Legislatura LI - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19820212 - Número de Diario 6

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

"LI" LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO III México D. F., viernes 12 de febrero de 1982 TOMO III NUM. 6

SUMARIO

APERTURA

ORDEN DEL DÍA

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR. SE APRUEBA

INVITACIÓN

Al 151 aniversario luctuoso del General Vicente Guerrero, el día 14 de los corrientes. Se designa Comisión

COMUNICACIONES

De las Legislaturas de los Estados de Hidalgo y Zacatecas, dando a conocer actos relativos a sus funciones legislativas. De enterado

DELEGACIÓN PARLAMENTARIA ANTE LA REUNIÓN SUR - SUR, EN NUEVA DELHI, INDIA

La Presidencia de esta Cámara manifiesta que estando por celebrarse, los días 22 y 24 del presente mes, la Reunión Sur - Sur, en Nueva Delhi, India, y dado el interés que tal reunión tendrá para los países del Tercer Mundo, la propia Presidencia ha decidido nombrar una Representación de tres ciudadanos legisladores en calidad de observadores, para integrar la Delegación de nuestro país. Dichos representantes serán los CC. diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Mario Carballo Pazos y diputado Carlos Sánchez Cárdenas

REPRESENTANTES DE LA CÁMARA ANTE LA COMISIÓN FEDERAL ELECTORAL

En virtud de la renuncia del C. diputado Luis Octavio Porte Petit Moreno como representante propietario de la Cámara de Diputados ante la Comisión Federal Electoral, la Gran Comisión de la H. Cámara de Diputados propone, como representantes ante la mencionada Comisión Federal Electoral, como propietario al C. diputado Luis Medina Peña y como suplente al C. diputado Miguel Ángel Camposeco Cadena. Se aprueba

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

CONDECORACIONES

Dos relativos a las solicitudes de permiso para que los CC. Armando Félix Contreras, Luis Benítez Bribiesca, Eduardo Jasso, Oscar Argüelles e Italia Morayta, puedan aceptar condecoraciones del Gobierno del Reino de Suecia. Se turnan a Comisión

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Cuatro por los que se solicita autorización para que los CC. Elizabeth Núñez Aveytua, María Elsa Sampeiro Reyes, Juan Ávila Espíndola, Rosa Elena Saavedra Méndez, Sara Margarita Hildred Bravo Zaldívar, María Matilde Guadalupe Gómez Soria, Sofía Hernández Franco y María Eugenia González Andrade, puedan prestar servicios a Gobiernos Extranjeros. Se turnan a Comisión

CONDECORACIÓN

Uno, relacionado con la solicitud de permiso del C. José Luis Lorenzo, a fin de que pueda aceptar una condecoración del Gobierno de la República Francesa. Se turna a Comisión

SOLICITUD PARTICULAR

CONDECORACIÓN

El C. Lenin Molina Tapia solicita permiso para aceptar una condecoración del Gobierno del Senegal. Se turna a Comisión

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Cinco proyectos de Decreto que conceden permiso a los CC. Lilia Conde Rodríguez, Antonio Gómez Meza, Héctor Manuel García Fernández, Lina Marissa López Vázquez y Roberto Estrada Reyes, para prestar servicios como empleados en la Embajada de Francia, acreditada en nuestro país. Primera lectura

ORDEN DEL DÍA

Se da lectura al Orden del Día de la sesión próxima. Se levanta la sesión

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO LUIS M. FARIAS

(Asistencia de 23 ciudadanos legisladores.)

APERTURA

El C. Presidente: (a las 11:50 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Fernando Riva Palacio:

"Comisión Permanente. Tercer Receso de la 'LI' Legislatura.

Orden del Día

12 de febrero de 1982.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Invitación del Departamento del Distrito Federal, al acto cívico que con motivo del 151 Aniversario Luctuoso del General Vicente Guerrero, tendrá lugar el próximo 14 de febrero.

Comunicaciones de los Congresos de los Estados de Hidalgo y Zacatecas.

Proposición de la Gran Comisión de la Cámara de Diputados.

Oficios de la Secretaría de Gobernación

Dos por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Armando Félix Contreras, Luis Benítez Bribiesca, Eduardo Jasso, Oscar Argüelles e Italia Morayta, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confiere el Gobierno de Suecia.

