DIARIO de los DEBATES

ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Tercer Año de Ejercicio

DIRECTOR GENERAL DE
CRONICA PARLAMENTARIA
Héctor de Antuñano y Lora

PRESIDENTE

Diputado Carlos Medina Plascencia

DIRECTOR DEL
DIARIO DE LOS DEBATES

Norberto Reyes Ayala
AÑO III                 México, D.F., jueves 30 de Septiembre de 1999      No. 11

S U M A R I O



ASISTENCIA

Pag

759

ORDEN DEL DIA

759
ACTA DE LA SESION ANTERIOR 760
ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL 763
Comunicación de dicha Asamblea, informando de actividades propias de su 1 Legislatura. De enterado 763
ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SUR 763
Dos comunicaciones del Congreso estatal, con las que informa de actividades propias de su legislatura.De enterado. 763
ESTADO DE SAN LUIS POTOSI 764
Comunicación del Congreso estatal, con las que informa de actividades propias de su legislatura.De enterado. 764
COMISIONES DE TRABAJO 764
Oficio de la Conferencia para la Dirección y Programación de los Trabajos Legislativos, proponiendo cambios an la integración de la comisión especial para vigilar que no se devían cursos federales en las eleciones del Estado de Guerrero.De enterado 764
Oficio de la Junta de Coordinación Política,respecto a cambios en la mesa directiva en la Comisión de Artesanías con miembreos del Patido de la Revolucion Democratica.Se aprueba en votación económica. 765
LETRAS DE ORO 766
La Secretaría da lectura a iniciativa respecto a que se inscriba con letras de oro la leyenda"Alos Mártires de Tlatelolco de 1968",firmada por diputados del Partido de la Revolución Democratica. Se turna a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias. 766
BANCO DE MEXICO 767
Oficio del gobernador del Banco de Mexico, con el que permite el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre del presente año.Se turna a las comisiones de Hacienda y Crédito Publico y de Programación,Presupuesto y Cuenta Pública. 767
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 871
Oficio de la Secretaría de Gobernación , con el que comunica que lo ciudadanos:Magnolia Neri Luna,María Gabriela Solís Mier y Terán y SergioYoshio Aisawa Flores, han dejado de prestar su servicio en la Embajada de ese país en Méxicoy en su Consulado General en Guadalajara, Jalisco, repectivamente. Se turna a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales en la Camara de Senadores, pra su conocimiento. 871
RECESO 871
Se suspende la sesión por movimiento telúrico 871
PERMISO AL PRESIDENTE PARA AUSENTARSE DEL TERRITORIO NACIONAL 871
Oficio de la Cámara de Senadores, con el que remite minuta con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional nesesario para que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos,Ernesto Zedillo Ponce de León, pueda ausentarse del territorio nacional del 15 al 22 de octubre de 1999, para realizar visitas de trabajo de Reino de España y a la República Federal de Alemania.Se turna a la Comisión de Relaciones Exteriores. 871
REPUBLICA DE NICARAGUA 872
Dos oficios de la Cámara de Senadores, con los que remite minutas con proyectos de decreto que otorgan los permisos constitucionales necesarios para que los ciudadanos:Javier Martínez Gúzman, José Francisco Cano Pantoja, Francisco Fonseca Balcázar, Sergio Cureño Mirafuentes, Lorenzo Ceballos González, Roberto Mendoza Rivera, Marco Antonio Alvarez Agui-lera,Ulises Calvo, Mario Guerrero Saldivar, Noé Cristobal Ramírez Rodríguez, Juan Snachez Gracía puedan aceptar y usar las condecoraciones que les concede el gobierno  de la República de Nicaragua.Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales. 872
LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 874
La Secretaría da lectura a excitativa suscrita por mienbros de la mesa directiva de la Comisión de Bosques y Selvas, para que la Comisión de Hacienda y Credito Público dictamine iniciativa que reforma a dichas leyes, presentada el 10 de diciembre de 1968. El presidente hace lo conducente. 874
ESTADO DE TABASCO 875
El diputado Rosalío Hernández Beltrán denuncia lo que calificó como agresión a diputados federales y problemas en la Empresa Embotelladora Sin Rival, S.A de C.V., en dicha entidad y propone punto de acuerdo respecto a la creación de una comisión especial investigadora. 875
Exponen sus opiniones sobre el tema, los diputados: 877
Ricardo Cantú Garza 877
Javier Paz Zarza 879
Marco Antonio Hernández Rodríguez 880
Para rectificar hechos o contestar alusiones personales, los diputados: 882
Jorge León Díaz 882
Rosalío Hernández Beltrán 883
Adolfo González Zamora 883
Javier Paz Zarza 884
Isaías González Cuevas 885
Suficientemente discutido el tema, se turna a la Junta de Coordinación Política. 887
2 DE OCTUBRE DE 1968 887
Debaten sobre los acontecimientos de dicha fecha, los diputados: 887
José de Jesús Martín del Campo Castañeda 887
Marpia Mercedes Macial Ortíz, quien solicita guardar un minuto de silencio. 889
Rubén Alfonso Fernández Aceves 890
Jaime Hugo Talancón Escobedo 892
Armando López Romero, para rectificar hechos. 894
DEUDORES DE LA BANCA 895
Comenta sobre el tema, los diputados: 895
José Adán Deniz Macías 895
José Ricardo Ortíz Gutiérrez 897
Alfonso Ramírez Cuéllar 898
Alfredo Fhilips Olmedo 900
Rectifican hechos, los diputados: 901
Joaquín Montaño Yamuni 901
Maximiano Barbosa Llamas 902
Ricardo Castillo Peralta 903
Ricardo Armenta Beltrán 904
RECESO 905
MESA DIRECTIVA 905
Se informa que la votación respecto a la mesa directiva, será el martes 5 de octubre de 1999. 905
ORDEN DEL DIA 905
De la próxima sesión. 905
CLAUSURA Y CITATORIO 905
RESUMEN DE TRABAJOS 906

DIARIO de los DEBATES

Año lll  No. 11     PRIMER PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS       SEPTIEMBRE 30,1999

 

Presidencia del diputado
Carlos Medina Plascencia:

ASISTENCIA

El Presidente (a las 11:08 horas):

Ruego a la Secretaría haga del conocimiento de esta Presidencia el resultado del cómputo de asistencia de los diputados, para conocer si existe el quorum reglamentario.

La secretaria Arely Madrid Tovilla:

Se informa a la Presidencia que existen registrados previamente 260 diputados, por lo tanto hay quorum, señor Presidente.

El Presidente :

Se abre la sesión.

ORDEN DEL DIA

La secretaria Arely Madrid Tovilla:

Se va a dar lectura al orden del día.

«Primer Periodo de Sesiones Ordinarias.Tercer Año.LVII Legislatura.

Orden del día

Jueves 30 de septiembre de 1999.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Comunicación de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal I Legislatura.

Comunicaciones de los congresos de los estados de Baja California Sur y San Luis Potosí.

Oficio del secretario técnico de la Junta de Coordinación Política, por el que comunica la sustitución de integrante de la comisión especial, encargada de vigilar que no se desvíen recursos federales en el proceso electoral del Estado de Guerrero.

Proposición de la Junta de Coordinación Política-. (Cambio de integrante de mesa directiva de comisiones.) (Votación.)

Iniciativa de diputados

Para que se inscriba con letras de oro la leyenda "A los Mártires de Tlaltelolco de 1968", a cargo del diputado Jesús Martín del Campo Castañeda, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.)

Oficio del gobernador del Banco de México

Para dar cumplimiento al artículo 51 fracción II de la Ley del Banco de México, remite el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre de 1999. (Turno a comisión.)

Oficio de la Secretaría de Gobernación

Por el que se comunica que los ciudadanos Magnolia Neri Luna, María Gabriela Solís Mier y Terán, Sergio Yoshio Aisawa Flores, han dejado de prestar servicios en el Consulado General de los Estados Unidos de América en Guadalajara, Jalisco y en su Embajada en México, respectivamente. (Turno a comisión.)

Minutas

Proyecto de decreto que concede autorización al ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional del 15 al 22 de octubre de 1999, a efecto de que realice visitas de trabajo al Reino de España y a la República Federal de Alemania. (Turno a comisión.)

Proyecto de decreto que concede permiso para aceptar y usar la condecoración de la Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que les confiere el gobierno de la República de Nicaragua a los ciudadanos Javier Martínez Guzmán, José Francisco Cano Pantoja y Franco Fonseca Balcázar. (Turno a comisión.)

Proyecto de decreto que concede permiso para aceptar y usar la condecoración de la Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que les confiere el gobierno de la República de Nicaragua a los ciudadanos Sergio Cureño Mirafuentes, Lorenzo Ceballos González, Roberto Mendoza Rivera, Marco Antonio Alvarez Aguilera, Ulises Cázares Calvo, Mario Guerrero Saldívar, Noé Cristóbal Ramírez Rodríguez, Juan Sánchez García, Julián Carlos Calls Barbosa y Luis Vázquez Hernández (Turno a comisión.)

Excitativa

A la Comisión de Hacienda y Crédito Público, a cargo de los integrantes de la Comisión de Bosques y Selvas. (Turno a comisión.)

Agenda política

Denuncia con punto de acuerdo sobre la agresión a diputados federales y trabajadores de la empresa "Embotelladora Sin Rival, SA de CV", a cargo del diputado Rosalío Hernández Beltrán, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Debate pactado. Turno a comisión.)

Comentarios sobre el 2 de octubre, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Debate pactado.)

Comentarios sobre deudores de la banca, a cargo del diputado José Adán Deniz Macías, del grupo parlamentario del Partido del Trabajo. (Debate pactado.)»

ACTA DE LA SESION ANTERIOR

El Presidente :

El siguiente punto del orden del día es la discusión del acta de la sesión anterior. Ruego a la Secretaría consulte a la Asamblea si se dispensa la lectura del acta, tomando en consideración que le ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se procede a su votación.

El secretario Francisco Vera González:

Por instrucciones de la Presidencia, se consulta a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta de la sesión anterior, tomando en consideración que le ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarlos para sus observaciones y se procede a su votación.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Se dispensa la lectura.

«Acta de la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el martes veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Tercer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Séptima Legislatura.

Presidencia del diputado
Miguel Angel Solares Chávez:

En la capital de los Estados Unidos Mexicanos, a las once horas con diecinueve minutos del martes veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, con la asistencia de trescientos veinte diputados, el Presidente declara abierta la sesión.

La Secretaría da lectura al orden del día y la Asamblea aprueba el acta de la sesión anterior, en sus términos, en votación económica.

Se pone a consideración de la Asamblea una declaración en torno a los acontecimientos del pasado veintiséis de septiembre en la ciudad de Celaya, Guanajuato y la Asamblea guarda un respetuoso minuto de silencio.

Una invitación del Instituto de Cultura de la Ciudad de México, a la ceremonia cívica conmemorativa del bicentenario trigésimo cuarto aniversario del natalicio del siervo de la nación, José María Morelos y Pavón. Se designa comisión para representar a la Cámara de Diputados.

Una comunicación del Congreso del Estado de Chiapas, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado.

Se pone a consideración de la Asamblea una proposición de la Conferencia para la Dirección y Programación de los Trabajos Legislativos, respecto a cambios en la integración de las mesas directivas de comisiones legislativas. Se aprueba en votación económica.

Diversas comunicaciones de la Junta de Coordinación Política, informando de cambios en la integración de comisiones legislativas. De enterado.

Se da lectura al informe del Instituto de Protección al Ahorro Bancario. Se turna a las comisiones de Hacienda y Crédito Público; de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública y al comité técnico de seguimiento de las auditorías practicadas a las operaciones del Fondo Bancario de Protección al Ahorro, para su conocimiento.

De la misma manera, se da lectura al informe de las actividades realizadas por el comité técnico de seguimiento de las auditorías al Fondo Bancario de Protección al Ahorro, dentro del programa de evaluación integral de las operaciones en el saneamiento de las instituciones financieras de México en el periodo mil novecientos noventa y cinco mil novecientos noventa y ocho. De enterado.

Para presentar diversas iniciativas, se concede el uso de la palabra a los diputados: Ricardo Cantú Garza, del Partido del Trabajo, de Ley General que Regula la Contratación de Deuda Pública y de las que contratan las instituciones privadas. Se turna a las comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública.

Felipe de Jesús Preciado Coronado, del Partido Acción Nacional, que crea el Programa de Alcance Nacional para los Productores Rurales de menos de cinco hectáreas, denominado paquete tecnológico. Se turna a la Comisión de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública, con opinión de la de Ganadería.

José Luis Sánchez Campos, del Partido de la Revolución Democrática, que reforma la fracción primera del artículo cincuenta y dos del Código Fiscal de la Federación. Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.
Oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que solicita los permisos constitucionales necesarios para que ciudadanos mexicanos puedan prestar sus servicios a gobiernos extranjeros. Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Una minuta del Senado de la República, con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que ciudadanos mexicanos puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confiere la República de Nicaragua. Se turna a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Tres minutas del Senado de la República, con proyectos de decreto que conceden los permisos para que los ciudadanos: Adrián Franco Zevada; Ricardo Franco Guzmán y Gabriel Jara Pérez, puedan prestar sus servicios en la Embajada de Australia en México y poder aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de la República de Honduras en el Estado de Puebla, respectivamente. Se turnan a la misma comisión que los anteriores.

Solicita y se concede el uso de la palabra al diputado Eduardo Mendoza Ayala, del Partido Acción Nacional, quien en representación de diversos grupos parlamentarios, presenta un punto de acuerdo a fin de clarificar las sanas prácticas parlamentarias administrativas en el sector público y financiero mexicano por parte de los funcionarios gubernamentales. Se turna a la Comisión de Vigilancia de la Contaduría Mayor de Hacienda.

Hace uso de la palabra la diputada Cristina Portillo Ayala, del Partido de la Revolución Democrática, quien presenta solicitud de excitativa respecto a la inscripción con letras de oro del nombre de la ciudadana Gertrudis Bocanegra. El Presidente hace lo conducente a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Un dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Ernesto Zedillo Ponce de León, pueda ausentarse del territorio nacional los días cinco y seis de octubre, a fin de hacer una visita de trabajo a Canadá.

La Asamblea lo considera de urgente resolución y se somete a discusión y votación de inmediato.

Para expresar las opiniones de sus respectivos grupos parlamentarios, hacen uso de la palabra los diputados: Javier Algara Cossío, del Partido Acción Nacional; Carlos Antonio Heredia Zubieta, del Partido de la Revolución Democrática y Alfredo Phillips Olmedo, del Partido Revolucionario Institucional.

No habiendo nadie más que haga uso de la palabra, la Secretaría recoge la votación nominal respectiva, misma que resulta aprobatoria por doscientos veintisiete votos en pro y sesenta y siete en contra. Se turna al Poder Ejecutivo Federal, para los efectos constitucionales.

Para comentar el informe del comité técnico de seguimiento al Fondo Bancario de Protección al Ahorro, el Presidente informa sobre la forma en que se desarrollará el debate; desde su curul, el diputado Cantú Garza solicita que se agregue en el tercer turno de oradores al diputado Ebrard Casaubón y el Presidente explica que será hasta después de terminadas las intervenciones de los oradores registrados, cuando se le conceda el uso de la palabra para rectificar hechos.

Sobre el tema, hacen uso de la palabra los diputados: Gloria Lavara Mejía, del Partido Verde Ecologista de México; Santiago Gustavo Pedro Cortés, del Partido del Trabajo; Fauzi Hamdan Amad, del Partido Acción Nacional; Jorge Silva Morales, del Partido de la Revolución Democrática, quien presenta punto de acuerdo y Charbel Jorge Estefan Chidiac, del Partido Revolucionario Institucional.

En el segundo turno de oradores, solicitan y se les concede el uso de la palabra a los diputados: Roberto Ramírez Villarreal, del Partido Acción Nacional; Jesús Cuauhtémoc Velasco Oliva, del Partido de la Revolución Democrática, quien presenta punto de acuerdo y Dionisio Meade y García de León, del Partido Revolucionario Institucional.

Culminan los turnos de oradores registrados, los diputados: Juan José Rodríguez Prats, del Partido Acción Nacional; María de los Dolores Padierna Luna, del Partido de la Revolución Democrática; Charbel Jorge Estefan Chidiac del Partido Revolucionario Institucional.

Para rectificar hechos o contestar alusiones personales, se concede el uso de la palabra a los diputados: Jorge Silva Morales, del Partido de la Revolución Democrática; María de los Dolores Padierna Luna, del mismo partido; Marcelo Luis Ebrard Casaubón, independiente; Arturo Saiz Calderón García, del Partido Acción Nacional; Omar Alvarez Arronte, del Partido Revolucionario Institucional;

La Asamblea considera suficientemente discutido el tema y, desde su curul, el diputado Rojas Arreola se inconforma con el procedimiento y el Presidente ordena la lectura del artículo vigésimo del Acuerdo Parlamentario.

También desde su curul, el diputado Gómez Alvarez sugiere la aplicación del artículo vigesimocuarto, que se refiere a las proposiciones y no a los dictámenes.

Se pone a consideración de la Asamblea la propuesta del diputado Jorge Silva Morales y debaten los diputados: Alfonso Ramírez Cuéllar, del Partido de la Revolución Democrática, en pro; Fauzi Hamdan Amad, del Partido Acción Nacional, en contra.

Desde su curul, el diputado Rodríguez Prats, solicita que se aclare qué es lo que está a votación y a discusión y el diputado Gómez Alvarez solicita que sea conforme al mandato del artículo cincuenta y nueve del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

El diputado Rodríguez Prats aclara que debe turnarse a comisiones y el Presidente hace las aclaraciones pertinentes, por lo que la Secretaría recoge la votación nominal respectiva, misma que resulta desaprobatoria por ciento trece en pro y ciento ochenta en contra. Desechada.

Se pone a discusión la propuesta del diputado Cuauhtémoc Velasco Oliva y hacen uso de la palabra los diputados: Marcelo Luis Ebrard Casaubón, independiente, en pro y Charbel Jorge Estefan Chidiac, del Partido Revolucionario Institucional.

Desde su curul, el diputado Paoli y Bolio, solicita un receso de veinte minutos, a fin de fundamentar su voto y su posición.

El Presidente accede y a las diecisiete horas con quince minutos, decreta un

Receso.

A las dieciocho horas con cuarenta y dos minutos, se reanuda la sesión y el Presidente pide que se lea la proposición del diputado Cuauhtémoc Velasco Oliva.

Agotado el procedimiento y por acuerdo de los grupos parlamentarios, se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Desde su curul, el diputado Oceguera Ramos solicita que el siguiente punto del orden del día se agende para la siguiente sesión.

