Legislatura LI - Año I - Período Extraordinario - Fecha 19800812 - Número de Diario 4

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

"LI" LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, al 31 de septiembre de 1921

AÑO México, D. F., Martes 12 de agosto de 1980 TOMO I. - NÚM. 4

PERIODO EXTRAORDINARIO

SUMARIO

Pág.

APERTURA.

ORDEN DEL DÍA.

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR SE APRUEBA.

COMISIONES DE CORTESÍA.

La Presidencia nombra las Comisiones para participar al C. Presidente de la República, a la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la H. Cámara de Senadores, la clausura del primer periodo extraordinario de sesiones, del primer año de ejercicio de esta Legislatura

COMISIÓN DE LA

H. COLEGISLADORA

Una Comisión introduce al Salón de Sesiones a una Comisión del H. Senado de la República. El C. senador Tomás Rangel Perales que la preside, comunica que ese Cuerpo Legislativo dio por terminadas las labores del primer periodo extraordinario de sesiones de la actual Legislatura. A nombre de los señores senadores saluda a todos y cada uno de los ciudadanos diputados. La Presidencia manifiesta que la Cámara de Diputados ha quedado enterada que la H. Colegisladora dio por concluidas las labores del primer periodo extraordinario de sesiones de la Quincuagésima Primera Legislatura.

AGRADECIMIENTO

La Presidencia externa sus reconocimientos a los CC. diputados que depositaron la confianza en la Mesa Directiva para dirigir los trabajos durante este periodo extraordinario.

DECLARATORIA

La Presidencia declara formalmente terminados los trabajos correspondientes al primer periodo extraordinario de sesiones del primer receso de la "LI" Legislatura.

ACTA

Se da lectura y se aprueba el Acta de esta sesión. Se levanta la sesión.

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. FERNANDO ORTIZ ARANA

(Asistencia de 262 ciudadanos diputados.)

APERTURA

- El C. Presidente (a las 11:35 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Norberto Mora Plancarte:

"Cámara de Diputados.

1er. Periodo Extraordinario de Sesiones del Primer Receso de la "LI" Legislatura.

Orden del Día

12 de agosto de 1980. Lectura del acta de la sesión anterior.

Designación de las Comisiones de Cortesía para participar la Clausura de

Labores del Primer Periodo Extraordinario de Sesiones del Primer Receso de la "LI" Legislatura.

Declaratoria de Clausura de Labores del Primer Periodo Extraordinario de Sesiones de la "LI" Legislatura."

Acta de la sesión anterior

- El C. secretario Sabino Hernández Téllez:

"Acta de la Sesión de la Cámara de Diputados de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día once de agosto de mil novecientos ochenta.

Presidencia del C. Fernando Ortiz Arana.

En la ciudad de México, a las trece horas del lunes once de agosto de mil novecientos ochenta, la Presidencia declara abierta la sesión una vez que la Secretaría manifiesta una asistencia de trescientos ciudadanos diputados.

Lectura del Orden del Día.

Con una aclaración se aprueba el Acta de la sesión previa llevada a cabo hoy por la mañana.

Se da cuenta con los documentos en cartera:

Oficio de la H. Cámara de Senadores dando a conocer la elección de su Mesa Directiva que funcionará durante este periodo extraordinario de sesiones. De enterado.

La Secretaría da lectura al oficio suscrito por los CC. Secretarios de la Comisión Permanente, por el que se comunica que de conformidad con el Artículo 113 de la Ley Orgánica del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, se turnó a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, la Iniciativa de Decreto presentada por un grupo de diputados y senadores, para que la apertura del segundo periodo ordinario de sesiones del Congreso de la Unión se lleve a cabo en el Palacio de Bellas Artes, después de que se declare Recinto Oficial.

A continuación se da lectura al proyecto de Decreto emitido por la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, en virtud del cual se declara Recinto Oficial del Congreso de la Unión el Palacio de Bellas Artes, para que el día 1o. de septiembre de mil novecientos ochenta, se celebre la sesión de apertura del segundo periodo ordinario de sesiones de la actual Legislatura y el C. Presidente de la República, licenciado José López Portillo, rinda el Cuarto Informe sobre el estado que guarda la administración pública del país. Primera lectura.

La Presidencia considera este asunto de urgente resolución y la Asamblea en votación económica, le dispensa el trámite de segunda lectura, a fin de que se someta a discusión y votación de inmediato.