Cuatro por los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Elizabeth Núñez Aveytua, María Elsa Samperio Reyes, Juan Ávila Espíndola Rosa Elena Saavedra Méndez, Sara Margarita Hildred Bravo Zaldívar, María Matilde Guadalupe Gómez Soria, Sofía Hernández Franco y María Eugenia González Andrade, puedan prestar servicios de carácter administrativo a Gobiernos Extranjeros.

Por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. José Luis Lorenzo, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el Gobierno de la República Francesa. Solicitud de particular

Del C. Lenin Molina Tapia, para que se le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden Nacional del León, que le confiere el Gobierno de la República del Senegal.

Dictámenes de primera lectura

Cinco de la Primera Comisión de Trabajo, relativos a las solicitudes de los CC. Lilia Conde Rodríguez, Antonio Gómez Meza, Héctor Manuel García Fernández, Lina Marissa López Vázquez y Roberto Estrada Reyes, para prestar servicios de carácter administrativo en la Embajada de Francia en México.

Sesión secreta."

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR

- El mismo C. Secretario:

"Acta de la sesión de la Comisión Permanente de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día veintinueve de enero de mil novecientos ochenta y dos.

Presidencia del C. diputado Luis M. Farías.

En la Ciudad de México, a las once horas del viernes veintinueve de enero de mil novecientos ochenta y dos, con asistencia de veinte ciudadanos legisladores la Presidencia declara abierta la sesión.

Lectura del Orden del Día.

A discusión el acta de la sesión anterior verificada el día veintidós del actual.

El C. diputado Carlos Sánchez Cárdenas aclara que el C. licenciado Juan José Bremer no renunció a su cargo, sino que fue destituido. Asimismo hace la observación a que los municipios afectados en el Estado de Veracruz, pertenecen en su mayoría al partido gobernante, y que si eso sucede con dichos municipios, cuál es la suerte que están corriendo los municipios gobernados por otros partidos, concretamente el municipio de Juchitán, Oaxaca.

Por su parte, el C. diputado Eugenio Ortiz Walls expresa que debe hablarse de grupos parlamentarios y no de fracciones parlamentarias.

Con estas aclaraciones se aprueba el acta en cuestión.

Se da cuenta con los documentos en cartera:

La Presidencia designa las siguientes Comisiones para que, en representación de esta Cámara de Diputados asistan a los actos que a continuación se enumeran:

A la sesión solemne que tendrá lugar el día 31 de los corrientes, en la que el C. doctor Emilio Martínez Manautou, Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas, rendirá el Primer Informe de su gestión administrativa, a los CC. diputados Demetrio Ruiz Malerva, senador José Luis Escobar Herrera y diputado Antonio Sandoval González.

Al acto cívico que con motivo del 168 aniversario luctuoso del General Mariano Matamoros, se llevará a cabo el día 3 de febrero en el Hemiciclo a los Niños Héroes, ubicado en el Bosque de Chapultepec de esta ciudad de México, a los CC. diputado Juan Araiza Cabrales y senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas.

A las V Reunión de la República, que se celebrará en la ciudad de Guadalajara, Jal., el jueves 4 y el viernes 5 del mes de febrero próximo, en ocasión de conmemorar el LXV Aniversario de la Constitución de 1917 y el CXXV Aniversario de la Constitución de 1857, a la Comisión Permanente en Pleno.

A la ceremonia que tendrá verificativo el día 5 de febrero en el Monumento a la Revolución en esta ciudad capital, con motivo del 65 Aniversario de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, a los CC. diputada Rosa María Campos Gutiérrez y senador Adolfo González Aguado.

A la sesión solemne que se llevará a efecto el próximo 6 de febrero, en la que el C. licenciado Flavio Romero de Velasco, Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco, dará lectura al Quinto Informe de su Gobierno, a los CC. senadores Vicente Coral Martínez, diputado Guillermo González Aguado, diputado Rodolfo Delgado Severino y senador Martín García Lizama.

Las Legislaturas de los Estados de Aguascalientes, Jalisco y Tabasco, comunican actos inherentes a sus funciones legislativas. De enterado.

