Legislatura LI - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19820528 - Número de Diario 20

(L51A3PcpN020F19820528.xml)Núm. Diario:20

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

"LI" LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III México, D. F., viernes 28 de mayo de 1982 TOMO III. NÚM. 20

SUMARIO

APERTURA.

ORDEN DEL DÍA

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR. SE APRUEBA.

INVITACIONES

A la ceremonia cívica conmemorativa del 76 aniversario de la Huelga de Cananea el 1o. de junio próximo en el Panteón Civil de Dolores. Se designa comisión.

Al acto cívico conmemorativo del 121 aniversario luctuoso de don Melchor Ocampo, el 3 de junio venidero, en el Panteón Civil de Dolores. Se designa comisión.

COMUNICACIONES

Del Congreso del Estado de Nuevo León, participando actos inherentes a sus funciones legislativas. De enterado.

De la Suprema Corte de Justicia de la Nación, participando la clausura de su primer periodo de sesiones de 1982. De enterado.

OFICIO DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

CONDECORACIÓN

Solicitud de permiso para que el C. Rodolfo Reta Trigos pueda aceptar y usar la que le confiere el gobierno de Francia. Se turna a Comisión.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

CONDECORACIONES

Tres proyectos de Decreto que autorizan a los CC. Alejandro Carrillo Castro y Luis García Cárdenas para aceptar y usar la Orden Nacional del Mérito del gobierno de Francia, y a Gonzalo Martínez Corbalá la Medalla de la Amistad del gobierno de Cuba. Primera lectura.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

RATIFICACIÓN DE GRADOS MILITARES

Seis puntos de Acuerdo que ratifican los grados de los coroneles José F. J. Sandoval Gutiérrez, Josué Fuentes Pérez, Humberto Servín Alvarado, Porfirio Cervantes Pérez, José A. Ruiz Moreno y Alejandro Seyffert Romero. Se aprueban Comuníquese.

CONDECORACIONES

Cinco proyectos de Decreto que permiten a los CC. Pierre F. Haas García y Ricardo Velázquez Huerta aceptar y usar la Orden del Sol Naciente, Tercera Clase, del gobierno de Japón; Gustavo E. Núñez Saavedra el Teniente Coronel Alfredo Lazcano Gómez, de Panamá, Ruth García Barna de Del Puerto la Orden Heráldica Cristóbal Colón, grado de Caballero, de la Dominicana, y Emilio Mújica Montoya la Gran Estrella de la Amistad entre los Pueblos, de la República Democrática Alemana. Se aprueban por mayoría. Pasan al Ejecutivo.

CARGOS CONSULARES

Dos proyectos de Decreto que autorizan a los CC. Luis Walton Aburto y Roberto Sloane Nivet aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Austria en Acapulco al primero y de Madagascar en la República Mexicana al último. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Dos proyectos de Decreto que permiten prestar servicios en la Embajada de

Estados Unidos en México a las CC. Ofelia Chao Zapata, Alma R. Luján Gutiérrez, Susana Tello Garza, al igual que los CC. Juan A. Navarro Méndez y Manuel Ortega Valdenebro, y en la Embajada de la República Federal Alemana en México a la C. Düerten Hildegard Elsbeth Josephi Wellmann de Fink. Se aprueban por mayoría; el último por unanimidad. Pasan al Ejecutivo

ORDEN DEL DÍA

De la sesión próxima. Se levanta la sesión.

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. DIPUTADO LUIS M. FARÍAS

(Asistencia de 16 ciudadanos legisladores.)

APERTURA

- El C. Presidente (a las 10:40 horas): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. Secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Comisión Permanente.

Tercer Receso de la 'LI' Legislatura.

Orden del Día

28 de mayo de 1982

Lectura del Acta de la Sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal invita, al acto cívico que, con motivo del 76 aniversario de la Huelga de Cananea, tendrá lugar el próximo 1o. de junio.

Invitación del Departamento del Distrito Federal al acto cívico que, con motivo del 121 aniversario luctuoso de don Melchor Ocampo, tendrá lugar el próximo 3 de junio.

Comunicación del Congreso del Estado de Nuevo León.

Comunicación de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Oficio de la Secretaría de Gobernación

Por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Rodolfo Reta Trigos pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de Francia.

Dictámenes de primera

Tres de la Tercera Comisión de Trabajo, con proyectos de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. Alejandro Carrillo Castro, Luis García Cárdenas y Gonzalo Martínez Corbalá para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros.

Dictámenes a discusión.

