de realizar las tareas que la República nos impuso en estos años, por su comprensión y ayuda, que fueron siempre estímulo valioso para el desempeño de las honrosas comisiones con que fui distinguido.
De manera especial deseo destacar las útiles orientaciones y eficaz ayuda que el C. Presidente de la Gran Comisión, senador Joaquín
Gamboa Pascoe, tuvo a bien dispensarme, así como las comisiones que se sirvió confiarme.
Con este motivo les reitero el testimonio de mi distinguida consideración. Rúbrica."
- Trámite: Recibo y túrnese a la H. Cámara de Senadores.
INICIATIVA DE DECRETO
ADICIÓN AL ARTÍCULO 62 CONSTITUCIONAL
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.
Miguel Angel Camposeco Cadena, Diputado a la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, con fundamento en lo dispuesto en los Artículos 71 Fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Artículo 55 Fracción II del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, actualmente en vigor, ante usted formalmente presenta por medio de este escrito Iniciativa de Adición al Artículo 62 de la Constitución General de la República, a efecto de iniciar el proceso legislativo que habrá de normarse por lo estipulado en los Artículos 73 Fracción XXX, 79 Fracción III y 135 de la propia Constitución General.
Esta Iniciativa toma razón y fundamento en la siguiente
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Considerando que la reforma política iniciada por el Presidente López Portillo fue concebida, desde su origen, como la voluntad política del gobierno revolucionario de generar un proceso permanente, profundo, ininterrumpido, capaz de democratizar todas las relaciones políticas de participación de los ciudadanos; amplio, para dar cabida a la expresión de todos los grupos; confiable, para que las voluntades de las minorías políticas pudieran disentir dentro del contexto legal; abierto, para que todos los factores reales de poder manifestaran sus propósitos, actitudes y particulares intereses, a luz del respeto a la disidencia e incorporando, en un juego de alto nivel participativo, todos los apuntes de solución y crítica que el sistema requiere.
Que organizar al gobierno para ofrecer mayor democracia con más eficacia fueron los principios de tal empresa política. Y la organización interior democrática, ha conducido a la organización democrática de la participación popular.
En lo concerniente al Poder Legislativo, la reforma lo fortaleció desde la reordenación del sistema electoral, redistribución territorial, recomposición numérica, sistemas de elección, dotación de recursos económicos a los Partidos Políticos, innovaciones en los instrumentos de control del proceso electoral con la incorporación de recursos legales y mayores facultades a los órganos encargados de la preparación, desarrollo y vigilancia de los comicios.
Que aspectos torales de la reforma son la constitucionalización de los Partidos Políticos como entidades de interés público y sus prerrogativas de acceso a los medios de difusión de las ideas; el incremento del número de Diputados en la Cámara, nueva composición pluripartidista con Diputados de Mayoría y de representación plurinominal; el proceso del Colegio Electoral, introducción del recurso ante la Suprema Corte de Justicia; reconocimiento del fuero constitucional y la inviolabilidad del recinto parlamentario; de particular importancia son las atribuciones para examinar, discutir y aprobar los presupuestos de egresos, de ingresos y la revisión de la Cuenta Pública para conocer los resultados de la gestión financiera de la administración a cargo del Ejecutivo, y la potestad, propia de nuestra Cámara, para expedir nuestra Ley Orgánica en forma independiente.
Que dentro de los muchos actos y momentos que deben caracterizar la marcha de la reforma política, como proceso vivo y actuante sobre la vida política de la nación, es indudable la urgencia de reformar, modificar o adicionar normas jurídicas que combinen y sincronicen los postulados de la reforma con las nuevas situaciones creadas y que modifican sustancialmente las reglas del juego político para encontrar una mejor integración del sistema de libertades y del sistema democrático que nos rige.
Por ello, no obstante los avances logrados en la estructura, organización, funciones y facultades exclusivas del Poder Legislativo, es conveniente implementar formas imperativas de acción de la representación popular para alcanzar profundidad en el trabajo social de gestoría pública realizado en interés y para beneficio de los grupos electorales representados; más amplitud del ejercicio público del mandato constitucional para fortalecer el fuero y la capacidad gestora y de información del Diputado; mayor respeto a la investidura y la dignidad política del representante popular por parte de toda autoridad pública, así como dotarlo de mejores y eficientes instrumentos jurídicos para que cumpla frente a toda clase de autoridades administrativas y judiciales, las atribuciones que le han sido encomendadas.
Considerando que en la medida en que se fortalece el Poder Legislativo se fortalece el Ejecutivo, se establece una mejor coordinación de independencia de funciones y de colaboración institucional, a la vez que se consolidan los valores fundamentales de la democracia; que la legitimidad de los actos del Gobierno cobra concreción racional en el uso del poder del Estado al servicio de las clases populares y la representación deviene en
fórmula de obligación solidaria entre electores y representantes frente a las autoridades responsables de la toma de decisiones que los procesos legales del ejercicio de las facultades constitucionales y de la representatividad, habrán de cobrar nuevas dimensiones en el trabajo social que realicen los representantes populares.