Los CC. Lilia Conde Rodríguez, Antonio Gómez Meza, Héctor Manuel García Fernández, Lina Marissa López Vázquez y Roberto Estrada Reyes, solicitan la autorización constitucional para prestar servicios como empleados en la Embajada de la República de Francia acreditada en nuestro país. Recibo y túrnese a la Primera Comisión de Trabajo.

Dictamen con proyecto de Decreto suscrito por la Tercera Comisión de Trabajo, que concede permiso al C. Francisco Javier Alejo para aceptar y usar las condecoraciones de la Medalla al Mérito Diplomático Kwangwha y la Orden del Sol Naciente en grado de Banda de Primera Clase, que le confieren respectivamente los Gobiernos de la República de Corea y del Japón. Segunda lectura.

A discusión el proyecto de Decreto. Sin que motive debate, se reserva para su votación nominal en conjunto.

La Primera Comisión de Trabajo presenta dos dictámenes con proyecto de Decreto que concede permiso al C. José Luis Campos Rivera, para prestar servicios como empleado consular en la Embajada de los Estados Unidos de América, en esta ciudad de México, y a la C. Jackeline Laura Violante Corona, para prestar servicios como secretaria en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, en la ciudad de Veracruz, Veracruz. Segunda lectura.

A discusión en su orden los proyectos de Decreto, sin ella, se reservan para su votación nominal en conjunto.

Dictamen con proyecto de Decreto signado por la Tercera Comisión de Trabajo, que concede permiso al C. Francisco Merino Rábago, para aceptar la condecoración del Mérito Agrícola en grado de Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de España. Segunda lectura.

A discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba éste y los anteriormente reservados en la siguiente forma:

Para el primer proyecto de Decreto, diecinueve votos en pro y una abstención.

Para el segundo, dieciocho votos en favor y dos en contra.

Para el tercero, diecinueve votos afirmativos y una abstención, y para el último, dieciocho votos en favor y dos en contra.

Aprobados los proyectos de Decreto por mayoría. Pasan el Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

El C. diputado Carlos Sánchez Cárdenas hace uso de la palabra para informar que de un periódico mexicano leyó la siguiente información procedente de la agencia CIFE de Washington, "... a bordo de lujosos automóviles, aviones y jets privados, miles de mexicanos han emprendido la reconquista de los territorios perdidos hace más de un siglo, mediante compras e inversiones en el sur de los Estados Unidos, particularmente en el Estado de Texas, donde uno de los negocios de modas es construir casas y edificios, para los ricos mexicanos,"

De acuerdo con el periódico Washington Post en la segunda mitad de 1981, los mexicanos sacaron de su país alrededor de cuatro mil millones de dólares y aunque no se sabe con certeza su destino, presumiblemente gran parte de ellos les sirvieron para adquirir propiedades en Estados Unidos. Hace una relación de las opiniones de banqueros, políticos y compradores mexicanos recogidas por el periódico mencionado sobre el particular.

Señala que dicha información es interesante, porque nos ofrece un cuadro muy vivo sobre la conducta de los millonarios mexicanos, y la verdad es que estos millonarios se comportan como sujetos desnacionalizados que no sólo están comprando para México lo que adquieren allá, sino que con cada compra están vendiendo otros pedacitos de México.

Hace otras consideraciones y concluye manifestando: Deseo reducir este llamado de atención al caso de nuestros nacionalizados viejos y nuevos ricos mexicanos, que invierten su dinero en el exterior y expresar mi deseo de que ojalá la Secretaría de Relaciones Exteriores pudiera ser una fuente de información eficaz a través de la Embajada, de los Consulados Mexicanos en Estados Unidos, para conocer los nombres de estos señores que ostentan la nacionalidad mexicana pero actúan como enemigos de los intereses y del desarrollo del país en que nacieron.

Por su parte el C. Eugenio Ortiz Walls aborda la Tribuna para referirse al problema del transporte, tanto al que sufren los habitantes de la capital, como al de los habitantes de toda la República, el cual tiene muchos aspectos que desea abordar de una manera global porque tiene un carácter cíclico. Son hechos en apariencia no relacionados con la sucesión presidencial, pero cada vez en el año precisamente de elecciones han ocurrido hechos significativos en que afloran toda clase de conflictos. Menciona lo sucedido en 1958 y en 1964, y señala que en este año vemos que el problema del transporte adquiere también características verdaderamente vergonzantes.