Seis de la Segunda Comisión de Trabajo, con puntos de Acuerdo, por los que se ratifican los grados militares a los CC. José Francisco Javier Sandoval Gutiérrez. Josué Fuentes Pérez, Humberto Servín Alvarado, Porfirio Cervantes Pérez, José Antonio Ruiz Moreno y Alejandro Seyffert Romero.

Cinco de la Tercera Comisión de Trabajo, con proyectos de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. Pierre Francis Haas García, Ricardo Velázquez Huerta, Gustavo Enrique Núñez Saavedra, Ruth García Barna y Emilio Mújica Montoya para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros.

De la Primera Comisión de Trabajo, con proyecto de Decreto, por el que se concede permiso al C. Roberto Sloane Nivet para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Austria, en Acapulco, Guerrero.

De la Primera Comisión de Trabajo, con proyectos de Decreto, por los que se concede permiso al C. Roberto Sloane Nivet para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República Democrática de Madagascar en la República Mexicana.

Dos de la Primera Comisión de Trabajo, con proyecto de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. Ofelia Chao Zapata, Alma Rosa Luján González, Susana Tello Garza, Juan Alfonso Navarro Méndez, Manuel Ortega Valdenebro y Düerten Hildegard Elsbeth Josephi Wellmann de Fink para prestar servicios de carácter administrativo en embajadas de gobiernos extranjeros.

ACTA

- La C. Secretaria Hilda Anderson Nevárez de Rojas:

"Acta de la Sesión de la Comisión Permanente de la Quincuagésima Primera Legislatura del H. Congreso de la Unión, efectuada el día veintiuno de mayo de mil novecientos ochenta y dos. Presidencia del C. Diputado Luis M. Farías.

En la ciudad de México, a las diez horas y cincuenta minutos del viernes veintiuno de mayo de mil novecientos ochenta y dos, con asistencia de dieciocho ciudadanos legisladores, la Presidencia declara abierta la sesión. Lectura del Orden del Día.

Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, verificada el día catorce de los corrientes. La Presidencia informa del fallecimiento del C. Alicio Rafael Ordoño González diputado que fuera por el VI distrito electoral del estado de Oaxaca. Se guarda un minuto de silencio en su memoria.

Se da cuenta con los documentos en cartera:

De conformidad con lo preceptuado por el Artículo 62 constitucional, el C. Diputado Miguel Angel Camposeco Cadena solicita se le conceda licencia para aceptar y desempeñar el cargo de Procurador Fiscal del Departamento del Distrito Federal. Recibo y a la Comisión de Gobernación y Puntos

Constitucionales de la H. Cámara de Diputados.

La Secretaría de Gobernación transcribe tres oficios de la de Relaciones Exteriores relativos o solicitudes de permiso para que los CC. Alejandro Carrillo Castro, Luis García Cárdenas y Gonzalo Martínez Corbalá puedan aceptar sendas condecoraciones que les fueron conferidas por los gobiernos de las repúblicas de Francia a los dos primeros, y de Cuba al último de los nombrados. Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

Cinco dictámenes emitidos por la Tercera Comisión de Trabajo, que concluyen con proyecto de Decreto respectivo, que autorizan a los CC. Pierre Francis Haas García y Ricardo Velázquez Huerta para que acepten y usen la condecoración de la Orden del Sol Naciente que les otorga el gobierno de Japón; Gustavo Enrique Núñez Saavedra el Teniente Coronel Alfredo Lazcano Gómez, del gobierno de Panamá; Ruth García Barna de Del Puerto la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, del gobierno de la República Dominicana, y Emilio Mújica Montoya la Gran Estrella de la Amistad Entre los Pueblos, del gobierno de la República Democrática Alemana. Primera lectura.

De la Primera Comisión de Trabajo dos dictámenes, con sendos proyectos de Decreto. Uno de ellos que concede permiso para prestar servicios técnicos y administrativos en la Embajada de Estados Unidos de América en México a los CC. Ofelia Chao Zapata, Alma Rosa Luján González, Susana Tello Garza, Juan Alfonso Navarro Méndez y Manuel Ortega Valdenebro; el otro concede permiso a la C. Düerten Hildegard Elsbeth Josephi Wellmann de Fink para que preste servicios como secretaria en la Embajada de la República Federal de Alemania acreditada en nuestro país. Primera lectura.

La propia Primera Comisión de Trabajo emite dos dictámenes, con proyecto de Decreto respectivo, que autorizan a los CC. Luis Walton Aburto y Roberto Francis Sloane Nivet para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario, respectivamente, de Austria en Acapulco, Guerrero, y de Madagascar en la República Mexicana. Primera lectura.