Considerando que el derecho positivo constitucional y la teoría política han sostenido que el Diputado una vez declarado electo representa a la nación, pero que este principio tiene la excepción real que a diario se constata con el desempeño de múltiples labores de gestoría que debe realizar el diputado en beneficio de la comunidad electoral que lo elige, de atención directa de los problemas de las personas, sin importar la afiliación política, credo religioso, edad, condición económica o cultural de quien le pide ayuda o intervención gestora.
Considerando que el diputado está obligado con sus electores. Que en lo general representa a la nación, al formar parte de la Asamblea; pero en lo particular es representante de una comunidad electoral específica de un Distrito o circunscripción regional; que es el mandatario directo de aquella comunidad que le expresó su voluntad política para elegirlo representante de sus propios intereses siempre, es obvio señalarlo, ligados a los propios intereses del partido que lo postuló.
Que el diputado, en nuestra cotidiana realidad, debe cumplir con varios trabajos de gestoría. Debe organizar la participación popular en las actividades políticas de la sociedad civil, movilizar la voluntad comunitaria para incorporarla a los procesos productivos que demanda el desarrollo socioeducativo, vincular el esfuerzo y entusiasmo de personas y grupos canalizándolos hacia formas de autogestión comunitaria, para solucionar problemas específicos.
Que también debe el diputado realizar promociones para auto - construcción de obras para la organización de administración de servicios y para incrementar la producción de bienes. Que la promoción abarca desde la oferta, ante diversos grupos consumidores, de las propias capacidades productivas de las comunidades y sus miembros hasta la gestión de introducción de servicios públicos municipales mediante programas de esfuerzo propio y ayuda mutua, para elevar las condiciones de vida y bienestar de las familias que integran los grupos de la comunidad electoral de origen.
Considerando que el diputado también debe cumplir con una función de alta jerarquía social consistente en la defensa de los derechos públicos de sus electores; que asumir esta responsabilidad implica gestiones delicadas que deben llevarse acabo frente a personas, grupos organizados, instituciones, medios de comunicación y funcionarios de diverso rango y nivel que actúan al servicio de la Administración Pública Municipal, Estatal o Federal; y que constituye un imperativo que las autoridades deben respetar y otorgar trato preferente a las gestiones públicas que realice el diputado, tomando las decisiones administrativas que los asuntos sociales requieran y que deben ser comunicados a los grupos interesados.
Que para las funciones de organización, promoción y también para la defensa de los derechos sociales, es urgente dotar al diputado de la capacidad constitucional de gestoría pública.
Que si el diputado tiene capacidad de gestoría pública gratuita, impuesta legalmente, sin importar su origen electoral ni el partido que representa, se puede perfeccionar el proceso democrático que fortalecerá la investidura, ampliará la base jurídica de fuero y redistribuirá la responsabilidad social del desarrollo político y social de la comunidad nacional entre todos los diputados de todos los partidos políticos.
Considerando la necesidad de que en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos quede claramente definida la función de gestoría pública que deben realizar los diputados para satisfacer demandas populares que representen beneficios de interés social, ante ustedes, CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente, atentamente pido se sirvan dar cuenta de la siguiente
INICIATIVA DE DECRETO QUE ADICIONA UN ÚLTIMO PÁRRAFO AL TEXTO ORIGINAL DEL ARTÍCULO 62 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Artículo único. Se adiciona un último párrafo al Artículo 62 para quedar como sigue:
"Artículo 62. Los diputados y senadores propietarios durante el período de su encargo, no podrán desempeñar ninguna otra comisión o empleo de la Federación o de los Estados, por los cuales se disfrute sueldo, sin licencia previa de la Cámara respectiva; pero entonces cesarán en sus funciones representativas, mientras dure la nueva ocupación. La misma regla se observará con los diputados y senadores suplentes, cuando estuviesen en ejercicio. La infracción de esta disposición será castigada con la pérdida del carácter de diputado o senador.
Los diputados quedan obligados a realizar gratuitamente actividades de gestoría pública, cuando el interés y las necesidades generales de sus representados exijan con prioridad la resolución de asuntos de beneficio colectivo. Respecto de toda gestión pública que realicen los diputados, las autoridades competentes están obligadas a otorgar trato preferente y resolver e informar de sus decisiones en un término perentorio."
TRANSITORIO
Artículo. El Presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de la fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
Atentamente.
Diputado licenciado Miguel Angel Camposeco."
- Trámite: Túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales de la H. Cámara de Diputados e imprímase.