A continuación fundamenta una proposición a efecto de que esta Comisión Permanente integre una subcomisión para que entreviste al C. Jefe del Departamento del Distrito Federal, al C. Secretario de Comunicaciones y Transportes, así como a las partes interesadas en el problema del transporte, a fin de que recaben información necesaria y la transmita al Pleno de esta Comisión para que adopte la posición consecuente.

Para tratar el mismo tema, interviene el C. diputado Juan Araiza Cabrales, quien manifiesta que a finales del período de sesiones ordinario, se iba a presentar un proyecto de dictamen, pero que a petición de un señor diputado que solicitó se tomara en cuenta otra iniciativa presentada más recientemente, fue la causa de que no se conociera el dictamen en Asamblea Plenaria. Considera que el problema es de importancia y reconoce la preocupación del señor diputado Ortiz Walls, porque piensa que tratándose de un conflicto de trabajadores, indudablemente será la autoridad laboral la que deba resolverlo con vistas a la Ley.

Después de aclaraciones de la Presidencia y del C. diputado Ortiz Walls, hace uso de la palabra el C. diputado Guillermo González Aguado para expresar que, efectivamente el artículo 79 de la Constitución señala las facultades expresas de la Comisión Permanente y manifiesta, como lo decía el diputado Araiza Cabrales, que el trabajo conjunto al que faculta la Ley Orgánica del Congreso y el Reglamento para el Gobierno Interior del mismo, que se está llevando a cabo con la intervención de la Comisión de Patrimonio y Fomento Industrial, de la Comisión de Comunicaciones y Transportes y de la Comisión del Departamento del Distrito Federal, deberán abocarse de inmediato al asunto, incluyendo a las Comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Programación y Presupuesto, porque se han observado algunas cuestiones que a simple vista podrían parecer irregulares.

Para rebatir los conceptos anteriores e insistir en sus argumentos, nuevamente usa de la palabra el C. diputado Eugenio Ortiz Walls.

La Presidencia explica que dada la importancia del tema y lo noticioso del mismo, no se va a poder evitar en esta y en subsecuentes sesiones que se hagan comentarios y críticas al respecto, ni se le puede negar la palabra a un diputado o senador que la solicite para ese fin. Si seguimos así se puede caer en exageraciones y en afirmaciones sin fundamento.

En cambio la proposición que hace el C. diputado Ortiz Walls, de que se nombre una Comisión con carácter estrictamente informativo, por medio de la cual podrá llegarnos la suficiente información que nos permita hacer juicios y comentarios con fundamento, y no caer en la exageración y en el estridentismo.

Por lo tanto, desde un punto de vista práctico, no se opone a la proposición del C. diputado Ortiz Walls, y se permite hacer la siguiente sugestión:

Que se nombre una subcomisión de dos diputados y dos senadores, que se aboquen a allegarnos esta información y, en su oportunidad, hacerla del conocimiento del resto de los miembros de la Comisión Permanente.

La subcomisión estaría integrada de la siguiente manera: Diputado Juan Araiza Cabrales, senador Daniel Espinosa Galindo, diputado Eugenio Ortiz Walls y senador Vicente Coral Martínez.

La Asamblea, en votación económica, aprueba la proposición de la Presidencia.

Agotados los asuntos en cartera se da lectura al Orden del Día de la sesión próxima.

A las doce horas y veinte minutos se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el viernes doce de febrero, a las diez treinta horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba... Aprobada, señor Presidente.

INVITACIÓN

- El C. secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Departamento del Distrito Federal.

México, D. F., a 1o. de febrero de 1982.

C. diputado licenciado Luis M. Farías, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Palacio Legislativo. - Presente.

El Departamento del Distrito Federal por conducto de esta Dirección General, tiene el honor de invitar a usted al acto que, con motivo del CLI aniversario luctuoso del general Vicente Guerrero, tendrá lugar el domingo 14 del actual, a las 10:30 horas, frente al monumento erigido a su memoria en el Jardín de

San Fernando, sito en las calles de Guerrero y Av. Hidalgo, de esta ciudad.