Agotados los asuntos en cartera, la Secretaría da lectura al orden del día de la próxima sesión y el Presidente clausura la de hoy a las dieciocho horas con cincuenta y tres minutos, citando para la que tendrá lugar el jueves treinta de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, a las diez horas.»

Está a discusión al acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Aprobada, señor Presidente.

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL
DISTRITO FEDERAL

El secretario Baldemar Dzul Noh:

Se va a dar lectura a varias comunicaciones.

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Asamblea Legislativa del Distrito Federal.I Legislatura.

Ciudadanos secretarios de la mesa directiva del honorable Congreso de la Unión.Presentes.
Por este conducto, me permito comunicar a usted que el pleno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, I Legislatura, en la sesión celebrada el día de hoy, llevó a cabo la elección de la mesa directiva que coordinará los trabajos durante el primer periodo de sesiones ordinarias del tercer año de ejercicio, la cual quedó integrada por los siguientes diputados: Martí Batres Guadarrama, presidente; Luis Miguel Ortiz Haro Amieva, Armando Salinas Torre, Verónica Dolores Moreno Ramírez, Alejandro Rojas -Díaz Durán vicepresidentes; José Luis Benítez Gil, Elva Martha García Rocha, secretarios; Margarita Saldaña Hernández y Alejandro Vázquez Enríquez, prosecretarios.

Sin otro particular, reitero a ustedes mi consideración atenta y distinguida.

Recinto Legislativo, a 16 de septiembre de 1999.Por la mesa directiva, diputado Alfredo Hernández Raigosa, presidente.»

De enterado.

ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SUR

La secretaria Francisca Haydee García
Acedo:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Estado de Baja California Sur.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.México, D.F.

En sesión pública de esta fecha, el Congreso del Estado, instaló formalmente los trabajos del segundo periodo de sesiones extraordinarias del primer periodo de receso del primer año de ejercicio constitucional, quedando integrada la mesa directiva que presidirá dicho periodo, de la siguiente manera:

Diputados: Alvaro Gerardo Higuera, presidente; Pedro Enrique López, secretario; Luis Francisco Amador Hernández, vicepresidente; Plácido Fidel Cota Valle, prosecretario.

Se hace de su conocimiento lo anterior a efecto de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 37 de la Ley Reglamentaria del Poder Legislativo del Estado de Baja California Sur.

Sin otro particular de momento, aprovecho este conducto para enviarle un cordial saludo.

"Año de la Misión de San Francisco Javier Viggé-Biaundó."

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

La Paz, Baja California Sur, a 26 de agosto de 1999.Diputado Pedro Enrique López, secretario.»

De enterado

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Estado de Baja California Sur.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.México, D.F.

En sesión pública de esta fecha el Congreso del Estado, clausuró su segundo periodo de sesiones extraordinarias del primer periodo de receso, correspondiente al primer año de ejercicio constitucional.

Se hace de su conocimiento lo anterior a efecto de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 37 de la Ley Reglamentaria del Poder Legislativo del Estado de Baja California Sur.

Sin otro particular, nos es grato reiterarle las seguridades de nuestra consideración distinguida.

"Año de la Misión de San Francisco Javier Viggé-Biaundó."

Atentamente.

La Paz, Baja California Sur, a 30 de agosto de 1999.Diputado Pedro Enrique López, secretario.»

De enterado.

ESTADO DE SAN LUIS POTOSI

El secretario Carlos Jaime Rodríguez
Velasco:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Congreso del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí.
Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.México, D.F.

En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 42 de la Ley Orgánica de este Poder Legislativo, nos permitimos comunicar a ustedes que con esta fecha, la LV Legislatura del honorable Congreso del Estado, abrió su primer periodo de sesiones ordinarias correspondiente al tercer año de su ejercicio legal. Eligiéndose la mesa directiva que fungirá durante el mismo, la cual quedó conformada de la siguiente manera; diputados: Fabián Espinosa Díaz de León, presidenta; Zaida Martínez Venegas, primera vicepresidente; Andrés Benjamín Hernández Silva, segundo vicepresidente; Antonio Rivera Barrón, primer secretario; José Carmen García Vázquez, segundo secretario; Nazario Pineda Vargas, primer prosecretario; Oscar Hernández Rayón, segundo prosecretario.

Lo que hacemos de su conocimiento para los efectos procedentes, haciendo propia la ocasión para reiterarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

"1999, año del Poder Legislativo del Estado".

San Luis Potosí, a 15 de septiembre de 1999.Diputados: Fabián Espinosa Díaz de León, presidente; Antonio Rivera Barrón y José Carmen García Vázquez, secretarios.»

De enterado.


COMISIONES DE TRABAJO

El secretario Jesús José Villalobos Sáenz:

«Ciudadana María Elena Sánchez Algarín, directora de proceso legislativo, Cámara de Diputados.Presente.

Adjunto al presente, oficio signado por Enrique León Martínez, secretario técnico de la Junta de Coordinación Política, donde solicita el siguiente cambio en la comisión especial para vigilar que no se desvíen recursos federales en las elecciones del Estado de Guerrero.

762,763,764


Que el diputado Ezequiel Campos Sánchez sustituya al diputado Miguel Villarreal Díaz en dicha comisión.

Lo anterior, para los efectos conducentes.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Conferencia para la Dirección y Programación de los Trabajos Legislativos.Roberto Gil Zuarth, secretario técnico.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Diputados.LVII Legislatura.

Diputado Carlos Medina Plascencia, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados.Presente.

A través de las presentes líneas me permito hacer de su conocimiento que el diputado Ezequiel Campos Sánchez sustituirá por parte del grupo parlamentario del PRI al diputado Miguel Villarreal Díaz, en la comisión para vigilar que no se desvíen recursos federales en las elecciones del Estado de Guerrero.

Lo anterior para que se agende en la sesión del jueves 30 de septiembre de 1999 y se realice la publicación correspondiente en la Gaceta Parlamentaria.

Atentamente.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Enrique León Martínez, secretario ejecutivo del grupo parlamentario del PRI.»

De enterado.

La secretaria Francisca Haydee García
Acedo:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Diputados.LVII Legislatura.

Diputado Carlos Medina Plascencia, presidente de la Cámara de Diputados.Presente.
Adjunto al presente, oficio s/n de fecha 29 de septiembre de 1999, signado por el diputado José de Jesús Martín del Campo Castañeda, donde solicita se incluya en el orden del día de la próxima sesión del jueves 30 de septiembre del presente, el siguiente cambio:

Que el diputado Manuel Pérez García sustituye como secretario a la diputada Cristina Portillo Ayala, en la Comisión de Artesanías.

Lo anterior, para los efectos a que haya lugar.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., 29 de septiembre de 1999.Junta de Coordinación Política.Enrique León Martínez, secretario técnico.»


«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Diputados.LVII Legislatura.

Diputado Arturo Núñez Jiménez, presidente de la Junta de Coordinación Política.Presente.

Con fundamento en el artículo 34 inciso c de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, le solicito gire sus apreciables instrucciones a fin de realizar el siguiente cambio en la Comisión de Artesanías:

El diputado Manuel Pérez García sustituye como secretario a la diputada Cristina Portillo Ayala.

Atentamente.

Palacio Legislativo, 29 de septiembre de 1999.Diputado José de Jesús Martín del Campo Castañeda, vicecoordinador de proceso legislativo.»

En votación económica se pregunta si se aprueba la proposición.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse a manifestarlo... Aprobada, señor Presidente.

LETRAS DE ORO

El secretario Luis Meneses Murillo:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Diputados.LVII Legislatura.

En mi carácter de diputado federal, con fundamento en el artículo 71 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los artículos 55, 62 y demás relativos del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, me permito presentar al pleno de esta soberanía, el siguiente


PROYECTO DE DECRETO

Para que se inscriba con letras de oro la leyenda "a los Mártires de Tlaltelolco de 1968", en el muro de honor del Palacio Legislativo de San Lázaro, bajo la siguiente

EXPOSICION DE MOTIVOS

Las demandas del movimiento estudiantil y su desarrollo son conocidos por los mexicanos; múltiples libros e investigaciones se han escrito y realizado a lo largo de más de 30 años para analizar este suceso desde diferentes perspectivas. El resultado es incuestionable: el movimiento estudiantil de 1968 fue un parteaguas en la historia contemporánea de nuestra nación.

Las causas del movimiento son, hoy día, evidentes: el deterioro de la educación pública, particularmente la superior; la escasa movilidad social, el incremento de la pobreza y la desigualdad social como resultado del fin del "milagro mexicano"; pero sobre todo la falta de libertades democráticas.

El movimiento estudiantil representó la lucha por las libertades cívicas y contra un presidencialismo autoritario, la lucha contra un sistema político que aún nos asfixia y no termina de transformarse.

En su momento, el Gobierno intentó descalificar la movilización estudiantil señalándola como producto de una conjura comunista dirigida por agentes extranjeros, dentro del enfrentamiento bipolar de la guerra fría. Desde entonces ese intento de explicación mostró su debilidad. Actualmente, para todos es claro que el movimiento de 1968 no fue una conspiración contra México, el argumento de la injerencia extranjera pretendía justificar el autoritarismo del sistema político que ya había mostrado su cara represiva contra médicos, maestros y ferrocarrileros.

Recientemente ha quedado al descubierto la responsabilidad de miembros del Estado Mayor Presidencial en el desarrollo de los trágicos acontecimientos en la Plaza de las Tres Culturas. Esa fuerza de elite, expresión acabada del presidencialismo autoritario, ha guardado silencio, evidenciando nuevamente la impunidad que rodeó y continúa existiendo en torno, a la matanza de Tlaltelolco.

Durante más de 30 años se nos ha ocultado la verdad, por tal razón hemos solicitado reiteradamente la apertura de los archivos oficiales. En un largo periodo los empresarios de la prensa y la televisión se encargaron de difundir la versión oficial de lo sucedido en la plaza de Tlaltelolco. El control que el Gobierno ejercía sobre los medios de comunicación les ganó a éstos el calificativo de "prensa vendida". Hoy, lenta, muy lentamente, la pluralidad de opiniones se ha incorporado a los medios masivos de comunicación. Sin embargo, aún no encontramos equilibrio y equidad en la cobertura informativa.

La influencia del movimiento democrático perduró y se difundió a través de un gran número de activistas y publicaciones en centros educativos y sindicatos, en las luchas de colonos y campesinos. Los participantes en 1968 contribuyeron a crear nuevos partidos y organizaciones que ampliaron las libertades de los mexicanos y propiciaron reformas limitadas en el sistema político.

México cambió después de 1968, pero aún es un país con profundas desigualdades sociales, sin libertades democráticas plenas y con un sistema político que se resiste al cambio. Hoy, a 31 años del movimiento estudiantil, deseamos rendir un homenaje a los jóvenes que marcharon por las calles de la Ciudad de México exigiendo un filtro democrático para nuestra nación. Nuestra propuesta defiende el derecho del pueblo mexicano a tener memoria, hoy, como en el pasado: ¡el 2 de octubre, no olvida! Por tal motivo, someto a la consideración de esta soberanía la siguiente

765,766,767


INICIATIVA DE DECRETO


Artículo único. Inscríbase con letras de oro en el muro de honor del Palacio Legislativo de San Lázaro, la leyenda "A los Mártires de Tlatelolco de 1968".

Atentamente

Palacio Legislativo de San Lázaro, 30 de septiembre de 1999.Diputados: José de Jesús Martín del Campo Castañeda, vicecoordinador de proceso legislativo, Luis Meneses Murillo, Benito Mirón Lince, Alfonso Ramírez Cuéllar y Lázaro Cárdenas Batel.»

El Presidente:

Túrnese a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Le damos la bienvenida a 65 estudiantes del Colegio Florida, con la maestra Virginia Ramírez, invitados del diputado Alejandro Ordorica Saavedra.

BANCO DE MEXICO

El secretario Francisco Vera González::

«Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados, del honorable Congreso de la Unión.Presentes.

En cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 51 fracción II de la Ley del Banco de México, envío a es Cámara el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre de 1999.

Ruego a ustedes dar el trámite que corresponda en los términos establecidos por los ordenamientos aplicables.

Atentamente.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Banco de México.Gobernador, Guillermo Ortiz.»
Recibo y túrnese a las Comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública.

se olvida! Por tal motivo, someto a la consideración de esta soberanía la siguiente

INICIATIVA DE DECRETO


Artículo único. Inscríbase con letras de oro en el muro de honor del Palacio Legislativo de San Lázaro, la leyenda "a los Mártires de Tlaltelolco de 1968".

Atentamente.

Palacio Legislativo de San Lázaro, 30 de septiembre de 1999.Diputados: José de Jesús Martín del Campo Castañeda, vicecoordinador de proceso legislativo, Luis Meneses Murillo, Benito Mirón Lince, Alfonso Ramírez Cuéllar y Lázaro Cárdenas Batel.»

El Presidente:

Túrnese a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Le damos la bienvenida a 65 estudiantes del Colegio Florida, con la maestra Virginia Ramírez, invitados del diputado Alejandro Ordorica Saavedra.


BANCO DE MEXICO


El secretario Francisco Vera González:

«Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.Presentes.

En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 51 fracción II de la Ley del Banco de México, envío a esa Cámara el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre de 1999.

Ruego a ustedes dar el trámite que corresponda en los términos establecidos por los ordenamientos aplicables.

Atentamente.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Banco de México.Gobernador, Guillermo Ortiz.»
«Informe sobre el primer semestre de 1999.

Banco de México.Junta de Gobierno.Gobernador Guillermo Ortiz Martínez.Subgobernadores: Everardo Elizondo Almaguer, Guillermo Güémez García, Jesús Marcos Yacamán, José Julián Sidaruidib.

Advertencia

Las cifras correspondientes a 1999 son de carácter preliminar y están sujetas a revisiones. Conviene señalar que, aun cuando los datos presentados son congruentes a nivel de cada apartado, al compararse cifras tomadas de distintas secciones pueden aparecer discrepancias. Tales diferencias obedecen a que las cifras pertinentes han sido estimadas con base en fuentes y metodologías distintas.

I. Introducción.

II. Entorno internacional.

III. Evolución de la economía: panorama general.

III.1. Actividad económica.

III.2. Empleo, remuneraciones y productividad.

III.3. Sector externo

III.4. Finanzas públicas.

III.5. Evolución de los agregados monetarios, crediticios y del mercado de valores.

III.5.1. Redefinición de los agregados monetarios.

III.5.2. Medio circulante.

III.5.3. Agregados monetarios amplios.

III.5.4. Financiamiento al sector privado.

III.5.5. Flujo de fondos.

III.5.6. Mercado de valores.

III.6. Inflación.

III.6.1. Entorno Inflacionario al final de 1998.

III.6.2. Evolución de los precios al consumidor en 1999.

III.6.3. Comportamiento de las variables que inciden sobre la inflación.

III.6.4. Comportamiento de las expectativas de inflación en 1999.

III.6.5. Estructura de la inflación anual.

III.6.6. Variabilidad de precios relativos.

III.6.7. Abastecimiento de bienes básicos.

III.6.8. Precios productor.

IV. Política monetaria y cambiaría.

IV.1. Política monetaria.

IV.1.1. Principales elementos del programa monetario para 1999.

IV.1.2. Instrumentación del programa monetario.

IV.2. Política cambiaría.

V. Objetivo de inflación para el año 2000.

V.1. Consideraciones preliminares.

V.2. Objetivo del programa monetario.

V.3. Perspectivas de inflación y el objetivo del año 2000.

VI. El reto informático del año 2000

VI.1. Antecedentes

VI.2. La conversión informática del año 2000: encomienda al Banco de México.

VI.3. Planes de contingencia.

VI.4. Evaluación

VII. Consideraciones finales.

I. Introducción.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 51 fracción II, de la Ley del Banco de México, la junta de gobierno de esta institución envía al Ejecutivo Federal y al Congreso de la Unión el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre del ejercicio comprendido del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1999.

Si bien el estatuto legal obliga a cubrir en este informe únicamente lo ocurrido durante el primer semestre del año, el Banco de México ha decidido presentar un análisis lo más actualizado posible, de acuerdo con la información disponible, incluyendo además un breve examen de las perspectivas sobre la inflación. Es pertinente advertir que debido a que existen desfases en la producción y divulgación de las diferentes estadísticas económicas del país, no todas las secciones del documento abarcan periodos semejantes.

Durante los meses transcurridos de 1999, la evolución de las principales variables macroeconómicas ha sido favorable en términos generales. Entre la información presentada en este documento destaca el comportamiento de los siguientes indicadores:

a) El producto interno bruto (PIB) ha crecido a tasas mayores que las esperadas;

b) En el periodo enero-agosto de 1999 se han creado 495 mil 600 empleos formales;

c) El índice nacional de precios al consumidor ha evolucionado conforme a lo programado y se estima que la meta del 13% establecida como objetivo en el programa monetario para 1999 se podrá cumplir;

d) Las expectativas de inflación se han ajustado a la baja reiteradamente, permitiendo descensos importantes de las tasas de interés nominales;

e) Las exportaciones, petroleras y no petroleras, han exhibido tasas de crecimiento elevadas, contribuyendo a que disminuyan los déficit en balanza comercial y en cuenta corriente (en aproximadamente 0.4% del PIB en ambos casos);

f) El déficit en cuenta corriente ha sido financiado principalmente por flujos de capital de largo plazo, entre los que destaca una inversión extranjera directa que en el primer semestre del año cerró en 5 mil 469 millones de dólares y

g) La acumulación de reservas internacionales resultó mayor que la anticipada.

Lo sucedido en materia de crecimiento económico, abatimiento de la inflación y estabilización de los mercados financieros ha respondido a fenómenos tanto internos como externos. En el ámbito interno cabe destacar que la aplicación de una política fiscal orientada a mantener la solvencia del sector público ha sido pieza fundamental del programa económico y ha influido favorablemente sobre la percepción de los inversionistas respecto del desempeño futuro de la economía mexicana.

Por otra parte, de conformidad con el mandato constitucional, la política monetaria del Banco de México se ha orientado a procurar el abatimiento de la inflación, mediante una aplicación oportuna de los instrumentos disponibles, con el fin de alcanzar el objetivo propuesto en el programa monetario.

La aplicación de políticas monetarias y fiscales congruentes con la estabilidad macroeconómica ha contribuido a la formación de un entorno propicio para la inversión y el ahorro, estimulando la reactivación de la producción y del empleo.

