DIARIO de los DEBATES

ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Correspondiente al Primer de Sesiones Ordinarias del Segundo Año de Ejercicio

DIRECTOR GENERAL DE
CRONICA PARLAMENTARIA
Héctor de Antuñano y Lora t

PRESIDENTE

Diputado Felipe de Jesús Preciado Coronado

DIRECTOR DEL
DIARIO DE LOS DEBATES

Norberto Reyes Ayala
AÑO II                 México, D.F., martes 20 de octubre de 1998             No. 20

S U M A R I O

 

ASISTENCIA

Pag.

1245

ORDEN DEL DIA 1245
ACTA DE LA SESION ANTERIOR 1246
ESTADO DE MICHOACAN 1248
Invitación del Congreso estatal, a la sesión solemne para conmemorar el CLXXXIV aniversario dela Promulgación del Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana.  Se designa comisión que represente a la Cámara de Diputados. 1248
ESTADO DE QUERETARO 1249
Tres oficios del Congreso estatal, con los que informa de actividades propias de su legislatura.  De enterado. 1249
DIPUTADO ENFERMO 1250
La Presidenta designa comisión que visite e informe sobre el estado de salud del diputado Jeffrey Max Jones Jones herido el 17 de octubre. 1250
LEY FEDERAL DE PROTECCION AL CONSUMIDOR 1250
El diputado Juan José García de Alba Bustamante presenta iniciativa de reformas a dicho ordenamiento, con respecto a introducir garantías al consumidor, par manifestar su consentimiento sobre los servicios adicionale y especiales que pudiere adquirir por conducto y medio del servicio básico.  Se turna a la Comisión de Comercio. 1250
LEY DEL IMPUESTO SOBRE TENENCIA O USO DE VEHICULOS 1253
El diputado Jorge Silva Morales presenta iniciativa de reformas al artículo 8o, de dicho ordenamiento, en referencia a no pagar el impuesto por tenencia del autotransporte público de carga.  Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público. 1253
CONSTITUCION POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. 1255
El diputado Benito Mirón lince, presenta iniciativa de reformas al artículo 22 constitucional, en referencia a la pena de muerte.  Se turna a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales y de Derechos Humanos. 1255
AGRUPACIONES POLÍTICAS NACIONALES 1259
El diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla presenta las siguientes dos iniciativas: 1259
De reformas al artículo 41 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, respecto a elevar a rango constitucional la figura de agrupación política nacional, teniendo como fin promover la participación del pueblo en la vida democrática del país.  Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales. 1259
De reformas a diversas disposiciones del Código federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, sobre la personalidad jurídica de las agrupaciones políticas nacionales, su registro, sus obligaciones y derechos, así como su participación en procesos electorales federales.  Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales. 1262
LEY FEDERAL DE PROTECCION AL CONSUMIDOR (II) 1267
La Presidenta modifica el turno dado a la iniciativa presetnada por el diputdo Garía de Alba Bustamante, y turna también a la Comisión de Distribución y Manejo de Bienes de Consumo y Servicios para que dé su opinión. 1267
SEGURIDAD PUBLICA 1267
Sobre el problema de inseguridad en la ciudad de México, se concede el uso de la palabra a los diputados: 1267
Fernando Castellanos Pacheco 1267
Jesús Samuel Maldonado Bautista 1268
Genaro Alanís de la Fuente 1270
INFORMES DE LABORES 1270
Oficios de la Secretaría de Gobernación, con los que remite los informes de labores de las secretarías de Gobernación y de Comunicacioens y Transportes, correspondientes al periodo 1997-1998.  Se turnan a los grupos parlamentarios para su conocimiento. 1270
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 1271
Oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que informa que el ciuddano Fernando Gómez Trujillo, dejó de prestar sus servicios en el Consulado General de dicho país en Guadalajara, Jalisco.  Se turna a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados y a la de Puntos Constitucionales de la Cámara de Senadores, para su conomiento. 1271
PRESTAR SERVICIOS EN REPRESENTACION DIPLOMATICAS 1271
Oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que solicita los permisos constitucionales necesarios para que 25 ciudadanos puedan prestar sus servicios en las siguientes representaciones diplomáticas, respectivamente: Delegación de la Comisión Europea en México; Embajada de España en México y en los consulados generales de los Estados Unidos de América en Tijuana, Baja California, y Ciudad Juárez, Chihuahua.  Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales. 1271
COMISIONES DE TRABAJO. 1272
Oficios de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, con los que notifica de los cambios realizados en la integración de las comisiones de: Agricultura; Ganadería; Hacienda y Crédito Público y de Vigilancia de la Contaduría Mayor de Hacienda, con miembros de los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional. De enterado. 1272
REPUBLICA ARGENTINA 1273
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concerde el permiso constitucional necesario para que la ciudadana María Julia Carabias Lillo, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dich nción.   A discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, se aprueba.  Pasa al Ejecutrivo para los efectos constitucionales. 1273
REINO DE ESPAÑA 1274
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que el ciudadano Antonio Fernández Rodríguez, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dicha nación.  Se aprueba.  Pasa al Senado para sus efectos constitucionales. 1274
REPUBLICA ISLAMICA DE PAKISTAN 1275
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que la ciudadana Luz María Vértiz Cano, pueda prestar sus servicios en la Embajada de dicho país en México. Se aprueba.   Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales. 1275
CONFEDERACION SUIZA 1276
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesarios para que la ciudadana Micaela Patricia Orozco Reyes, pueda prestar sus servicios en la Embajada de Suiza en México.  Se aprueba.   Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales. 1276
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (II) 1277
Dos dictámenes de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede los permisos constitucionales necesarios para que las ciudadanas: Laura Patricia Jiménez Zapata y Norma Alicia Méndez Cárdenas, puedan prestar sus servicios en el Consulado General de dicho país en Matamoros, Tamaulipas. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales. 1277
DIA INTERNACIONAL PARA LA ERRADICACION DE LA POBREZA 1280
El diputado Juan José Cruz Martínez, comienza a referirse a dicha conmemoración y la problemática del nivel de vida de los mexicanos. 1280
RECESO 1281
CLAUSURA Y CITATORIO 1281
RESUMEN DE TRABAJOS. 1281

DIARIO de los DEBATES

Año Il  No. 20      PRIMER PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS     OCTUBRE 20, 1998

 

Presidencia de la diputada
Gloria Lavara Mejía

ASISTENCIA

La Presidenta: 

 Ruego a la Secretaría haga del conocimiento de esta Presidencia el resultado del cómputo de asistencia de los diputados, para conocer si existe el quorum reglamentario.

El secretario Adalberto Antonio Balderrama Fernández:

  Se informa a la Presidencia que existen registrados previamente 335 diputados. Por lo tanto, hay quorum, señorita Presidenta.

La Presidenta (a las 11:10 horas): 

 Se abre la sesión.

 ORDEN DEL DIA

El secretario Adalberto Antonio
Balderrama Fernández: 

Se va a dar lectura al orden del día.

 «Primer Periodo de Sesiones Ordinarias.- Segundo Año.- LVII Legislatura.

 Orden del día

 Martes 20 de octubre de 1988.

 Lectura del acta de la sesión anterior.

 El Congreso del Estado de Michoacán, invita a la sesión solemne para conmemorar el CLXXXIV aniversario de la Promulgación del Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana, que tendrá lugar el próximo 22 de octubre de 1988.

 Comunicaciones del Congreso del Estado de Querétaro. (Publicadas en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre.)

 Iniciativas de diputados

 Que adiciona a la Ley Federal de Protección al Consumidor, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Publicada en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a comisión.)

 De reformas a la fracción VIII del artículo 8o. de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos, a cargo del diputado Jorge Silva Morales, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Publicada en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a comisión.)

 De reformas al artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, a cargo del diputado Benito Mirón Lince, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Publicada en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a comisión.)

 De reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, en materia de agrupaciones políticas nacionales, a cargo del diputado Jaime Moreno Garavilla, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Turno a comisión.)

 Oficios de la Secretaría de Gobernación

 Dos, con los que se remiten los informes de labores de las secretarías de Gobernación y Comunicaciones y Transportes, correspondientes al periodo 1997-1998. (Publicados en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a grupos parlamentarios, para su conocimiento.)

 Por el que se comunica que el ciudadano Fernando Gómez Trujillo ha dejado de prestar servicios en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Guadalajara, Jalisco. (Publicado en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a comisión.)

 Por el que se solicita el permiso constitucional necesario para que los ciudadanos: Gabriela Sparrowe Pons, Ingeborg Sáinz Carrillo, Andrea Martínez Ampudia, Javier Espino Rauda, María del Carmen Flores Vázquez, Rosa Mónica Guadarrama Santa Cruz, María del Rocío Guerra Ordóñez, Juan Guevara Reyes, María Guadalupe Huerta Osorio, Ignacio Linares Zavala, María Nieves Bertha Martínez Villagómez, Martha Guadalupe Martínez Villagómez Erasmo Salvador Ornelas Guido, Lilian Ramírez Rojas, Susana Sil Avilés, Abel Valdivia Toscano, Trinidad Vázquez Juárez, Hortencia Vélez Vega, Rafael Avila Rosales, Efrén Hernández Contreras, Luz Mendoza López, Claudia Elizabeth Niño Zierlein, José de Jesús Sánchez Pérez, Luis Bastida Avila y Víctor Manuel Ochoa Bujanda, puedan prestar servicios a gobiernos extranjeros. (Publicado en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre. Turno a comisión.)

 Comunicaciones de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política. (Publicadas en la Gaceta Parlamentaria el 19 de octubre.)

 Dictámenes a discusión

 Dos, de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto que conceden permiso a los ciudadanos: María Julia Carabias Lillo y Antonio Fernández Rodríguez, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros. (Publicados en la Gaceta Parlamentaria el 14 de octubre. Votación.)

 De la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Luz María Vértiz Cano, para prestar servicios como secretaria-bilingüe-traductora en la Embajada de la República Islámica de Pakistán, en México. (Publicado en la Gaceta Parlamentaria el 14 de octubre. Votación.)

 De la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Micaela Patricia Orozco Reyes, para prestar servicios como secretaria-traductora, en la Embajada de Suiza en México. (Publicado en la Gaceta Parlamentaria el 14 de octubre. Votación.)

 Dos, de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto que conceden permiso a las ciudadanas: Laura Patricia Jiménez Zapata y Norma Alicia Méndez Cárdenas, para prestar servicios como asistentes, en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas. (Publicados en la Gaceta Parlamentaria el 14 de octubre. Votación.)

 Comentarios sobre el Día Mundial de la Pobreza. (Deliberativo.)

 Comentarios sobre Sierra Blanca, Texas. (Deliberativo.)

Comentarios sobre elecciones en el Estado de Tamaulipas, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Debate pactado.)

 Comentarios sobre elecciones en el Estado de Sinaloa, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Debate pactado.)»

 La mesa directiva informa que, en razón de la solicitud dada a conocer por el grupo parlamentario del PRD, en el orden del día de esta sesión no tiene considerado abordar el asunto sobre el acuerdo para garantizar la difusión de la información de la Cámara de Diputados que la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, publica en la Gaceta Parlamentaria el día de hoy, martes 20 de octubre.

 Este tema será abordado el próximo jueves.

 ACTA DE LA SESION ANTERIOR

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión del acta de la sesión anterior.

Ruego a la Secretaría consulte a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta, tomando en consideración que ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarios, para sus observaciones y se proceda a su votación.

La secretaria Cecilia Eulalia López
Rodríguez :

Por instrucciones de la Presidencia, se consulta a la Asamblea si se dispensa la lectura al acta de la sesión anterior, tomando en consideración que ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se proceda a su votación.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Se dispensa la lectura.

«Acta de la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el jueves quince de octubre de mil novecientos noventa y ocho, correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Segundo Año de Ejercicio de la Quincuagésima Séptima Legislatura.

Presidencia del diputado
Joaquín Montaño Yamuni:

En la capital de los Estados Unidos Mexicanos, a las diez cincuenta y nueve horas del jueves quince de octubre de mil novecientos noventa y ocho, con una asistencia de doscientos sesenta y seis diputados, el Presidente declara abierta la sesión.

La Secretaría da lectura al orden del día y la Asamblea dispensa la lectura del acta de la sesión anterior, que se aprueba en sus términos en votación económica.

Diversas comunicaciones de los congresos de los estados de Hidalgo y Guanajuato, con las que informan de actividades propias de sus legislaturas. De enterado.

Otra de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, con la que solicita se incremente la partida correspondiente al subsidio al precio de la harina de nixtamal. Se turna a las comisiones de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública y de Hacienda y Crédito Público.

Se concede el uso de la palabra a la diputada Verónica Velasco Rodríguez, del Partido Verde Ecologista de México, quien presenta iniciativa de reformas a las leyes General de Salud y Federal de Radio, Televisión y Cinematografía. Se turna a las comisiones correspondientes.

Sube a la tribuna la diputada Patricia Espinosa Torres, del Partido Acción Nacional, quien presenta iniciativa de reformas a las leyes Federal del Trabajo y Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. Se turnan a las comisiones de Trabajo y Previsión Social y a la de Seguridad Social.

Seis minutas del Senado de la República, con proyectos de decreto con los que se conceden los permisos constitucionales necesarios para que los ciudadanos:

Ana Pricila Sosa Ferreira, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de la República de Chile;

Carlos Hurtado López, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de la República de Chile;

Antonio Ocaranza Fernández, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de la República de Chile;

Sergio Iván Trujillo Bolio, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de la República Francesa;

María Guadalupe Hernández González, pueda aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de Colombia en Guadalajara, Jalisco y

Eloy Vallina Laguera, pueda aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de Francia en Chihuahua, Chihuahua.

Se turnan a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Diversas comunicaciones de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, respecto a la integración de las comisiones legislativas. De enterado.

Una proposición de la misma comisión, respecto a la integración de la mesa directiva de la Comisión de Ciencia y Tecnología, de Comercio, de Patrimonio y Fomento Industrial y la de Fomento Cooperativo. Se aprueba en votación económica.