Seis dictámenes de la Segunda Comisión de Trabajo, que finalizan con sendos puntos de Acuerdo, por los que se les ratifica el grado de coronel a los CC. Adolfo Natera Medina, Amado Ortiz González, Héctor Alfredo Monroy Plascencia, Santiago Salinas Magaña, Luis Pineda Orozco y Manuel Orozco Pimentel.

A discusión en su orden. Sin ella en ninguno de los casos, se aprueban en votaciones económicas sucesivas. Comuníquese al Ejecutivo.

La Presidencia da instrucciones a la Secretaría para que se dé lectura a la copia de un escrito entregado por el C. Diputado Eugenio Ortiz Walls y firmado por el diputado Jesús González Schmal, secretario general del Partido Acción Nacional, de fecha 19 de mayo del año en curso, dirigido al director general del Banco de México, S. A., relativo a la petición que en manifestación pública, frente a las oficinas de la institución mencionada, se hizo el 14 del presente, con objeto de que se proporcionen los nombres de las personas que durante la segunda mitad del mes de enero y la primera mitad de febrero de este año cambiaron moneda nacional por dólares, así como cuáles de ellas lo sacaron del país para ser depositado en el extranjero.

La Presidencia dicta trámite "De Enterado" a este asunto y, en seguida, se refiere a las pretensiones de censura del escrito, en las que se puede estar de acuerdo. Aclara que la banca no puede, por disposición legal, proporcionar los datos que se solicitan en el mismo.

Para el efecto, da lectura al Artículo 105 de la ley General de Instituciones de Crédito.

Hace uso de la palabra el C. Diputado Carlos Sánchez Cárdenas para hacer aclaraciones sobre el tema y manifestar que sostiene que el gobierno, a través del Banco de México, debe informar al público de quiénes fueron los que dañaron las reservas del Banco de México y produjeron el empobrecimiento del pueblo mexicano.

Ocupa la tribuna el diputado Salomón Faz Sánchez con el objeto de dar lectura a un informe de la Tercera Comisión de Trabajo, relativo a las proposiciones presentadas por los ciudadanos diputados Carlos Sánchez Cárdenas y Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, concernientes a hechos señalados por ellos en relación a imputaciones adjudicadas al C. Miguel Nassar Haro, en el sentido de tener vinculaciones con la Agencia Central de Inteligencia del Gobierno de Estados Unidos de Norteamérica, así como su presunta participación en hechos delictuosos; sobre la situación del C. Miguel Lerma Candelaria respecto a la Cámara de Diputados; acerca de la desaparición del profesor Ezequiel Reyes Carrillo y al esclarecimiento de los sucesos criminales ocurridos en Tula, Hidalgo.

Sobre este particular usa de la palabra el diputado Carlos Sánchez Cárdenas para manifestar su desacuerdo con el informe rendido, al que califica de "muy pobre y casi lamentable".

Hace aclaraciones y críticas a opiniones contenidas en el informe y consideraciones respecto a cada uno de los asuntos tratados en el informe.

Al referirse el diputado Sánchez Cárdenas a los casos del profesor Reyes Carrillo y los desaparecidos de Tula, Hidalgo, manifiesta su inconformidad por la forma en que la Comisión califica estos puntos como carentes de materia.

La Presidencia hace aclaraciones a este respecto al orador, y le solicita consulte el informe respecto a lo que la Comisión califica de carencia de materia. Una vez esclarecido lo que el informe dice sobre el particular,

nuevamente la Presidencia hace aclaraciones al orador, acerca de la brevedad del informe y a la opinión que la Comisión consigna en su informe sobre carencia de materia.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Sánchez Cárdenas para manifestar su inconformidad sobre lo expresado en el informe.

El C. Diputado Guillermo González Aguado interviene para hacer una aclaración por lo que toca a los puntos segundo y tercero del escrito presentado por la Comisión.

El diputado Salomón Faz Sánchez ocupa la tribuna para contestar alusiones emitidas por el diputado Sánchez Cárdenas, y el C. Diputado Antonio Cueto Citalán interviene para expresar que ha asistido a las reuniones de la Tercera Comisión de Trabajo y, en consecuencia, da a conocer cómo esta Comisión ha venido trabajando adecuadamente.

Por su parte, el C. Diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo hace uso de la palabra para referirse al proceso revolucionario en México y a lo que a la fecha se ha alcanzado. Al respecto menciona al imperialismo norteamericano y la penetración de sus órganos de espionaje en nuestro país. En seguida alude a la denuncia que su partido, el Popular Socialista, hizo semanas atrás sobre estos hechos, misma que presentó por escrito, en la que se hicieron mención de muchas de las actividades, de los hechos concretos, de las formas, en que la Agencia Central de Inteligencia ha actuado en nuestro país en los últimos treinta años y cómo ha estado presente en muchas esferas gubernamentales, de cómo ha penetrado a muchos partidos políticos, y otras formas de penetración.