En lo que respecta a los fenómenos de índole externa, hay dos aspectos principales que destacar: en primer lugar, el desempeño muy favorable de la economía de los Estados Unidos, cuyo crecimiento en 1999 se estima en aproximadamente 3.7% y que ha tenido un impacto expansivo sobre las exportaciones mexicanas, las cuales representan una fracción importante del ingreso nacional. Por otra parte, la recuperación de los precios del petróleo ha tenido efectos positivos sobre las finanzas públicas y las cuentas externas.

Como se comenta ampliamente en diversos informes del Banco de México, durante 1998 la política monetaria se caracterizó por un aumento progresivo del "corto" en respuesta a los múltiples choques inflacionarios que enfrentó nuestra economía a lo largo de ese año. A principios de 1999 se presentaron presiones alcistas adicionales, debido a los movimientos cambiarios causados por la devaluación del real brasileño y por la consecuente revisión al alza de las expectativas de inflación. En respuesta a estos fenómenos, el 13 de enero de 1999 se amplió el "corto", para pasar de 130 a 160 millones de pesos, nivel en el cual permanece hasta el momento de la publicación del presente informe. Esta postura restrictiva de la política monetaria ha sido fundamental para diluir la burbuja inflacionaria que se formó a finales del año anterior, coadyuvando así al descenso de la inflación hacia una tasa anual del 13% en 1999.

Si bien la inflación ha venido disminuyendo de manera rápida desde el pasado mes de febrero, se destaca en el presente documento que este comportamiento se ha visto influido principalmente por la desaceleración en el crecimiento de los precios de los bienes comerciables, los cuales se determinan principalmente por los movimientos del tipo de cambio. Por el contrario, la inflación de los precios de los bienes no comerciables no han mostrado descensos importantes. En muy buena medida, este fenómeno se explica por la rigidez a la baja de las expectativas de inflación (superiores a los objetivos de la autoridad y a la inflación observada) que se ha hecho manifiesta, entre otros casos, en las revisiones salariales que han tenido lugar en 1999.

Así, con el objeto de guiar las expectativas de inflación que influirán en las decisiones económicas futuras y las cuales afectarán de manera importante el curso de la inflación en el año 2000, la junta de gobierno del Banco de México ha acordado con el Gobierno Federal establecer como objetivo para el año próximo una tasa de inflación que no exceda de 10%. Este propósito se inscribe en el marco de la intención, hecha explícita el pasado mes de enero y reiterada ahora, de alcanzar hacia el 2003 una inflación similar a la de Estados Unidos y Canadá. Debido a que la inflación en México aún se encuentra muy por encima de ese nivel, la postura de política monetaria debe mantener un sesgo restrictivo.

La convergencia de la inflación esperada por el mercado para 1999 con la meta del 13% se ha dado de manera muy paulatina y el pronóstico de inflación más común para el año 2000 aún se encuentra por arriba de la meta del 10%. Esta inflexibilidad, de origen histórico, es reflejo de una brecha de credibilidad y se traduce en variables nominales, salarios y tasas de interés, desalineadas con relación al objetivo de inflación. Al respecto, cabe recordar, como lo demuestra la experiencia de la economía de México en los últimos 30 años, que los incrementos salariales superiores a la suma de la inflación esperada más los aumentos en productividad han conducido a mayores niveles de inflación, los cuales erosionan a la postre las ganancias buscadas en el salario real.

Es de esperarse que a medida que continúe la convergencia de las expectativas de inflación para 1999 con el objetivo del 13%, aumente la credibilidad de la meta del 10% o menos para el año 2000 y se ajusten consecuentemente las variables clave.

En un proceso de desinflación de mediano plazo es natural que la política monetaria sea restrictiva. Dentro de este ambiente de restricción, el Banco de México evaluará continuamente las diversas fuentes de presiones inflacionarias, con el fin de determinar la conveniencia de modificar la postura de su política monetaria. Sobre este punto, es de importancia crucial señalar que el efecto de las acciones de política monetaria se materializa con un rezago relativamente largo. En consecuencia, para influir sobre el curso de la inflación futura, sería preciso actuar con la suficiente anticipación.

De no hacerlo, la meta de inflación del próximo año no podría alcanzarse y se deterioraría la credibilidad de la autoridad monetaria, aumentarían las tasas de interés y se empeorarían los términos crediticios dando lugar a caídas del salario real y del empleo.

Toda vez que la adopción y puesta en práctica de una política monetaria adecuada es un elemento necesario mas no suficiente para lograr la estabilidad de precios, resulta importante analizar el entorno tanto externo como interno en que se ha aplicado dicha política. Así, en las secciones II y III de este documento se hace, respectivamente, un breve recuento del entorno internacional y de la situación económica del país en el transcurso del presente año. A continuación, en la sección IV, se describe la conducción de la política monetaria y cambiaria durante el periodo. En la sección V se profundiza sobre el objetivo de la política monetaria para el año 2000 y el mediano plazo. La sección VI contiene la revisión de los avances conseguidos por el sistema financiero nacional para hacer frente al problema del año 2000. A manera de cierre, en la última sección se presenta una serie de consideraciones finales.

II. Entorno internacional

El ambiente macroeconómico interno y las condiciones de la economía mundial, en particular de los mercados financieros, condicionan en buena medida la ejecución de la política monetaria. Por ello, resulta conveniente describir brevemente los principales acontecimientos internacionales que, a lo largo del año en curso, han influenciado el diseño y la conducción de dicha política, que es la responsabilidad del Banco Central.

Como se señaló en la exposición sobre la política monetaria para 1999, al inicio de este año el instituto central vislumbraba que el país seguiría enfrentando un escenario externo adverso. Varios factores daban sustento a esa perspectiva. En primer lugar, la previsión de que subsistiría la debilidad de la demanda en el mercado petrolero internacional, lo que ocasionaría que el precio del crudo se mantendría deprimido, en niveles inclusive menores que los observados en 1998. A lo anterior habría que agregar que, a finales del año pasado, las proyecciones de la actividad económica mundial para 1999 indicaban que ésta obtendría una tasa de crecimiento modesta, de aproximadamente el 2.2%, mientras que la economía de los Estados Unidos, nuestro principal socio comercial, mostraría incluso un ritmo menor (el 1.8%). De esta manera, se anticipaba que el magro crecimiento del producto mundial se traduciría en una expansión lenta del comercio global, así como de las importaciones de los países industriales. Por tanto, era probable que tal situación condujera a que los precios internacionales de nuestras exportaciones, tanto de materias primas como de bienes manufacturados, continuaran en niveles bajos. Los factores señalados apuntaban a que en el año la economía mexicana tendría un menor crecimiento que en 1998 y a que las exportaciones mexicanas lograrían una expansión apenas moderada.

Otro factor que previsiblemente afectaría el crecimiento económico en 1999, era que se anticipaba que los flujos netos de capital privado hacia Latinoamérica seguirían siendo relativamente reducidos. Esta situación se explicaba, primordialmente, por la expectativa de que la volatilidad observada en las economías emergentes se reflejaría en una actitud conservadora por parte de la banca extranjera y de los inversionistas institucionales.

768,769,770


Un aspecto adicional que preocupaba a principios de año era la fragilidad de la situación financiera de algunas naciones y las perspectivas inciertas de los mercados financieros de los países industrializados. Una evolución desfavorable en estos frentes podría inducir mayor volatilidad en los mercados nacionales y complicar así la lucha contra la inflación. De ahí que, ante la posibilidad de un marco internacional volátil y difícil, se consideró deseable que las políticas económicas internas fuesen flexibles y que existiera una gran coordinación entre ellas.

El entorno internacional ha tenido efectos tanto positivos como negativos sobre el desempeño de la economía mexicana en 1999. Por un lado, de los factores que han incidido de manera favorable sobre la actividad económica y los mercados financieros destacan:

a) Un mayor crecimiento en la economía de los Estados Unidos;

b) Los eventos en Brasil resultaron menos dañinos que lo anticipado;

c) Los precios del petróleo se han incrementado sensiblemente respecto de sus niveles de finales de 1998 y

d) Las economías asiáticas han comenzado a recuperarse.

Por lo que respecta a los principales factores que han afectado negativamente el desempeño económico deben mencionarse los siguientes:

a) El cambio cualitativo en la evaluación del riesgo soberano de los mercados emergentes después de la crisis rusa y la incertidumbre que prevalece sobre dichos mercados, mantienen elevadas las tasas de interés en moneda nacional y extranjera;

b) La incertidumbre sobre una continua expansión económica en Estados Unidos, sin la aparición de presiones inflacionarias y

c) La percepción de los mercados financieros sobre las medidas adoptadas en los mercados emergentes para hacer frente al "problema del año 2000" afecta la disponibilidad de recursos para estas economías.

A continuación se detalla, en orden cronológico, la evolución del entorno internacional y su impacto sobre la economía nacional.
La dificultad para llevar a cabo el ajuste fiscal requerido en Brasil fue el principal detonante para que la moneda de ese país enfrentara un fuerte ataque especulativo. Ante tal situación, el 13 de enero las autoridades monetarias del país sudamericano decidieron desplazar hacia arriba la banda de referencia para la cotización de su divisa. Al no venir acompañada dicha medida con una mayor restricción fiscal y monetaria, a los dos días (15 de enero) la banda resultó insostenible y el real tuvo que flotar, depreciándose inmediatamente en más del 15%.

A pesar de la turbulencia experimentada por la economía brasileña y de los pronósticos poco optimistas sobre la evolución de la economía mundial, los acontecimientos financieros internacionales durante el periodo transcurrido de 1999 han resultado más favorables que lo previsto. Esto último ha obedecido, en buena medida, al comportamiento positivo de la economía de Brasil y a que las repercusiones de la volatilidad de los mercados financieros por la situación de dicho país, hacia otras economías emergentes, resultaron menores que lo contemplado en un principio. Una vez ocurrida la devaluación del real, el temor provenía de que el ajuste cambiario generara una crisis financiera en Brasil, caracterizada por una espiral inflacionaria y una salida masiva de capitales. A la luz de los acontecimientos financieros internacionales que se presentaron en 1998, después de que Rusia declarara la moratoria de su deuda y la devaluación del rublo, existía la preocupación de que la depreciación del real, tuviese consecuencias desfavorables sobre los mercados de Latinoamérica y en general, sobre los países en vías de desarrollo. La percepción de un mayor riesgo en las economías latinoamericanas se reflejó en un aumento importante del rendimiento neto de los bonos Brady, el cual, si bien venía disminuyendo de los "picos" alcanzados a raíz de la crisis rusa, aún se encontraba en niveles elevados (ver gráfica 1).

No obstante el sombrío panorama descrito, los eventos en Brasil resultaron menos dañinos que lo anticipado, lo cual se tradujo casi inmediatamente en disminuciones del riesgo percibido para las economías de Latinoamérica. De mediados de enero a principios de marzo el real perdió el 45% de su valor frente a la moneda de los Estados Unidos, llegando a cotizarse en niveles de 2.2 reales por dólar. Sin embargo, el aumento de las tasas de interés por parte del Banco Central de Brasil y su compromiso en la lucha contra la inflación, permitieron la recuperación parcial del valor de la divisa. Así, para mediados de mayo la moneda brasileña se había apreciado en forma significativa, alcanzando niveles de 1.65 reales por dólar, a pesar de las disminuciones que desde marzo registraron las tasas de interés.

GRAFICA 1



*********** insertar gráfica 1 página 10**





Aunados a la firmeza mostrada por las autoridades monetarias, la relativa estabilidad del real y el repunte del mercado de valores de Brasil durante los primeros meses del año obedecieron a los resultados satisfactorios obtenidos por la economía. Así, la inflación ha sido menor que la esperada por el mercado, habiendo cerrado en la primera mitad del año en un 8% en términos anuales. Por su parte, la actividad económica ha descendido menos que lo temido. En materia fiscal las cifras del primer trimestre fueron inclusive mejores que las acordadas con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Como corolario de lo anterior, aunque si bien bajo condiciones y términos más estrictos, Brasil recuperó el acceso a los mercados financieros internacionales. No obstante lo señalado, algunos obstáculos más recientes en materia fiscal así como las dificultades para llevar a cabo reformas en este ámbito, se reflejaron nuevamente en presiones sobre la divisa brasileña.

Sin lugar a dudas, el país de la región que más resintió los acontecimientos de la crisis brasileña fue Argentina. La devaluación del real y la desaceleración del ritmo de actividad económica en Brasil, su principal socio comercial, propiciaron una contracción abrupta del producto de Argentina. Más aún, la preocupación sobre la viabilidad de su régimen cambiario en el mediano y largo plazos, generó mayor presión no sólo sobre sus mercados financieros sino en toda la región.

Durante 1999, la economía de los Estados Unidos continuó expandiéndose en forma mucho más dinámica que la anticipada a principios del año. Esta evolución se explica por la combinación de la innovación tecnológica de los últimos años con un pronunciado aumento de la productividad del trabajo. Sin lugar a dudas, la gran fortaleza mostrada por la economía de ese país ha sido un factor determinante para el favorable desempeño de la actividad económica en México, particularmente del sector exportador.

No obstante, ante la evidencia de que la demanda agregada en Estados Unidos venía creciendo a un ritmo rápido y de que la recuperación de la actividad económica en distintas regiones del mundo incidía sobre la elevación de los precios del petróleo y de otras materias primas, en junio pasado la junta de la reserva federal anunció un aumento de 0.25 puntos porcentuales en su objetivo para la tasa de fondos federales, para ubicarla en un 5%. La mera expectativa de que se materializara ese aumento propició que, desde mayo, fecha en que la junta de la reserva federal anunció una postura de política monetaria sesgada hacia la restricción crediticia, las tasas de interés comenzaran a aumentar. En ello también incidió la posibilidad de que el riesgo percibido de las economías emergentes registrara movimientos al alza.

En agosto, el persistente impulso de la demanda interna y una mayor presión en el mercado laboral indujeron a la junta de la reserva federal a anunciar nuevamente un incremento en su objetivo para la tasa de fondos federales, de 0.25 puntos porcentuales, para ubicarla en el 5.25% y un aumento, también de 0.25 puntos porcentuales, en la tasa de descuento, alcanzando ésta el nivel del 4.75%. Cabe señalar que desde abril de 1994, la junta de la reserva federal no había anunciado aumentos en la tasa de fondos federales en reuniones consecutivas de su comité de mercado. Abierto y que, desde diciembre de 1994, la tasa de descuento se había mantenido sin cambio. Así, las recientes acciones de política muestran la determinación del Banco Central de los Estados Unidos de mantener la inflación bajo control.

Dado que las autoridades monetarias de los Estados Unidos concluyeron que las acciones de política monetaria llevadas a cabo en junio y agosto del año en curso disminuirían significativamente el riesgo de un aumento en la inflación, en su reunión de agosto la junta de la reserva federal se pronunció por la adopción de una política monetaria neutral.

La situación en Asia ha mejorado. La mayoría de los países que sufrieron crisis financieras en 1997 ha conseguido recuperaciones tanto en el sector real, como en su mercado financiero. Destaca el caso de la economía coreana, la cual ha mostrado un repunte importante. Por su parte, Tailandia, Singapur, Malasia y Filipinas no resultaron mayormente afectados por la turbulencia financiera de Brasil de principios de año y su fortalecimiento, si bien no ha sido tan acentuado como el de Corea, ha venido acompañado por una mayor estabilidad de sus monedas y por la recuperación de sus mercados de valores. Aunque la incertidumbre política de Indonesia ha dificultado la estabilización de su economía, las tasas de interés han disminuido en forma importante y a partir de abril el mercado de valores se recobró significativamente.

Por otra parte, las políticas de estímulo fiscal y monetario aplicadas en Japón parecen haber comenzado a dar resultados. Después de un año y medio de contracción, en el primer trimestre de 1999 el producto ya mostró una tasa de crecimiento real positiva, del 7.9% en términos anuales, por lo que la prolongada recesión de dicho país pudiese estar llegando a su término. A su vez, las reestructuras anunciadas por un número importante de empresas japonesas y el progreso de las autoridades en la resolución de los problemas de su sistema financiero han redundado en una apreciación del yen y en la mejoría del mercado de valores.

El cuadro 1 muestra las estimaciones de crecimiento económico realizadas por el FMI en septiembre del presente año, referentes a distintas regiones del mundo para 1999 y 2000. Dicho cuadro recoge también las diferencias entre las proyecciones recientes para 1999 y las realizadas en diciembre de 1998. Como se aprecia, en términos generales las perspectivas de desarrollo para 1999 son ahora más optimistas que a finales del año pasado.

Con respecto a la corrección de los pronósticos para 1999 realizados por el FMI en diciembre pasado, destaca el mayor crecimiento esperado para la economía de los Estados Unidos (1.9 puntos porcentuales). Por su parte, como se señaló con anterioridad, Japón y Asia en su conjunto ofrecen un panorama más promisorio. Europa y el Medio Oriente presentan un menor ritmo de actividad económica, debido principalmente a la desaceleración de la demanda interna.

En relación a América Latina y el Caribe, el FMI anticipa para 1999 un menor crecimiento económico que el previsto a finales de 1998. Esto se atribuye fundamentalmente a las revisiones a la baja en las proyecciones de expansión para Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Venezuela.

771,772,773

CUADRO 1


*********INSERTAR CUADRO PAG. 13

Si bien el escenario de la economía mundial luce en la actualidad más alentador que a principios de año, aún persisten inquietudes y debilidades respecto de las economías de algunas zonas del mundo. En específico, existe la preocupación de que de llegarse a presentar un menor ritmo de crecimiento en la economía estadounidense, acompañado por un modesto repunte de la actividad económica en Japón y en Europa, se obstaculice la recuperación de los países asiáticos que enfrentaron dificultades en el pasado reciente. Más aún, incrementos adicionales de las tasas de interés en los Estados Unidos no sólo implicarían menores flujos de capital privado hacia Latinoamérica, limitando las posibilidades de crecimiento de la región, sino que el consiguiente menor ritmo de expansión de la demanda interna en dicho país tendría repercusiones desfavorables sobre las economías con las que mantiene un importante intercambio comercial.

Por otra parte, si bien los mercados financieros de las principales economías emergentes han mostrado una relativa estabilidad desde la erupción de la crisis financiera en Brasil, algunas de ellas aún presentan signos de fragilidad y de alta vulnerabilidad a los cambios que pudiera registrar la percepción del mercado sobre su futuro en el mediano plazo. Los riesgos que se vislumbran para las economías emergentes se detectan en el rendimiento neto todavía elevado de los bonos Brady a descuento de algunos países latinoamericanos (ver gráfica 1), así como en los menores flujos de capital destinados a dichas economías.