Se concede el uso de la palabra al diputado José de Jesús Martín del Campo Castañeda, del Partido de la Revolución Democrática, quien solicita excitativa a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, respecto a una iniciativa de reformas constitucionales, respecto al acervo depositado en archivos públicos, presentada por su grupo parlamentario, en la Quincuagésima Quinta Legislatura. El Presidente hace lo conducente.

Para referirse al decimoctavo aniversario del Día Mundial de la Alimentación, hacen uso de la palabra los diputados: Aurora Bazán López, del Partido Verde Ecologista de México; Carlos Iñiguez Cervantes, del Partido Acción Nacional; Clara Marina Brugada Molina, del Partido de la Revolución Democrática, y José Luis Bárcena Trejo, del Partido Revolucionario Institucional.

Para rectificar hechos se concede el uso de la palabra a los diputados: Miguel Angel Navarro Quintero, del Partido Revolucionario Institucional y José Luis Gutiérrez Cureño, del Partido de la Revolución Democrática.

1245,1246,1247

En representación de la Comisión de Equidad y Género, hace uso de la palabra la diputada Alma Angelina Vucovich Seele, quien se refiere al Día Mundial de la Mujer Rural y da lectura a una declaratoria. Sobre el mismo tema, las diputadas: María Elena Cruz Muñoz, del Partido Acción Nacional y María Guadalupe Martínez Cruz, del Partido Revolucionario Institucional.

Expresan sus opiniones respecto al pentacentenario sexto aniversario del descubrimiento del Nuevo Mundo, los diputados: Ricardo Cantú Garza, del Partido del Trabajo; Julio Castrillón Valdés, del Partido Acción Nacional; Marcelino Díaz de Jesús, del Partido de la Revolución Democrática, y Artemio Caamal Hernández, del Partido Revolucionario Institucional.

Se da lectura a una minuta del Senado de la República, con proyecto de decreto con el que se reforman diversas disposiciones del Código Civil para el Distrito Federal en Materia de Fuero Común y para toda la República en Materia de Fuero Federal; del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y de la Ley Federal de Protección al Consumidor.

Se turnan a las comisiones de Vivienda y del Distrito Federal, para su dictamen inmediato.

Se otorga el uso de la palabra al diputado Enrique Tito González Isunza, quien hace una proposición a nombre de la Comisión de Protección Civil. Se aprueba en votación económica.

A las trece horas con cincuenta y siete minutos, se decreta un

RECESO

A las catorce con veinticinco minutos se reanuda la sesión y se da cuenta con el dictamen de las comisiones unidas de Vivienda y del Distrito Federal, sobre la minuta enviada por el Senado, que reforma artículos transitorios del Código Civil para el Distrito Federal en Materia de Fuero Común y para toda la República en Materia de Fuero Federal; del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y de la Ley Federal de Protección al Consumidor.

La Asamblea dispensa la segunda lectura y no habiendo quien haga uso de la palabra, se recoge la votación nominal respectiva, misma que resulta aprobatoria por trescientos sesenta y dos votos votos en pro y uno en contra. Se turna al Poder Ejecutivo Federal para los efectos constitucionales.

En el curso de la sesión, el Presidente dio la bienvenida a estudiantes y líderes sociales de diversas escuelas y organizaciones, cuya relación se describe en el Diario de los Debates.

Agotados los asuntos en cartera, la Secretaría da lectura al orden del día de la próxima sesión y el Presidente clausura la de hoy a las catorce horas con cincuenta y seis minutos, citando para la que tendrá lugar el martes veinte de octubre de mil novecientos noventa y ocho, a las diez horas.»

Está a discusión el acta... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Aprobada, señora Presidenta.

ESTADO DE MICHOACAN

El secretario Nicolás Jiménez Carrillo:

«La LXVII Legislatura constitucional del Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo.

Tiene el honor de invitar a usted a la sesión solemne para conmemorar el CLXXXIV aniversario de la Promulgación del Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana, que se celebrará en el auditorio de la escuela preparatoria Adolfo Chávez de la ciudad de Apatzingán, habilitado como recinto oficial del Poder Legislativo, el próximo jueves 22 de octubre a las 10:00 horas.

Morelia Michoacán, octubre de 1998.»

La Presidenta:

Para asistir, en representación de esta Cámara, se designa a los siguientes diputados: por el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, Jorge Canedo Vargas, Jaime Castro López, Daniel Díaz Díaz, María de los Angeles Gaytán Contreras, Abraham González Negrete, Sabino Padilla Medina, Jacaranda Pineda Chávez y Jorge Galo Medina Torres; por el grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, Leopoldo Enrique Bautista Villegas, Lázaro Cárdenas Batel, Gonzalo Augusto de la Cruz Elvira, María del Carmen Escobedo Pérez, Susana Esquivel Farías, Julieta Ortencia Gallardo Mora, Antonio Lagunas Angel, Jesús Samuel Maldonado Bautista, Santiago Padilla Arriaga, Cristina Portillo Ayala, Antonio Prats García, Mariano Sánchez Farías, María Guadalupe Sánchez Martínez y Antonio Soto Sánchez; por el grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, Margarita Chávez Murguía, Germán Martínez Cázares y Luis Guillermo Villanueva Valdovinos y por el grupo parlamentario del Partido del Trabajo, el diputado Luis Patiño Pozas.

ESTADO DE QUERETARO

El secretario Saúl Solano Castro:

«Escudo.- Querétaro.- Poder Legislativo.- LII Legislatura.

Ciudadano Presidente de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F.

Atento a lo dispuesto por los artículos 30 y 31 de la Constitución Política local, en relación con los numerales 33 y 35 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, comunicamos que con esta fecha han quedado clausurados los trabajos de la Comisión Permanente de esta LII Legislatura, correspondiente al segundo periodo del primer año de ejercicio constitucional.

Lo que comunicamos para los fines legales conducentes, reiterándole las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Santiago de Querétaro, Querétaro, a 24 de septiembre de 1998.- Diputados: Eduardo T. Nava Bolaños, presidente; Jorge García Quiroz, vicepresidente; José Luis Zepahua Hernández y Martín Mendoza Villa, secretarios.»

«Escudo.- Querétaro.- Poder Legislativo.- LII Legislatura.

Ciudadano Presidente de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F.

Atento a lo dispuesto por los artículos 33 y 35 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, comunicamos que la LII Legislatura, en junta preparatoria celebrada el día de hoy, eligió la mesa directiva que presidirá los trabajos del 27 de septiembre al 31 de octubre del año en curso, correspondiente al primer periodo de sesiones ordinarias del segundo año de ejercicio constitucional, quedando integrada de la siguiente manera.

Diputados: Martín Rubén Galicia Medina, presidente; Ramón Soto Reséndiz, vicepresidente; Fidel Flores Salazar, Jesús Martínez Gómez Francisco Borbolla Alegría y María del Carmen Quintanar Jurado, secretarios.

Lo que comunicamos para los fines legales conducentes, reiterándole las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Santiago de Querétaro, Querétaro, a 26 de septiembre de 1998.- Diputados: Carlos Sánchez Ferrusca, presidente; Salvador Rubio Valdez, vicepresidente; Esteban Luján Vega y Fernando Zamora Gama, secretarios.»

«Escudo.- Querétaro.- Poder Legislativo.- LII Legislatura.

Ciudadano Presidente de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 30 y 31 de la Constitución Política local, 33 y 35 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, comunicamos que la LII Legislatura, el día de hoy 27 de septiembre del año en curso, inauguró los trabajos del primer periodo de sesiones ordinarias del segundo año de ejercicio constitucional.

Lo que comunicamos para los fines legales conducentes, reiterándole las seguridades de nuestra consideración atenta y distinguida.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Santiago de Querétaro, Querétaro, a 27 de septiembre de 1998.- Diputados: Martín Rubén Galicia Medina, presidente; Ramón Soto Reséndiz, vicepresidente; Fidel Flores Salazar y Jesús Martínez Gómez, secretarios.»

De enterado.

DIPUTADO ENFERMO

La Presidenta:

De conformidad con lo que establece el artículo 52 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se designa en comisión para que visiten al diputado Jeffrey Jones e informen sobre su estado de salud a esta Asamblea, a los siguientes diputados:

Por el Partido Acción Nacional, Francisco Javier Reynoso; por el Partido de la Revolución Democrática, Juan Antonio Guajardo Anzaldúa y por el Partido Revolucionario Institucional, Fidel Herrera Beltrán.

Han solicitado el uso de la palabra, para rectificar hechos, los siguientes diputados:

Por el Partido Acción Nacional, Francisco Javier Reynoso, por el Partido de la Revolución Democrática, Samuel Maldonado Bautista y por el Partido Revolucionario Institucional, Francisco Gil Castañeda.

Tiene la palabra, hasta por cinco minutos, el diputado Francisco Javier Reynoso...

Tiene la palabra el diputado Samuel Maldonado Bautista...

Tiene la palabra el diputado Francisco Gil Castañeda, hasta por cinco minutos...

LEY FEDERAL DE PROTECCION
AL CONSUMIDOR

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Juan García de Alba, del grupo parlamentario del Partido Accion Nacional, para presentar una iniciativa que adiciona a la Ley Federal de Protección al Consumidor.

El diputado Juan José García de Alba
Bustamante:

Con el permiso de la Presidencia:

Quiero hacer una pequeña observación, no es una iniciativa exclusiva del Partido Acción Nacional, es una iniciativa conformada con diputados de varios partidos.

Es imprescindible adecuar nuestro actual marco legal de protección al consumidor, por lo que hace a servicios adicionales dentro de los contratos principales, a fin de brindar la seguridad jurídica y equidad necesarias en la prestación de servicios al consumidor. Asimismo es conveniente introducir garantías y prerrogativas al consumidor, a efecto de que manifieste de manera expresa su consentimiento sobre los servicios adicionales y especiales que pudiere adquirir por conducto y medio del servicio básico.

«EXPOSICION DE MOTIVOS

En el artículo 85 de la Ley Federal de Protección al Consumidor vigente nos dice que el contrato de adhesión es el documento elaborado unilateralmente por el proveedor, para establecer en formatos uniformes los términos y condiciones aplicables a la adquisición de un producto o la prestación de un servicio.

Esta misma opinión reviste una modalidad especial, cuando se sostiene que el contrato de adhesión en prestación de servicios, a diferencia del civil supone una desigualdad jurídica de las partes contratantes, es decir, hablar en estos términos significa que el proveedor se encuentra en ventaja respecto de su consumidor, ya que puede imponer a éste las cláusulas del convenio, no dejando al particular la posibilidad jurídica de discutirlas.

1248,1249,1250

En tales condiciones pensamos que se destruye la finalidad misma del contrato, pues si las dos voluntades que en él deben intervenir no contribuyen a su formación sino que sólo una de ellas lo impone y la otra se limita a aceptarlo por no tener la posibilidad jurídica de discutirlo, entonces no existe la bilateralidad de voluntades esenciales del acto contractual, pudiendo, entonces, decirse que:

"Si el contrato de adhesión de prestación de servicios impone su voluntad por interés público, no contrata, manda."

En nuestro diccionario jurídico se define:

"Contrato de adhesión. Como aquél en que una de las partes fija sus condiciones rígidas e inderogables (cláusulas) y se las impone a otras que no hacen sino aceptarlas, adhiriéndose de esta manera al contrato. La aparición de los mismos responde a la posibilidad de entrar en relación un industrial o comerciante con cada uno de los miles de individuos con quienes contrata cada día, viéndose así obligado a redactar de antemano el contrato que les ha de proponer. En la adhesión hay dos voluntades: una constitutiva y la otra simplemente adhesiva; una se impone, la otra acepta. Los tratadistas de derecho público niegan a esta operación el carácter contractual y pretenden ver en ella actos unilaterales, porque falta la igualdad económica; una de las partes emite una voluntad reglamentaria y se impone a la otra que juega un papel pasivo. En la mayoría de las legislaciones, los contratos de adhesión no están previstos, debido a su modernidad...".

En el principio el suministro de energía eléctrica, se prestaba a través de un contrato privado; en la actualidad, la vida se paralizaría si llegara a faltar por la sola voluntad de la que suministra el servicio, ese fluido. Cuando Edison construyó su primera planta generadora de electricidad, podían los que deseaban, discutir con él las condiciones del suministro y de la manera de prestarlo; hoy, no es posible que ello se deje a la convención privada y una necesidad privada se ha trocado en un servicio público sin el cual la vida moderna sería imposible.

Hace siglos el servicio de transporte de personas o cosas, estaba al arbitrio de las partes y podían discutir las condiciones en que se debía prestar; hoy las necesidades sociales, no permiten esa libertad, pues la vida del Estado, del Gobierno mismo, depende en gran medida de la facilidad en las comunicaciones sobre su territorio el servicio que originalmente era privado, evolucionó al público.

La naturaleza jurídica del contrato de adhesión es propia y se trata de un acto que requiere como elementos de existencia, no sólo el consentimiento y el objeto, sino que lleva un elemento más: la voluntad del Estado, pero no en la forma de una sanción que otorgan las leyes generales, permanentes y abstractas y que se ponen en movimiento por actos de los particulares; no, la voluntad del Estado interviene como elemento esencial y definitivo, pues autoriza conforme a la ley, a los particulares, para que proporcionen el servicio público que entraña todo guión administrativo.

Tal como hoy se presenta, no puede faltar ninguno de estos elementos personales; se requiere la aprobación del Estado al proveedor; la intervención del proveedor no se agota con el hecho de dar esa autorización sino que, una vez completa la relación entre proveedor y usuario, permanece la autoridad vigilando, cuidando que se observen los términos del guión, evitando se causen daños al interés social e interviniendo para exigir su cumplimiento, motu proprio, sin necesidad de solicitud de parte interesada; la voluntad del Estado es alfa y omega en estos actos, el Estado da esas normas para alcanzar un fin concreto: la satisfacción de las necesidades públicas; el Estado quiere que en forma detallada, minuciosa y clara, se establezca una serie de cláusulas para lograr esa meta.