Al propio tiempo, me permito rogarle tenga a bien dictar sus respetables instrucciones, con objeto de que una comisión asista al acto de referencia y efectúe el depósito de un ofrenda floral, con la representación de esa Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión que usted preside.

Reitero a usted, con mi reconocimiento, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Directora General, profesora Martha Andrade de Del Rosal."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta H. Comisión Permanente, se designa a los siguientes ciudadanos legisladores: Diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Adolfo González Aguado y diputado José Valadez Montoya.

COMUNICACIONES

- El C. secretario senador Daniel Espinosa Galindo:

"C. licenciado Luis M. Farías, Presidente de la Gran Comisión de la Cámara de Diputados. - México, D. F.

Para su conocimiento y fines correspondientes, nos permitimos el honor de comunicar a usted (es) que, en Sesión Ordinaria celebrada el día de hoy, se llevó a cabo la Clausura del Segundo Período Ordinario de Sesiones, correspondiente al Primer Año de su ejercicio legal, de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso Constitucional del Estado de Hidalgo, habiendo sido electa en la propia Sesión, la Directiva de la Diputación Permanente que fungirá durante el segundo receso del propio H. Congreso, del 1o. de enero al 14 de febrero del año de 1982, de conformidad con los preceptos legales establecidos en los Artículos 38 y 57 de la Constitución Política del Estado, en relación con los Artículos números 17 y 117 del Reglamento Interior, la cual quedó integrada en la forma siguiente:

Presidente, diputado licenciado Efraín Arista Ruiz; vicepresidente, diputado Arturo Ávila Marín; secretario, diputado licenciado Abel Cerón San Nicolás; secretario, diputado licenciado Edmundo Paniagua Vargas; prosecretario, diputado, C.P. Carlos A. Padilla Hernández; suplente, diputado Daniel Campuzano Barajas y suplente, diputado Luis Jiménez Hernández.

Al suplicar a usted (es) se sirvan tomar debida nota de lo anterior, aprovechamos la oportunidad para reiterarle (s) las seguridades de nuestra atenta consideración.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección

Diputados: secretario, profesor Armando A. Hernández Z. - Secretario, licenciada Saray Mendoza Austria."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C. Secretario:

"C Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F.

Nos es grato comunicar a usted, que la H. Quincuagésima Legislatura del Estado de Zacatecas, con base en el artículo 180 del Reglamento Interior del Poder Legislativo prorrogó su período Ordinario de Sesiones correspondiente a su Segundo año de Ejercicio legal, por el término de quince días que comprenderá del día 16 al 31 de enero del presente año, habiéndose designado la Directiva que presidirá durante el período señalado de la siguiente manera:

Presidente, diputado José Manuel Acuña Montellano; vicepresidente, diputado Roberto González Rangel; primer secretario, diputada profesora María del Refugio Ríos M.; segundo secretario, diputado Víctor Torres Monreal.

Al participarle a usted lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Zacatecas, Zac., a 15 de enero de 1982. - La H. Gran Comisión. - Diputados: Presidente, licenciado Oliverio Rodríguez Sánchez. - Secretario, licenciado Pedro Goytia Robles. - Secretario, profesor Felipe de Jesús Rivera V."

- Trámite: De enterado.

DELEGACIÓN PARLAMENTARIA ANTE LA REUNIÓN SUR - SUR, EN NUEVA DELHI, INDIA

El C. Presidente: Estando por celebrarse, del 22 al 24 del presente mes de febrero, la Reunión Sur - sur, en Nueva Delhi, India, y dado el singular interés que tal reunión tendrá para todos los países pertenecientes al Tercer Mundo, así como para aquellos que se encuentran en etapa de desarrollo, esta Presidencia ha decidido nombrar una representación de tres señores legisladores en calidad de observadores, para que se integre a la Delegación de nuestro país, que encabeza el Subsecretario de Relaciones Exteriores señor licenciado Jorge Eduardo Navarrete.

Los representantes serán: Diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Mario Carballo Pazos y diputado Carlos Sánchez Cárdenas.

REPRESENTANTE DE LA CÁMARA ANTE LA COMISIÓN FEDERAL ELECTORAL

- El C. secretario Fernando Riva Palacio:

"México, D. F., 12 de febrero de 1982. C. diputado Luis M. Farías, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presente.