Con respecto a esto último, de acuerdo con cifras del FMI, el financiamiento privado a las economías emergentes (excluyendo inversión extranjera directa y flujos interbancarios) durante el primer semestre del año fue 8 mil millones 100 mil dólares menor que el observado durante el mismo periodo de 1998. Por su parte, para América Latina y el Caribe dicho financiamiento fue menor en 10 mil millones 500 mil dólares.

Cabe destacar, sin embargo, la favorable percepción de los mercados sobre la economía mexicana, en comparación con la correspondiente a otros países latinoamericanos (ver cuadro 2.)

CUADRO 2


***********INSERTAR CUADRO PAG.14

Un factor de riesgo adicional en los mercados emergentes lo constituye el llamado "problema del año 2000", que se refiere a la posibilidad de que los sistemas de cómputo existentes dejen de funcionar o presenten errores, al confundir el año 2000 con el año 1900. La percepción de los mercados financieros sobre la preparación de cada una de las economías emergentes para afrontar la cuestión descrita, puede a su vez afectar la disponibilidad de recursos financieros para los distintos países e inclusive propiciar salidas de capital.

La reacción de los mercados financieros nacionales frente a los acontecimientos internacionales descritos ha sido positiva. Diversas razones explican lo anterior. El mercado petrolero no ha tenido el desempeño negativo que se preveía a principios del año. La disminución de las plataformas de exportación acordadas por el Gobierno mexicano y algunos países de la OPEP y la recuperación de la demanda del energético, han impulsado el precio de la mezcla mexicana a niveles superiores a los 20 dólares por barril. La oportuna reacción de las autoridades y la congruencia de las políticas fiscal y monetaria han permitido diferenciar a la economía mexicana de los riesgos percibidos para otros mercados emergentes y reducir significativamente su vulnerabilidad. Por su parte, el régimen cambiario de libre flotación ha facilitado la absorción de los choques externos en forma ordenada.

El desempeño favorable de la economía mexicana fue la base para que las autoridades pudieran negociar exitosamente el Programa de Fortalecimiento Financiero 1999-2000. Dicho programa incluye recursos por 16 mil 900 millones de dólares en la forma de líneas de refinanciamiento y comercio exterior y 6 mil 800 millones en líneas contingentes al amparo del Acuerdo Financiero de América del Norte (NAFA). La formalización de dicho programa es reflejo de una opinión positiva por parte de los organismos financieros internacionales respecto del futuro de la economía mexicana y será un factor que contribuirá a la estabilidad de los mercados nacionales durante el próximo año. Por su parte, una percepción similar propició que las agencias calificadoras mejoraran sus perspectivas sobre la economía mexicana. Así, Moody's revisó al alza la calificación de la deuda soberana de México de largo plazo (de Ba2 a Ba1), así como la de los depósitos y deuda en moneda extranjera de algunos bancos mexicanos. Además, Standard & Poors modificó su percepción de riesgo de la deuda soberana mexicana denominada en moneda extranjera de estable a positiva.

Lo anterior confirma la distinción cada vez mayor que realizan los inversionistas internacionales y las agencias calificadoras entre la economía mexicana y el resto de los mercados emergentes. No obstante lo anterior, el entorno externo luce aún incierto, razón suficiente para mantener a las principales políticas económicas en el rumbo establecido, preservando un marco macroeconómico sólido y congruente. Así, la salud de las finanzas públicas y una política monetaria comprometida con el abatimiento de la inflación son los ingredientes fundamentales para continuar por la senda de la estabilización.

III. Evolución de la economía: panorama general.

III.1. Actividad económica

Durante 1999 la actividad económica ha mostrado avances significativos.

A lo largo del presente año se han reactivado el crecimiento económico y el gasto interno, lo que ha redundado en una importante generación de empleos. Dicha evolución se ha alcanzado no obstante que, como señaló este instituto central en su informe anual correspondiente a 1998, durante los últimos meses de ese año se manifestó un debilitamiento de la actividad económica. Esto, como consecuencia del recrudecimiento de la inestabilidad en los mercados financieros internacionales durante el tercero y cuarto trimestres. Ante ese escenario externo, la actividad perdió fortaleza y se afectaron negativamente las expectativas económicas, incluyendo al clima de negocios, situación que subsistió durante los dos primeros meses del año en curso. Así, a la desaceleración de finales de 1998 le ha seguido un mejor desempeño económico en 1999.

Los aspectos más sobresalientes de la actividad económica han sido los siguientes:

a) Aceleración del crecimiento del producto a lo largo del año, después de la contracción que se presentó en el cuarto trimestre del año pasado con respecto al trimestre previo (cifras desestacionalizadas);

b) Una trayectoria más favorable que la anticipada por la mayoría de los analistas económicos, que ha permitido el incremento del producto per capita;

c) La pérdida de fortaleza que se registró en los últimos meses del año pasado resultó temporal y fue originada por el adverso ambiente externo. La corta duración del episodio y su relativa levedad, son prueba de que la economía mexicana está ahora mucho mejor pertrechada que en el pasado para enfrentar perturbaciones exógenas, tanto de origen externo como interno;

d) Expansión en el primer semestre de la totalidad de los componentes de la demanda agregada, siendo el más dinámico el de las exportaciones de bienes y servicios, seguido por la inversión;

e) El gasto en inversión fija bruta se ha ido fortaleciendo durante el año, impulsado por la reactivación de la inversión privada, particularmente de las empresas exportadoras;

f) Moderación del crecimiento del consumo privado a principios del presente año, fenómeno que se inició desde finales de 1998 y que fue reflejo de la desaceleración económica y de la incertidumbre prevaleciente en ese periodo. Con todo, el gasto referido se fortaleció a partir del segundo trimestre del presente año, al acelerarse el crecimiento económico y al expandirse la masa salarial;

g) Obtención de tasas anuales de crecimiento positivas en el primer semestre del presente año por todas las grandes divisiones de la producción, con excepción de la minería; según los indicadores más recientes, dicho escenario continuó mejorando en el tercer trimestre;

h) Mejoría, a partir de finales de febrero, de las expectativas económicas y de los indicadores sobre el clima de negocios y nivel de confianza. Según los diversos indicadores que el Banco de México recaba mes a mes (de los analistas económicos del sector privado y de las empresas manufactureras) dicha mejoría se mantuvo en el tercer trimestre del año.

De acuerdo con la información del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), durante el primer semestre del año actual el PIB de la economía mexicana registró, a precios constantes, un crecimiento anual de 2.5% con relación a su nivel del mismo periodo de 1998. Este resultado se derivó de aumentos anuales de 1.9% en el primer trimestre y de 3.2% en el segundo (ver gráfica 2 y cuadro 3). El incremento anual del PIB del segundo trimestre resultó a la postre superior al esperado por la mayoría de los analistas. Las cifras desestacionalizadas del PIB muestran que su ritmo se ha ido fortaleciendo a lo largo de 1999, ya que con relación al trimestre previo el crecimiento del segundo trimestre fue superior en un punto porcentual. A su vez, el primer trimestre había venido precedido por la contracción que registró el PIB en el cuarto trimestre del año pasado, con respecto a la cifra del trimestre precedente.

El fortalecimiento de la actividad económica durante 1999 confirma que su debilitamiento previo fue transitorio. La desaceleración se originó en el ambiente externo adverso que en ése entonces enfrentó la economía mexicana. Empero, la brevedad de la contracción, su moderada magnitud y la pronta reactivación posterior en un entorno externo mejor, aunque todavía caracterizado por algunos rasgos desfavorables, sugieren que la economía mexicana está mejor preparada para encarar perturbaciones imprevistas.

El crecimiento del PIB se ha apoyado en el presente año en la solidez de los fundamentos económicos y en la coherencia y flexibilidad de las políticas seguidas. Estos fundamentos favorecen la formación de un ambiente de mayor confianza que incentiva el gasto de inversión y que permite una mayor oferta de recursos externos. La evolución de la actividad económica también se ha visto favorecida por la expansión de la economía de los Estados Unidos, que ha impulsado el aumento de nuestras exportaciones.

774,775,776


GRAFICA 2

*********INSERTAR CUADRO PAG. 18

CUADRO 3

*********INSERTAR CUADRO PAG. PAG.19

En el primer semestre de 1999 la oferta y la demanda agregadas, medidas a precios constantes, mostraron un crecimiento anual de 4% con respecto al mismo periodo de 1998 (ver cuadro 4). La expansión del producto en el primer semestre se sustentó tanto en la demanda interna como en las exportaciones de bienes y servicios. En el desempeño de la demanda interna destacó la expansión del gasto privado en inversión y consumo. Dicho gasto creció 3.2% a precios constantes con relación al primer semestre del año pasado, alcanzando en el segundo trimestre una tasa de crecimiento anual (3.8%) mayor que en el primero (2.5%). Por su parte, el gasto del Gobierno en consumo e inversión se redujo moderadamente en el primer semestre (1.6%).

Durante 1999 se ha ido acrecentando el ritmo de formación de capital fijo, estimulado por el gasto de inversión privada, particularmente el efectuado por empresas exportadoras. La aceleración de estas erogaciones ha respondido, entre otros factores, a los siguientes: al aumento sostenido de las ventas de las empresas, en particular las de exportación; a los favorables resultados obtenidos en la rentabilidad de las principales firmas del país; a una mejoría de la confianza y del clima de los negocios; a la continua disminución de los costos unitarios internos de la mano de obra en el sector manufacturero, y a un mayor acceso de las principales empresas del país al crédito del exterior.

CUADRO 4



***********INSERTAR CUADRO PAG. 20



En el primer semestre de 1999, la formación de capital registró un incremento anual del 5% con relación al nivel de igual lapso de 1998. La tasa de crecimiento correspondiente al segundo trimestre fue del 5.9%, en tanto que en el primero el aumento había sido del 3.9% y de tan sólo del 1.6% en el cuarto trimestre del año pasado. La expansión de la inversión privada en el primer semestre fue de 6.3%. Dentro del gasto de inversión, el renglón de construcción creció en el periodo enero-junio 4.8% con relación al nivel de los mismos meses del año pasado y el de bienes de capital importados mostró un fuerte dinamismo, al avanzar 11.6%, mientras que el correspondiente a bienes de capital producidos internamente decreció 2.9%. La expansión de la inversión a un ritmo superior al del PIB permitió que su participación dentro del mismo, medida a precios corrientes, llegara al 20.9% en el primer semestre de 1999 (20.5% en igual lapso de 1998).

Durante el primer trimestre del presente año, el avance del consumo fue moderado, tendencia que se inició desde finales del año pasado, como reflejo de la desaceleración económica y de la incertidumbre que prevaleció entonces. Este escenario propició que las familias efectuaran un ajuste precautorio en sus planes de consumo. Pero el consumo repuntó a partir del segundo trimestre del presente año, al acelerarse el crecimiento económico y en respuesta a una significativa mejoría del empleo y de la masa salarial. Sin embargo, un factor que ha contenido el gasto en consumo en el presente año ha sido la caída en términos reales registrada por el crédito bancario.

En la primera mitad de 1999 el consumo mostró un crecimiento anual del 2%, impulsado principalmente por el consumo privado, que aumentó 2.3%, en tanto que el del sector público disminuyó ligeramente (0.3%). La expansión del consumo se intensificó en el segundo trimestre, a una tasa de 2.4%, comparada con la del 1.6% del primer trimestre. La reactivación de dicho gasto en el segundo trimestre respondió al repunte del consumo privado, cuyo crecimiento anual pasó del 1.8% en el primer trimestre al 2.8% en el segundo. En el primer semestre de 1999, la participación del consumo total dentro del PIB fue del 76.8%.

776,777,778

En 1999 el Gobierno Federal ha seguido la política de mantener el monto de su gasto en niveles financiables y de mejorar su eficiencia a través de una asignación y un control más adecuados. Así, en el primer semestre de 1999 el gasto de capital del sector público se redujo en 9.9%. Con todo, la prudencia fiscal no fue obstáculo para que se pudiesen aplicar recursos cuantiosos al financiamiento de proyectos relevantes para la conservación, expansión y modernización de la infraestructura del país, lo que al mismo tiempo fomentó la creación de empleos.

El componente de la demanda agregada con mayor dinamismo ha sido el de las exportaciones de bienes y servicios. La fortaleza de las exportaciones se explica en lo fundamental por dos factores: i: el cambio estructural que ha tenido lugar en la economía mexicana, principalmente asociado a la apertura externa e ii: el importante avance que ha registrado la economía de los Estados Unidos. El cambio estructural ha incentivado un intenso proceso de inversión en el sector exportador, lo que ha incrementado la productividad y la competitividad de las empresas manufactureras. Así, durante la primera mitad de 1999 las exportaciones de bienes y servicios crecieron 11.7% a precios constantes, tasa superior a la obtenida en todo 1998 (9.7%). El crecimiento de las exportaciones en el segundo trimestre del año (15.1%) fue superior al del primer trimestre (8.3%). Las exportaciones de bienes y servicios registraron también aumento al medirlas como proporción del PIB a precios constantes. En el primer semestre de 1999 dicha participación alcanzó 31.2% (28.6% para el primer semestre de 1998 y 29.2% en todo 1998).

GRAFICA 3

******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 22***

GRAFICA 4

******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 23********

Como se señaló anteriormente, la expansión económica del primer semestre del año (2.5%) provino tanto de una mayor demanda interna como del aumento de las exportaciones de bienes y servicios, pero la primera resultó el principal impulsor del producto (ver cuadro 5).

CUADRO 5

********INSERTAR GRAFICAS Y CUADRO PAGINA 23***********

La formación bruta de capital fijo, expresada como proporción del PIB a precios corrientes, se elevó al 20.9% en el primer semestre de l999. El ahorro interno contribuyó con 18.2 puntos porcentuales del PIB al financiamiento de la formación bruta de capital, mientras que el ahorro externo, medido como el saldo de la cuenta corriente de la balanza de pagos, lo hizo con 2.7 puntos porcentuales (ver cuadro 6). Cabe comentar que en la primera mitad de 1999 se incrementó de manera significativa la participación del ahorro interno en el financiamiento de la inversión.

CUADRO 6


*******INSERTAR CUADRO PAGINA 24*********


A lo largo de 1999 se ha observado una mejoría marcada de las expectativas económicas, después de que se deterioraron durante el segundo semestre de 1998, particularmente en los últimos meses de ese año, situación que se mantuvo a principios del presente ejercicio. Sin embargo, las perspectivas se empezaron a corregir a finales de febrero del año en curso, lo que se confirmó con la información que mensualmente obtiene el Banco de México directamente de las empresas manufactureras, así como de la mayoría de los consultores económicos.

En la gráfica 5 puede constatarse que a partir de febrero se ha registrado una mejoría de las expectativas sobre el clima de negocios previsible para los siguientes seis meses. La información disponible más reciente indica que esta tendencia favorable se ha mantenido hasta el mes de agosto. Un resultado interesante es que las expectativas de las empresas tienen mayor estabilidad que las de los consultores económicos. Por su parte, los datos confirman que otros indicadores sobre el nivel de confianza también han mejorado a lo largo de 1999 (ver gráfica 6). Este resultado es particularmente notorio en los indicadores sobre la situación corriente de la economía, en comparación con la prevaleciente el año anterior, así como respecto de las expectativas de las empresas sobre la evolución esperada en los siguientes seis meses para la economía nacional. Un escenario también favorable se delinea a partir de las expectativas para invertir en la coyuntura actual.

GRAFICA 5



******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 25*******

779,780,781

******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 25*******

Las proyecciones de inflación para 1999 y el año 2000 han disminuido mes a mes, lo que ha resultado especialmente significativo como indicador de las expectativas de los grupos de análisis económico. En cuanto al crecimiento real para 1999, los consultores han ido revisando al alza sus pronósticos, de manera tal que se han modificado del 2.4% en el primer bimestre del año, al 3.1% a finales de agosto y principios de septiembre. Cabe señalar que el crecimiento real esperado para el año 2000 ha ido variando en concordancia.

GRAFICA 6

*********INSERTAR GRAFICAS PAGINA 26*******

**********INSERTAR CUADRO PAGINA 27*******

El sector industrial (minería, manufacturas, construcción y electricidad, gas y agua) ha mostrado un ritmo de actividad creciente a lo largo de 1999. El incremento anual del PIB del sector industrial fue en el primer semestre del 3.1%, originado por tasas anuales respectivas del 1.8% y 4.4% en el primero y segundo trimestres. Dentro del sector, prácticamente todas las divisiones que lo integran experimentaron avance. Así, en el primer semestre la industria manufacturera aumentó 3.2%, la construcción 4.7%, la generación de electricidad, gas y agua 4.4%, mientras que la minería decreció 3.7%. Este último resultado provino de disminuciones tanto de la minería petrolera como de la no petrolera.

GRAFICA 7

******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 28*********

En los primeros seis meses de 1999 el PIB de la industria manufacturera aumentó 3.2%, con tasas anuales de 1.5% y 4.9% en el primero y segundo trimestres. La expansión del PIB manufacturero del segundo trimestre se sustentó en variaciones anuales positivas en 34 de las 49 ramas que conforman esta actividad. Este avance fue superior al conseguido en el primer trimestre, periodo en el cual la expansión del producto industrial se derivó del crecimiento de tan sólo 29 ramas de esa actividad. Durante el periodo enero-julio el incremento anual de la producción de las empresas de transformación fue de 2.6% y el de las maquiladoras de 10.6%.

La información sobre la producción manufacturera a nivel de rama indica que al mes de junio de 1999, 40 de las 49 ramas que integran este sector habían superado los niveles de producción más altos del periodo 1993-1994 (ver gráfica 8). Dichas ramas aportan el 89% del total de la producción manufacturera. De las nueve ramas restantes, algunas ya habían excedido sus niveles máximos de producción de 1993-1994, para luego tener una pérdida de

782,783,784

fortaleza; en otras, los precios internacionales de sus productos se han debilitado, impactando su producción y unas más encaran diversas dificultades estructurales para crecer.

GRAFICA 8

*******INSERTAR GRÁFICAS PAGINA 29**********


La industria automotriz es un sector muy importante de la producción manufacturera en México. Esto se deduce, entre otros factores, del valor de su producción, del empleo que genera y de la contribución que hace a las exportaciones totales. Durante el periodo enero-agosto de 1999, el número de vehículos automotores producidos en el país creció 5.4% con relación al dato de igual lapso del año pasado. En ese periodo se produjo una caída anual de las ventas internas de vehículos y un notable incremento de las unidades exportadas, que crecieron 17.9% y representaron un 73% de las ventas totales de origen nacional. La disminución anual de las ventas internas fue de 3.9%, como resultado de tasas negativas en los primeros cuatro meses del año y positivas en los meses de mayo a julio. En agosto la tasa correspondiente fue prácticamente cero.