Es por ello que pretendemos incrementar un beneficio justo y sustentable para acreditar la vigilancia y rectoría que el Estado tiene como obligación, en los servicios prestados al consumidor y con ello establecer mecanismos que permitan que el contrato de adhesión sí sea un proceso garante para la prestación de servicios públicos y particulares observando éstos, cláusulas que conlleven al cumplimiento y satisfacción por parte del proveedor y consumidor.

I. Proponemos como primera instancia regular a los proveedores que se encargan de prestar servicios públicos o particulares que por su conducto y medio se llevan acabo otros servicios no requeridos por el consumidor;

II. También proponemos regular a los proveedores que se encargan solamente de obtener su lucro muy fuera de lo que es el servicio y beneficio al consumidor que, incluso, atenta contra la moral y las buenas costumbres. Desde luego proponemos también que dichos proveedores puedan obtener su lucro, pero con las medidas necesarias y pertinentes para quienes requieren sus servicios;

III. Con esto se respete la voluntad del consumidor al establecer dentro del contrato, que servicios adicionales y especiales son de su utilidad y provecho. Motivando a una real igualdad jurídica entre las partes sin que con esto genere:

a) La no prestación de servicios públicos o particulares;

b) Incertidumbre y rebeldía por parte de los proveedores que no se les requiere de sus servicios y

c) Daños y perjuicios al proveedor.

IV. Se propone incluir como regla general para la validez en todo contrato de adhesión en prestación de servicios públicos o particulares, una cláusula de tipo accidental que especifique qué servicios adicionales y especiales surgen por el conducto y medio del servicio básico y así establecer opciones de servicios que se pueden adicionar siempre y cuando se tenga la autorización expresa del consumidor titular;

V. Crear e incluir en el servicio básico, una base jurídica que sirva como garantía al consumidor al expresar su voluntad dentro del contrato, sobre los servicios adicionales y especiales que desea adquirir y

VI. Adicionar un artículo a la Ley Federal de Protección al Consumidor refiriendose especialmente a los contratos de adhesión en general, ya sea para servicios públicos o particulares en donde los contratos previamente aceptados por esta Procuraduría contengan una cláusula de tipo accidental que la ley misma prevé, sobre los servicios adicionales y especiales que pueda adquirir el consumidor.

La cláusula accidental que se pretende implementar para incrementar la confianza y el beneficio tanto para el consumidor, proveedor y para el Estado, es indispensable entender porque se llama accidental.

En nuestra doctrina tradicional y clásica nos dice que son elementos accidentales aquellos que no preceden a la formación del contrato, se deducen por las partes y atañen no a su validez, mas sí a su eficacia. Puede ser constituido si las partes le dan ese alcance al hacer depender la existencia del contrato, de ese elemento.

De acuerdo con esta clausula proponemos para su efecto establecer una estrategia, que asegure y garantice la voluntad del consumidor al determinar qué servicios adicionales y especiales son de su preferencia o si nada más requiere el servicio básico por parte del proveedor.

Conocemos muchas de las causas por las cuales el usuario rehusa estos servicios adicionales o especiales, entre ellas encontramos:

1. Por atentar contra la moral y las buenas costumbres.

2. Por afectar su patrimonio.

3. Por causar daños y perjuicios.

4. Por no encontrarse dentro de sus planes o no le interesa etcétera.

VII. Con respecto al principio que emana en el artículo 14 de nuestra Carta Magna y en el artículo 5o. de nuestro Código Civil del Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, que a la letra dice:

"A ninguna ley se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna"... Proponemos que aquellos consumidores que ya contrataron el servicio básico y con ello los servicios adicionales y especiales, en su derecho de ejercer esta garantía podrán manifestar su voluntad por escrito sobre los servicios adicionales y especiales, que desean adquirir y así podrán presentarlo al proveedor y en su defecto deberá acatar esta disposición el proveedor.

Por lo anteriormente expuesto y en ejercicio de las facultades que nos otorga el artículo 71 fracción I de nuestra Carta Magna, someto a la consideración de esta soberanía el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

De adiciones a la Ley Federal de

Protección al Consumidor

Artículo único. Se adicionan los artículos 86-bis, 86-ter, 86-quater, de la Ley Federal de Protección al Consumidor, para quedar como sigue:

CAPITULO X

De los contratos de adhesión

Artículo 86-bis. En los contratos de adhesión en prestación de un servicio se requerirá incluir por escrito, los servicios adicionales y especiales que pueda solicitar el consumidor por conducto y medio del servicio básico.

Artículo 86-ter. Son prerrogativas del consumidor dentro del contrato de adhesión:

I. Adquirir o no la prestación de servicios adicionales y especiales;

II. Contratar con el proveedor que elija, los servicios adicionales y especiales;

III. Dar por terminado el convenio de la prestación de servicios adicionales o especiales en el momento que lo solicite, sin que por ello deje de suministrársele el servicio básico; siempre que haya cumplido en su totalidad con el pago de los servicios adicionales o especiales de los que haya hecho uso y

IV. Las demás garantías que la misma ley establece.

Artículo 86-quater. Para la prestación de servicios adicionales y especiales, el proveedor deberá solicitar el consentimiento expreso del consumidor titular.

ARTICULO TRANSITORIO

Unico.- La presente adición entrará en vigor al siguiente día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Atentamente.

Salón de sesiones de la Cámara de Diputados, a 20 de octubre de 1998.- Rúbricas.»

La Presidenta:

Túrnese a la Comision de Comercio.

LEY DEL IMPUESTO SOBRE TENENCIA
O USO DE VEHICULOS

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Jorge Silva Morales, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, para presentar una iniciativa de reforma a la fracción VIII del artículo 8o. de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos.

El diputado Jorge Silva Morales:

Gracias, señora Presidenta:

Iniciativa de decreto que adiciona la fracción VIII del artículo 8o. de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos.

Ciudadana Presidenta y secretarios de la Cámara de Diputados de la LVII Legislatura.

El suscrito diputado a la LVII Legislatura del Congreso de la Unión, integrante del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 71 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 55 fracción II del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, someto a la consideración de esta Cámara de Diputados, la presente iniciativa que adiciona la fracción VIII al artículo 8o. de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos, con base en la siguiente

EXPOSICION DE MOTIVOS

Considerando lo expuesto en el Plan Nacional de Desarrollo 1995-2000, en su numeral 2, 3 y 6, donde señala que "una de las estrategias que el plan contempla para la consolidación del estado de derecho es la provisión de las medidas para ofrecer condiciones de seguridad jurídica que garanticen la propiedad y posesión de los bienes y favorezcan la transparencia de las relaciones de los particulares entre sí y de éstos con el Gobierno, a fin de promover la inversión productiva e impulsar el desarrollo económico y social del país".

En este sentido y considerando que el autotransporte público de carga, es una actividad estratégica para el desarrollo económico y social de nuestro país y si tomamos en cuenta que por este medio se desplaza cerca del 90% de la mercancía necesaria para cubrir los requerimientos de los diferentes mercados que existen en nuestro territorio, además de generar 3 millones de empleos directos, se comprenderá el interés de legislar sobre esta importante actividad.

1251,1252,1253

Sin embargo, el autotransporte público de carga sufre en la actualidad uno de los problemas financieros más severos del que se tenga memoria. Esta crisis del sector se debe a la descapitalización originada por los efectos de la crisis de 1994.

En este año, se tenían contratados préstamos en dólares, los cuales se obtuvieron con la finalidad de renovar la flota vehicular, pero al modificarse el tipo de cambio, los montos de deuda se incrementaron, rebasando las expectativas de pago.

Por otro lado, la creciente ola delictiva hacen inseguro el sistema carretero, teniendo grandes pérdidas por robo, si a ello se le suman los altos costos de peaje, llantas, diesel y refacciones, se hace necesario y prioritario apoyar esta actividad, pues vemos que los costos del sector se elevan cada día más y más.

El autotransporte público de carga estuvo exento del pago del impuesto sobre tenencia o uso de vehículos hasta el año de 1989. Pero en la ley vigente y a partir de 1990, se derogó esta exención, contemplada en el artículo 8o. fracción IV. Esa reforma estableció una tarifa diferenciada por tipos de marca y unidad, según el modelo, dando un golpe económico muy severo a este sector que aunado a lo anterior han hecho poco rentable tan importante actividad.

Este impuesto es distintivo y discriminatorio, toda vez que estos vehículos se utilizan similarmente a máquinas de trabajo. Entonces, si argumentáramos que debemos sostenerlo, tendríamos que generalizarlo para aplicarlo a bienes como las máquinas, las herramientas y otros de naturaleza análoga. Sin embargo, sería inaceptable, en virtud de que esta situación generaría una doble tributación, porque establece un gravamen adicional, en comparación con los demás sectores productivos.

Como podemos observar, este gravamen puede descapitalizar al sector del autotransporte público de carga, lo cual no coincide con lo estipulado en el Plan Nacional de Desarrollo.

Considerando la analogía que existe entre este tipo de vehículos y los que la ley en vigor exenta, por considerarlos instrumentos de trabajo, como los denominados tractores no agrícolas tipo quinta rueda, las embarcaciones dedicadas al transporte mercante o pesca comercial y las aeronaves con capacidad de más de 20 pasajeros destinadas al aerotransporte del público en general, podemos concluir que de no realizarse una modificación legislativa, la situación descrita puede incidir en la desaparición de este servicio, con el consecuente deterioro de la economía nacional, dada la importancia, dada la importancia que este sector tiene en el traslado de la carga urbana y federal, además de que tras el razonamiento análogo antes descrito dicho impuesto resulta no ser equitativo como lo dispone la ley.

Por las razones anteriormente expuestas y con el objetivo de exentar del impuesto por la tenencia o uso de los vehículos al transporte público de carga que requiera concesión o permiso federal o estatal para operar, se presenta el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

"Artículo primero. Se adiciona la fracción VIII al artículo 8o. de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos, para quedar como sigue:

Artículo 8o. No se pagará el impuesto, en los términos de este capítulo, por la tenencia o uso de los siguientes vehículos:

I a la VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. Los de servicio público de autotransporte de carga cuando requieran concesión o permiso federal o estatal para operar."

ARTICULO TRANSITORIO

Unico. La presente reforma entrará en vigor a partir del 1o. de enero de 1999. Publíquese en el Diario Oficial de la Federación.

Atentamente.

Salón de sesiones de la Cámara de Diputados, Partido de la Revolución Democrática, Palacio Legislativo de San Lázaro, a 20 de octubre de 1998.- Diputado Jorge Silva Morales.»

Solicito por tal motivo a esta Presidencia turne esta iniciativa a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Túrnese a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Esta Presidencia da la bienvenida a 15 estudiantes del Instituto de Formación Política del CEN del PRD, invitados por la propia fracción. Así como a siete estudiantes del Centro de Estudios Superiores de Educación Rural "Luis Hidalgo Monroy", invitados por el diputado David Gálvez Gasca.

CONSTITUCION POLITICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Benito Mirón Lince, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, para presentar una iniciativa de reformas al artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

El diputado Benito Mirón Lince:

Con su permiso, señora Presidenta; ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados de la LVII Legislatura del honorable Congreso de la Unión:

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 71 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como por los artículos 55 fracción II, 56 y 62 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, los diputados de la fracción parlamentaria del Partido de la Revolución Democrática, sometemos a la consideración de la Cámara de Diputados, la presente iniciativa de reforma al artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en razón de la siguiente

EXPOSICION DE MOTIVOS

Es la vida el patrimonio más valioso que tiene la humanidad. El grado de civilización de las sociedades es directamente proporcional al respeto que en ellas se tiene por la vida. Ningún ser humano puede tener el derecho de disponer de la vida de un semejante. La vida es un bien que no tiene precio ni dueño; ninguna mujer o hombre, institución o poder del Estado, tiene el derecho de interrumpir ese fluido vital que deviene de un milenario proceso o de un origen divino, según la concepción del mundo que cada quien tenga. Es por eso que nuestros códigos penales señalan que comete el delito de homicidio el que priva de la vida a otro. Es pues, el bien jurídico más valioso que el orden normativo debe proteger en cualquier Estado en esta etapa de la humanidad.

El valor de la vida radica en sí misma, independientemente del sujeto en que se manifieste y de su conducta exterior, objeto de la norma jurídica. La pena de muerte es pues un homicidio cometido por el Estado, cuya inmoralidad no es atenuada por su legalización.

Es cierto que el Estado debe garantizar a su población la seguridad de sus bienes y la integridad y tranquilidad de las personas, castigando a quienes con su conducta lesionan los legítimos intereses de los demás y es por ello que en nuestros códigos se señalan gravísimas penas como son la privación de la libertad por muy largos periodos, que en los casos más graves, ocasionan que el delincuente difícilmente recobre su libertad. El rigor de una condena tal, es para nosotros insuperable, ése es el límite que el Estado no puede transgredir, moralmente es imposible que el Estado aspire a aumentar el rigor de las penas hasta el punto de disponer de la vida humana.

Es la pena de muerte una terrible herencia a través de la cual la sociedad y el estado moderno retroceden, con cada ejecución, a la edad de las tinieblas; a los tiempos aquéllos en que los hebreos imponían la pena de muerte en los casos de idolatría, homicidio, sodomía o incesto; en que las instituciones de Dracón y Licurgo la imponían a los condenados en las celdas durante la noche; a los tiempos inmemoriales de la Ley del Talión, que rigió en casi todos los pueblos de oriente; a la época del sistema personalista introducido por los germanos en el que el poder jurisdiccional quedaba delegado a los propios individuos; eran los tiempos de la "venganza de sangre".

La pena de muerte, desde sus orígenes hasta nuestros días, revela la confusión entre la venganza y la justicia. El hecho de que ahora sea el estado moderno quien en forma exclusiva imponga la pena de muerte, sólo significa que es el Estado el que consuma la venganza y no los familiares de la víctima. Sólo la venganza explica la existencia de tan inhumano castigo. En efecto, la ineficacia de tal medida ha quedado demostrada con el aumento en los índices delictivos en los países donde se aplica y ahí tal medida pone de manifiesto que los efectos inhibitorios con los que se pretende justificar son inexistentes.