OFICIOS DE LA SECRETARÍA DE LA GOBERNACIÓN
CONDECORACIONES
- La C. secretaria Guadalupe Gómez Maganda:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación con fecha 11 del actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C.
Oscar Araiza López, Ministro Consejero de la Embajada de México de la República Federal de Alemania, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Gran Oficial, le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Al comunicar a ustedes lo anterior, les reitero en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación con fecha 11 del actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política para que la C. Luz Estela Santos - Bruck, Tercer Secretario de la Embajada de México en la República Federal de Alemania, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Caballero le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Al comunicar ustedes lo anterior les reitero en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 11 del actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. Eduardo Cervera Cámara, Tercer Secretario de la Embajada de México en la República Federal de Alemania, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Caballero, le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Al comunicar a ustedes lo anterior les reitero en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores, dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 11 de actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Antonio Ugarte Romano, Consejero de la Presidencia de la República, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Comendador, le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores, dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 11 del actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. José Urrutia, Tercer Secretario de la Embajada de México en la República Federal de Alemania, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Caballero, le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 11 del actual, manifestando lo siguiente:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Mauricio Toussaint, secretario privado del C. Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Comendador, le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad la seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección .
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Secretaria de Gobernación.
"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 11 del actual, manifestando lo siguiente:
'Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Salvador Monroy, Consejero de Asuntos Económicos de la Embajada de México en la República Federal de Alemania, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito que, en grado de Cruz de Comendador le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania."
Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
- La misma C. Secretaria:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores, dirigió a ésta de Gobernación con fecha 17 de actual:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política para que el C. licenciado Jorge Castañeda, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Isabel la Católica en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de España."
Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 26 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.
PRESTACIÓN DE SERVICIOS
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de Unión. - Presentes.
A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 2 actual, enviándoles con el presente el anexo a que se hace referencia:
"Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar al H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II, Apartado B, del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que la C. Nancy Paz y Puente Ortiz de Palacios, de nacionalidad mexicana, según lo acredita la fotocopia del acta de nacimiento anexa a la presente oficio, pueda prestar sus servicios como secretaria bilingüe, en la Embajada de los Estados Unidos de América en esta ciudad."
Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 24 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.
PENSIÓN
- El mismo C. Secretario:
"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. Secretaría de Gobernación.
CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.
El C. Presidente de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación en funciones, se ha dirigido al C. Presidente de la República, con fecha 18 de los corrientes, manifestando lo siguiente:
"De conformidad con lo dispuesto en los artículos 1o. y 7o., párrafo II y IV del decreto que establece las causas del retiro forzoso o voluntario de los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, me permito remitir a usted adjunto el dictamen emitido por este alto tribunal en relación con la solicitud de pensión de la señora María Dolores Rosete viuda de Huitrón. El dictamen de referencia fue aprobado por el Pleno de esta Suprema Corte en sesión que celebró el día 10 de junio del año en curso; y se envía a usted para los efectos a que alude el artículo 4o. del decreto citado, el cual remite a su artículo 7o. parte final".
Lo que hago del conocimiento de ustedes para los fines legales procedentes, enviándoles con el presente el original del dictamen que se menciona, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 20 de junio de 1980. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."
- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.
DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA CONDECORACIONES
- La C. secretaría Guadalupe Gómez Maganda:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano diputado y licenciado Luis M. Farías, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Gran Cruz de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Luis M. Farías, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito en Grado de Gran Cruz de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de julio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- La misma C. Secretaria:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Comisión que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Jorge Castañeda, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito en grado de Gran Cruz de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Jorge Castañeda, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Gran Cruz de Primera Clase, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 30 de junio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- La misma C. Secretaria:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado José Ramón López Portillo Romano, Director General de Documentación y Análisis de la Secretaría de Programación y Presupuesto, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado José Ramón López Portillo Romano, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito, en orado Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de julio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- La misma C. Secretaria:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Jorge Eduardo Navarrete, Subsecretario de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Gran Cruz de Segunda Clase con Banda, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Jorge Eduardo Navarrete, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Gran Cruz de Segunda Clase con Banda, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de julio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- La misma C. Secretaria:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Comisión que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Héctor Hernández Cervantes, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden al Mérito en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Héctor Hernández Cervantes, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito en Grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 30 de junio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- La misma C. Secretaria:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión, de Trabajo que suscribe le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Francisco Roux López, Subdirector General del Protocolo de la Secretaría de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Francisco Roux López, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de julio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que la ciudadana licenciada Sandra Fuentes Berain, Director General de Europa Occidental de la Secretaría de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania. La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana licenciada Sandra Fuentes Berain, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de julio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- El mismo C. Secretario:
"Tercera Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Comisión que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Rafael Tovar y De Teresa, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito en grado de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Rafael Tovar y De Teresa,
para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 30 de junio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- El mismo C. Secretario:
"Tercera Comisión de Trabajo:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe le fue turnado para estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Luis Javier Solana, Coordinador General de Comunicación Social de la Presidencia de la República, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Luis Javier Solana, para aceptar y usar la condecoración de la Orden al Mérito, en grado de Cruz de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de junio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega. - Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
- El mismo C. Secretario:
Honorable Asamblea:
A la Tercera Comisión de Trabajo que suscribe le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente con la solicitud de permiso constitucional necesario para que el ciudadano doctor Sergio García Ramírez, Subsecretario de la Industria Paraestatal de la Secretaría de Patrimonio y Fomento Industrial, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil en grado de Comendador de Número, que le confiere el Gobierno de España.