El PIB de la construcción avanzó 4.7% en el primer semestre del año, como resultado de aumentos anuales de 3.7% en el primer trimestre y de 5.7% en el segundo. La expansión en el ritmo de actividad de la industria de la construcción en el segundo trimestre se originó principalmente del incremento de las obras de edificación en general, así como de aquellas asociadas a la actividad petrolera y petroquímica. Por su parte, en el primer semestre de 1999 el PIB de la generación de electricidad, gas y agua creció a una tasa anual de 4.4% en respuesta a los incrementos de demanda registrados en sus distintos segmentos de mercado. Las tasas de variación anual fueron respectivamente de 3.9% y 4.9% en el primero y segundo trimestres.

La información hasta ahora disponible indica que la expansión de la producción industrial ha continuado en los meses recientes. En particular, el crecimiento anual de ese sector en el mes de julio fue de 4.4%. Los datos desestacionalizados muestran que en ese mes la producción se acrecentó con relación al mes anterior, en respuesta a aumentos en casi todos sus componentes (manufacturas, construcción y minería). La excepción fue la generación de electricidad, la cual se mantuvo sin cambio. Este resultado fue reflejo de menores ventas de electricidad para riego, al presentarse mayores niveles de precipitación pluvial. Cabe señalar que en junio y julio la producción minera en sus datos desestacionalizados presentó una recuperación, respecto del mes previo.

El PIB del sector servicios mostró un crecimiento anual de 2.3% en el primer semestre de 1999, resultando la tasa anual del segundo trimestre (2.9%) superior a la del primer trimestre (1.7%). Al igual que el año pasado, en 1999 los servicios con mayor dinamismo fueron los de la gran división de transporte, almacenaje y comunicaciones, con un ritmo anual en el primer semestre de 7.9%. La expansión ha sido favorecida por un mayor tráfico de comunicaciones, tanto de señales telefónicas como vía satélite y por una mayor carga transportada y almacenada.

Por su parte, el PIB del comercio, restaurantes y hoteles registró un crecimiento anual en el primer semestre de 1%, resultado de la combinación de una caída anual de 0.2% en el primer trimestre y un aumento de 2.2% en el segundo. La reactivación del segundo trimestre tuvo su origen en la recuperación tanto de las ventas internas como de las asociadas al comercio exterior (las importaciones de bienes de consumo final y las exportaciones no petroleras).

En relación con la actividad comercial, cabe comentar que en el bimestre julio-agosto las ventas a "tiendas totales" de los socios de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD) aumentaron 6.1% anual, dato que se compara favorablemente con las tasas anuales de 5% y 4.5% en el primero y segundo trimestres del año. La tasa del bimestre julio-agosto se fincó en variaciones anuales de 5.3%, 4.4% y 14.6% de los segmentos de tiendas de autoservicio, departamentales y especializadas, respectivamente.

El PIB de los servicios comunales, sociales y personales registró un incremento anual de tan sólo 0.5% en el primer semestre, determinado por aumentos en los servicios de educación y profesionales, de esparcimiento y otros servicios. En cuanto al PIB de los servicios financieros, seguros, actividades inmobiliarias y de alquiler, de acuerdo con la información del INEGI, éste creció en el primer semestre 2.7%. Tal incremento fue un reflejo del avance de las actividades inmobiliarias y de alquiler, entre otras.

La información relativa a una diversidad de indicadores oportunos sobre la actividad económica, muestra que ésta ha seguido creciendo en los meses más recientes. De 56 series de producción o ventas internas que el Banco de México considera para un seguimiento oportuno de la actividad económica, el 75% presentó en junio una variación mensual positiva en su serie de tendencia con relación al nivel del mes anterior (ver gráfica 9). En julio, el porcentaje correspondiente fue de 70%. Con esto se llegó a ocho meses consecutivos en que el porcentaje de series con variación positiva superó al de las series con tasas negativas. La información disponible referente a agosto que cubre la mayoría de los indicadores oportunos muestra que en ese mes continuó avanzando la actividad económica.

GRAFICA 9


-----INSERTAR GRAFICA PAGINA 32-------

Un conjunto de indicadores sobre el gasto en bienes de consumo duradero y no duradero sugiere que en julio dicho concepto experimentó un alza. Así, en el mes crecieron las series de tendencia de las ventas internas de automóviles, estufas, gasolina, perfumes y cosméticos, jabones y detergentes y cerveza. Por su parte, también algunos indicadores ligados a la industria de la construcción presentaron en julio un comportamiento positivo, tales como la producción de cemento premezclado y la producción de tanques y estructuras. Otras actividades que registraron en julio incrementos en sus datos de tendencia (con relación a su nivel del mes previo), fueron las ventas de electricidad en sus principales segmentos de mercado (uso doméstico, empresas pequeñas y grandes), los indicadores de ocupación hotelera, toneladas-kilómetro transportadas por ferrocarril, aforo de vehículos en carreteras de cuota, pasajeros-kilómetro transportados por aerolíneas nacionales, ventas internas de diesel, volumen de servicios de mensajería y asistencia a salas cinematográficas. En resumen, la información disponible indica que la producción de la economía mexicana ha seguido avanzando durante el tercer trimestre del presente año.

III.2. Empleo, remuneraciones y productividad.

En general, la evolución del mercado laboral ha sido positiva en el presente año. Así, la expansión del producto ha favorecido el fortalecimiento de la demanda de trabajo e inducido incrementos de la masa salarial. Los aspectos más destacados del mercado laboral han sido los siguientes:

a) El dinamismo de la actividad económica ha propiciado un repunte importante del empleo. El incremento del número de trabajadores asegurados en el IMSS ha sido muy significativo y ha comprendido tanto a trabajadores permanentes como a eventuales;
b) El crecimiento de la ocupación se ha extendido a la mayoría de los sectores de la actividad económica. En la industria maquiladora de exportación ha seguido siendo notable la generación de empleos, especialmente en la industria maquiladora no fronteriza;

c) La tasa de desempleo en las áreas urbanas ha continuado en la tendencia a la baja, iniciada desde el último cuatrimestre de 1995. En el bimestre julio-agosto de 1999 la tasa de desempleo se ubicó en los niveles más bajos observados desde principios de 1993. Otros indicadores sobre desempleo y subempleo urbano también han mostrado una trayectoria descendente;

d) Los incrementos salariales nominales en las negociaciones contractuales del primer semestre del año no presentaron un movimiento decreciente. De hecho, en ese periodo el incremento salarial directo al tabulador se mantuvo, prácticamente, en promedio, en la tasa observada en 1998;

e) La masa salarial ha crecido en términos reales en varios sectores, lo que ha favorecido la expansión del gasto de consumo en la economía;

f) Los indicadores sobre remuneraciones reales por trabajador en diversos sectores de actividad se han elevado;

g) La productividad media del trabajo en el sector manufacturero aumentó durante los primeros seis meses del año, contribuyendo a reducir los costos unitarios de la mano de obra. No obstante lo anterior, la tasa de variación de la productividad por trabajador en el sector manufacturero, que aporta nueve décimas del valor de las exportaciones de mercancías de México, se desaceleró en 1998 y en 1999, respecto de su crecimiento de los años precedentes.

785,786,787

GRAFICA 10


-----------INSERTAR LAS 4 GRAFICAS DE LA PAGINA 34--------


La evolución de la actividad económica en México durante 1999 ha propiciado el fortalecimiento de la demanda de trabajo. Así, el número total de trabajadores asegurados en el IMSS, medido con datos desestacionalizados, registró al cierre de agosto una variación acumulada del 5.4% respecto del nivel de diciembre de 1998, lo cual significó en cifras absolutas un aumento de 605 mil 41 trabajadores (4.4% y 495 mil 600 trabajadores en los datos sin desestacionalizar). El incremento de los trabajadores asegurados ha comprendido tanto a trabajadores permanentes como a eventuales. Con los datos desestacionalizados, el aumento acumulado de los trabajadores permanentes fue de 294 mil respecto del nivel de diciembre pasado y de 311 mil en el caso de los eventuales. Esta última categoría comprende a trabajadores temporales en la construcción y en las empresas manufactureras, de servicios y del sector comercio.

En 1999 la expansión del empleo se ha dado en la mayoría de los sectores de actividad (ver gráfica 10.) Al mes de julio, el número de trabajadores asegurados en la industria de transformación registró un avance anual del 7% con relación al nivel del mismo mes del año pasado. Sobresalen, entre otros, los incrementos en las industrias textil y de prendas de vestir (10.3%), de productos metálicos y maquinaria (8.3%), otras industrias manufactureras (12.6%) y alimentos, bebidas y tabaco (4.3%.) También son de destacar los aumentos de los trabajadores asegurados en la industria de la construcción (10.2%), en los servicios (4.9%), en el comercio (5.5%) y en los transportes y comunicaciones (5.6%.)

CUADRO 8



--------------INSERTAR CUADRO DE LA PAGINA 35------------



Una industria que en los últimos años se ha mantenido particularmente activa en materia de creación de empleos, es la maquiladora de exportación. En junio de 1999 la ocupación en esta actividad registró un incremento anual del 13.6% respecto del mismo mes del año anterior y en el primer semestre su variación promedio anual fue del 11.8%. Durante la primera mitad de 1999 el personal ocupado en la industria maquiladora fronteriza aumentó un 8.4%, mientras que en la zona no fronteriza lo hizo en un 25.6%. Al cierre de junio el número de personas ocupadas en la industria maquiladora alcanzó 1 millón 136 mil 377 trabajadores, cifra que implicó la creación de 97 mil 600 nuevas plazas de trabajo con relación a los datos de diciembre del año pasado. Cabe comentar que en el periodo de cuatro años y medio comprendido de diciembre de 1994 al cierre de junio de 1999, esta industria generó 536 mil nuevos empleos.

GRAFICA 11





-----------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 36-------

A lo largo de 1999 la tasa de desempleo abierto en las áreas urbanas de nuestro país se ha ido reduciendo, fenómeno que también se detecta en los indicadores complementarios sobre desempleo y subempleo. La información de la encuesta nacional de empleo urbano que levanta el INEGI en 44 ciudades muestra que en el bimestre julio-agosto la tasa de desempleo promedió un 2.38% de la población económicamente activa,1 el nivel más bajo observado desde enero de 1993. En sus datos desestacionalizados esta tasa se ubicó en dicho bimestre en un 2.34%, su menor nivel desde septiembre de 1992. El descenso de la tasa de desempleo abierto se ha reflejado en reducciones en las tasas de desempleo de hombres y de mujeres (ver gráfica 11), así como en las tasas correspondientes a las distintas áreas urbanas de nuestro país.

Los aumentos salariales directos al tabulador durante el primer semestre de 1999, promediaron el 17.6%, tasa prácticamente igual que la observada en todo 1998 (17.7%) y por encima de la inflación esperada por los analistas económicos del sector privado durante la vigencia de los respectivos contratos (ver gráfica 12). En julio, los incrementos salariales contractuales presentaron una tasa del 15.7%, menor que la del primer semestre pero superior a la inflación esperada para el lapso julio de 1999 a julio del año 2000. La tasa de julio se vio muy influida por la negociación salarial de los trabajadores de Pemex. Los incrementos salariales contractuales durante ese mes, excluyendo a la negociación de Pemex, fueron del 17.7%, prácticamente la misma tasa que se registró en promedio en el primer semestre del presente año.

GRAFICA 12

-----------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 37---------

La masa salarial real (suma de sueldos, salarios y prestaciones descontando el efecto de la inflación) ha registrado aumentos en diversos sectores de la economía. En la industria maquiladora de exportación este concepto se incrementó en un 16.7% a junio del presente año con relación al del mismo mes de 1998. Esto se explica tanto por las variaciones positivas en la ocupación como por los avances de las remuneraciones medias reales (ver cuadro 9). Por su parte, en el sector manufacturero la expansión a junio de la masa salarial real fue del 2%. La información disponible sobre remuneraciones reales por trabajador muestra que en ese mismo sector subieron en junio el 2% respecto del mismo mes del año previo. En la industria maquiladora de exportación el aumento real correspondiente fue del 2.7% y en el sector de comercio al menudeo del 2.8% en el mes de julio.


788,789,790


CUADRO 9

---------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 38-------

Durante el primer semestre del año, el aumento de la productividad por trabajador en el sector manufacturero fue del 1.7%, tasa inferior a la observada en todo 1998, que cerró en un 4% y la que, a su vez, había sido menor que la registrada en los años previos. Cabe recordar que durante la mayor parte de la década de los noventa el incremento de la productividad media laboral en el sector manufacturero fue muy significativo. La desaceleración de la productividad por trabajador en el sector manufacturero refleja tanto una tendencia de los últimos años como un componente cíclico, que se originó por la desaceleración de la producción registrada en la segunda mitad del año pasado y que no fue aparejada de ajustes en el empleo de la misma magnitud relativa. Este componente cíclico deberá revertirse en el corto plazo al acrecentarse el ritmo de producción del sector. La mencionada pérdida de fortaleza de la tendencia de la productividad laboral pone de manifiesto la necesidad de continuar profundizando las medidas de cambio estructural, así como de perseverar en el esfuerzo de reducción de la inflación. La razón es muy clara y de gran peso: se crean las condiciones propicias para la inversión en capital físico y humano, lo que a su vez eleva la productividad laboral y conduce de manera sustentable a mayores salarios reales.

Un indicador muy útil para el seguimiento de la competitividad del sector manufacturero de la economía es el índice de tipo de cambio real basado en el costo unitario de la mano de obra. Durante 1999 dicho índice muestra una apreciación, la cual tuvo lugar no obstante el aumento que registró la productividad laboral y fue resultado de la revaluación que registró el tipo de cambio nominal de la moneda nacional. Ahora bien, como puede verse en la gráfica 13, dicho tipo de cambio real se ha mantenido a lo largo de 1999 todavía muy depreciado con relación a los niveles que mostró durante la mayor parte de los últimos cinco lustros.

GRAFICA 13



-------------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 39----------

Para la evaluación del comportamiento del mercado laboral también es útil considerar el número de emplazamientos a huelga, así como el de huelgas consumadas. Durante el periodo enero-agosto de 1999 se registraron en las negociaciones de jurisdicción federal 4 mil 104 emplazamientos a huelga, habiendo estallado sólo 23 de dichos movimientos. Aunque el número de emplazamientos superó a los observados en los últimos años, el de huelgas es el más bajo registrado en los últimos seis años (ver gráfica 14).

GRAFICA 14


----------INSERTA LAS DOS GRAFICAS DE LA PAGINA 40-----------

III.3. Sector externo

Durante 1999 la evolución del sector externo de la economía mexicana se ha caracterizado por los siguientes aspectos:

a) Comportamiento favorable de las exportaciones de mercancías, dado que su crecimiento anual en los primeros ocho meses del año superó al observado en 1998. La tendencia se ha visto apoyada por el dinamismo de las exportaciones de productos no petroleros, las que se han beneficiado a su vez de una expansión persistente de la economía de los Estados Unidos;

b) Recuperación a partir de marzo del valor de las exportaciones petroleras, como resultado del repunte del precio internacional del crudo. El aumento de dicho precio ha obedecido en parte al acuerdo de varios países productores, México entre ellos, para controlar la oferta mundial del energético. En los meses recientes la elevación del precio del crudo también ha respondido a disminuciones en los inventarios del energético, así como a una recuperación de su demanda por parte de los países consumidores de Asia y de algunas economías industriales;

c) Fortalecimiento a partir del segundo trimestre del año de la demanda de importaciones de mercancías. Ello, como reflejo del fortalecimiento de la actividad productiva, de la reactivación de la demanda interna y de la expansión de las exportaciones manufactureras que requieren insumos importados. Cabe recordar que en la segunda mitad del año pasado las compras al exterior se habían desacelerado, fenómeno que persistió en el primer trimestre del presente año;

d) La reactivación de las importaciones ha abarcado todo tipo de bienes (de consumo, intermedios y de capital), pero ha sido más intensa en cuanto a las importaciones de bienes de capital. Destaca que las empresas exportadoras han incrementado sus importaciones de bienes de capital de manera más significativa que las empresas no exportadoras;

e) Notable contracción del déficit comercial;

f) Un déficit más moderado de la cuenta corriente de la balanza de pagos, medido tanto en relación al PIB como en dólares corrientes;
g) Un superávit de la cuenta de capital de la balanza de pagos, resultado principalmente de entradas de recursos del exterior de largo plazo. Dicho superávit se ha originado en la regularidad de los flujos de la Inversión Extranjera Directa (IED), en un aumento del endeudamiento externo neto del sector privado no bancario y en un monto moderado de inversión de cartera;

h) Mejoría del acceso a los mercados financieros del exterior por parte del sector privado mexicano, en relación al segundo semestre de 1998;

i) Un flujo considerable de la inversión extranjera directa. Así, durante el primer semestre, la IED financió más de nueve décimas del déficit de la cuenta corriente. Esto refleja la favorable opinión que se tiene en el exterior sobre las perspectivas de mediano y largo plazos de la economía mexicana y sobre las oportunidades de inversión que existen en México;

j) Exitosa negociación del refinanciamiento de la deuda pública externa para lo que resta de la presente administración. A mediados de junio, las autoridades hacendarias anunciaron la formalización del Programa de Fortalecimiento Financiero 1999-2000;

k) Modesta entrada neta de recursos externos por concepto de inversión de cartera, a partir de febrero. Dicho rubro de la cuenta de capital registró salidas de fondos durante 1998 y en enero de 1999, como consecuencia de la volatilidad financiera internacional;

l) Acumulación de reservas internacionales y de activos internacionales netos, lo que ha permitido que el saldo de las reservas internacionales netas se ubiquen actualmente en sus niveles históricos más elevados.

De acuerdo con la información oportuna de comercio exterior de agosto, durante el periodo enero-agosto de 1999 la balanza comercial registró un déficit de 2 mil 717 millones de dólares, lo que implicó un descenso de 41.5% al ser comparado con el déficit de 4 mil 647 millones reportado en igual periodo de 1998. En los primeros ocho meses del presente año el valor de las exportaciones de mercancías ascendió a 86 mil 299 millones de dólares, lo que representó un crecimiento anual del 13%.

791,792,793

Por su parte, el valor total de las importaciones fue de 89 mil 016 millones de dólares, monto superior en 9.9% al del lapso comparable del año pasado (ver gráfica 15 y cuadro 10).