A debate el proyecto de Decreto.

Hacen uso de la palabra, en contra el C. diputado Pablo Gómez Alvarez; en pro el C. diputado Fidel Herrera Beltrán.

Suficientemente discutido, en votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto por unanimidad de trescientos votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

Agotados los asuntos en cartera, a las trece horas y treinta minutos se levanta la sesión y se cita para mañana a las diez treinta horas, a sesión de Cámara y a las once horas, a sesión de clausura de Congreso General."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobada.

COMISIONES DE CORTESÍA

La Mesa Directiva con fundamento en el Artículo 11 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, designa las siguientes Comisiones de Cortesía.

Para participar al C. Presidente de la República que la H. Cámara de Diputados cerró su primer periodo extraordinario de sesiones, a los CC. diputados: Luis M. Farías, Francisco Javier Gaxiola, José Isaac Jiménez Velazco, Carlos Sánchez Cárdenas, Lázaro Rubio Félix, Loreto Hugo Amao González, Miguel José Valadez Montoya, Carlos Cantú Rosas, Marco Antonio Aguilar y José Murat.

A la H. Suprema Corte de Justicia, se designan a los siguientes ciudadanos diputados: Alfonso Zegbe Sanen, Antonio Obregón Padilla, Humberto Pliego Arenas, Rodolfo Delgado Severino y Héctor Arturo Moreno Toscano.

Para informar a la H. Cámara de Senadores, se designa a los siguientes ciudadanos diputados: Eduardo Aviña Bátiz, Amparo Aguirre Hernández, Manuel Terrazas Guerrero, Ernesto José Guzmán Gómez, Antonio Becerra Gaytán y Salvador Morales Muñoz.

Se ruega a los integrantes de la Comisión de Cortesía para informar a la H. Cámara de Senadores, tengan la gentileza de proceder a complementar la comisión conferida.

Se decreta un receso en espera de la Comisión de la H. Cámara de Senadores .

(RECESO.)

COMISIÓN DE LA

H. COLEGISLADORA

El C. Presidente: Se reanuda la sesión. Encontrándose a las puertas de este Recinto una Comisión de ciudadanos senadores, se designa para introducirla a los siguientes diputados: Ignacio González Rubio, Carolina Hernández Pinzón y Fernando Peraza Medina.

(La Comisión cumple con su cometido.)

Se concede el uso de la palabra al C. senador Tomás Rangel Perales.

El C. Tomás Rangel Perales: Con su venia, Señor Presidente. Señor Presidente: Por encargo de mis compañeros senadores de la República, venimos a informar a ustedes que hemos terminado con los trabajos de este periodo extraordinario de sesiones de nuestra Cámara.

Me han encargado que les diga a ustedes que sea fructífera la labor de esta Asamblea y que a todos y cada uno de ustedes les deseamos éxito en sus trabajos a futuro y mucho éxito más en su vida cotidiana. Muchas gracias. (Aplausos.)

El C. Presidente: C. Presidente de la Comisión de la H. Cámara de Senadores: La Cámara de Diputados ha quedado enterada de que la Colegisladora dio por concluidas las labores del primer periodo extraordinario de sesiones de la LI Legislatura que hoy termina.

A nombre de esta Cámara, afectuosamente retornamos el saludo de los señores senadores y formulamos votos por su éxito, prosperidad y bienestar personal. (Aplausos.)

AGRADECIMIENTO

El C. Presidente: Compañeros diputados. El primer periodo extraordinario de la LI Legislatura, acredita una vez más, no tan sólo

el pluralismo que priva en esta Cámara, sino además lo que ya define a esta Primera Legislatura de la Reforma Política: El respeto a todos los puntos de enfoque acerca de las cuestiones que se tratan en esta Representación Nacional.

Breve, es cierto, este periodo extraordinario, que sumado al ordinario y al árduo y fértil trabajo de las diferentes comisiones, constituyen el todo del quehacer legislativo de esta Representación Nacional.

La Mesa Directiva de este primer periodo extraordinario de sesiones quiere dejar constancia de reconocimiento a sus compañeros diputados por la confianza de que nos hicieron objeto al tener la señalada distinción y honor de dirigir los trabajos durante este periodo extraordinario. Muchas gracias. (Aplausos.)

DECLARATORIA

El C. secretario Norberto Mora Plancarte: Por instrucciones de la Presidencia se ruega a los presentes ponerse de pie.