En México no es el incremento del rigor de las penas a niveles moralmente inadmisibles, la solución para que decrezca el índice delictivo. Para ese propósito resultaría ser mucho más eficaz terminar absolutamente y de raíz con la corrupción y la impunidad. En efecto, el delincuente sabe que en nuestro país, por graves que sean las penas, se pueden evadir cuando se tienen los recursos necesarios para sobornar a los funcionarios públicos encargados de la procuración, impartición y administración de justicia o cuando se pertenece a verdaderas redes del crimen organizado, fortalecidas por la participación en ellas de influyentes magnates o funcionarios públicos de los más altos niveles del Gobierno.

Cuando en nuestro país exista la certeza de que quien cometa un delito será ineludiblemente castigado, aunque posea enormes riquezas y goce de relaciones en los más altos círculos del poder, cuando nuestra ciudadanía esté absolutamente convencida de que ningún funcionario público recibirá un soborno para dejar en libertad a ningún delincuente, entonces bajarán los índices delictivos; la certeza de la sanción para quien delinca es la fórmula que producirá los efectos inhibitorios que se desean y no el homicidio de Estado.

El atender y solucionar de fondo los grandes problemas sociales y económicos como el desempleo, la miseria, la desnutrición, la pésima educación que proporciona el Estado y la muy mala y carísima que ofrecen las escuelas y universidades privadas, el enmendar el camino y avanzar hacia una justa distribución de la riqueza, el invertir los recursos de la hacienda pública para combatir aquí sí con todo rigor, la extrema pobreza en que viven más de 40 millones de mexicanos, esto es lo que va a producir efectos inhibitorios respecto de la comisión de delitos y no la pena de muerte.

Por otra parte, en nuestro país la división de poderes aún no es una realidad, la independencia del Poder Judicial respecto del Ejecutivo ha quedado en tela de juicio en diversas y sonadas ocasiones y la transición a la democracia apenas se inicia y su futuro es incierto. En estas circunstancias, la pena de muerte quizá podría convertirse en un instrumento "metaconstitucional" en manos del Ejecutivo, podría ser una sanción impuesta no a los delincuentes más peligrosos, sino a aquellos que no tuvieran los recursos suficientes para sobornar a los funcionarios públicos o para sufragar los gastos de una costosa y bien planeada fuga o ser aplicada con criterios selectivos, como sucedió en los Estados Unidos de América en el año de 1976, en que, según Amnistía Internacional, había 582 personas condenadas a la pena de muerte, de ellas 300 eran negros, 260 blancos, 13 chicanos, ocho indios y un puertorriqueño, lo que evidencia que dicha medida se aplicó más a la minoría negra que a la inmensa mayoría blanca.

Por ello es que debemos comenzar por consolidar los pequeños avances democráticos y adelantar en ese camino, por obtener la real e indiscutible división de poderes y por desaparecer de la faz de nuestro territorio la corrupción y la impunidad, antes de poder siquiera pensar en la cruel pena de muerte.

Cabe señalar que aun cuando en nuestros códigos penales no se establece la pena de muerte, con excepción del Código de Justicia Militar, el último párrafo del artículo 22 constitucional la previene como sanción al traidor a la patria en guerra extranjera, al parricida, al homicida con alevosía, premeditación o ventaja, al incendiario, al plagiario, al salteador de caminos, al pirata y a los reos de delitos graves del orden militar; en consecuencia, bastaría una reforma a los códigos penales para que presenciáramos en nuestro país el morboso espectáculo de las ejecuciones y tal reforma podría consumarse por simple mayoría de votos de los legisladores, toda vez que dicha pena ya se encuentra prevista en la Constitución. Si no fuera así, se requeriría la reforma constitucional respectiva y, por tanto, el voto de las dos terceras partes de los legisladores.

1254,1255,1256

Es por eso que, aun cuando el texto constitucional respectivo no se aplica y en consecuencia es inútil, constituye la espada de Damocles, pendiente de la cabeza de la moral social.

Vale señalar que todas las consideraciones vertidas con antelación justifican sobradamente el enérgico rechazo al homicidio de Estado, aun tratándose de seres humanos que hubiesen en realidad cometido un delito, pero ¿qué podríamos añadir para el caso de que un inocente fuese condenado a la pena de muerte por un delito que no cometió? Walter McMillan, trabajador maderero afroamericano de 52 años de edad, fue condenado a la pena de muerte en 1998, acusado de haber matado a balazos a una mujer blanca en el condado de Monroe en el Estado de Alabama; seis años después de su arresto el caso fue sobreseído. En su declaración a la Comisión Judicial del Senado, McMillan relata:

"Fui sentenciado a morir en la silla eléctrica y pasé casi seis años en Alabama esperando que se cumpliera la sentencia de un asesinato que no cometí, un asesinato del cual no sabía nada, un asesinato con el que no tuve nada qué ver. Hoy, el Estado de Alabama ha reconocido que soy un hombre inocente y que fui condenado erróneamente. Lo que a mí me pasó podría haberle pasado a usted o a cualquier otra persona."

Tenemos también el caso del mexicano Ricardo Aldape Guerra, que fue sentenciado a muerte y después de una larga lucha demostró su inocencia y fue absuelto.

Seguramente muchos inocentes no tuvieron la oportunidad de demostrar su inocencia; sencillamente la pena de muerte es una terrible, inmoral, inhumana e ineficaz sanción, además de ser irreparable e irreversible. Es por ello que coincido plenamente con Amnistía Internacional, de los derechos del hombre, en su objetivo de que se legisle para que se proscriba la pena de muerte en todos los países que forman parte del concierto mundial.

Finalmente, debo señalar la contradicción que existe entre el último párrafo del artículo constitucional en cuestión que previene la pena de muerte y el primero del mismo precepto, que establece: "quedan prohibidas las penas... y cualesquiera otras penas inusitadas y trascendentales". Es evidente que es el primer párrafo el que debe de prevalecer y ser derogado el último, toda vez que no hay pena más inusitada y trascendental que la pena de muerte.

Por todo lo anterior y en ejercicio de las facultades que me otorga la representación ciudadana que ostento, con fundamento en lo dispuesto por la fracción II del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y fracción II del artículo 55 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, someto al honorable Congreso de la Unión la presente

«INICIATIVA DE DECRETO

Por el que se reforma el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Artículo primero. Se reforma el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que actualmente dice:

Artículo 22. Quedan prohibidas las penas de mutilación y de infamia, la marca, los azotes, los palos, el tormento del cualquier especie, la multa excesiva, la confiscación de bienes y cualesquiera otras penas inusitadas y trascendentales.

No se considerará confiscación de bienes la aplicación total o parcial de los bienes de una persona hecha por la autoridad judicial, para el pago de la responsabilidad civil resultante de la comisión de un delito o para el pago de impuestos o multas. Tampoco se considerará confiscación el decomiso que ordene la autoridad judicial, de los bienes, en su caso del enriquecimiento ilícito, en los términos del artículo 109 ni el decomiso de los bienes propiedad del sentenciado, por delitos de los previstos como de delincuencia organizada o el de aquéllos respecto de los cuales éste se conduzca como dueño, si no acredita la legítima procedencia de dichos bienes.

Queda también prohibida la pena de muerte por delitos políticos y en cuanto a los demás, sólo podrá imponerse al traidor a la patria en guerra extranjera, al parricida, al homicida con alevosía, premeditación o ventaja, al incendiario, al plagiario, al salteador de caminos, al pirata y a los reos de delitos graves del orden militar.

Para quedar como sigue:

TITULO PRIMERO

CAPITULO I

De las garantías individuales

Artículo 22. Quedan prohibidas las penas de mutilación y de infamia, la marca, los azotes, los palos, el tormento de cualquier especie, la multa excesiva, la confiscación de bienes y cualesquiera otras penas inusitadas y trascendentales, así como la pena de muerte.

No se considerará confiscación de bienes la aplicación total o parcial de los bienes de una persona hecha por la autoridad judicial, para el pago de la responsabilidad civil resultante de la comisión de un delito o para el pago de impuestos o multas. Tampoco se considerará confiscación el decomiso que ordene la autoridad judicial, de los bienes, en caso del enriquecimiento ilícito, en los términos del artículo 109 ni el decomiso de los bienes propiedad del sentenciado, por delitos de los previstos como de delincuencia organizada o el de aquéllos respecto de los cuales éste se conduzca como dueño, si no acredita la legítima procedencia de dichos bienes.

ARTICULO TRANSITORIO

Primero. El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Por lo anteriormente expuesto, pido:

Unico. Se tenga por presentada la iniciativa de reforma al artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, contenida en este documento, en los términos propuestos y con fundamento en el artículo 71 fracción II constitucional y 55 fracción Il del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se turne como corresponde para su dictamen a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales y de Derechos Humanos de esta Cámara.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., septiembre de 1998.- Diputado Benito Mirón Lince.»

La Presidenta:

Túrnese de acuerdo a lo solicitado por el orador.

El diputado Ramón María Nava González
(desde su curul):

¡Señora Presidenta!

La Presidenta:

Que le proporcionen un micrófono al señor diputado.

¿Con qué objeto, señor diputado?

El diputado Ramón María Nava González
(desde su curul):

Para precisión de hechos, señora Presidenta, si me lo permite.

La Presidenta:

Señor diputado, no puedo darle el uso de la palabra ya que estamos en presentación de iniciativas y no se rectificarán hechos en la presentación de iniciativas.

El diputado Ramón María Nava González
(desde su curul):

No es rectificación, dije "precisión" y se refiere a la iniciativa.

La Presidenta:

Se podrá hacer la precisión de hechos en comisiones o en su caso, hasta que estemos en la agenda política. En este momento estamos en la presentación de iniciativas.

AGRUPACIONES POLITICAS NACIONALES

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Jaime Moreno Garavilla, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, para presentar una iniciativa de reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales en materia de agrupaciones políticas nacionales.

El diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla:

Con la venia de las compañeras diputadas aquí presentes; compañera Presidenta; compañeros diputados:

Me dirijo a los ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fundamento en el artículo 71 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 55 fracción II del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, me permito presentar al honorable Congreso de la Unión, iniciativa de decreto por el que se reforma la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

La Constitución en nuestro país garantiza la democracia integral e indica que el pueblo ejerce su soberanía por medio de los poderes de la Unión. Aunque se considera deseable contar con mecanismos de democracia participativa, el hecho es que nuestra Constitución hasta el momento sigue un modelo clásico liberal heredado del Siglo XIX y ahora, en nuestros tiempos, debe ser revisado para permitir que los ciudadanos se involucren directamente en los asuntos públicos.

Así, después de la Segunda Guerra Mundial, los países europeos y asiáticos que decidieron adoptar una nueva Constitución, como Alemania Occidental, Francia y Japón, incorporaron, junto al mecanismo clásico de la democracia, el sufragio libre, igual y secreto; así como mecanismos de participación ciudadana directa, como el referendum, el plebiscito y la iniciativa popular.

Además, los países antes mencionados, en sus ordenamientos constitucionales, establecieron la posibilidad de que la participación política de los ciudadanos no tenía que ser forzosamente mediada por los partidos políticos, sino que podía ser realizada a través de otro tipo de organizaciones sociales.

De esta manera y desde que fueron elevados a rango constitucional en México en 1977, los partidos políticos mexicanos han sido definidos por la propia Constitución. Como entidades de interés público, es decir, los partidos en México no son asociaciones privadas ni órganos del Estado, sino que son asociaciones intermedias entre los ciudadanos y las instituciones públicas.

Ello se debe a los fines que desempeñan en las sociedades contemporáneas y a su papel fundamental como correas de transmisión entre la sociedad y el Estado.

Si en un principio los partidos políticos fueron prohibidos y más tarde apenas tolerados, ello obedecía a que el pensamiento individualista y liberal temía que el principio de disciplina partidista pudiera dar lugar a que la voluntad mayoritaria de los miembros de un partido pudiera ser sustituida por la voluntad de una minoría dirigente del partido.

Sin embargo, con el paso de los años, el proceso de constitucionalización de los partidos políticos se vio alentado y vigorizado al amparo de las siguientes consideraciones:

En primer término, el reconocimiento de que la persona no es un ser aislado, sino miembro de un grupo social y en cuanto tal tiene, problemas y aspiraciones comunes cuya solución y realización requiere sumar esfuerzos y

En segundo lugar, a la clasificación de que si bien la democracia supone posiciones divergentes, también requiere que éstas se reduzcan a través de los partidos políticos y sobre la base del sufragio universal, a proporciones administrables a efecto de organizar la vida política, económica, social y cultural del país.

Los partidos políticos tienen un papel de primera importancia en el funcionamiento del sistema democrático, porque situados como están en la zona intermedia entre el operar concreto del Gobierno y el quehacer disperso de la sociedad, corresponde a ellos organizar a las multitudes, recoger sus aspiraciones, darles forma, canalizarlas, enriquecerlas y presentarlas a consideración del poder político.

De otro lado, si bien los partidos se forman para la conquista del poder, si bien el poder es su objetivo estratégico, no porque no alcancen el poder dejan de tener importantes funciones que desempeñar en el Estado democrático. Los partidos son también instrumentos de fiscalización y de control de la función gubernativa, llamados a mantener una permanente actitud crítica sobre los actos del Gobierno.

1257,1258,1259

Les corresponde, en este caso, no solamente vigilar el comportamiento de las autoridades públicas, sino también analizar, en sus departamentos técnicos y especializados, los problemas nacionales en todos los campos, a fin de plantear soluciones alternativas a las que aplica el Gobierno.

Esto es particularmente importante hoy para los países latinoamericanos, cuyo reto histórico fundamental es la superación del subdesarrollo. Concluida ya la era de las lucubraciones ideológicas abstractas, vivimos la era del desarrollo económico, por lo cual, en una sociedad dinámica, los partidos deben impulsar el desarrollo: ser partidos del desarrollo económico y del cambio social.

La democracia requiere una didáctica. La democracia es forma de Gobierno pero algo más es organización social; pero algo más: debe ser conducta, debe ser comportamiento. Se debe inculcar al niño a que sea demócrata desde la escuela, como se le enseña a ser limpio o a tener buenas costumbres y en esta tarea pedagógica los partidos deben jugar un papel de primera importancia.