En virtud de que el C. diputado Luis Octavio Porte Petit, representante propietario de la H. Cámara de Diputados, ante la

Comisión Federal Electoral, presentó su renuncia a este cargo, nos dirigimos a usted con el objeto de que la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión designe a los representantes, propietario y suplente de la H. Cámara de Diputados con apoyo en el artículo 81 de la Ley Federal de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales.

Atentamente.

Profesor Enrique Olivares Santana."

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente. - Presentes.

De conformidad con el artículo 78 de la Ley de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales, se designó a los CC. diputados Luis Octavio Porte Petit y Luis Medina Peña como delegados propietario y suplente, respectivamente, representantes de la H. Cámara de Diputados ante la Comisión Federal Electoral.

En virtud de que el C. licenciado Luis Octavio Porte Petit renunció a dicho cargo, la Gran Comisión propone con fundamento en el artículo 81 de la Ley de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales como propietario al C. diputado Luis Medina Peña y como suplente al C. diputado Miguel Ángel Camposeco Cadena.

México, D. F., a 11 de febrero de 1982. - Diputados: Luis M. Farías, Presidente. - Rafael Corrales Ayala, Secretario. - Carlos Mario Piñera Rueda, Secretario."

En votación económica se pregunta si se aprueba la proposición.

Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Aprobada.

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

CONDECORACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 27 de enero próximo pasado, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. capitán Armando Félix Contreras, miembro del Estado Mayor Presidencial, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden Real de la Estrella Polar que, en el grado de Caballero, le confiere el Gobierno del Reino de Suecia.'

Al comunicar a ustedes lo anterior les reitero en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 4 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana."

- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 26 de enero próximo pasado, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que los funcionarios que se citan a continuación puedan aceptar y usar la Condecoración de la Orden Real de la Estrella Polar, que les confiere el Gobierno del Reino de Suecia, en los grados siguientes:

Nombre cargo y grado.

1. C. coronel Luis Benítez Bribiesca, funcionario de la Secretaría de la Defensa Nacional, Gran Oficial.

2. C. teniente coronel Eduardo Jasso, miembro del Estado Mayor Presidencial, Comendador.

3. C. licenciado Oscar Argüelles, funcionario de la Coordinación General de Comunicación Social de la Presidencia de la República Oficial.

4. C. Italia Morayta, Caballero.

Lo que hago del conocimiento de ustedes para los fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 3 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

A continuación transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 1o. de febrero del año en curso, enviándoles con el presente el anexo a que se hace referencia:

'Ruego a usted muy atentamente tenga a bien solicitar al H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II, apartado B, del artículo 37, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que la C. Elizabeth Núñez Aveytua de nacionalidad mexicana, según lo acredita con la copia anexa de su acta de nacimiento pueda prestar sus servicios en la Embajada de Australia en esta ciudad.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 4 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 26 de enero próximo pasado:

'Mucho agradeceré a usted tenga a bien solicitar al H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II, Apartado B, del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que la C. María Elsa Samperio Reyes pueda prestar sus servicios como secretaria bilingüe y documentalista para la Delegación General de la Provincia de Quebec, Canadá, en esta ciudad. La nacionalidad mexicana de dicha persona se ve acreditada por la fotocopia de su respectiva acta de nacimiento que se remite anexa al presente oficio.'

Al comunicar a ustedes lo anterior les acompaño con el presente el anexo que en el mismo se menciona, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 3 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió al suscrito, con fecha 28 de enero del año en curso, enviándoles además con el presente el anexo a que se hace referencia.

`Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar al H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción II, Apartado B, del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que el C. Juan Ávila Espíndola, de nacionalidad mexicana, según lo acredita la fotocopia del acta de nacimiento anexa al presente, pueda prestar sus servicios como 'Mensajero' en la Embajada del Ecuador en México.'