Expresa que esta denuncia la ha venido haciendo el Partido Popular Socialista desde que nació, hace 34 años. Afirma que por primera vez el Congreso mexicano, representado por esta Comisión Permanente, se decidió a investigar sobre la denuncia mencionada, la que fue turnada a la Tercera Comisión de Trabajo. Deja constancia de la protesta enérgica del Partido Popular Socialista porque a la fecha no se tiene conocimiento de que la propia Tercera Comisión haya trabajado en el asunto.

En seguida opina sobre la forma de trabajo y método con que la Comisión debe trabajar. Por lo expuesto demanda que la citada Comisión se reúna a la brevedad posible, con el objeto de que se les convoque y empezar a discutir las cosas a fondo y con seriedad, como lo amerita.

El C. Diputado Salomón Faz Sánchez presidente de la Tercera Comisión de Trabajo, aclara que ésta se ha reunido en varias ocasiones y también otros motivos de los trabajos de la Comisión que él preside. Finalmente solicita a la Presidencia y a los miembros de la Comisión, reunirse el martes a las doce horas del día, en la Gran Comisión, para tratar el asunto.

Hace uso de la tribuna el C. Diputado Eugenio Ortiz Walls para opinar en lo que respecta a la proposición del diputado Sánchez Cárdenas, cuyo resultado ya fue dado a conocer por la Tercera Comisión de Trabajo en el informe rendido por el diputado Faz Sánchez en esta misma sesión. Hace consideraciones sobre la forma en que dicha Comisión está trabajando y opina que los errores cometidos se pueden corregir, así como las irregularidades.

La Presidencia, al respecto, afirma que la Comisión Permanente cumple con lo establecido claramente por el Artículo 79 constitucional.

Por su parte, el C. Diputado Demetrio Ruiz Malerva se refiere a la explicación última dada por la Presidencia y hace comentarios de lo demandado por el diputado Sánchez Cárdenas; a la exhortación del diputado Amezcua Dromundo y de la inquietud presentada por el diputado Ortiz Walls. Después de reflexiones sobre el asunto, considera que se actúa en un órgano legislativo en dinámico proceso de desarrollo político; de cómo se trabaja en el seno de las comisiones que integran las Cámaras de Diputados y Senadores y cómo se ha avanzado dentro de las limitaciones legales y materiales en las que trabaja el Poder Legislativo en México. Opina que se ha avanzado en concordancia con la Reforma Política.

A su vez, el C. Diputado Carlos Sánchez Cárdenas hace aclaraciones sobre su participación en una reunión de la Tercera Comisión y de no haber sido citado a ninguna otra y al desconocimiento del informe rendido por la propia Tercera Comisión de Trabajo. A esto último la Presidencia hace una aclaración al orador.

Continúa en el uso de la palabra el C. Diputado Sánchez Cárdenas, manifestando que a los puntos de Acuerdo que propuso originalmente en la reunión del 16 de abril próximo pasado, considera que ciertamente no ha habido progresos. En consecuencia, propone que la Tercera Comisión trabaje y cite a elementos para que participen en las actividades de la Comisión, en la medida, posibilidades e interés que tengan en el asunto quienes originalmente plantearon el problema o han intervenido en su desarrollo: los ciudadanos diputados Amezcua Dromundo, Ortiz Walls y el que habla.

Después de una aclaración de la Presidencia acerca de la mención del diputado Ortiz Walls por el diputado Sánchez Cárdenas, el señor diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo ocupa la tribuna para presentar y dar lectura a una iniciativa tendiente a adicionar el artículo octavo de la Ley Monetaria, misma que suscriben el orador y el C. Senador Jorge Cruickshak García, miembros de la fracción parlamentaria del Partido Popular Socialista. A la Comisión de Hacienda de la H. Cámara de Diputados.

El C. Diputado Antonio Cueto Citalán interviene para hacer una remembranza histórica del Uruguay, refiriéndose esencialmente a la figura del libertador José Artigas y a la condición de cautiverio en que se encuentra el general Liber Serregni. Ya para finalizar su exposición, considera que la Unión Interparlamentaria Mundial intervenga, como hace seis años, para que la Ley se aplique con

imparcialidad y pida la libertad del gran luchador uruguayo general Liber Seregni.

Agotados los asuntos en cartera se da lectura al Orden del Día de la sesión próxima.