En el momento en que saturemos a la sociedad con hábitos democráticos, en que difundamos la democracia por todos los poros del cuerpo social, más nos acercaremos a mejores condiciones de convivencia social.

Por lo tanto y con base en las consideraciones anteriores proponemos que la figura de agrupación política nacional sea elevada a rango constitucional, mediante reforma al artículo 41 constitucional para que tanto los partidos políticos como las agrupaciones políticas nacionales tengan como finalidades las de promover la participación ciudadana en la vida democrática; contribuir a la integración de la representación nacional y en el caso específico de los partidos políticos, hacer posible el acceso de organizaciones de ciudadanos al ejercicio del poder público, de acuerdo con los programas, principios e ideas que postulan, mediante el sufragio universal, libre, secreto y directo.

La primera función: de promover la participación ciudadana en la vida democrática, forma parte de las llamadas funciones sociales y cuenta con distintas facetas, entre las que se pueden destacar: la socialización política, la movilización de la opinión pública, la representación de intereses y la legitimación del sistema político.

La socialización política supone el deber de los partidos políticos y ahora de las agrupaciones políticas nacionales de educar a los ciudadanos en la democracia, la segunda significa que los partidos políticos y las agrupaciones políticas nacionales como se propone, estarán obligados a permitir que se expresen las opiniones, pareceres y criterios de la sociedad civil y posteriormente dirigirlos a una concreción eficaz al disponer de los medios materiales (acceso a los medios de comunicación y financiamiento) y a las garantías de permanencia y continuidad.

La tercera faceta de esta primera función es la representación de intereses, pues los partidos a pesar de la tendencia moderna de ocupar el centro político, están siempre identificados con algún tipo de intereses, ya sea ideológicos, sociales o económicos.

Por último, los partidos tienen un papel fundamental como legitimadores del sistema político, es decir, los partidos deben promover el establecimiento de procedimientos y de instituciones para garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos y la división de poderes necesaria para lograr la conformación de un sistema democrático.

La segunda función: contribuir a la integración nacional, es de carácter institucional. Los partidos políticos y ahora las agrupaciones políticas nacionales mediante su actuar organizan, componen e integran a los poderes públicos, principalmente al Poder Legislativo y al Ejecutivo y respecto a los otros, influyen indirectamente en su composición. Los candidatos triunfadores de los partidos políticos integran las cámaras y conforman grupos parlamentarios, que igualmente ocupan distintas comisiones y órganos de las asambleas legislativas.

En el caso del Poder Ejecutivo y más aún en aquellos países en donde no existe un servicio civil de carrera, los partidos triunfantes llenan casi en su totalidad los cargos públicos. Respecto al Poder Judicial los partidos, vía Poder Ejecutivo y Legislativo, determinan quienes serán sus miembros máximos. Sobre el resto de los órganos del Estado, como en el caso del órgano electoral, los partidos influyen en su integración y por la vía legislativa en la estructura de los distintos cuerpos de autoridad.

La última función: hacer posible el acceso de los ciudadanos al ejercicio del poder público mediante el sufragio universal, libre, secreto y directo implica que los partidos reclutan y seleccionan a los futuros gobernantes, sobre todo en países como el nuestro, en que no se reconocen candidaturas independientes. Esta función de reclutamiento y selección tiene necesariamente que darse a través del voto de los ciudadanos y con las características que determina el artículo 41.

Nuestra Constitución, es muy clara cuando concede a los partidos nacionales el derecho de intervenir en las elecciones estatales y municipales, derecho que a contrario sensu no tienen los partidos estatales o municipales, cuando existen, para participar en las elecciones federales.

Por su parte las agrupaciones políticas nacionales resurgen con la reforma electoral de 1996 como una respuesta, aún insuficiente, a las demandas ciudadanas que han exigido la plena vigencia de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que garantiza el derecho de todos los ciudadanos a votar y ser votados sin necesidad de pertenecer a un partido político.

Resulta inequitativo por otra parte que se coloque a las agrupaciones políticas nacionales, para los efectos de sus obligaciones, en el mismo rango de los partidos políticos, pero en un muy distinto por inferior, cuando de sus prerrogativas se trata.

Además, las agrupaciones políticas nacionales, en tanto que cuerpos intermedios que fijan los canales de participación de la ciudadanía organizada, deberían ser objeto de una regulación constitucional ya que la estructura fundamental de una nación, sus instituciones primarias y las normas principales de su organización política, están dotadas, al contenerse en la Constitución, de una superlegalidad que les proporciona majestad y jerarquía y a la vez les confiere cierto grado de inmutabilidad y permanencia.

Finalmente es obvio que las agrupaciones políticas nacionales podrían ser también el escalón obligado para constituir nuevos partidos políticos, en la medida en que demostraran participación activa en procesos electorales, constituyendo vías opcionales para el cambio político y paralelamente demostrando su capacidad de convocatoria, membresía y aptitud de lucha para incorporarse al escenario partidario, lográndose simultáneamente fortalecer su actuación democrática.

Por lo antes expuesto, me permito someter a la alta consideración del honorable Congreso de la Unión, para los efectos del artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la presente

«INICIATIVA DE DECRETO

Por el que se reforma el artículo 41 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Artículo único. Se reforman los párrafos primero y segundo de la fracción I, así como el primer párrafo de la fracción II del artículo 41 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:

Artículo 41. El pueblo ejerce su soberanía por medio de los poderes de la Unión, en los casos de la competencia de éstos y por los de los estados, en lo que toca a sus regímenes interiores, en los términos respectivamente establecidos por la presente Constitución Federal y las particulares de los estados, las que en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del pacto federal.

La renovación de los poderes Legislativo y Ejecutivo se realizará mediante elecciones libres, auténticas y periódicas, conforme a las siguientes bases:

I. Los partidos políticos y las agrupaciones políticas nacionales son entidades de interés público; la ley determinará las formas específicas de su intervención en el proceso electoral. Los partidos políticos nacionales tienen derecho a participar en las elecciones estatales y municipales.

Los partidos políticos y las agrupaciones políticas nacionales tienen como fin promover la participación del pueblo en la vida democrática, contribuir a la integración de la representación nacional y como organizaciones de ciudadanos, los partidos políticos, hacer posible el acceso de éstos al ejercicio del poder público, de acuerdo con los programas, principios e ideas que postulan y mediante el sufragio universal, libre, secreto y directo. Sólo los ciudadanos podrían afiliarse libre e individualmente a los partidos políticos.

II. La ley garantizará que los partidos políticos nacionales y las agrupaciones políticas nacionales cuenten de manera equitativa con elementos para llevar a cabo sus actividades. Por tanto, tendrán derecho al uso en forma permanente de los medios de comunicación social, de acuerdo con las formas y procedimientos que establezca la misma. La ley señalará las reglas a que se sujetará el financiamiento de los partidos políticos y sus campañas electorales, debiendo garantizar que los recursos públicos prevalezcan sobre los de origen privado.

Atentamente.»

firma el diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla, esta iniciativa de reforma al artículo 41 constitucional, sobre el que se finca a su vez una segunda iniciativa para proceder a la reforma del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, que dirijo a los secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, en los siguientes términos.

«Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

Con fundamento en el artículo 71 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 55 fracción II del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, me permito presentar al honorable Congreso de la Unión, la iniciativa de decreto por el que se reforma el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Después de la Segunda Guerra Mundial, los países europeos y asiáticos que decidieron adoptar una nueva constitución, como Alemania Occidental, Francia y Japón, incorporaron, junto al mecanismo clásico de la democracia, el sufragio libre, igual y secreto; así como mecanismos de participación ciudadana directa como el referendum, el plebiscito y la iniciativa popular.

Además, en sus ordenamientos constitucionales, establecieron la posibilidad de que la participación política de los ciudadanos no tenía que ser forzosamente mediada por los partidos políticos, sino que podía ser realizada a través de otro tipo de organizaciones sociales.

Para los años sesenta, el planteamiento comienza a ser rebasado y surgieron los llamados nuevos movimientos sociales, que respondían a demandas específicas de la sociedad. En dichos grupos fue relevante la participación de mujeres y jóvenes. Con el tiempo se formalizaron como actores políticos.

La adopción de mecanismos para la democracia integral y la incorporación de nuevos actores políticos, son temas de reciente debate en nuestro país.

Durante las sesiones públicas en que se delinearon los contornos de la reforma política de 1977, se le hizo referencia al hecho de que la reforma política debía no sólo contemplar el registro de partidos con capacidad para actuar electoralmente, sino que debía evaluarse la posibilidad de sentar las bases para configurar partidos de opinión, esto es, legalizar a grupos políticos que, sin derecho a la participación electoral, tuvieran reconocimiento para intervenir en la discusión de los problemas políticos del país.

En su oportunidad otros legisladores argumentaron que de lo único que se trataba era de reconocer legalmente un fenómeno ya existente en nuestra sociedad: las asociaciones civiles, que de todas formas participan en política.

Así, con el propósito de completar el sistema de partidos políticos, incentivar la discusión de ideas, la difusión de ideologías y contribuir al desarrollo de una opinión política mejor informada y con mayor densidad ideológica, la Ley Federal de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales de 1977, facilitó que los ciudadanos se agruparan en asociaciones políticas, susceptibles de transformarse conjunta o separadamente en partidos políticos.

Una vez constituida una asociación política, ésta podría solicitar su registro condicionado como partido político, en cuyo caso debería acreditar que había funcionado con dicho carácter un año antes de la convocatoria respectiva (artículo 32 de la LOPPE), lo que dio como resultado que las asociaciones políticas se encontraran en una situación preferente con relación a las demás agrupaciones políticas en caso de que quisieran tramitar su registro condicionado como partido político, ya que las simples agrupaciones políticas que contaran con registro de asociación deberían acreditar, entre otros requisitos, haber desarrollado una actividad política en los cuatro años anteriores a la convocatoria, en tanto que las asociaciones tan sólo requerían acreditar haber funcionado con este carácter un año antes.

1260,1261,1262

Cabe señalar que con base en las disposiciones de la LOPPE de 1977, la Comisión Federal Electoral resolvió el 28 de noviembre de 1978, conferirle registro a cuatro asociaciones políticas que obtuvieron su registro condicionado, como partidos políticos mismo que perdieron posteriormente, por no haber alcanzado el 1.5% de la votación en las elecciones para las cuales les fue otorgado dicho registro.

El Código Federal Electoral de 1987 ratificó y adopto el régimen anterior y durante su vigencia otras agrupaciones políticas adquirieron el rango de asociaciones políticas.

En su artículo 73, disponía que la Comisión Federal Electoral estimularía el desarrollo de las asociaciones políticas y les conferiría las siguientes prerrogativas: I) franquicias postales y telegráficas determinadas para los partidos políticos y II) apoyos materiales para sus tareas editoriales.

Asimismo cabe destacar que de conformidad con el artículo 75, las asociaciones políticas nacionales, conservando su naturaleza jurídica, sólo podían participar en las elecciones federales cuando hubieran obtenido su registro, por lo menos, con seis meses de anticipación al día de la elección y previo convenio de incorporación, celebrado con un partido político nacional registrado.

También es oportuno recordar que en el artículo 78, se precisaba que los derechos que les correspondían a las asociaciones políticas nacionales con motivo de su participación en elecciones federales, inclusive los relativos a impugnaciones de los actos y acuerdos de los organismos electorales, debían hacerse valer por conducto de los comisionados y representantes de los partidos políticos a los cuales se hubieran incorporado.

Al abordarse en 1990 la iniciativa de ley electoral, nuevamente se discutió la conveniencia de regular a las asociaciones políticas, pero en esta ocasión prevalecieron los argumentos de sus detractores que sostuvieron que quienes desearan participar en la actividad política lo debían hacer a través de los partidos políticos.

En el dictamen que formuló la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados sobre el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, tan sólo se expresan las siguientes consideraciones:

"Se debatió respecto a la posibilidad de conservar en el nuevo código la figura de las asociaciones políticas nacionales como fórmula para propiciar el desarrollo político. Contrariamente se expresó que tales asociaciones que existieron en legislaciones electorales anteriores para estimular el surgimiento de nuevas organizaciones políticas, no se justificaban en la evolución actual de nuestro derecho institucional."

"En vista de que el Cofipe no regula a las asociaciones políticas, las agrupaciones de este tipo que lo deseen pueden seguir funcionando como asociaciones civiles, pero ya no podrán participar en las elecciones federales como lo podían hacer al amparo del artículo 75 del Código de 1987, que para ello tan sólo exigía la celebración de un convenio de incorporación celebrado con un partido político."

"En nuestro concepto y con independencia de lo bien o mal que hayan funcionado estas asociaciones políticas en el pasado reciente, la supresión de esta figura no representa avance alguno y sí, en cambio, se precisa de una institución idónea para incentivar la discusión de ideas y la difusión de ideologías y con ello contribuir al desarrollo de una opinión política mejor informada y con mayor densidad ideológica."

"De manera adicional se puede decir que con vista al futuro se puede pensar que desde un punto de vista social e institucional resulta preferible que una organización que aspire a contar con registro condicionado acredite su actividad política, preferentemente a través de su actuación como asociación política y no a través de la simple realización de marchas, mítines y plantones."

La adopción de mecanismos para la democracia integral y la incorporación de nuevos actores políticos son temas de constante debate en la sociedad, cuya discusión, análisis y decisión, formaron parte de las conclusiones del Seminario para la Reforma político-electoral celebrado en enero de 1996 con la participación de representantes de los partidos Acción Nacional, Revolucionario Institucional, de la Revolución Democrática y del Trabajo.

De dicho seminario emanaron 60 puntos de acuerdo. El número 41 estableció: Que se introduzca la figura de las asociaciones políticas. Que se les establezca como prerrogativas la exención fiscal y las franquicias postales y telegráficas. Que solamente puedan participar en las elecciones federales, aliadas con los partidos políticos nacionales, en cuyo caso deben sujetarse a las limitaciones que establezca la ley en materia de prerrogativas y financiamiento. Que se establezca una fundación para apoyarlas, que les financie proyectos y les tramite la deducibilidad de los donativos que reciban. Que en la fundación se establezca un fideicomiso que recoja recursos para apoyar a las asociaciones. Que en los comités técnicos de la fundación y del fideicomiso participen los consejeros electorales y representantes de los partidos políticos. Que se puedan organizar asociaciones políticas para apoyar a un partido o a un candidato".