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 4 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

Para conocimiento de ustedes y fines legales procedentes, a continuación les transcribo oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 27 de enero próximo pasado enviándoles además con el presente los anexos que se mencionan:

'Mucho agradeceré a usted tenga a bien solicitar al H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II, Apartado B, del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que las personas cuya lista se proporciona a continuación, puedan prestar sus servicios en la Embajada y Consulado de los Estados Unidos de América en México. La nacionalidad mexicana de dichas personas se ve acreditada por las fotocopias de sus respectivas actas de nacimiento que se remiten anexas al presente oficio.

C. Rosa Elena Saavedra Méndez. Secretaria bilingüe. Embajada de E.U.A. en México.

C. Sara Margarita Hildred Bravo Zaldívar. Secretaria. Embajada de E.U.A. en México.

C. María Matilde Guadalupe Gómez Soria. Telefonista. Embajada de E.U.A. en México.

C. Sofía Hernández Franco. Asistente de Asuntos Culturales. Embajada de E.U.A. en México.

C. María Eugenia González Andrade. Secretaria. Consulado General de los E.U.A. en Monterrey, N. L.

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 4 de febrero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Primera Comisión de Trabajo.

CONDECORACIÓN

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 15 del actual, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. profesor José Luis Lorenzo, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de las Palmas Académicas que, en el grado de Oficial, le confiere el Gobierno de la República Francesa.'

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 27 de enero de 1982. - El Secretario, profesor Enrique Olivares Santana.'

- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

SOLICITUD DE PARTICULAR

- El C. secretario senador Daniel Espinosa Galindo:

"México, D. F., 25 de enero de 1982.

Señor licenciado Luis Marcelino Farías, Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

Asunto: Permiso para aceptar y usar condecoración extranjera, C. Lenin Molina Tapia.

C. Lenin Molina Tapia, mexicano por nacimiento según acta que acompaño y con domicilio en Chihuahua No. 38, departamento 2, Delegación Cuauhtémoc, 06700 México, D. F., manifiesto a la H. Comisión Permanente del Consejo de la Unión que con fecha 11 de julio de 1979, el Gobierno de Senegal me concedió la condecoración de Caballero de la Orden Nacional del León, por mi labor cultural desarrollada como Subdirector de Artes Plásticas del Instituto Nacional de Bellas Artes y que para el cumplimiento de la fracción III del apartado b) del artículo 37 de la Constitución Federal, vengo a solicitar de ese H. Congreso me conceda el permiso respectivo para aceptar y usar dicha condecoración.

Protesto a usted las seguridades de mi atenta consideración.

Licenciado Lenin Molina."

- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

- El C. secretario Fernando Riva Palacio:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el día 18 de enero del año en curso, la ciudadana Lilia Conde Rodríguez, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como Afanadora en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia en México.

En sesión celebrada por la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión el día 29 de enero, se turnó a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento.

b) Que los servicios que la interesada prestará en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México, serán como Afanadora;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del Apartado B) del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Lilia Conde Rodríguez, para prestar servicios como Afanadora en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de febrero de 1982. - Diputado Antonio Cueto Citalán. - Diputado Antonio Sandoval González. - Senador Silverio Ricardo Alvarado A.. - Diputado Miguel José Valadez Montoya. - Senador Adolfo González Aguado. - Diputada Rosa María Campos. - Senador Manuel González Cosío. - Diputado Carlos Sánchez Cárdenas. - Senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

El ciudadano Antonio Gómez Meza, en escrito dirigido a esta H. Comisión Permanente, solicita el permiso constitucional necesario, para prestar servicios como Chofer en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

En sesión efectuada el 29 de enero de presente año, se turnó a la suscrita Comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento.

b) Que los servicios que el propio solicitante prestará en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México, serán como Chofer.

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente.

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Antonio Gómez Meza, para prestar servicios como chofer en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de febrero de 1982. - Diputado Antonio Cueto Citalán. - Diputado Antonio Sandoval González. - Senador Silverio Ricardo Alvarado A. - Diputado Miguel José Valadez Montoya. - Senador Adolfo González Aguado. - Diputada Rosa María Campos. - Senador Manuel González Cosío. - Diputado Carlos Sánchez Cárdenas. - Senador Vicente Coral Martínez."

-Trámite: Primera lectura.