La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente
PROYECTO DE DECRETO
Artículo único. Se concede permiso al ciudadano doctor Sergio García Ramírez, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil en grado de Comendador de Número, que le confiere el Gobierno de España.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 30 de junio de 1980. - Presidente, Diputado Lauro Ortega.- Senador Víctor Manuel Cervera Pacheco. - Diputado Lázaro Rubio Félix. - Senador José Blanco Peyrefitte. - Diputado Juan Manuel Elizondo Cadena. - Senador Joaquín Repeto Ocampo. - Diputado José Luis Andrade Ibarra. - Senador Jorge Soberón Acevedo."
- Trámite: Primera lectura.
DICTAMEN A DISCUSIÓN
RATIFICACIÓN DE GRADO MILITAR
-La C. secretaria Guadalupe Gómez Maganda:
"Segunda Comisión de Trabajo.
Honorable Asamblea:
A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano General de División, Diplomado de Estado Mayor Héctor Portillo Jurado, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Ingresó al Ejército el 25 de enero de 1936. Ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los Reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.
Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Mexicano durante cuarenta y dos años, dos meses, once días y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales, son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la Honorable Asamblea el siguiente
PUNTO DE ACUERDO
Único. Se ratifica el grado de General de División, Diplomado de Estado Mayor, que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Héctor Portillo Jurado.
Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F., a 30 de junio de 1980. - Presidente Senador Blas Chumacero Sánchez. - Diputado Carlos Hidalgo Cortés. - Senador Daniel Espinosa Galindo.- Diputado Agapito Isaac López. - Senador Mario Carballo Pazos. - Diputado Gilberto Rincón Gallardo. - Senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas. - Diputado Ricardo Flores Magón y López."
Está discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo.
Aprobado. Comuníquese al Ejecutivo.
El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce: Señor Presidente, se han agotado los asuntos en cartera de la sesión pública. Se va a dar lectura al Orden del Día de la próxima sesión.
ORDEN DEL DÍA
- El C. secretario Nicolás Reynes Berezaluce:
"Comisión Permanente.
Primer receso de la 'LI' Legislatura.
Orden del Día
11 de julio de 1980.
Lectura del acta de la sesión anterior.
El Departamento del Distrito Federal invita al acto cívico que con motivo del 52 Aniversario Luctuoso del general Alvaro Obregón, tendrá lugar el próximo 17 de julio.
Invitación del Departamento del Distrito Federal al acto cívico que con motivo del 108 Aniversario Luctuoso del Benemérito del las Américas, licenciado Benito Juárez, tendrá lugar el 18 de los corrientes.
Dictámenes de la primera lectura
Siete de la Tercera Comisión de Trabajo relativos a las solicitudes de permiso de los CC. Oscar Araiza López, Luz Estela Santos Bruck, Eduardo Cervera Cámara, José Urrutia, Antonio Ugarte Romano, Mauricio Toussaint y Salvador Monroy, para aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
De la tercera Comisión de Trabajo relativo a la solicitud de permiso del C. licenciado Jorge Castañeda, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de España.
De la Primera Comisión de Trabajo relativo a la solicitud de la C. Nancy Paz y Puente Ortiz de Palacios, para prestar servicios como Secretaria bilingüe en la Embajada de los Estados Unidos de América en esta ciudad.
Dictámenes a discusión
Nueve de la Tercera Comisión de Trabajo con proyectos de Decreto por los que se concede permiso a los CC. Luis M. Farías, Jorge Castañeda, José Ramón López Portillo Romano, Jorge Eduardo Navarrete, Héctor Hernández Cervantes, Francisco Roux López, Sandra Fuentes Berain, Rafael Tovar y De Teresa y Luis Javier Solana, para aceptar y usar la condecoración que les confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.
De la Tercera Comisión de Trabajo con proyecto de Decreto por el que se concede permiso al C. Sergio García Ramírez, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Civil en grado de Comendador, que le confiere el Gobierno de España."
- El C. Presidente (a las 11:45 horas): Se levanta la sesión pública y se cita para la que tendrá lugar el próximo viernes once de julio, a las diez treinta horas. se pasa a sesión secreta.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"