En este contexto surge la figura de agrupación política nacional como una respuesta a las demandas ciudadanas que buscan la plena vigencia de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de derechos políticos de los ciudadanos.

Dada la negativa del régimen a las candidaturas independientes, se buscó una salida lateral aceptando que hubiera grupos de ciudadanos que pudieran asociarse y disfrutar del derecho de aliarse con algún partido político para proponer candidatos a cargos de elección popular.

Al mismo tiempo se consideró que el propósito para su asociación debería ser el contribuir al desarrollo de la vida democrática y de la cultura política, así como a la creación de una opinión pública mejor informada. Esto es positivo, pero obviamente insuficiente y plantea la necesidad de que las agrupaciones políticas nacionales se inserten en una propuesta que realmente contribuya al desarrollo democrático de México en la transición política que estamos viviendo.

El marco jurídico vigente, el insuficiente apoyo financiero, las mínimas exenciones y prerrogativas, han convertido a las agrupaciones políticas nacionales con registro, en escuelas de civismo, promotoras de investigaciones socio-económicas y políticas y editoras de periódicos y revistas.

El cumplimiento de las funciones encomendadas a las agrupaciones políticas, requiere, como es natural, de una dotación de elementos materiales mayor a la que actualmente prevé la ley vigente, que le permita una efectiva comunicación con sus asociados presentes y potenciales, para lo cual es menester contar entre sus prerrogativas, con franquicias postales y telegráficas; con mayor financiamiento público para que en condiciones mínimas de equidad, preservando sus principios y programas de acción, participen en los procesos electorales, mediante la celebración de convenios con partidos políticos.

Así, la iniciativa que se presenta propone que se dote a las agrupaciones políticas con porcentajes de 4% y 6%, respectivamente del fondo anual para actividades ordinarias correspondientes a los partidos políticos, para que estén en condiciones de financiar sus actividades ordinarias permanentes, así como las editoriales, de educación y capacitación política y de investigación socioeconómica y política.

Sobre estas consideraciones, se reconoce que:

1. Las agrupaciones políticas nacionales son parte de las fuerzas políticas emergentes surgidas de la insatisfacción ante la actual representación política, las luchas de las organizaciones civiles por la democratización del sistema político mexicano, el hartazgo social por la corrupción y la violencia, así como por el deterioro de los niveles de vida de la población.

2. Es evidente también que las agrupaciones políticas nacionales son producto de grupos sociales que buscan darle vida a un proyecto social y político distinto a los existentes, donde la ciudadanía tenga una participación más directa y más activa.

3. En ambos casos los distintos movimientos sociales expresan la necesidad de consolidar la democracia integral, pero también la urgencia de un replanteamiento de la relación entre la sociedad y el Estado, que haga posible arribar a una participación ciudadana, que le garantice a la ciudadanía el respeto a su libertad, a los derechos fundamentales y propicie la igualdad de oportunidades.

4. En este sentido, las agrupaciones políticas nacionales son un gozne o bisagra que facilita las interacciones entre los partidos políticos y la sociedad civil, así como entre las autoridades gubernamentales del Ejecutivo y el Legislativo y la sociedad participativa. Coadyuvan a la modificación de las relaciones entre sociedad y Estado. Se constituyen con los partidos políticos, en la garantía de la vigencia de los derechos ciudadanos.

5. Es obvio que las agrupaciones políticas nacionales pueden ser también escalón para constituir nuevos partidos políticos contribuyendo así al fortalecimiento del sistema de partidos.

Por todo ello, con la finalidad de fortalecer esta forma de participación tan importante y necesaria para lograr la democracia plena en nuestro país, se somete a la consideración de esta honorable representación la presente

INICIATIVA DE DECRETO

Por el que se reforma y adiciona el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Artículo único. Se reforman los artículos 33, 34 y 35 y se adicionan los artículos 33-A, 33-B y 34-bis, todos del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, para quedar como sigue:

Artículo 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Las agrupaciones políticas nacionales son formas de organización de participación ciudadana que promueven el movimiento social para el desarrollo de la vida democrática y de la cultura política, así como la creación de una opinión pública mejor informada. Son también una vía para el enriquecimiento del sistema de partidos políticos nacionales expresando la pluralidad de la sociedad.

2. Las agrupaciones políticas nacionales tienen personalidad jurídica propia, gozan de los derechos y prerrogativas y quedan sujetas a las obligaciones que establece la Constitución y este código.

3. Las agrupaciones con registro deberán añadir a su denominación agrupación política nacional.

Artículo 33-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Para obtener el registro como agrupación política nacional, quien lo solicite deberá acreditar ante el Instituto Federal Electoral los siguientes requisitos:

a) Contar con un mínimo de 7 mil asociados en el país y con un órgano directivo de carácter nacional; además, tener delegaciones en cuando menos 10 entidades federativas.

b) Disponer de documentos básicos tales como estatutos, declaración de principios y programa de acción, así como una denominación, emblema y colores distintos a cualquier agrupación o partido político.

2. La organización interesada presentará durante el mes de enero del año anterior a la elección, junto con su solicitud de registro, la documentación con la que acredite los requisitos anteriores.

3. El consejo general del Instituto Federal Electoral dentro de un plazo máximo de 60 días naturales contados a partir de la fecha en que se conozca de las solicitudes de registro, resolverá lo conducente.

4. Cuando proceda el registro, el consejo general del Instituto Federal Electoral expedirá el certificado respectivo. En caso de negativa, expresará las causas que la motivan y lo notificará a la organización interesada. La resolución correspondiente deberá publicarse en el Diario Oficial de la Federación.

5. El registro de las agrupaciones políticas nacionales, cuando hubiese procedido, surtirá sus efectos a partir del 1o. de agosto del año anterior al de la elección.

Artículo 33-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Las agrupaciones políticas nacionales perderán su registro por las siguientes causas:

1263,1264,1265

a) Cuando se haya acordado su disolución por la mayoría de sus miembros;

b) Por haberse dado las causas de disolución conforme a sus documentos básicos;

c) Omitir rendir el informe anual del origen y aplicación de sus recursos;

d) Por incumplir en forma reiterada con las disposiciones contenidas en este código y

e) Las demás que establezca este código.

Artículo 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Son obligaciones de las agrupaciones políticas nacionales:

a) Lo dispuesto en los artículos 38, 49-A y 49-B, así como lo establecido en los párrafos segundo, tercero, cuarto y quinto del artículo 49 de este Código, en lo que le sean aplicables a las agrupaciones políticas nacionales;

b) Presentar los comprobantes de los gastos realizados durante el ejercicio fiscal en curso, a más tardar el 31 de enero siguiente, a fin de acreditar los mismos.

c) Presentar además, a la Comisión de Consejeros prevista en el artículo 49 párrafo sexto de este código, un informe del ejercicio anterior sobre el origen y destino de los recursos que reciban por cualquier modalidad, a más tardar dentro de los 90 días siguientes al último día de diciembre del año del ejercicio que se reporte.

Artículo 34-bis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Son derechos de las agrupaciones políticas nacionales:

a) Recibir el financiamiento público para sus actividades ordinarias permanentes;

b) Para los efectos del inciso anterior se constituirá un fondo equivalente al 4% del monto que anualmente reciben los partidos políticos para el sostenimiento de sus actividades ordinarias permanentes;

c) De igual manera gozarán de financiamiento público para el apoyo de sus actividades editoriales, de educación y capacitación política y de investigación socioeconómica y política;

d) Para los efectos del inciso anterior se constituirá un fondo equivalente al 6% del monto que anualmente reciben los partidos políticos para el sostenimiento de sus actividades ordinarias permanentes;

e) Los fondos correspondientes a las agrupaciones políticas nacionales se entregarán en una sola exhibición en forma anual durante el primer bimestre del año del ejercicio que corresponda;

f) Para las resoluciones que emita el consejo general del Instituto Federal Electoral por lo que hace al Reglamento para el Financiamiento Público y demás relativos a las agrupaciones políticas nacionales, éstos se acordarán previa consulta con las mismas;

g) Las agrupaciones políticas nacionales con registro, gozarán del régimen fiscal previsto para los partidos políticos en los artículos 50, 51 y 52 de este código;

h) Las agrupaciones políticas nacionales con registro disfrutarán de las franquicias postales y telegráficas, dentro del territorio nacional, que sean necesarias para el desarrollo de sus actividades y el cumplimiento de sus funciones. La Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos del Instituto Federal Electoral, establecerá los lineamientos generales para su uso.

Artículo 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Las agrupaciones políticas nacionales podrán participar en procesos electorales federales mediante acuerdos de participación y coaliciones con los partidos políticos. En la propaganda y campaña electoral, se deberá mencionar a la agrupación política nacional participante, cuando ésta así lo solicite.

2. El acuerdo de participación y coalición a que se refiere el párrafo anterior deberá presentarse para su registro ante el presidente del Consejo General del Instituto Federal Electoral, en los plazos previstos por el Capítulo II del Título IV de este Código.

Atentamente.

Diputado Jaime M. Moreno Garavilla.»

La Presidenta:

Túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

LEY FEDERAL DE PROTECCION
AL CONSUMIDOR (II)

La Presidenta:

Esta Presidencia informa que la iniciativa presentada por el diputado Juan José García de Alba Bustamante, se turne a la Comisión de Comercio, con opinión de la Comisión de Distribución y Manejo de Bienes de Consumo y Servicios.

SEGURIDAD PUBLICA

La Presidenta:

Para el asunto de inseguridad y para hechos sobre este tema, harán uso de la palabra los siguientes diputados: por el PAN, Fernando Castellanos Pacheco; por el PRD, Jesús Samuel Maldonado Bautista y por el PRI, Genaro Alanís de la Fuente.

Tiene la palabra el diputado Fernando Castellanos Pacheco, hasta por cinco minutos.

Esta Presidencia da la bienvenida a alumnos de la Universidad La Salle de Morelos, invitados por el diputado Marco Antonio Adame Castillo.

Adelante, diputado Castellanos.

El diputado Fernando Castellanos Pacheco:

Con su venia, señorita Presidenta; señoras diputadas y señores diputados:

En los últimos días esta Cámara de Diputados ha lamentado hechos violentos, asaltos con armas de fuego de los que han sido víctimas dos compañeros diputados. Un número considerable de miembros del Senado y de esta Cámara de Diputados también han sido asaltados durante esta legislatura, por no mencionar la cantidad elevadísima de ciudadanos, habitantes del Distrito Federal y del interior, que han pasado por esta experiencia tan traumática.

Esto sirve para subrayar el grado de violencia a la que está siendo expuesta la población en esta capital del país. Principalmente en el área del Aeropuerto Internacional, en éste que es zona federal, existe además de la violencia vinculada con los taxis en todas las zonas de la ciudad, un gran número de taxis piratas que a vista y paciencia de las autoridades operan sin que nadie los moleste.

Quienes utilizamos frecuentemente los servicios del aeropuerto conocemos estos métodos en los que se palpa una organización ajena a los autorizados y que está al acecho de los pasajeros foráneos, principalmente aprovechando su cansancio, su prisa o su desconocimiento del Distrito Federal.

Señores diputados: el Secretario de Gobernación ha reconocido recientemente que el 94% de los delitos han quedado impunes, tal impunidad sirve para incrementar la frecuencia de los crímenes, al sentirse los criminales libres del peligro de ser castigados.

Del miércoles 7 al viernes 16 de octubre, en tan sólo 10 días hubo en esta ciudad 30 asesina tos; es ésta una de las cifras más altas de homicidios en la historia, por lo que se le llama "La Decena Trágica del Valle de México". En el país hay tres delitos por minuto o sea que cada día se realizan más de 4 mil delitos y esto solamente se refiere a los denunciados, a ello hay que aumentar los que no llegan a conocimiento de las autoridades por temor o por saber de antemano que nadie va a hacer nada al respecto. Se han dado muchas explicaciones, pero hasta el momento no existe ninguna respuesta efectiva. Lo más grave es que se han formado verdaderas organizaciones criminales, en muchos casos promovidas y protegidas por autoridades.

¿Será posible que no pueda haber un control de los taxis que circulan por esta ciudad? ¿Por qué no se pueden combatir y castigar a los piratas del transporte en esta ciudad? "Taxi seguro en la Ciudad de México"; ¡que buena utopía!

Por eso, el Partido Acción Nacional reitera nuestra más enérgica condena a la ola de violencia que se vive en esta capital y exigimos a la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal acabar de una vez por todas con la rampante impunidad que impera y brindar mayor seguridad a las familias, para cuya protección se supone que existe.

El acto violento del que fue víctima nuestro compañero, ocurrido en la madrugada del sábado 17 de octubre, no debe quedar impune, exigimos a las autoridades competentes su pronta solución y asimismo nos solidarizamos con los capitalinos que demandan mayor seguridad para sus familias.

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Jesús Samuel Maldonado Bautista, hasta por cinco minutos, para el mismo tema.

El diputado Jesús Samuel
Maldonado Bautista:

Con su permiso, señora Presidenta:

La inseguridad en el país se ha ciertamente enseñoreado con lamentables resultados para todos y no podemos de ninguna manera negar la gravedad de la situación prevaleciente, pero hay que señalar que ésta no es privativa de nuestro país ni mucho menos el Distrito Federal.

Ningún mexicano desconoce que durante las últimas dos décadas las condiciones económicas del país se degradaron trayendo como consecuencia mayor pobreza, desocupación, pérdida de la capacidad adquisitiva del salario, la concentración de la riqueza en unas cuantas familias sobre todo aquellas cercanas al círculo del poder político lo que ha conducido a la creación de un ambiente de inseguridad que todos, absolutamente todos lamentamos.