GRAFICA 15

*********INSERTAR GRAFICA Y CUADRO PAGINA 43*******

La evolución de las exportaciones de mercancías ha sido favorable en 1999, considerando que su variación anual de 13% durante los primeros ocho meses, supera a la observada en todo 1998, (de 6.4%). Al igual que el año pasado, el crecimiento de las exportaciones mexicanas en 1999 ha sido de los más altos en la economía mundial. A manera de corroboración, si se considera una muestra de 25 países destacados en el comercio internacional, que aportan cuatro quintas partes de las exportaciones mundiales, sólo las exportaciones de uno de ellos (Filipinas) ha registrado en 1999 un avance superior al de las ventas externas mexicanas (ver cuadro 11).

CUADRO 11


*********INSERTAR CUADRO PAGINA 44*******

El crecimiento en 1999 de las exportaciones de mercancías es resultado, en lo fundamental, del dinamismo de las ventas externas de productos no petroleros. En el periodo enero-agosto las exportaciones no petroleras aumentaron 13.2% con relación al nivel de los mismos meses del año pasado, en tanto que las petroleras lo hicieron en 10.8%. Como se comenta más adelante, las exportaciones petroleras han mostrado una recuperación en los meses recientes.

GRAFICA 16


*****INSERTAR GRAFICAS PAGINA 45*********


Durante 1999 el renglón de exportaciones más dinámico ha sido el de los bienes manufactureros. En los primeros ocho meses del año el valor de las exportaciones manufactureras ascendió a 77 mil 316 millones de dólares, con una variación anual del 13.4%. Dicho crecimiento se ha beneficiado tanto de la expansión sostenida de la economía de los Estados Unidos, país que es el principal socio comercial de México, como del intenso proceso de inversión que ha efectuado en los últimos años el sector manufacturero exportador. En el periodo de referencia, las exportaciones del sector maquilador se incrementaron 18.6%, en tanto que las de las empresas manufactureras no maquiladoras lo hicieron en 8.5%. Las ramas manufactureras cuyas exportaciones registraron las mayores tasas de aumento en el periodo de referencia son las siguientes: maquinaria para industrias diversas (22.4%), equipo profesional y científico (20%), productos minerales no metálicos (14.1%), aparatos eléctricos y electrónicos (16.2%), productos plásticos (14.3%), papel e imprenta (15.2%) e industria automotriz (18.1%).

GRAFICA 17

******INSERTAR GRAFICA PAGINA 46*******

A lo largo de 1998 la situación del mercado petrolero internacional se caracterizó por una sobreoferta de crudo, que deprimió su precio internacional. Dicha sobreoferta tuvo su origen tanto en una elevada producción mundial como en una significativa contracción de la demanda. A su vez, esto último fue un reflejo de la debilidad de la actividad económica que experimentaron algunos países consumidores, principal mente de Asia. Ante tal situación, en 1998 varios países productores, entre ellos México, adoptaron medidas para reducir el abasto mundial de petróleo. Sin embargo, esto fue insuficiente para revertir la tendencia descendente de los precios, que continuó hasta principios de 1999. A la luz de lo anterior, algunos de los principales países productores de crudo acordaron llevar a cabo otro ajuste a partir de abril. México convino en efectuar un recorte adicional de 125 mil barriles diarios en su plataforma de exportación.

794,795,796

CUADRO 12


******INSERTAR CUADRO PAGINA 47**********

Así, el precio internacional del crudo comenzó a recuperarse en el mes de marzo de 1999, fenómeno que ha sido reflejo de tres factores:

I) Los acuerdos de reducción de la oferta mundial del energético;

II) Las disminuciones de los inventarios mundiales del producto y

III) La recuperación de la demanda por parte de los países consumidores de Asia y de algunas economías industriales avanzadas.

En el periodo enero-agosto de 1999, el valor de las exportaciones petroleras ascendió a 5 mil 530 millones de dólares, lo que significó un incremento del 10.8% respecto del nivel del mismo periodo del año pasado. Esta evolución es resultado de una disminución anual del 23.1% en el primer trimestre e incrementos del 14.6% y 65.5% en el segundo trimestre y en el bimestre julio-agosto, respectivamente. En agosto, el precio de la mezcla mexicana de crudo de exportación se ubicó en 18.51 dólares por barril, nivel superior en 10.84 dólares al registrado en diciembre de 1998.

En los primeros ocho meses de 1999 las exportaciones de productos agropecuarios sumaron 3 mil 159 millones de dólares, monto que representó un incremento del 9.2% respecto de la cifra de los mismos meses del año anterior. Los productos cuyas exportaciones mostraron los mayores crecimientos en dicho lapso fueron: jitomate (15.3%), melón y sandía (54.7%), otras frutas frescas (10.1%) y ganado (46.6%). En contraste, las ventas externas de café crudo registraron una disminución (11.3%) atribuible a la reducción de su precio internacional.

La estructura del valor de las exportaciones de mercancías en los primeros ocho meses de 1999 fue como sigue: bienes manufacturados, 89.6%; productos petroleros, 6.4%; bienes agropecuarios, 3.7% y productos extractivos no petroleros. 0.3% (ver gráfica 18).

GRAFICA 18

*******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 48*********

En 1999 el crecimiento de las importaciones de mercancías ha sido menor que el de 1998. Las importaciones se desaceleraron de manera significativa en la segunda mitad del año pasado, tendencia que persistió durante el primer trimestre del año actual. A partir del segundo trimestre la demanda por importaciones se recuperó en respuesta al fortalecimiento de la actividad productiva, a la reactivación de la demanda interna y a la expansión de las exportaciones manufactureras que utilizan insumos importados. En los primeros ocho meses de 1999, el valor total de las importaciones de mercancías ascendió a 89 mil 016 millones de dólares, monto superior en 9.9% al del mismo lapso del año precedente. Esta tasa se compara con la del 14.2% observada en todo 1998. La expansión de las importaciones en el primer trimestre de 1999 fue de 4.5% a tasa anual, de 11.6% en el segundo trimestre y de 15.4% en el bimestre julio-agosto (ver gráfica 19).


 GRAFICA 19

*******INSERTAR GRAFICAS PAGINA 49*********

Las importaciones de bienes intermedios sumaron hasta agosto 69 mil 165 millones de dólares, con una variación anual del 10.5%. Este crecimiento se basó en el dinamismo exportador, toda vez que las importaciones de este tipo de bienes efectuadas por empresas exportadoras aumentaron 15.3%, en tanto que las efectuadas por el resto de las firmas disminuyeron 0.4% (ver gráfica 20).

GRAFICA 20

********INSERTAR GRAFICAS PAGINA 50*******

 

797,798,799


El renglón de importaciones más dinámico en 1999 ha sido el de bienes de capital, cuyo crecimiento es atribuible al avance del gasto de inversión de las empresas mexicanas, tanto exportadoras como no exportadoras. Durante los primeros ocho meses la adquisición de ese tipo de bienes en el exterior llegó a 12 mil 838 millones de dólares, monto superior en 12.8% al observado en el mismo periodo de 1998. Este desempeño se explica por una variación anual de 26.7% de las importaciones de bienes de capital de empresas exportadoras y de 6.4% de las demás empresas.

En los primeros ocho meses del presente año se importaron bienes de consumo por 7 mil 12 millones de dólares, nivel 0.3% inferior al de igual lapso de 1998. En el primer trimestre estas importaciones mostraron una contracción significativa (9.6%), para posteriormente reactivarse y alcanzar un crecimiento anualizado del 5.5% en el periodo abril-agosto. Las importaciones de bienes de consumo con mayores crecimientos en los primeros ocho meses fueron: conservas vegetales (20.7%), preparados alimenticios especiales (23.2%), libros (6.9%), medicamentos (15.1%), textiles (4.8%) y carnes frescas (3.5%). En contraste, los productos cuyas importaciones disminuyeron fueron: gasolina, gas butano y propano (16.8%), receptores y transmisores de radio y televisión (12.1%); leche (12.4%) y automóviles (4.1%).

El comercio exterior regional de México se caracterizó durante el periodo enero-julio de 1999, por los siguientes aspectos:

I) Importante superávit consolidado con los países del TLC de América del Norte, resultado de un superávit con los Estados Unidos (8 mil 6 millones de dólares) y un déficit con Canadá (223 millones de dólares);

II) Superávit con el resto de los países del continente americano y

III) Déficit con Europa, Asia y el resto del mundo. En resumen, la reducción del déficit comercial de México en los primeros siete meses de 1999, con relación al déficit del lapso comparable de 1998, se explica por la combinación de un mayor superávit con la zona del TLC, una caída del superávit con los demás países del continente americano, una disminución del déficit con Europa y un aumento del déficit con Asia. (Ver cuadro 13.)

CUADRO 13


***********INSERTAR CUADRO 13, PAG. 51


Durante 1999 se ha reducido de manera significativa del saldo deficitario de la cuenta corriente la balanza de pagos medido tanto como proporción del PIB como en dólares corrientes. Según se ha dicho, ese déficit se ha financiado primordialmente con recursos de largo plazo. La tendencia decreciente del déficit corriente ha estado principalmente determinada por la disminución registrada en el déficit comercial. La evolución del saldo comercial y su impacto sobre la cuenta corriente han sido un reflejo del debilitamiento de la actividad económica y de la demanda interna en los últimos meses del año pasado, lo que a su vez tuvo su origen en un adverso escenario económico internacional, incluyendo el problema petrolero que se enfrentó entonces. Una consecuencia de dicha situación externa fue un menor flujo de recursos del exterior, que afectó adversamente al gasto interno y a las expectativas, lo que propiciaría posteriormente menores saldos deficitarios comercial y en cuenta corriente, principalmente por el impacto correspondiente sobre la demanda de importaciones.

GRAFICA 21

************INSERTAR CUADRO 21, PAG.52

En el primer semestre de 1999 el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos se elevó a 6 mil 29 millones de dólares, equivalente a 2.7% del PIB. Este saldo fue significativamente menor que los déficit registrados en el primero y segundo semestres del año pasado, de 6 mil 534 y 9 mil 425 millones respectivamente. Esta tendencia decreciente se inició en el cuarto trimestre del año pasado. El déficit correspondiente al segundo trimestre del presente año ha sido el más bajo observado desde el final de 1997. El mismo patrón se detecta con los datos desestacionalizados de esta variable.

El déficit de la cuenta corriente del primer semestre de 1999 se originó de la combinación, por un lado, de un déficit en las balanzas comerciales (2 mil 80 millones de dólares), de servicios no factoriales (126 millones) y de servicios factoriales (6 mil 831 millones) y por el otro, de un superávit en la balanza de transferencias (3 mil 9 millones).

CUADRO 14



************INSERTAR CUADRO 14, PAG. 53



La balanza de servicios no factoriales registró un déficit de 126 millones de dólares en el primer semestre de 1999, como resultado de ingresos por 6 mil 234 millones y egresos por 6 mil 360 millones. El renglón de viajeros internacionales (suma de turistas y excursionistas) fue superavitario en 2 mil 87 millones de dólares, producto de ingresos por 4 mil 103 millones y egresos por 2 mil 16 millones. Esas cifras significaron una disminución del 2% en el caso de los ingresos y un aumento del 3.3% en el de los egresos, ambas tasas calculadas con respecto al primer semestre de 1998. El resto de los renglones que integran la balanza de servicios no factoriales presentó un déficit conjunto de 2 mil 213 millones de dólares, originado principalmente por gastos asociados al comercio exterior tales como el pago de fletes y seguros y el alquiler de medios de transporte.

La balanza de servicios factoriales tuvo un déficit de 6 mil 831 millones de dólares en la primera mitad de 1999, monto 3.5% mayor que el observado en el periodo comparable del año pasado. Por concepto de intereses se registró un egreso neto (ingresos menos egresos) de 4 mil 384 millones de dólares, cifra mayor en 310 millones que la del primer semestre de 1998. Cabe mencionar que en el periodo de referencia los egresos por intereses aumentaron 3.5%, debido principalmente a un incremento de los correspondientes al sector privado no bancario, consecuencia a su vez de un mayor endeudamiento externo. El resto de los renglones de la balanza de servicios factoriales presentó un déficit conjunto de 2 mil 447 millones de dólares, principalmente como resultado de la remisión de utilidades de las empresas con participación accionaria extranjera.

En el primer semestre de 1999 la balanza de transferencias registró un superávit de 3 mil 9 millones de dólares, monto 6% superior al del mismo periodo del año anterior. El renglón más importante de esta balanza es el de los recursos que residentes en el exterior de origen mexicano envían a sus familiares. En el primer semestre, el monto de las remesas ascendió a 2 mil 804 millones de dólares, equivalente a 46% del superávit comercial de la industria maquiladora de exportación o al 51% del flujo de inversión extranjera directa.

En la primera mitad del presente año la cuenta de capital de la balanza de pagos registró un superávit de 5 mil 496 millones de dólares, saldo proveniente principalmente de entradas de recursos externos de largo plazo. Como se muestra en la gráfica 22, dicho superávit fue resultado de un flujo sostenido de inversión extranjera directa, de un aumento del endeudamiento del sector privado no bancario y de un monto moderado de inversión de cartera.

800,801,802


El ingreso de recursos por concepto de la IED ascendió a 5 mil 469 millones de dólares en el primer semestre de 1999, monto que financió en ese periodo más de nueve décimas del déficit de la cuenta corriente. El monto de inversión comprende aquella registrada durante el periodo de referencia, más una cantidad estimada correspondiente a las inversiones ya efectuadas pero que no han sido reportadas a las autoridades por un rezago habitual. En cuanto a su destino sectorial 78% de la IED se canalizó a la industria manufacturera, principalmente a los sectores de productos metálicos, maquinaria y equipo; productos químicos y plásticos y productos alimenticios, bebidas y tabaco.


GRAFICA 22

**************INSERTAR GRAFICA 22

El desglose de la IED en el lapso de referencia fue como sigue: 1 mil 616 millones de dólares correspondieron a nuevas inversiones; 1 mil 672 millones a reinversión de utilidades; 1 mil 409 millones a importación de activos fijos por parte de maquiladoras y 772 millones a incremento de pasivos con las matrices en el exterior.


CUADRO 15


*************INSERTAR CUADRO 15

Como se mencionó en la sección II, durante 1999 se ha notado una mejoría en la evaluación del país en los mercados financieros internacionales. Por un lado, la disminución de la percepción de riesgo sobre México ha propiciado una mayor apertura de los mercados financieros internacionales a la emisión de valores nacionales, tanto del sector público como del privado y por otro, ha propiciado entradas modestas de inversión de cartera.

En el primer semestre del presente año se registraron entradas de recursos por concepto de inversión extranjera de cartera por 470 millones de dólares. Esta se desglosa en entradas netas por 722 millones que se canalizaron al mercado accionario y en una salida de 252 millones del mercado de dinero. Cabe mencionar que en enero, debido a la crisis brasileña, tuvo lugar una reducción significativa de los recursos invertidos en cartera, la cual resultó más que compensada por las entradas netas del lapso febrero-junio. Esta última tendencia continuó en el bimestre julio-agosto.

El endeudamiento externo neto del sector privado ascendió a 3 mil 354 millones de dólares. Tal monto fue consecuencia de un endeudamiento neto del sector privado no bancario por 3 mil 701 millones y un desendeudamiento externo de la banca comercial por 348 millones. La apertura que han mostrado los mercados internacionales de capital a la emisión de títulos del sector privado no bancario de México, posibilitó que en los primeros ocho meses del presente año siete empresas colocaran valores por un monto de 2 mil 800 millones de dólares, en tanto que otras cuatro empresas han anunciado planes para emisiones futuras de bonos.

El sector público redujo sus pasivos externos en el primer semestre de 1999. En términos netos dicho desendeudamiento fue de 53 millones de dólares y se originó de disposiciones por 12 mil 489 millones y amortizaciones por 12 mil 542 millones. En ese periodo el sector público efectuó en el exterior ocho colocaciones de valores, por un monto de 5 mil 435 millones de dólares. De dicho monto, 1 mil 373 millones se aplicaron al pago anticipado de la línea de crédito con instituciones financieras internacionales ejercida en octubre de 1998. En el periodo julio-septiembre el sector público realizó otras cuatro colocaciones de valores por 2 mil 460 millones de dólares; de dicho monto, 400 millones se utilizaron para retirar del mercado bonos Brady por un total de 510 millones de dólares.

El pasado mes de junio las autoridades anunciaron la exitosa conclusión del refinanciamiento de la deuda pública externa para lo que resta de la presente administración, al formalizarse el Programa de Fortalecimiento Financiero 1999-2000. Este programa constituye un esfuerzo más de las autoridades para apuntalar financieramente a la economía mexicana, reduciendo su vulnerabilidad ante cambios inesperados tanto en el entorno internacional como en el interno. El programa contribuirá a lograr la estabilidad económica durante el periodo de transición sexenal.

En el primer semestre de 1999 el Banco de México realizó liquidaciones de pasivos al FMI por 2 mil 11 millones de dólares. El 7 de julio del presente año México suscribió con el FMI un acuerdo de derechos de giro (stand-by arrangement), que otorga a México acceso a recursos por aproximadamente 4 mil 200 millones de dólares (3 mil 103 millones de derechos especiales de giro). De ese total, a la fecha se han efectuado dos desembolsos de dicho crédito, uno en julio por 688 millones de dólares y otro en septiembre por 715 millones de dólares (517.2 millones de derechos especiales de giro). Para lo que resta de 1999 se tiene planeada otra disposición por aproximadamente 715 millones de dólares, en tanto que el remanente (2 mil 82 millones) se recibirá en el año 2000.

Por su parte, en el primer semestre del año el renglón de activos externos de residentes en el país reportó un flujo negativo por 1 mil 733 millones de dólares.

En resumen, al cierre del primer semestre de 1999, la combinación de un déficit en la cuenta corriente por 6 mil 29 millones de dólares, un superávit en la cuenta de capital por 5 mil 496 millones y una entrada neta de recursos en el renglón de errores y omisiones por 558 millones, resultó en un incremento de 19 millones de dólares en la reserva internacional neta del Banco de México2. Así, al pasado 30 de junio el saldo de la reserva internacional neta3 se elevó a 30 mil 159 millones de dólares, en tanto que el de los activos internacionales4 ascendió a 25 mil 444 millones. Durante julio, agosto y septiembre estos rubros registraron nuevos aumentos, de manera que al 21 de septiembre los saldos correspondientes de las reservas internacionales netas y de los activos internacionales netos fueron respectivamente de 30 mil 794 millones y 26 mil 719 millones de dólares. Así, la acumulación por parte del Banco de México a lo largo del presente año ha ubicado a tales reservas en sus niveles históricos más elevados.