A las trece horas y diez minutos se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el viernes 28 del presente, a las 10:30 horas".

Está a discusión el Acta... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba ...Aprobada, señor Presidente.

INVITACIONES

- La misma C. Secretaria:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D.F. - Departamento del Distrito Federal.

'Año del General Vicente Guerrero.'

México, D.F., a 11 de mayo de 1982.

C. Diputado licenciado Luis M. Farías, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. Palacio Legislativo.

Presente.

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de esta Dirección General, atentamente invita a usted al acto conmemorativo del LXXVI aniversario de la Huelga de Cananea, que tendrá verificativo el día 1o. de junio próximo, a las 10:30 horas, ante la tumba del general de división Esteban Baca Calderón, en el lote de los Constituyentes del Panteón Civil de Dolores de esta capital.

Al mismo tiempo, me permito solicitarle tenga a bien dictar sus respetables indicaciones con objeto de que una comisión asista al acto de referencia y efectúe el depósito de una ofrenda floral, con la representación de ese H. Congreso de la Unión que usted preside.

Reitero a usted, con mi reconocimiento, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Directora general, profesora Marta Andrade de Del Rosal."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta H. Comisión Permanente se designa a los siguientes ciudadanos legisladores: senador Mario Carballo Pazos y diputados Rosa María Campos.

- La C. Secretaria Hilda Anderson Nevárez de Rojas:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Departamento del Distrito Federal.

México, D. F., a 12 de mayo de 1982.

'Año del General Vicente Guerrero.'

C. Diputado licenciado Luis M. Farías, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión Palacio Legislativo.

Presente.

El Departamento del Distrito Federal, por conducto de esta Dirección General, hace a usted una cordial y atenta invitación al acto cívico que, con motivo del CXXI aniversario luctuoso de don Melchor Ocampo, tendrá lugar el día 3 de junio próximo, a las 10:30 horas, ante la tumba que guarda sus restos en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón Civil de Dolores de esta capital.

Al mismo tiempo, me permito solicitarle tenga a bien dictar sus respetables indicaciones con objeto de que una comisión asista al acto de referencia y efectúe el depósito de una ofrenda floral, con la representación de esa Comisión Permanente de H. Congreso de la Unión que usted preside.

Reitero a usted, con mi reconocimiento, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Directora general, profesora Marta Andrade de Del Rosal."

El C. Presidente: Para asistir en representación de esta H. Comisión Permanente se designa a los siguientes ciudadanos legisladores: diputado José Valadez Montoya y senador Adolfo González Aguado.

COMUNICACIONES

- La misma C. Secretaria:

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. México, D. F.

La H. LXII Legislatura al Congreso del estado libre y soberano de Nuevo León, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de los corrientes, acordó prorrogar el segundo periodo ordinario de sesiones correspondientes al tercer año de ejercicio legal, por el tiempo que sea necesario, dentro del término que señala el Artículo 55 de la Constitución Política del Estado.

Asimismo, eligió a los integrantes de la mesa directiva que fungirá durante la prórroga, habiéndose formado de la siguiente manera:

Presidente, C. Diputado profesor Jesús G. Garza Torres; vicepresidente, C. Diputado Agustín Serna Mendoza; primer secretario, C. Diputado Diego López Cruz; segundo secretario, C. Diputado doctor Juventino González Benavides; tesorero, C. Diputado Fortino Alejandro Garza Cárdenas.

Sin otro particular, reiterámosle(s) las seguridades de nuestra consideración distinguida y atenta.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Monterrey, N. L., a 29 de abril de 1982.

H. Congreso del Estado: Diputado secretario, licenciado Baltazar Cantú Garza. - Diputado secretario, Agustín Serna Mendoza".

- Trámite: De enterado.

- El C. Secretario Daniel Espinosa Galindo:

"CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

Ruego a ustedes atentamente se sirvan comunicar a esa H. Comisión que el día de hoy la Suprema Corte de Justicia de la Nación clausuró el primer periodo de sesiones correspondiente al presente año.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

México, D. F., 14 de mayo de 1982.

El Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, licenciado Mario Rebolledo".

- Trámite: De enterado.

OFICIO DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

CONDECORACIÓN

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

A continuación transcribo a ustedes, para su conocimiento y fines legales procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a esta de Gobernación, con fecha 10 del actual:

Ruego a usted atentamente tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política para que el C. General de brigada DEM Rodolfo Reta Trigos, jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito que, en grado de Comendador, le confiere el gobierno de Francia."

Reitero a ustedes en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 19 de mayo de 1982.

'Año del General Vicente Guerrero'.

El secretario, profesor Enrique Olivares Santana."