- El C. secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

El ciudadano Héctor Manuel García Fernández, en escrito dirigido a esta H. Comisión Permanente, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como Recepcionista en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

En sesión efectuada el 29 de enero del presente año, se turnó a la suscrita Comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que el pericionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento.

b) Que los servicios que el propio solicitante prestará al Gobierno de la República de Francia en México, serán como Recepcionista.

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del Apartado B) del Artículo 37 Constitucional.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Héctor Manuel García Fernández, para prestar servicios como recepcionista en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México D. F., a 1o. de febrero de 1982. - Diputado Antonio Cueto Citalán. - Diputado Antonio Sandoval González. - Senador Silverio Ricardo Alvarado A. - Diputado Miguel José Valadez Montoya. - Senador Adolfo González Aguado. - Diputada Rosa María Campos. - Senador Manuel González Cosío. - Diputado Carlos Sánchez Cárdenas. - Senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Primera lectura.

- El mimo C. Secretario:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el día 18 de enero del año en curso, la ciudadana Lina Marissa López Vázquez, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como Secretaria en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

En sesión celebrada por la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión el día 29 de enero, se turnó a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de su nacimiento;

b) Que los servicios que la interesada prestará en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México, serán como Secretaria;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente.

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Lina Marissa López Vázquez, para prestar servicios como Secretaria en le Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México. D. F., a 2 de febrero de 1982. - Diputado Antonio Cueto Citalán. - Diputado Antonio Sandoval González. - Senador Silverio Ricardo

Alvarado A - Diputado Miguel José Valadez Montoya. - Senador Adolfo González Aguado. - Diputada Rosa María Campos. - Senador Manuel González Cosío. - Diputado Carlos Sánchez Cárdenas. - Senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Primera lectura.

- El C. secretario Fernando Riva Palacio:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el 18 de enero, el ciudadano Roberto Estrada Reyes, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como Mensajero en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

En sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el 29 de enero del año en curso, se turnó a la Comisión que suscribe para su estudio y dictamen el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento;

b) Que los servicios que el interesado prestará en el Servicio Cultural de la Embajada, serán como Mensajero;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del Apartado B) del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Roberto Estrada Reyes, para prestar servicios como Mensajero en el Servicio Cultural de la Embajada de Francia, en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 1o. de febrero de 1982. - Diputado Antonio Cueto Citalán. - Diputado Antonio Sandoval González. - Senador Silverio Ricardo Alvarado A. - Diputado Miguel José Valadez Montoya. - Senador Adolfo González Aguado. - Diputada Rosa María Campos. - Senador Manuel González Cosío. - Diputado Carlos Sánchez Cárdenas. - Senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Primera lectura.

Señor Presidente, se han agotado los asuntos en cartera.

Se va a dar lectura al Orden del Día de la próxima sesión.

ORDEN DE DÍA

- El mismo C. Secretario:

"Comisión Permanente. Tercer Receso de la 'LI' Legislatura.

Orden del Día

19 de febrero de 1981.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Dictámenes de primera lectura.

De la Tercera Comisión de Trabajo con proyectos de Decreto por los que se concede permiso a los CC. Armando Félix Contreras, Luis Benítez Bribiesca, Eduardo Jasso, Oscar Argüelles, Italia Morayta, José Luis Lorenzo y Lenin Molina Tapia, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren Gobiernos Extranjeros.

De la Primera Comisión de Trabajo con proyecto de Decreto por los que se concede permiso a los CC. Elizabeth Núñez Aveytua, María Elsa Samperio Reyes, Juan Ávila Espíndola, Rosa Elena Saavedra Méndez, Sara Margarita Hildred Bravo Saldivar, María Matilde Guadalupe Gómez Soria, Sofía Hernández Franco y María Eugenia González Andrade, para prestar servicios de carácter administrativo a Gobiernos Extranjeros.

Dictámenes a discusión

Cinco de la Primera Comisión de Trabajo, relativos a las solicitudes de los CC. Lilia Conde Rodríguez, Antonio Gómez Meza, Héctor Manuel García Fernández, Lina Marissa López Vázquez y Roberto Estrada Reyes, para prestar servicios de carácter administrativo en la Embajada de Francia en México."

- El C. Presidente (a las 12:30 horas): Se levanta la sesión pública y se cita para la que tendrá lugar el viernes 19 de los corrientes, a las 11:00 horas. Se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"