III.4. Finanzas públicas.

A fin de poder abatir el ritmo inflacionario y sentar las bases para un crecimiento económico sostenido, se requiere contar con una situación fiscal sólida. En este sentido, las acciones en materia de finanzas públicas se han dirigido a fortalecer los ingresos permanentes del Estado, manteniendo el gasto en niveles sanamente financiables y mejorando su asignación y control. Con estas finalidades en mente, el Ejecutivo Federal propuso como meta para el año en curso un déficit económico del 1.25% del PIB.

Los resultados obtenidos en el primer semestre de 1999, muestran que las finanzas públicas se encuentran dentro de los límites establecidos en el presupuesto para el año. Así, en dicho periodo, el sector público obtuvo un superávit económico de 7 mil 866 millones de pesos, monto que se compara favorablemente con el superávit de 4 mil 791 millones observado durante el mismo lapso de 1998. Este resultado provino del superávit registrado por las entidades bajo control presupuestario directo (Pemex y otros organismos y empresas, por 33 mil 983 millones de pesos) y por los déficit reportados por el Gobierno Federal y las entidades bajo control presupuestario indirecto (de 22 mil 897 y 3 mil 220 millones, respectivamente). Por su parte, el superávit primario ascendió a 98 mil 271 millones, nivel también mayor que el correspondiente a 1998, de 59 mil 103 millones. Lo anterior se explica por el crecimiento mostrado por los ingresos presupuestarios y la reducción del gasto primario.

Los ingresos presupuestarios ascendieron a 456 mil 722 millones de pesos, lo que representó un crecimiento real del 3.6% con relación al nivel obtenido en el mismo periodo del año anterior. De ese total, el 70.2% correspondió a ingresos del Gobierno Federal y el 29.8% restante a los organismos y empresas bajo control presupuestario directo. El incremento de los ingresos presupuestarios se debió a las percepciones no petroleras, que se expandieron el 7.1% en términos reales respecto del año pasado, mientras que el componente petrolero disminuyó un 3.5%. Cabe destacar que de los ingresos presupuestarios la recaudación tributaria creció un 11.1% en términos reales respecto del mismo periodo del año anterior. Ello, como reflejo del aumento de la actividad económica y de las medidas fiscales aprobadas por el Congreso para 1999 con el fin de fortalecer la recaudación.

CUADRO 16

**************INSERTAR CUADRO 16

803,804,805

El precio de la mezcla mexicana de petróleo de exportación se ha recuperado sensiblemente, al pasar su cotización mensual promedio de 8.68 dólares por barril (dpb) en enero del presente año a 18.42 dpb, en agosto (ver gráfica 23). No obstante lo anterior, el desfase entre la fecha de venta del energético y su cobranza hizo que el precio relevante para medir el flujo de efectivo del Gobierno Federal por ese concepto fuera en el primer semestre del año de 9.68 dpb, cifra inferior en 2.42 dpb a la correspondiente al mismo periodo del año pasado (12.1dpb). En adición a lo señalado, la reducción que se acordó a partir del mes de abril para la plataforma petrolera de exportación, resultado de exportación, resultado de compromisos internacionales asumidos por México para controlar la oferta mundial del energético y la apreciación registrada por el tipo de cambio, también contribuyeron a disminuir los ingresos petroleros denominados en pesos.

Durante el primer semestre de 1999, el sector público incurrió en un gasto neto presupuestario de 445 mil 636 millones de pesos, monto del 3.4% superior en términos reales al del mismo periodo del año anterior. Dicho incremento se explica por el alza del costo financiero, ya que el gasto primario disminuyó el 3% en términos reales. La reducción en las erogaciones primarias se derivó de la aplicación del Programa de Austeridad Presupuestaria en la Administración Pública Federal.

GRAFICA 23

*********INSERTAR GRAFICA 23, PAG. 60

El costo financiero del sector público llegó en el primer semestre del año a 83 mil 527 millones de pesos lo que representó un aumento real del 45.4% con relación al monto del mismo semestre del año anterior. El pago de intereses de la deuda pública y los programas de saneamiento financiero absorbieron respectivamente 75 mil 341 millones y 8 mil 186 millones cifras que implicaron crecimientos reales del 50.4% y 11.3% en comparación con los niveles del mismo periodo del año pasado. El referido incremento en el costo financiero es congruente con lo establecido en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 1999.

Durante el primer semestre del año, la deuda del sector público no financiero se redujo como proporción del PIB en un 2.5% en comparación con el dato del cierre de 1998 y en 1.1 puntos con respecto a la cifra del mismo periodo del

año anterior. La deuda externa neta presentó una caída del 2.3% como proporción del PIB, consecuencia de la apreciación del peso en relación al dólar y de la disminución del saldo de dicha deuda en 508 mil 300 millones de dólares respecto del cierre de 1998. Por su parte, el saldo de la deuda interna en términos del PIB disminuyó 0.2 puntos, resultado de una caída real del 1.6%.

En materia de deuda pública externa, durante el primer semestre de 1999 destacan las siguientes operaciones:
I) Suscripción, en abril, del refinanciamiento anticipado del 80% de la línea de liquidez ejercida en octubre de 1998 con 33 instituciones financieras internacionales;

II) Captación, también en abril, por parte del Gobierno Federal, de 1 mil 500 millones de dólares en los mercados internacionales de capital y

III) Puesta en marcha del Programa de Fortalecimiento Financiero 1999-2000.

CUADRO 17

********INSERTAR CUADRO 17, 61

Por lo que hace a la deuda interna, se crearon y anunciaron subastas "tipo" de valores gubernamentales para cada uno de los primeros tres trimestres de 1999 (ver cuadro 17). Ello, con la finalidad de proporcionar certidumbre a los participantes en el mercado primario de valores gubernamentales sobre clases de valores a subastar, montos y plazos. En la subasta del tercer trimestre del año se incorporaron algunas modificaciones que permiten mayor flexibilidad en su manejo, conservándose la certidumbre que proporciona un programa previsible de colocaciones de valores. En particular, se ha adquirido el compromiso de subastar un monto mínimo semanal de Cetes a 28 y 91 días así como de Bondes y quincenalmente se ofrecerán Cetes a plazos mayores a tres meses y Udibonos. Adicionalmente, del menú de títulos descrito en el cuadro 17 se subastarán en promedio por semana 1 mil 281 millones de pesos. Cabe mencionar que tanto el monto a colocar como el plazo promedio de los instrumentos ofrecidos han aumentado gradualmente durante el año. Mediante las subastas celebradas hasta agosto del presente año, se ha realizado una colocación neta por 62 mil 644 millones de pesos, saldo acorde con el techo de endeudamiento interno neto del Gobierno Federal para 1999, de 95 mil millones.

III.5. Evolución de los agregados monetarios, crediticios y del mercado de valores.

III.5.1. Redefinición de los agregados monetarios.

En el informe anual del Banco de México de 1987 se dieron a conocer los lineamientos para una redefinición de los agregados monetarios en México. En el proceso se aprovechó la oportunidad para incluir en ellos a instrumentos financieros que captaban un tramo importante del ahorro del público (por ejemplo, los depósitos del Ficorca en el Banco de México, los bonos de renovación urbana y las obligaciones hipotecarias), a la vez que se hicieron adecuaciones a su estructura, consolidando conceptos de menor cuantía.

Según los criterios adoptados en 1987, la definición del agregado monetario estrecho (M1) consideraba a los billetes y monedas en poder del público, así como a las cuentas de cheques en monedas nacional y extranjera. Definiciones más amplias de los agregados monetarios incorporaban al resto de los títulos que componen el ahorro financiero, para lo cual los instrumentos de deuda se clasificaban tanto por sus emisores (bancarios y no bancarios) como por su grado de liquidez (corto y largo plazo). Así, el agregado monetario M2 incluía a M1 y a los instrumentos bancarios con plazo de hasta un año. Por su parte, el agregado monetario M3 consideraba, en adición a M2, a los instrumentos no bancarios de plazo menor a un año (principalmente valores gubernamentales). Por último, el agregado monetario más amplio (M4) contenía, además de todos los instrumentos de plazo mayor a un año, a los fondos del SAR.

A pesar de que en los últimos años la estructura de los agregados monetarios se ha venido modificando para incorporar los instrumentos financieros que han ido apareciendo en el mercado, no se había hecho una revisión a fondo de dichos agregados. Por ello, el Banco de México decidió llevar a cabo tal revisión en 1999 y en julio se modificaron las definiciones de los agregados a la luz de los principios más actuales aceptados internacionalmente en la materias5. Algunos de estos principios son los siguientes:

I) Conveniencia de hacer una diferenciación entre los tenedores de activos financieros según su residencia (interna o externa);

II) Eliminación de la clasificación de los instrumentos por plazo original, ya que en la actualidad ésta no necesariamente refleja su liquidez y

III) Definición de un universo más riguroso por lo que toca a la naturaleza de los tenedores de activos financieros.

Al igual que en el pasado, las nuevas definiciones de los agregados monetarios se denotan mediante la letra M asociada a un número que indica el nivel de agregación. De esta manera, la nueva estructura de los agregados monetarios también contempla un indicador estrecho M1. Este incluye a los billetes y monedas en poder del público, a las cuentas de cheques en monedas nacional y extranjera en poder de los residentes en el país y a los depósitos en cuenta corriente con interés en moneda nacional6 El siguiente agregado, denominado M2, mide el esfuerzo de ahorro financiero interno, e incluye al resto de los instrumentos bancarios y no bancarios, siempre que los tenedores sean residentes del país. El agregado monetario M3 incorpora, en adición a todos los instrumentos contenidos en M2, otros activos financieros internos pero que se encuentran en poder de no residentes. Finalmente, el agregado M4 incluye también la captación que realiza la banca mexicana a través de sus agencias en el exterior, ya sea que provenga de residentes o de no residentes. Estas presentaciones de los agregados consideran únicamente al ahorro financiero del sector privado. Por otra parte, para incorporar al ahorro financiero del sector público, éste se adiciona a las definiciones anteriores en una versión ampliada de los agregados presentados que se distinguen por la siguiente notación: M1a, M2a, M3a y M4a.

III.5.2. Medio circulante.

806,807,808


En 1999, la tasa de crecimiento real anual de la nueva versión del medio circulante (M1) ha continuado con la desaceleración mostrada desde 1998 (ver gráfica 24). Este resultado se explica fundamentalmente por una notable
reducción del saldo de las cuentas de cheques en moneda nacional, el cual cayó de julio de 1998 al mismo mes del presente año 2.5% en términos reales, factor que implicó una contribución negativa al crecimiento de M1 de 1.3 puntos porcentuales (ver cuadro 18). No obstante lo anterior, en el mismo periodo las cuentas de cheques denominadas en moneda extranjera registraron un crecimiento importante.

CUADRO 18

***********INSERTAR CUADRO PAG. 64.

GRAFICA 24

**INSERTAR CUADRO PAG. 64.

Cuentas de cheques en moneda nacional

La evolución de las cuentas de cheques en moneda nacional está determinada fundamentalmente por el ritmo de la actividad económica y el costo de oportunidad de mantener recursos financieros en forma líquida.7 Utilizando técnicas econométricas es posible descomponer el efecto que estas dos variables tuvieron sobre la expansión real de las cuentas de cheques en moneda nacional (ver gráfica 25). Como puede apreciarse, el saldo de las cuentas referidas empezó a registrar variaciones anuales negativas en términos reales desde el tercer trimestre de 1998. Esto se explica porque si bien el crecimiento de la actividad económica ha contribuido a aumentar estas cuentas, dicho incremento fue más que compensado por la contracción inducida por la elevación del costo de oportunidad de mantener recursos en este tipo de instrumentos.

GRAFICA 25

**********INSERTAR CUADRO 65

Cuenta de cheques de moneda extranjera

El saldo de las cuentas de cheques en moneda extranjera ha sido el componente más dinámico del medio circulante (M1). No obstante lo anterior, su participación en el saldo de M1 sigue siendo reducida, ya que en julio de 1999 ascendió a tan sólo 9.8%. Este tipo de cuentas puede dividirse en dos componentes:

I) El perteneciente a empresas y

II) El de particulares que residen en la franja fronteriza. Como se aprecia en la gráfica 26, el saldo de las cuentas de personas individuales ha crecido lentamente desde hace varios años, no así el correspondiente a empresas, que desde 1996 ha exhibido un marcado dinamismo. A este respecto, la gráfica 27 permite constatar que el comportamiento de las cuentas de cheques en moneda extranjera de empresas está estrechamente vinculado con el comercio exterior.8

GRAFICA 26

***********INSERTAR CUADRO PAG. 66

GRAFICA 27

***********INSERTAR CUADRO PAG. 67

III.5.3. Agregados monetarios amplios.

Las nuevas definiciones para los agregados monetarios establecen criterios generales que hacen más funcional la clasificación de sus componentes. Esto, en la medida en que ahora todos los instrumentos financieros son agrupados por tipo de emisor y tenedor y no de acuerdo a otras características como son el plazo original, el tipo de moneda de denominación, la liquidez etcétera.9

Durante los primeros siete meses de 1999, el saldo del agregado monetario amplio M2 según la nueva definición registró un crecimiento anual a precios constantes de 8.5% (ver cuadro 19). Ello fue consecuencia del significativo impulso que ha experimentado la tenencia de valores gubernamentales en poder de residentes del país, la cual, incluyendo a las Siefore, ha tenido al mes de julio una variación anual de 27.1% en términos reales. Por otra parte, la tendencia negativa que venía mostrando la captación bancaria obtenida de residentes durante los primeros meses de 1999 se ha revertido recientemente (ver gráfica 28).

CUADRO 19

********INSERTAR CUADRO PAG. 68

 

                                                                                                                                                                      

 

 

                       

El análisis de los agregados monetarios requiere de la identificación de los factores que determinan su comportamiento, finalidad para la cual resultan de utilidad las técnicas econométricas. Del estudio relativo al agregado monetario M2, destacan las siguientes conclusiones:

I) En el último trimestre de 1998 y el 1o. de 1999, disminuyó la contribución de la actividad económica al crecimiento de dicho agregado, no obstante el ligero aumento de éste durante el segundo trimestre de 1999;

II) Un mayor incentivo a ahorrar inducido por la elevación que han experimentado las tasas de interés desde finales de 1998 ha contribuido de manera creciente a la expansión de M2 y

III) El efecto negativo de la incertidumbre económica, medido por la volatilidad cambiaria, ha decrecido continuamente desde el cuarto trimestre de 1998 (ver gráfica 29).


GRAFICA 28

***************INSERTAR CUADRO PAG. 69

GRAFICA 29

En adición a todos los instrumentos contenidos en M2, el agregado monetario M3 incorpora activos financieros internos que se encuentran en poder de no residentes. Desde julio de 1998 y en respuesta a los problemas que enfrentaron diversos mercados emergentes, la inversión de no residentes en instrumentos financieros internos ha disminuido significativamente, pasando de un saldo de 4 mil 23 millones de dólares en dicha fecha a 2 mil 461 millones en julio de 1999. Esto se explica por la reducción tanto de la captación bancaria como de la tenencia de valores gubernamentales, las cuales disminuyeron respectivamente 26.3% y 48.7% en términos reales a julio de 1999, con respecto a los niveles del mismo mes de 1998 (ver gráfica 30).

GRAFICA 30

***********INSERTAR CUADRO PAG 70

Finalmente, como se ha dicho, el agregado M4 también incluye la captación que realiza la banca mexicana a través de sus agencias en el exterior, ya sea que provenga de residentes o de no residentes. Al igual que los componentes del ahorro financiero por parte de residentes en el exterior incluidos en M3, desde el año pasado la captación de la banca mexicana a través de sus agencias en el exterior se ha contraído al pasar de un saldo de 9 mil 248 millones de dólares en junio de 1998 a 8 mil 389 millones en julio de 1999. Como es obvio, lo anterior ha reducido el dinamismo del agregado monetario amplio M4. De hecho, del crecimiento real anual de M4 a julio del presente año (6.2%), el ahorro de residentes en activos financieros internos contribuyó con 7.9 puntos porcentuales, mientras que el ahorro de no residentes en el mercado interno y la captación de agencias tuvieron de manera conjunta una aportación negativa de 1.7 puntos porcentuales (ver cuadro 19). Entre los factores que explican el desempeño de estos últimos rubros destaca la evolución de la prima de riesgo país. Como puede observarse en la gráfica 31, la diferencia entre M4 y M2 (ahorro financiero interno de no residentes y captación de agencias) está claramente influenciada por el rendimiento neto de los bonos Brady.

Los agregados anteriores incluyen solamente al ahorro financiero del sector privado. Así, como ya se señaló, para considerar el ahorro del sector público, se cuenta con una versión ampliada de los agregados presentados (M1a, M2a, M3a y M4a). Del análisis de dichos indicadores cabe destacar, sobre todo, que el ahorro financiero público como proporción de M4a se ha mantenido relativamente constante a lo largo del año (ver gráfica 32).

GRAFICA 31

********INSERTAR GRAFICA 31, PAG. 71

GRAFICA 32

********INSERTAR GRAFICA 32, PAG. 72

III.5.4. Financiamiento al sector privado.

Desde finales de 1994, la banca comercial ha reducido sensiblemente su derrama de crédito. Así, como se puede apreciar en la gráfica 33, a julio de 1999 el saldo del financiamiento total de la banca comercial equivalía en términos reales al 61% del registrado en diciembre de 1994.

812,813,814


La contracción en términos reales del saldo del financiamiento de la banca comercial se ha recrudecido desde septiembre de 1998. Así, la cartera propia 10 de la banca comercial pasó de un crecimiento real anual de 8.7% en agosto de 1998 a una caída de 13.8% en julio de 1999. También la cartera reestructurada en Udis experimentó una disminución del 12% en términos reales anuales al mes de julio. La reducción del financiamiento en cartera propia y el incremento de los títulos a cargo del Fobaproa/IPAB ha ocasionado que esos valores representen a julio de 1999 el 29.8% del financiamiento total canalizado por la banca comercial, siendo que en enero de 1997 representaban tan sólo el 23.5%.

GRAFICA 33

************INSERTAR GRAFICA 33, CUADRO 20 DE LA PAG. 73

CUADRO 20

Para analizar la evolución del financiamiento de la banca comercial, es aconsejable excluir a los bancos intervenidos y en situación especial, ya que su comportamiento puede responder a criterios distintos a los de la práctica bancaria normal. Con apoyo en esta consideración, la gráfica 34 muestra que el componente del financiamiento total que más se ha contraído es el correspondiente al crédito al consumo, siendo el de los créditos empresariales el que evidencia una menor caída.