- Trámite: Recibo y a la Tercera Comisión de Trabajo.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

CONDECORACIONES

- La C. Secretario Hilda Anderson Nevárez de Rojas:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano doctor Alejandro Carrillo Castro, coordinador general de estudios Administrativos de la Presidencia de la República, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, en grado de Comendador, que le confiere el gobierno de Francia.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B, del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente.

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano doctor Alejandro Carrillo Castro para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, en grado de Comendador, que le confiere el gobierno de Francia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 24 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas".

- Trámite: Primera lectura

- La misma C. Secretaria:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano Luis García Cárdenas para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, en grado de Oficial, que le confiere el gobierno de la República Francesa.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y de tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B, del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Luis García Cárdenas para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, en grado de Oficial, que le confiere el gobierno de la República Francesa.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 24 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine,

diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Primera lectura.

- La misma C. Secretaria:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano ingeniero Gonzalo Martínez Corbalá para aceptar y usar la condecoración de la Medalla de la Amistad que le confiere el gobierno de la República de Cuba.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B, del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente.

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único: Se concede permiso al ciudadano ingeniero Gonzalo Martínez Corbalá para aceptar y usar la condecoración de la Medalla de la Amistad que le confiere el gobierno de la República de Cuba.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 24 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Arderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Primera lectura.

DICTÁMEN A DISCUSIÓN

RATIFICACIÓN DE GRADOS MILITARES

- El C. Secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel de infantería diplomado de Estado Mayor José Francisco Javier Sandoval Gutiérrez, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete numerario en el Heroico Colegio Militar el 1o. de enero de 1958; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Nacional durante veinticuatro años, dos meses y veinticinco días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel de infantería diplomado de Estado Mayor que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano José Francisco Javier Sandoval Gutiérrez.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 26 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo, diputado Rodolfo Delgado Severino, senador César Rubén Hernández Enríquez."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

- La C. Secretario Hilda Anderson Nevárez de Rojas:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel de infantería Josué Fuentes Pérez, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete numerario en el Heroico Colegio Militar el 1o. de enero de 1955; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los Reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército durante veintisiete años, dos meses y dieciséis días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel de infantería que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Josué Fuentes Pérez.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 26 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo, diputado Rodolfo Delgado Severino, senador César Rubén Hernández Enríquez."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

- La misma C. Secretaria:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel de infantería Humberto Servín Alvarado, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII, del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete numerario en el Colegio Militar el 1o. de enero de 1955; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los reglamentos y de la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Nacional durante veintisiete años, dos meses, veintidós días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel de infantería que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano Humberto Servín Alvarado.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 27 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo diputado Rodolfo Delgado Severino, senador César Rubén Hernández Enríquez."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

- La misma C. Secretaria:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel médico cirujano Porfirio Cervantes Pérez, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete en la Escuela Médico Militar el 16 de enero de 1953; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con las reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Nacional durante veintisiete años, cuatro meses, once días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano médico cirujano Porfirio Cervantes Pérez.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 26 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo, diputado Rodolfo Delgado Severino, senador Rubén Hernández Enríquez." Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

- La misma C. Secretaria:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel médico cirujano José Antonio Ruiz Moreno, que el Ejecutivo de la

Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete en la Escuela Médico Militar el 1o. de febrero de 1952; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Nacional durante veintiocho años, tres meses, veinticuatro días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano médico cirujano José Antonio Ruiz Moreno.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 26 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo diputado Rodolfo Delgado Severino, senador César Rubén Hernández Enríquez."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

- El C. Secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Segunda Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

A la Segunda Comisión de Trabajo que suscribe fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la hoja de servicios del ciudadano coronel médico cirujano Alejandro Seyffert Romero, que el Ejecutivo de la Unión envió para los efectos de la fracción VII del Artículo 79 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Ingresó al Ejército Nacional como cadete de la Escuela Médico Militar el 16 de enero de 1953; ascendió a los demás grados por escalafón y de acuerdo con los reglamentos y la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Nacionales en vigor.

Como del estudio de los documentos que forman la hoja de servicios del expresado militar se desprende que los ha prestado al Ejército Nacional durante veintinueve años, dos meses, once días, y que sus antecedentes, su conducta y capacidad profesionales son satisfactorios, la Comisión se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Único. Se ratifica el grado de coronel que el Ejecutivo de la Unión expidió en favor del ciudadano médico cirujano Alejandro Seyffert Romero.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 26 de abril de 1982.