El C. Presidente: "Hoy 12 de agosto de 1980, la Cámara de Diputados de la Quincuagésima Primera Legislatura del honorable Congreso de la Unión, declara formalmente terminados sus trabajos correspondientes al primer periodo extraordinario de sesiones." (Aplausos.)

Proceda la Secretara a dar lectura al acta de esta sesión.

ACTA

- El C. secretario Norberto Mora Plancarte:

"Acta de la Sesión de la Cámara de Diputados de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día doce de agosto de mil novecientos ochenta.

Presidencia del C. Fernando Ortiz Arana.

En la ciudad de México, a las once horas y treinta y cinco minutos del martes doce de agosto de mil novecientos ochenta, con asistencia de doscientos sesenta y dos ciudadanos diputados, la Presidencia declara abierta la sesión.

Lectura del Orden del Día.

Sin discusión se aprueba el Acta de la sesión anterior llevada a cabo el día de ayer.

La Mesa Directiva con fundamento en el artículo 11 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, designa las siguientes Comisiones de Cortesía para participar la clausura del primer periodo extraordinario de sesiones, correspondiente al primer receso de la actual Legislatura.

Al C. Presidente de la República los CC. diputados Luis M. Farías, Francisco Javier Gaxiola, José Isaac Jiménez Velazco, Carlos Sánchez Cárdenas, Lázaro Rubio Félix, Loreto Hugo Amao González, Miguel José Valadez Montoya, Carlos Cantú Rosas, Marco Antonio Aguilar Cortés y José Murat.

A la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación a los CC. diputados Alfonso Zegbe Sanen, Antonio Obregón Padilla, Humberto Pliego Arenas, Rodolfo Delgado Severino y Héctor Arturo Moreno Toscano.

Al H. Senado de la República a los CC. diputados Eduardo Aviña Bátiz, Amparo Aguirre Hernández Manuel Terrazas Guerrero, Ernesto José Guzmán Gómez, Antonio Becerra Gaytán y Salvador Morales Muñoz.

La Presidencia ruega a la Comisión designada para participar al H. Senado de la República la clausura de este periodo extraordinario de sesiones, cumpla desde luego con su cometido.

Se declara un receso en espera de una Comisión del Senado.

Se reanuda la sesión. Encontrándose a las puertas del Recinto una Comisión de la H. Colegisladora, la Presidencia designa a los CC. diputados Ignacio González Rubio. Carolina Hernández Pinzón y Fernando Peraza Medina, para que se sirvan introducirla al Salón de Sesiones.

Una vez que la Comisión cumple con su cometido, hace uso de la palabra el C. senador Tomás Rangel Perales que la preside, para comunicar que ese Cuerpo Legislativo dio por terminadas las labores correspondientes a este primer periodo extraordinario de sesiones del primer año de la Quincuagésima Primera Legislatura. Hace comentarios al respecto y expresa ser portador de un saludo cordial de los señores senadores para todos y cada uno de los ciudadanos diputados.

El C. Presidente de la Asamblea manifiesta que la Cámara de Diputados ha quedado enterada de que la H. Cámara de Senadores dio por terminadas las labores del primer periodo extraordinario de sesiones de esta Legislatura, que hoy termina. A nombre de la propia Cámara retorna el saludo de los ciudadanos senadores, haciendo votos por su prosperidad y bienestar personal.

La propia Presidencia expresa que este primer periodo extraordinario de sesiones, acredita una vez más, no sólo el pluralismo que priva en esta Cámara, sino además lo que ya define a esta primera Legislatura de la Reforma Política, es el respeto a todos los puntos de enfoque acerca de las cuestiones que se tratan en esta Representación Nacional.

Agrega que la Mesa Directiva deja constancia de reconocimiento a sus compañeros diputados por la confianza de que fueron objeto para dirigir los trabajos durante este periodo extraordinario.

A continuación, puestos todos los presentes de pie, la Presidencia hace la siguiente Declaratoria:

"Hoy doce de agosto de mil novecientos ochenta, la Cámara de Diputados de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, declara formalmente

terminados sus trabajos correspondientes al primer periodo extraordinario de sesiones"

Se da lectura y se aprueba esta Acta.

A las doce horas y cincuenta minutos se levanta la sesión."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobada señor Presidente.

- El C. Presidente (a las 12:35 horas): Se levanta la sesión de Cámara de Diputados para abrir, en su oportunidad, la de Congreso General.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"