El crecimiento de la criminalidad ha sido proporcional a los índices de pobreza, de desocupación, de falta de oportunidades para todos y todo como fruto de una aplicación de un sistema económico aplicado desde la época de Miguel de la Madrid, que ha generado, según reportes del Banco de México, la disminución de los ingresos de los mexicanos, mismos que se han desplomado, como lo informa la prensa últimamente en un 83%.

Hay que mencionar que en las altas esferas del Gobierno y en el primer círculo de amigos del Presidente de la República en turno, la deshonestidad, la corrupción, las relaciones con el crimen y el narcotráfico sentaron sus bases prostituyendo el ejercicio de la política. Basta ver las páginas de los periódicos para darnos cuenta de la corrupción generalizada y del escándalo social, la política económica y la deshonestidad política prevalecientes son, pues, elementos impulsores de la depauperación de los mexicanos y del incremento del crimen.

Eliminemos las causas que generan éstas, corrijamos las desviaciones político-económicas, generemos fuentes de empleo, abatamos la pobreza, eduquemos a nuestro pueblo, castiguemos a los ladrones de cuello blanco y seguramente los índices de inseguridad en el país disminuirán considerablemente.

A pesar de que conocemos de cuál es el origen de este problema, hoy pensamos todavía en la implantación de la pena de muerte, no será con más vigorosas leyes como podrá disminuir este problema, el crimen y la aplicación de estas rigurosas leyes en las condiciones políticas prevalecientes fácilmente pudieran dar oportunidad a que se aplicara la pena de muerte pero fundamentalmente a los disidentes políticos como lo fueron el líder campesino Rubén Jaramillo o los de Luis Donaldo Colosio, Francisco Ruiz Massieu, Ovando o GiI Heraldes, cuyas muertes fueron disfrazadas de asesinatos comunes.

Si no disminuimos los índices de pobreza no vamos a bajar éste y eliminar el problema social, no podemos distraer a la atención pública con situaciones de esta naturaleza, encontremos a las verdaderas causas que han impulsado el crimen y éstas podrán ser eliminadas de fondo.

Luis Donaldo Colosio, Javier Ovando, ciertamente no fueron condenados por un juez pero fueron condenados por el poder político, solamente castigando, eliminando los índices de pobreza, de desempleo, podremos abatir los índices de inseguridad en nuestro país.

Señora Presidenta, si me permites una digresión quisiera indicarles que ayer, 19 de octubre, se cumplió un año más de la desaparición del general Lázaro Cárdenas, visionario mexicano siempre preocupado por el desarrollo de nuestro país pero sustentado en la independencia y en la soberanía nacional. Su firme convicción y honradez política en la defensa permanente... de los intereses nacionales...

1266,1267,1268

La Presidenta:

Permítame el señor orador.

Esta Presidencia exhorta a todos los diputados a que mantengan el orden durante la sesión.

El diputado Jesús Samuel Maldonado
Bautista:

Gracias...

La Presidenta:

¿Sí, diputado?.. Un momento... ¿Con que objeto, diputado?..

El diputado José Armando Jasso Silva
(desde su curul):

Para hacer una pregunta al orador, señora Presidenta.

La Presidenta:

Orador, ¿acepta usted la intervención del diputado?

El diputado Jesús Samuel Maldonado
Bautista:

Con todo gusto después de que termine este párrafo.

Su firme convicción -y me refiero a Lázaro Cárdenas-, y su honradez política en la defensa permanente de los intereses nacionales, le ha dado un lugar de respeto y admiración como uno de los mejores mexicanos de este siglo; su doctrina es herencia para todos los que anhelamos un México más próspero e independiente. Ojalá podamos seguir su ejemplo.

La Presidenta:

El diputado que pidió el uso de la palabra.

El diputado José Armando Jasso Silva
(desde su curul):

Diputado orador:

Este debate era en torno a la delincuencia que hay en la Ciudad de México, ¿usted considera entonces que por los antecedentes que ya hubo en la Ciudad de México, es imposible que el Gobierno actual pueda erradicar los índices de violencia que suceden actualmente?

El diputado Jesús Samuel Maldonado
Bautista:

Me extraña que no tenga usted mismo una respuesta a esto, compañero diputado.

Sí, aunque usted se ría. Hemos indicado y si quieren recurrir a las estadísticas oficiales del Banco Nacional de México que tiene mucha identificación con el Gobierno de la República, con el Partido Revolucionario Institucional, se van a dar cuenta que hace 20 años la criminalidad en el país no estaba en estas condiciones y que ha sido la pobreza uno de los factores elementales para que esta incidencia se dé.

Si nosotros combatimos la pobreza, si eliminamos las causas que dan origen a la miseria del pueblo mexicano, tenga usted la certeza de que el crimen en el Distrito Federal, que no es privativo nada más de esta capital, se va a reducir...

Como ejemplo pudiera yo indicarle que hay dos capitales en esta América Latina que son de más alto riesgo e inseguridad. Uno de ellos es Bogotá, que tiene características muy semejantes al Distrito Federal y que en Colombia como en nuestro país, estos índices son elevados, pero la miseria que reina en Colombia es similar a la que reina en nuestro país. Los problemas sociales que ha generado la pobreza, compañero diputado, han inducido en levantamientos armados y han incidido también en la falta de seguridad nacional.

Vamos corrigiendo estos efectos, vamos cambiando una política económica que le ha dañado sustancialmente al pueblo de México y entonces veremos resultados que a todos nos dejarán complacidos. Ojalá que mi respuesta le satisfaga.

Muchas gracias.

La Presidenta:

¿Con qué objeto, señor diputado Padilla?..

El diputado Enrique Padilla Sánchez
(desde su curul):

Para una pregunta al orador, señora Presidenta.

La Presidenta:

Señor orador, ¿acepta usted la pregunta del diputado Padilla?

El diputado Jesús Samuel Maldonado
Bautista:

Adelante, compañero.

El diputado Enrique Padilla Sánchez
(desde su curul):

Gracias, señor orador.

Usted nos ha dicho aquí toda una serie de exposiciones, yo tengo algunas dudas, quizá usted nos las pudiera resolver.

Primero, es cierto que en esa ciudad hay una pugna entre el señor Hertz Manero y el señor Samuel del Villar. ¿Como afecta al resultado de la justicia en esa ciudad?

El diputado Jesús Samuel Maldonado
Bautista:

Bueno, pues yo creo que su pregunta, compañero diputado, está equivocada; debiera usted de preguntársela directamente a los involucrados, ¿si?

A mí pregúnteme de acciones importantes; es decir, yo creo que totalmente equivocada esta su pregunta.

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Genaro Alanís de la Fuente, para el mismo tema, hasta por cinco minutos.

El diputado Genaro Alanís de la Fuente:

Con su permiso, diputada Presidenta:

Los diputados del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional apoyamos el planteamiento hecho por el diputado Fernando Castellanos Pacheco, del Partido Acción Nacional, en el sentido de proteger la integridad física de la comunidad que trabajamos en estas instalaciones del honorable Congreso de la Unión.

Es inaceptable que se cometan actos delictivos tan reprochables como lo que le ocurrió al diputado Antonio Prats, del Partido de la Revolución Democrática y lo sucedido el viernes por la noche al diputado Jeffrey Jones Jones, del Partido Acción Nacional.

Estamos enclavados en una de las zonas más peligrosas de la ya insegura Ciudad de México, demandamos desde esta tribuna a quienes tienen la responsabilidad de darle seguridad a los titulares de los poderes públicos, que actúen en consecuencia, porque no aceptarnos que trabajadores de la Cámara y diputados sigan siendo víctimas de estos actos vandálicos que tienen en verdadera sicosis colectiva a los habitantes de la Ciudad de México.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Continúe la Secretaría.

INFORMES DE LABORES

El secretario Saúl Solano Castro:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Dirección General de Gobierno.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

En cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 93 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 23 de la Ley Orgánica de la Administración Publica Federal, me permito enviar a ustedes el informe de labores de la Secretaría de Gobernación, correspondiente al periodo 1997-1998.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Por acuerdo del Secretario.- El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Dirección General de Gobierno.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

En cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 93 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 23 de la Ley Orgánica de la Administración Publica Federal, me permito enviar a ustedes, el informe de labores de la Secretaría de Comunicación y Transportes, correspondiente al periodo 1997-1998.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 13 de octubre de 1998.- Por acuerdo del Secretario.- El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

La Presidenta:

Remítanse a los grupos parlamentarios para su conocimiento.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

El secretario Luis David Gálvez Gasca:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Dirección General de Gobierno.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se dirigió a ésta de Gobernación, a fin de solicitar la cancelación del permiso que le fuera concedido por el honorable Congreso de la Unión, al ciudadano Fernando Gómez Trujillo, para prestar sus servicios como asistente de beneficios federales, dentro del territorio nacional al gobierno de los Estados Unidos de América, teniendo como lugar de trabajo el Consulado General de ese país en Guadalajara, Jalisco.

Por lo anterior, me permito anexar copia de la carta del interesado en que solicita se realice el trámite correspondiente.

Agradezco a ustedes su atención a la presente reiterándoles la seguridad de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 12 de octubre de 1998.- Por acuerdo del Secretario.- El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

Recibo y túrnese a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados y de Puntos Constitucionales de la Cámara de Senadores, para su conocimiento.

PRESTAR SERVICIOS EN
REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS

La secretaria Cecilia Eulalia López
Rodríguez:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Dirección General de Gobierno.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se dirigió a ésta de Gobernación, a fin de solicitar se tramite ante el honorable Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción II apartado C, del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que las personas que se citan a continuación, puedan prestar sus servicios en los gobiernos extranjeros que se mencionan:

1269,1270,1271

Delegación de la Comisión Europea en México: Gabriela Sparrowe Pons, contador; Ingeborg Sáinz Carrillo, secretaria; Andrea Martínez Ampudia, adjunta al servicio de documentación e información.

Embajada de España en México: Javier Espino Rauda, chofer-ordenanza; María del Carmen Flores Vázquez, empleada de servicio; Rosa Mónica Guadarrama Santacruz, secretaria administrativa; María del Rocío Guerra Ordóñez, secretaria social del embajador; Juan Guevara Reyes, bibliotecario y chofer; María Guadalupe Huerta Osorio, auxiliar administrativo; Ignacio Linares Zavala, subalterno; María Nieves Bertha Martínez Villagómez, secretaria del coordinador; Martha Guadalupe Martínez Villagómez, auxiliar de becas; Erasmo Salvador Ornelas Guido, ordenanza-chofer; Lilian Ramírez Rojas, auxiliar administrativo; Susana Sil Avilés, administradora; Avel Valdivia Toscano, empleado de servicio; Trinidad Vázquez Juárez, cocinera; Hortencia Vélez Vega, empleada de servicio; Rafael Avila Rosales, ordenanza-conductor; Efrén Hernández Contreras, auxiliar administrativo; Luz Mendoza López, empleado de servicio; Claudia Elizabeth Niño Zierlein, auxiliar administrativo y José de Jesús Sánchez Pérez, conductor.

Consulado General de los Estados Unidos de América en Tijuana, Baja California, Luis Bastida Avila, ingeniero en telecomunicaciones.

Consulado General de los Estados Unidos de América en Ciudad Juárez, Chihuahua, Víctor Manuel Ochoa Bujanda, personal de limpieza.

Por lo anterior, me permito anexar copias certificadas de las actas de nacimiento que acreditan la nacionalidad mexicana de dichas personas y los escritos en que solicitan se realicen los trámites correspondientes.

Agradezco a ustedes su atención a la presente reiterándoles la seguridad de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 13 de octubre de 1998.- Por acuerdo del Secretario.- El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

Recibo y túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

COMISIONES DE TRABAJO

El secretario Nicolás Jiménez Carrillo:

«Diputado Felipe de Jesús Preciado Coronado presidente de la mesa directiva, de la Cámara de Diputados.- Presente.

Con fundamento por lo dispuesto en los artículos 34, 27 incisos b y d y 45 fracciones I y VI de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, así como el artículo 21 fracción III del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y por los artículos 5o. y 9o. del Acuerdo Parlamentario Relativo a las Sesiones, Integración del Orden del Día, los Debates y las Votaciones de la Cámara de Diputados, aprobado en la sesión efectuada el día 6 de noviembre de 1997, adjunto a la presente podrá encontrar el siguiente documento signado por el diputado José de Jesús Martín del Campo, vicecoordinador del grupo parlamentario del PRD, donde solicita cambios en comisiones, lo anterior para que se le dé el trámite correspondiente.

Que el diputado Pedro Magaña Guerrero sustituya al diputado Maximiano Barbosa Llamas en la Comisión de Agricultura.

Que el diputado Antonio Soto Sánchez sustituya al diputado Maximiano Barbosa Llamas en la Comisión de Ganadería.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., a 16 de octubre de 1998.- Enrique León Martínez, secretario técnico de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Cámara de Diputados.- LVII Legislatura.

Diputado Felipe de Jesús Preciado Coronado, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados.- Presente.

Por este medio le solicita la alta del diputado Pedro Magaña Guerrero, como miembro de la Comisión de Agricultura, en sustitución del diputado Maximiano Barbosa Llamas, así como la inclusión del diputado antonio Soto Sánchez como miembro de la Comisión de Ganadería, en sustitución igualmente del diputado Barbosa Llamas, lo anterior para los efectos procedentes.

Agradeciendo de antemano su atención, aprovecho la oportunidad para enviarle un muy cordial saludo.

Atentamente.

México, D.F., a 15 de octubre de 1998.- José de Jesús Martín del Campo Castañeda, vicecoordinador de proceso legislativo.»

De enterado.

El secretario Nicolás Jiménez Carrillo:

«Diputado Felipe de Jesús Preciado Coronado, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados.- Presente.

Con fundamento por lo dispuesto en los artículos 34, 27 incisos b y d y 45 fracciones I y VI de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, así como por el artículo 21 fracción III del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y por los artículos 5o. y 9o. del Acuerdo Parlamentario Relativo a las Sesiones, Integración del Orden del Día, los Debates y Votaciones de la Cámara de Diputados, aprobado en la sesión efectuada el día 6 de noviembre de 1997, adjunto a la presente podrá encontrar el siguiente documento signado por el diputado Francisco José Paoli y Bolio, subcoordinador del grupo parlamentario del PAN, donde solicita cambios en comisiones, lo anterior para que se le dé el trámite correspondinte.