Senador Oscar Ramírez Mijares, senador Mario Carballo Pazos, diputado Fernando Riva Palacio I., diputado Eugenio Ortiz Walls, senador José Luis Escobar Herrera, diputado Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, senador Daniel Espinosa Galindo diputado Rodolfo Delgado Severino, senador César Rubén Hernández Enríquez."

Está a discusión el punto de Acuerdo. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos legisladores que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo... Aprobado.

Comuníquese al Ejecutivo.

CONDECORACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano licenciado Pierre Francis Hass García para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Sol Naciente, en grado de Tercera Clase, que le confiere el gobierno de Japón.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Pierre Francis Haas García para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Sol Naciente, en el grado de Tercera Clase, que le confiere el gobierno de Japón.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo

González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

- El mismo C. Secretario:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano licenciado Ricardo Velázquez Huerta para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Sol Naciente, en grado de Tercera Clase, que le confiere el gobierno de Japón.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Ricardo Velázquez Huerta para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Sol Naciente, en grado de Tercera Clase, que le confiere el gobierno de Japón.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

- La C. Secretaria Hilda Anderson Nevárez de Rojas:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano teniente coronel de artillería diplomado de Estado Mayor Gustavo Enrique Núñez Saavedra para aceptar y usar la condecoración Teniente Coronel Alfredo Lazcano Gómez, que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano teniente coronel de artillería diplomado de Estado Mayor Gustavo Enrique Núñez Saavedra para aceptar y usar la condecoración Teniente Coronel Alfredo Lazcano Gómez que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Anderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

La misma C. Secretaria:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La Tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita la ciudadana Ruth García Barna de Del Puerto para aceptar y usar la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en grado de Caballero, que le confiere el gobierno de la República Dominicana.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Ruth García Barna de Del Puerto para aceptar y usar la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en grado de Caballero, que le confiere el gobierno de la República Dominicana.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador

Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senadora Hilda Alderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. no habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

La misma C. Secretaria:

"Tercera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La tercera Comisión de Trabajo que suscribe efectuó el estudio sobre el permiso que solicita el ciudadano licenciado Emilio Mújica Montoya para aceptar y usar la condecoración Gran Estrella de la Amistad entre los Pueblos que le confiere el gobierno de la República Democrática Alemana.

La Comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado, y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado B) del Artículo 37 constitucional, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Emilio Mújica Montoya para aceptar y usar la condecoración Gran Estrella de la Amistad entre los Pueblos que le confiere el gobierno de la República Democrática Alemana. Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Salomón Faz Sánchez, senador Martín García Lizama, diputado Demetrio Ruiz Malerva, senador Leonardo Rodríguez Alcaine, diputado Graco Ramírez Abreu, senador Gilberto Ruiz Almada, diputado Guillermo González Aguado, senador Jorge Cruickshank García, senador Hilda Anderson Nevárez de Rojas."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

CARGOS CONSULARES

- El C. Secretario Daniel Espinosa Galindo:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

El ciudadano Luis Walton Aburto, en escrito dirigido a esta H. Comisión Permanente, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Austria en Acapulco, Guerrero.

En sesión efectuada el 16 de abril del presente año se turnó a la suscrita Comisión, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento;

b) Que los servicios que el propio solicitante prestará al gobierno de Austria en Acapulco, Guerrero, serán de carácter estrictamente consular;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado B) del Artículo 37 constitucional.

Por lo expuesto esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Luis Walton Aburto para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Austria en Acapulco, Guerrero.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 7 de mayo de 1982.

Diputado Antonio Cueto Citalán, diputado Antonio Sandoval González, senador Silverio Ricardo Alvarado Alvarado, diputado Miguel José Valadez Montoya, senador Adolfo González Aguado, diputada Rosa María Campos Gutiérrez, senador Manuel González Cosío, diputado Carlos Sánchez Cárdenas, senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

En escrito fechado el 30 de abril del año en curso el ciudadano Roberto Francis Sloane Nivet solicita el permiso constitucional necesario para poder aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República Democrática de Madagascar en la República Mexicana.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente, el día 14 de mayo, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de la

carta de naturalización mexicana número 297/53, expedido por la Secretaría de Relaciones Exteriores;

b) Que los servicios que el propio solicitante prestará al gobierno de la República Democrática de Madagascar serán de carácter estrictamente consular y en forma honorífica;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción II del apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Roberto Francis Sloane Nivet para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República Democrática de Madagascar en la República Mexicana.

Sala de Comisiones de la Comisión permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Antonio Cueto Citalán, diputado Antonio Sandoval González, senador Silverio Ricardo Alvarado Alvarado, diputado Miguel José Valadez Montoya, senador Adolfo González Aguado, diputada Rosa María Campos Gutiérrez, senador Manuel González Cosío, diputado Carlos Sánchez Cárdenas, senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 23 de abril próximo pasado la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que los ciudadanos Ofelia Chao Zapata, Alma Rosa Luján González, Susana Tello Garza, Juan Alfonso Navarro Méndez y Manuel Ortega Valdenebro puedan prestar servicios administrativos en la Embajada de los Estados Unidos de América en México.

En sesión celebrada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 14 del actual, se turnó a la suscrita Comisión, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que los peticionarios acreditan su nacionalidad mexicana con las copias certificadas de las actas de nacimiento;

b) Que los servicios que los interesados prestarán en la Embajada de los Estados Unidos de América en México serán de carácter administrativo;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado B) del Artículo 37 constitucional.

Por lo expuesto esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso para prestar servicios en la Embajada de los Estados Unidos de América en México a los siguientes ciudadanos: Ofelia Chao Zapata como asistente de unidad médica; Alma Rosa Luján González como operadora de computadora; Susana Tello Garza como operadora de teléfonos; Juan Alfonso Navarro Méndez como consejero de turismo y Manuel Ortega Valdenebro como auxiliar de contabilidad.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 17 de mayo de 1982.

Diputado Antonio Cueto Citalán, diputado Antonio Sandoval González, senador Silverio Ricardo Alvarado Alvarado, diputado Miguel José Valadez Montoya, senador Adolfo González Aguado, diputada Rosa María Campos Gutiérrez, senador Manuel González Cosío, diputado Carlos Sánchez Cárdenas, senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal en conjunto.

- El mismo C. Secretario:

"Primera Comisión de Trabajo.

Honorable Asamblea:

La ciudadana Düerten Hildegard Elsbeth Josephi Wellmann de Fink, en escrito dirigido a esta H. Comisión Permanente, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios como secretaria y telefonista en la embajada de la República Federal de Alemania en México.

En sesión efectuada el 30 de abril del presente año se turnó a la suscrita Comisión, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia del certificado de nacionalidad mexicana por nacimiento número 2780;

b) Que los servicios que la propia solicitante prestará al gobierno de la República Federal de Alemania en México serán como secretaria y telefonista.

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado B) del Artículo 37 constitucional.

Por lo expuesto esta Comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Düerten Hildegard Elsbeth Josephi Wellmann de Fink para prestar servicios como secretaria y telefonista en la Embajada de la República Federal de Alemania en México.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de mayo de 1982.

Diputado Antonio Cueto Citalán, diputado Antonio Sandoval González, senador Silverio Ricardo Alvarado Alvarado, diputado Miguel José Valadez Montoya, senador Adolfo González Aguado, diputada Rosa María Campos Gutiérrez, senador Manuel González Cosío, diputado Carlos Sánchez Cárdenas, senador Vicente Coral Martínez."

- Trámite: Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto... No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y los anteriormente reservados.

(VOTACIÓN.)

En lo que se refiere a condecoraciones se emitieron 19 votos: 17 en pro, uno en contra y una abstención.

En lo que se refiere a prestar servicios en la Embajada de los Estados Unidos: 17 votos en pro y 2 en contra.

Aprobados los proyectos de Decreto. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

- La C. Secretaria Hilda Anderson Nevárez de Rojas: Señor Presidente, la Secretaría informa que se han agotado los asuntos en cartera.

Se va a dar lectura al Orden del Día de la próxima sesión.

ORDEN DEL DÍA

- La misma C. Secretaria:

"Comisión Permanente.

Tercer receso de la 'LI' Legislatura.

Orden del Día

4 de junio de 1982.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal invita a la ceremonia que, para conmemorar el 104 aniversario del natalicio del general de división don Francisco Villa, tendrá lugar el 5 de junio de próximo.

Dictámenes a discusión

Seis de la Segunda Comisión de Trabajo, con puntos de Acuerdo, por los que se ratifican grados militares a los CC. Luis Mucel Luna, Manuel Avila Pérez, Héctor Francisco Gómez y Bravo, Benjamín Pacheco Coronel, Jesús Vázquez Escamilla y Ramón Martínez Luna.

Tres de la Tercera Comisión de Trabajo, con proyectos de Decreto, por los que concede permiso a los CC. Alejandro Carrillo Castro, Luis García Cárdenas y Gonzalo Martínez Corbalá para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros.

Sesión secreta."

- El C. Presidente (a las 11:45 horas): Se levanta la sesión pública y se cita para la próxima, el jueves 3 de junio, a las 10 horas. Repito, la próxima sesión el jueves 3 de junio, a las diez horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"