Que el diputado Roberto Ramírez Villarreal, sustituye al diputado Rogelio Sada Zambrano, en la Comisión de Hacienda.

Que el diputado Constancio Ríos Sánchez, sustituya al diputado Roberto Ramírez Villarreal en la Comisión de Vigilancia de la Contaduría Mayor de Hacienda.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., a 16 de octubre de 1998.- Enrique León Martínez, secretario técnico de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Cámara de Diputados.- LVII Legislatura.

Diputado Arturo Núñez Jiménez, presidente de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.- Presente.

Ruego a usted gestionar los siguientes cambios de diputados en comisiones de nuestro grupo parlamentario:

A Rogelio Sada Zambrano, de la Comisión de Hacienda lo sustituye, Roberto Ramírez Villarreal.

A Roberto Ramírez Villarreal, de la Comisión de Vigilancia de la Contaduría Mayor de Hacienda, lo sustituye, Constancio Ríos Sánchez.

Le envío un cordial saludo.

México, D.F., a 16 de octubre de 1998.- Francisco José Paoli y Bolio, subcoordinador del Partido Acción Nacional.»

De enterado.

REPUBLICA ARGENTINA

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana María Julia Carabias Lillo, para aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de la República Argentina.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen el expediente con minuta proyecto de decreto, que concede permiso a la ciudadana María Julia Carabias Lillo, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Mayo al Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República Argentina.

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado C del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana María Julia Carabias Lillo, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Mayo al Mérito, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República Argentina.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría se abra el sistema electrónico por 15 minutos para proceder a la votación del proyecto de decreto.

La Presidenta:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico por 15 minutos para tomar la votación nominal del proyecto de decreto.

(Votación.)

¿Falta algún ciudadano diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 341 votos en pro y 23 en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 341 votos.

El secretario Saúl Solano Castro:

Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

REINO DE ESPAÑA

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso al ciudadano Antonino Fernández Rodríguez, para aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de España.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: en escrito de fecha 24 de septiembre del año en curso, el ciudadano Antonino Fernández Rodríguez, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica, que le confiere el gobierno de España.

1272,1273,1274

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado C del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Antonino Fernández Rodríguez, para aceptar y usar la condecoración de la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica, que le confiere el gobierno de España.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría abra el sistema electrónico por cinco minutos para proceder a la votación del proyecto de decreto.

El secretario Luis David Gálvez Gasca:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico por cinco minutos para tomar la votación nominal del proyecto de decreto.

(Votación.)

¿Falta algún diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 339 votos en pro y dos en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 339 votos.

El secretario Luis David Gálvez Gasca:

Pasa al Senado para los efectos constitucionales.

REPUBLICA ISLAMICA DE PAKISTAN

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Luz María Vértiz Cano, para prestar servicios en la Embajada de la República Islámica de Pakistán en México.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: en oficio fechado el 1o. de octubre del año en curso, la Cámara de Senadores remite el expediente con minuta proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Luz María Vértiz Cano, para prestar servicios como secretaria-bilingüe-traductora, en la Embajada de la República Islámica de Pakistán en México.

En sesión efectuada por la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión el 8 de octubre, se turnó a la suscrita comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de su acta de nacimiento;

b) que los servicios que la propia interesada prestará en la Embajada de la República Islámica de Pakistán en México, serán como secretaria-bilingüe-traductora y

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado C del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Luz María Vértiz Cano, para prestar servicios como secretaria-bilingüe-traductora, dentro del territorio nacional al gobierno de la República Islámica de Pakistán, teniendo como lugar de trabajo la Embajada de ese país en la Ciudad de México.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría se abra el sistema electrónico, por cinco minutos, para proceder a la votación del proyecto de decreto.

El secretario Adalberto Antonio Balderrama Fernández:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

(Votación.)

¿Falta algún diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 353 votos en pro y cero en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 353 votos.

El secretario Adalberto Antonio Balderrama Fernández:

Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

CONFEDERACION SUIZA

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Micaela Patricia Orozco Reyes, para prestar servicios en la Embajada de Suiza en México.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: en oficio fechado el 1o. de octubre del año en curso, la Cámara de Senadores remite el expediente con minuta proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Micaela Patricia Orozco Reyes, para prestar servicios como secretaria-traductora, en la Embajada de Suiza en México.

En sesión celebrada por la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, el 8 de octubre se turnó a la suscrita comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de su acta de nacimiento;

b) Que los servicios que la propia interesada prestará en la Embajada de Suiza en México, serán como secretaria-traductora, y

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado C del artículo 37 constitucional.

Por lo expuesto, esta comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Micaela Patricia Orozco Reyes, para prestar servicios como secretaria-traductora, dentro del territorio nacional al gobierno de Suiza, teniendo como lugar de trabajo la Embajada de ese país en la Ciudad de México.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría abra el sistema electrónico por cinco minutos, para proceder a la votación del proyecto de decreto.

La secretaria Cecilia Eulalia López
Rodríguez:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico por cinco minutos para tomar la votación nominal del proyecto de decreto.

(Votación.)

¿Falta algún diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 355 votos en pro y cero en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 355 votos.

La secretaria Cecilia Eulalia López
Rodríguez
:

Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (II)

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Laura Patricia Jiménez Zapata, para prestar servicios en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

1275,1276,1277

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: en oficio fechado el 1o. de octubre del año en curso, la Cámara de Senadores remite el expediente con minuta proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Laura Patricia Jiménez Zapata, para prestar servicios como asistente en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas.

En sesión celebrada por la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, el 8 de octubre se turnó a la suscrita comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de su acta de nacimiento;

b) Que los servicios que la propia interesada prestará en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas, serán de carácter administrativo y

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado C del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Laura Patricia Jiménez Zapata, para prestar sus servicios como asistente dentro del territorio nacional, al gobierno de los Estados Unidos de América, teniendo como lugar de trabajo el consulado de ese país en Matamoros, Tamaulipas.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría se abra el sistema electrónico por cinco minutos, para proceder a la votación del proyecto de decreto.

El secretario Nicolás Jiménez Carrillo:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico por cinco minutos para tomar la votación nominal del proyecto de decreto.

(Votación.)

¿Falta algún diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 351 votos en pro y cero en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 351 votos.

El secretario Nicolás Jiménez Carrillo:

Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

La Presidenta:

Esta Presidencia da la bienvenida a estudiantes del Centro de Estudios Superiores de Educación Rural Luis Hidalgo Monroy, del municipio de Aceseca Tantoyuca, Veracruz.

El siguiente punto del orden del día es la discusión y votación del dictamen con proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana Norma Alicia Méndez Cárdenas, para prestar servicios en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas.

En virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria del 14 de octubre, está a discusión el proyecto de decreto.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo Federal.- Cámara de Diputados.

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea: en oficio fechado el 1o. de octubre del año en curso, la Cámara de Senadores remite el expediente con la minuta proyecto de decreto, que concede permiso a la ciudadana Norma Alicia Méndez Cárdenas, para prestar servicios como asistente en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas.

En sesión efectuada por la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, el 8 de octubre se turnó a la suscrita comisión para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria acredita su nacionalidad mexicana con la copia certificada de su acta de nacimiento;

b) Que los servicios que la propia interesada prestará en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Matamoros, Tamaulipas, serán como asistente y

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido en la fracción II del apartado C, del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta comisión se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana Norma Alicia Méndez Cárdenas, para prestar sus servicios como asistente dentro del territorio nacional, al gobierno de los Estados Unidos de América, teniendo como lugar de trabajo el Consulado de ese país en Matamoros, Tamaulipas.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de octubre de 1998.- Diputados: Santiago Creel Miranda, presidente; Felipe Urbiola Ledesma, Miguel A. Quiroz Pérez, Alvaro Arceo Corcuera y Jorge Emilio González Martínez, secretarios; Juan Miguel Alcántara Soria, Francisco Arroyo Vieyra, Bernardo Bátiz Vázquez, Eduardo Bernal Martínez, Marcos Augusto Bucio Mújica, Ricardo Cantú Garza, Ricardo Castillo Peralta, Juan José García de Quevedo Baeza, Juan Carlos Gómez Aranda, Pablo Gómez Alvarez, Enrique Tito González Isunza, Juana González Ortiz, José Luis Gutiérrez Cureño, Tulio Hernández Gómez, Enrique Jackson Ramírez, José Luis Lamadrid Sauza, J. de Jesús Martín del Campo Castañeda, Carlos Medina Plascencia, Porfirio Muñoz Ledo, Armando Neyra Chávez, Rafael Oceguera Ramos, Francisco José Paoli y Bolio, Abelardo Perales Meléndez, Juan José Rodríguez Prats y Demetrio Sodi de la Tijera.»

No habiendo quien haga uso de la palabra, se pide a la Secretaría se abra el sistema electrónico por cinco minutos, para proceder a la votación del proyecto de decreto.

El secretario Mario Elías Moreno Navarro:

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico por cinco minutos, para tomar la votación nominal del proyecto de decreto.

(Votación.)

¿Falta algún diputado de emitir su voto?

Ciérrese el sistema de votación electrónico.

Se emitieron 335 votos en pro y cero en contra.

La Presidenta:

Aprobado el proyecto de decreto por 335 votos.

El secretario Mario Elías Moreno Navarro:

Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

DIA INTERNACIONAL PARA LA
ERRADICACION DE LA POBREZA

La Presidenta:

El siguiente punto del orden del día es el relativo al Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza.

Tiene la palabra para ese tema, el diputado Juan Cruz Martínez, del Partido del Trabajo.

El diputado Juan José Cruz Martínez:

Con la venia de la Presidencia; compañeras y compañeros diputados:

Hace una semana exactamente, el martes 13 de octubre del presente, la Academia Sueca entrego su Premio Nobel de Economía al investigador Amartya Sen.

Es la primera vez que un economista que critica las políticas ortodoxas imperantes o sea, las políticas neoliberales recibe un reconocimiento de esta naturaleza. Los estudios de este investigador se han encauzado al problema de desarrollo económico y la pobreza.

Algunos datos sobre este investigador son necesarios para rendirle el homenaje que merece. Por ejemplo, Zent ganó el premio por sus contribuciones a la investigación de temas fundamentales del bienestar, que ha permitido una mejor comprensión sobre los mecanismos económicos que provocan hambruna y pobreza.

El párrafo anterior nos sirve para demostrar cómo una grave realidad se ha apoderado de casi todas las esferas de la sociedad: "la pobreza". Queremos expresar nuestras ideas al respecto.

En otras ocasiones se ha abordado este asunto en esta soberanía, ya sea en la comparecencia del Secretario de Hacienda, en la comparecencia del Secretario de Desarrollo Social o en debates pactados.

El hecho...

La Presidenta:

Esta Presidencia hace un llamado al orden a esta Asamblea y pide que se desahoguen los pasillos y que todos los diputados pasen a ocupar sus curules.

Continúe, señor orador.

El diputado Juan José Cruz Martínez:

En otras ocasiones se ha abordado este asuntos en esta soberanía, ya sea en la comparecencia del Secretario de Hacienda, en la comparecencia del Secretario de Desarrollo Social o en debates pactados.

El hecho es que no podemos escapar a esta realidad tan lacerante que no sólo impera en nuestro país, sino que es un fenómeno de impacto mundial y que crece día con día.

Y hoy que conmemoramos El Día Mundial de la Pobreza, tenemos que ver como ha disminuido de manera grave el nivel de vida de los mexicanos a partir del establecimiento de las políticas de corte liberal implantadas a partir de 1982 en México.

De acuerdo a la encuesta ingreso-gasto del INEGI de 1996, el número de personas que su ingreso per capita es menor a la línea de pobreza, es de 72.2 millones. Si consideramos que el total de los habitantes de México es de 92. 6 millones, nos damos cuenta de una...

1278,1279,1280

La Presidenta:

Permítame el orador, permítame el orador.

RECESO

La Presidenta (a las 14:20 horas):

Se decreta un receso y se cita a la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política tras banderas.

(Receso.)

CLAUSURA Y CITATORIO

Presidencia del diputado
Felipe de Jesús Preciada Coronado
El Presidente:

(A las 15:10 horas) Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 109 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, esta Presidencia clausura la sesión y se cita para el próximo jueves 22 a las 10:00 horas.

RESUMEN DE TRABAJOS

*Tiempo de duración: 4 horas.

*Quorum a la apertura de sesión: 335 diputados.

*Comisiones reglamentarias y protocolarias: 2.

*Temas de agenda política: 2.

*Oradores en tribuna: 8

PRI-2; PRD-3; PAN-2; PT-1.

Se recibieron:

*3 oficios del Congreso del Estado de Querétaro;

*1 invitación del Congreso del Estado de Michoacán;

*1 iniciativa del PAN y PRD;

*2 iniciativas del PRD;

*2 iniciativas del PRI;

*2 informes de labores del periodo 1997-1998 de las secretarías de Gobernación y de Comunicaciones y Transportes;

*1 oficio de la Secretaría de Gobernación, respecto a ciudadano que dejó de prestar servicios en representación diplomática;

*1 oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que se solicita que 25 ciudadanos puedan prestar servicios en representaciones diplomáticas;

*2 comunicaciones de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, sobre la integración de comisiones de trabajo.

Se aprobó:

*2 dictámenes con proyecto de decreto para aceptar y usar condecoraciones que confieren los gobiernos de Argentina y España;

*4 dictámenes con proyectos de decreto que conceden los permisos para que igual número de ciudadanos puedan prestar sus servicios en representaciones diplomáticas.

NOTAS
Siglas y abreviaturas incluidas en esta edición:

CEN Comité Ejecutivo Nacional
D.F. Distrito Federal
INEGI Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
LOPPE Ley de Organizaciones Políticas y Procedimientos Electorales
PAN Partido Acción Nacional
PRD Partido de la Revolución Democrática
PRI Partido Revolucionario Institucional

    1281,1282