La actividad de la banca comercial como intermediario del ahorro del sector privado ha disminuido, de manera que el saldo de sus activos totales como proporción del PIB pasó de 82.5% a 60% de diciembre de 1994 a junio de 1999. Adicionalmente, el incremento del diferencial entre las tasas de interés activas y pasivas (ver gráfica 35) de la banca comercial sugiere en primera instancia un incremento en el riesgo de sus operaciones activas, así como una intermediación financiera menos eficiente y reticencia para otorgar financiamiento. De acuerdo con una encuesta mensual que el Banco de México levanta con los principales bancos comerciales, los factores que mayormente han afectado la oferta de crédito son los siguientes:

I) problemas de pago de deudores;

II) incertidumbre legal y dificultad para ejercer las garantías de los créditos y

III) una menor tolerancia al riesgo.


GRAFICA 34

***********INSERTAR GRAFICA 34, PAG. 74

Al igual que el crédito de la banca comercial, también el financiamiento de la banca de desarrollo se ha contraído. Así, a julio de 1999 dicho concepto ascendía en términos reales a tan sólo el 61.6% del saldo de financiamiento total vigente en diciembre de 1994 (ver gráfica 36).

GRAFICA 35

************INSERTAR GRAFICAS 35 PAG. 75

GRAFICA 36

***********INSERTAR GRAFICA 36, PAG. 75

815,816,817

El crecimiento del ahorro financiero, reflejado en el comportamiento de los agregados monetarios descritos en la sección anterior, en especial por lo que respecta al ahorro financiero de residentes (M2) y lo deprimido que ha permanecido el financiamiento de la banca interna ha ocasionado que tanto las empresas como las familias mantengan una posición neta acreedora respecto del sistema financiero interno (ver gráfica 37).

GRAFICA 37

***********INSERTAR GRAFICA, PAG. 76


No obstante lo señalado, es importante destacar que la reducción del financiamiento tanto de la banca comercial como de la de desarrollo ha sido parcialmente compensada por otras fuentes alternativas de crédito. Un cálculo trimestral aproximado de la magnitud de dichas fuentes se presenta en el cuadro 21, el cual muestra que de diciembre de 1994 a junio de 1999, el saldo del financiamiento no bancario y del exterior ha pasado, como proporción del financiamiento total, de 27.1% a 38.4%. Esta sustitución del financiamiento bancario es especialmente evidente en el crédito al consumo. Como se observa en el cuadro 21, este tipo de crédito bancario presentó a junio una caída anual en términos reales de 16.6%. Sin embargo, las necesidades de financiamiento correspondientes han sido cubiertas, al menos en parte, por otros medios. De lo anterior se ha derivado que el financiamiento no bancario al consumo haya pasado como proporción del saldo del financiamiento total a dicha actividad de 4.1% en diciembre de 1994 a 28.5% en junio de 1999 (ver cuadro 21).

CUADRO 21

***********INSERTAR CUADRO 21, PAG. 77

A pesar de la importante caída que ha experimentado el financiamiento bancario, las fuentes de financiamiento totales en la economía han crecido en términos reales desde 1998. Ello es lo que ha permitido reconciliar el positivo desempeño que ha tenido la actividad económica con un financiamiento decreciente por parte de la banca. Destaca en particular el incremento anual de 7.6% en términos reales, que ha tenido a junio de 1999 el saldo del financiamiento no bancario y del exterior a empresas y personas físicas con actividad empresarial, mientras que el canalizado por la banca comercial y de desarrollo cayó 8.2%. De igual manera, el crecimiento anual del financiamiento no bancario al consumo y a la vivienda avanzó a junio del presente año 12.5% y 35% respectivamente en términos reales.
La sustitución del financiamiento bancario por otras fuentes no bancarias también puede apreciarse en las respuestas a la encuesta que el Banco de México recaba entre aproximadamente 500 empresas de diferentes tamaños en todo el país. El cuadro 22 recoge las preguntas y respuestas más relevantes de dichas encuestas.

Las conclusiones más importantes que se desprenden de dicho cuadro son las siguientes:

a) La mayoría de las empresas no ha utilizado el crédito bancario. En particular, las empresas pequeñas y medianas reportan haber recurrido en menor medida a este tipo de crédito;

b) El crédito de proveedores continuó siendo la forma de financiamiento más ampliamente utilizada por las empresas, en especial por las pequeñas y medianas;

c) Las principales razones aducidas por las empresas encuestadas para no utilizar financiamiento bancario fueron, por orden de importancia, las siguientes:

I) Las elevadas tasas de interés;

II) La reticencia exhibida por la banca para extender crédito y

III) La incertidumbre sobre la situación económica (aunque para el segundo trimestre de 1999 este elemento ha disminuido sensiblemente en importancia);

d) Las empresas que utilizaron crédito bancario durante 1999 lo han destinado principalmente a capital de trabajo.

CUADRO 22

************INSERTAR GRAFICA 22, PAG. 79

818,819,820

En la más reciente de dichas encuestas, levantada para el segundo trimestre del año, se adicionó un nuevo concepto con la finalidad de conocer las modalidades de financiamiento que ofrecen las propias empresas encuestadas. A este respecto, se encontró que el 71.9% de las mismas otorgó alguna clase de financiamiento, destacando el concedido a sus clientes y siendo más común este tipo de práctica entre las empresas pequeñas y medianas.

A pesar de que la reducción del financiamiento bancario ha sido parcialmente compensada por otras fuentes de recursos, para que la economía crezca con mayor dinamismo es necesario que el sistema bancario fortalezca su operación crediticia. A este respecto cabe hacer las siguientes consideraciones:

a) Por su organización y desarrollo institucional, el sistema bancario permite una más eficiente intermediación de los recursos entre ahorradores y demandantes de crédito;

b) La evolución reciente propicia el recrudecimiento de las diferencias entre empresas en cuanto a las oportunidades de financiamiento. Esto, en la medida en que las de mayor tamaño tienen acceso al financiamiento del exterior, mientras que las pequeñas y medianas dependen del financiamiento de la banca interna;

c) La situación actual conlleva una reducción en la flexibilidad de la oferta agregada de bienes y servicios, toda vez que las fuentes alternativas difícilmente permiten una adecuada canalización de recursos financieros en monto y plazo compatibles con las necesidades de las empresas;

d) Menor posibilidad de que las familias tengan acceso a una amplia gama de bienes de consumo que pueden adquirirse mediante financiamiento.

Lo anterior pone de manifiesto la necesidad de redoblar esfuerzos para lograr la reactivación del crédito bancario. A este respecto, las nuevas reglas de capitalización expedidas por la SHCP robustecerán a estas instituciones y la aprobación de un nuevo ordenamiento en cuanto a las garantías crediticias favorecerá la recuperación del financiamiento bancario.

III.5.5. Flujo de fondos.

Si bien la sección anterior analiza con cierto detalle el financiamiento disponible para el sector privado, en la misma no se contemplan de manera integral las fuentes y usos de recursos en otros sectores de la economía11. Para ello, es de gran utilidad la matriz de flujo de fondos (cuadro 23), ya que en ella se presenta el movimiento de recursos financieros entre los diferentes sectores de la economía, identificando si los sectores fueron oferentes o demandantes netos de recursos durante el periodo en cuestión.

Asimismo, la presentación matricial permite identificar de manera esquemática la dirección de los flujos financieros entre sectores. Sin embargo, para ese fin es necesario atender algunos lineamientos. Las columnas corresponden a los sectores considerados y los renglones a las diferentes transacciones financieras realizadas entre ellos. Los flujos financieros de cada sector están representados en tres columnas. La primera corresponde a la variación de los activos financieros del sector respectivo (uso de recursos). La segunda columna recoge la variación del financiamiento recibido por cada sector (fuente de recursos), ya sea por un mayor endeudamiento u otro tipo de pasivo que le permitió allegarse recursos financieros. La tercera columna presenta el movimiento neto de cada sector para cada tipo de instrumento financiero (financiamiento neto recibido). Finalmente, por construcción del cuadro, un signo positivo en el financiamiento neto recibido significa un endeudamiento para dicho sector, mientras que uno negativo equivale a un desendeudamiento.

Debido a que el financiamiento otorgado por un sector necesariamente es recibido por otros, la suma horizontal de las columnas de financiamiento neto recibido (tercera columna para cada sector) siempre debe ser cero. A su vez, las transacciones financieras (renglones) están clasificadas en internas y externas, lo cual permite identificar para cada sector el origen del financiamiento.12

CUADRO 23

------INSERTAR CUADRO DE LA PAGINA 82-------

Los principales resultados que se pueden inferir de la matriz de flujo de fondos para el primer semestre de 1999, son los siguientes (ver cuadro 23);

a) La variación de la posición del sector privado en activos internos resultó acreedora por 58 mil 973 millones de pesos. Por su parte, la variación en el mismo periodo de su posición neta con el sector externo fue deficitaria por 106 mil 132 millones. Esta diferencia refleja la disponibilidad que ha habido de recursos externos y la debilidad de la banca para canalizar ahorro al sector privado;

b) La tenencia de valores gubernamentales en poder del sector privado (incluyendo Siefore) se incrementó en 101 mil 701 millones de pesos, de lo cual el 53.7% correspondió a la emisión primaria y el resto a una menor tenencia por parte de los sectores externo y bancario consolidado. Esto último incluye la colocación de títulos de regulación monetaria por parte del Banco de México;

c) La variación en la posición neta del sector bancario consolidado con el sector externo registró un superávit por 51 mil 987 millones de pesos. Dicho resultado se explica en un 74% por la reducción del financiamiento del exterior y en un 25.4% por un incremento de las disponibilidades externas;

d) El comportamiento mixto del sector externo en cuanto al mercado financiero interno. Por un lado, reducción en las tenencias de valores gubernamentales y de instrumentos de captación bancaria por ese sector (por 6 mil 898 millones de pesos) y, por el otro, el incremento de sus recursos destinados al mercado accionario (6 mil 613 millones);

e) Considerando la variación total en instrumentos financieros entre los sectores analizados, el sector externo y, en particular, la inversión extranjera directa, fueron las principales fuentes de financiamiento para los sectores privado y público no financiero. El financiamiento total para el sector privado ascendió a 48 mil 618 millones de pesos y el correspondiente al sector público no financiero sumó 9 mil 969 millones.13

III.5.6. Mercado de valores.

Durante 1998 el mercado bursátil mexicano tuvo un desempeño desfavorable, causado fundamentalmente por factores de origen externo. No obstante, durante los primeros ocho meses de 1999 ha registrado cierta recuperación. Así, en este último periodo el Indice de Precios y Cotizaciones de la Bolsa Mexicana de Valores (IPC) observó una expansión nominal del 28.5%, lo que representó un crecimiento del 18.4% en términos reales y del 35.1% en dólares (ver gráfica 38.)

GRAFICA 38

-------------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 84--------

Como se aprecia en el cuadro 24, durante 1998 todos los componentes del IPC por sector de actividad económica mostraron contracciones significativas a precios constantes, en particular el sector de la construcción y de servicios. Pero esta situación se ha revertido durante los primeros ocho meses de 1999, observándose un crecimiento en prácticamente todos los rubros. Destaca en dicho desempeño la recuperación de los sectores de la construcción y de comunicaciones y transportes.

821,822,823

CUADRO 24


-----------INSERTAR CUADRO DE LA PAGINA 85------


Entre los factores que mayor importancia han tenido en la recuperación del IPC se encuentran los siguientes:

I) La mejoría del entorno externo, que se tradujo en mayor estabilidad en los mercados financieros internacionales;

II) Una menor prima de riesgo por invertir en mercados emergentes y

III) Creciente optimismo respecto de los resultados que ha venido mostrando la economía nacional. En este sentido, el aumento de los precios del petróleo, la convergencia de la inflación interna con la meta oficial y la recuperación de la actividad económica han sido elementos determinantes para consolidar las expectativas sobre el buen desempeño de la economía y de los mercados nacionales. En la gráfica 39, se puede apreciar que los factores antes descritos se han reflejado tanto en el comportamiento del IPC como en la percepción del riesgo país, medido éste último a través de la tasa de rendimiento del bono global colocado por el Gobierno Federal con vencimiento en el año 2026. Todo lo anterior indujo la reactivación de la inversión extranjera canalizada a la Bolsa Mexicana de Valores, ya que después de un primer bimestre en que se observaron egresos netos (414 mil 400 millones de dólares), de marzo a julio se han registrado importantes entradas de capital a ese mercado (1 mil 345 millones).

GRAFICA 39



---------INSERTA GRAFICA DE LA PAGINA 86--------

Al cierre de julio de 1999, el valor de las acciones en circulación ascendió a 1 mil 110 millones 400 mil pesos (118 millones 400 mil dólares). Del cierre de 1998 a julio del presente año, las operaciones realizadas con instrumentos de renta variable en la Bolsa Mexicana de Valores ascendieron a 14 mil 210 millones de títulos, lo que dio como resultado un promedio diario de 97 millones 300 mil títulos negociados. Dicho promedio fue superior al observado durante ese mismo periodo de 1998 (76 millones 100 mil). El incremento de la bursatilidad de las acciones es una muestra más del favorable desempeño que ha tenido la Bolsa Mexicana de Valores durante el presente año.

Cabe destacar que el Mercado Mexicano de Derivados (Mexder) y su cámara de compensación denominada Asigna, empezaron sus operaciones el 15 de diciembre de 1998. En una primera etapa se inició con contratos estandarizados de futuros sobre la tasa interbancaria de equilibrio a 28 días (TIIE), los Certificados de la Tesorería de la Federación a 91 días, el dólar de los Estados Unidos, el INPC y paquetes accionarios. Al cierre de agosto de 1999 el interés abierto sobre los futuros intercambiados en el Mexder, en número de contratos, fue como sigue: 8 mil 703 sobre el dólar estadounidense; 1 mil 239 sobre el INPC; 6 mil 826 sobre Cetes a 91 días; 9 mil sobre la TIIE a 28 días y 739 sobre la totalidad de emisoras que tienen este tipo de contratos.

III.6. Inflación.

III.6.1. Entorno inflacionario al final de 1998.

A principios del segundo semestre de 1998 se revirtió la tendencia descendente de la inflación anual, iniciada en enero de 1996. Este repunte inflacionario fue resultado, en buena medida, de los siguientes factores: las fuertes presiones que sufrió la cotización de la moneda nacional derivadas de la caída de los precios del petróleo crudo; la inestabilidad de los mercados financieros internacionales y un crecimiento inusual de los precios de las legumbres y frutas por factores climáticos adversos. Adicionalmente a lo anterior, el aumento de algunos precios públicos en noviembre, los incrementos del precio de la tortilla en septiembre y a finales de 1998 y la anticipación a diciembre de la entrada en vigor del incremento de los salarios mínimos para 1999, contribuyeron a deteriorar aún más la tendencia de la inflación anual.

Así, al cierre de 1998 la inflación anual llegó al 18.61%, a pesar de que durante ese año el Banco de México restringió repetidamente la política monetaria. Ante este entorno, el Banco Central estableció como lineamiento primordial para su programa monetario de 1999 contribuir a revertir la tendencia creciente de la inflación y alcanzar en diciembre una inflación anual del 13%. En medio de ese complicado contexto, cuando en noviembre de 1998 se dieron a conocer los criterios generales de política económica para 1999 y durante los meses inmediatos posteriores, la meta referida se percibía por sectores amplios de la opinión pública como un propósito ambicioso y quizá inalcanzable.

III.6.2. Evolución de los precios al consumidor en 1999.

El comportamiento de los precios durante enero de 1999 fue interpretado, por la mayoría de los agentes económicos, como una confirmación de que el turbulento entorno sería una barrera insuperable para la consecución del propósito estabilizador. De hecho, como consecuencia de la herencia inflacionaria de 1998, del impacto de la liberación del precio de la tortilla y de un nuevo crecimiento atípico de los precios de las legumbres y frutas, el incremento de los precios en enero de 1999 fue del 2.53%. Esta variación resultó superior a la ocurrida en el mismo mes del año anterior, que alcanzó 2.18%. Por su parte, el crecimiento anual del INPC llegó a esa fecha al 19.02%, la tasa anual más alta desde agosto de 1997. Por tanto, hacia finales de enero, los analistas financieros elevaron sus expectativas de inflación para 1999 a niveles cercanos al 17%.

GRAFICA 40

------------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 88--------

Sin embargo, de febrero a agosto, las perspectivas del entorno externo y de la economía mexicana mejoraron sustancialmente. Así, el tipo de cambio se apreció para luego mantenerse estable y la política de precios y tarifas públicos (gasolina, diesel, gas y electricidad) se aplicó conforme a lo programado.

Como se aprecia en la gráfica 41 y en el cuadro 25, el aumento acumulado del INPC durante los ocho primeros meses del presente año fue del 8.48%, que es la variación más baja para dicho periodo registrada desde 1994 y que resultó 0.69 puntos porcentuales menor que la implícita en la trayectoria que se estima necesaria para alcanzar la meta anual de inflación del 13%.

CUADRO 25

--------INSERTAR CUADRO 89-------

824,825,826

GRAFICA 41

----------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 89-------

La inflación mensual de febrero a agosto del presente año ha resultado inferior a la del mes correspondiente de 1998. Lo que es más importante, en febrero se revirtió la tendencia creciente de la inflación anual que se había iniciado después de junio de 1998. Así, en los meses siguientes a enero, la variación anual del INPC se ha reducido en forma sostenida hasta llegar en agosto al 16.58%.

GRAFICA 42

----------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 90---------

El cuadro 25 y las gráficas 40, 41 y 42, muestran en detalle la evolución de las variaciones del INPC. De la información ahí contenida cabe destacar los siguientes aspectos:

a) La inflación mensual de enero de 1999 fue la mayor en 24 meses y la anual resultó la más elevada desde agosto de 1997;

b) En los meses comprendidos de febrero a agosto, la inflación mensual fue la menor que se ha registrado para cada uno de esos meses desde el año de 1994;

c) La trayectoria de las variaciones mensuales de los precios al consumidor fue en general descendente;

d) Las variaciones mensuales del INPC en mayo y agosto de 1999 son las menores que se han observado después de noviembre de 1994 y

e) El crecimiento acumulado del INPC respecto de diciembre de 1998 al cierre de todos los meses dentro del periodo entre febrero y agosto, es el más reducido que se ha registrado para el lapso equivalente de los últimos cinco años.

En lo específico, al diluirse la herencia inflacionaria de 1998 y dada la considerable disminución de los precios de las legumbres y frutas después del continuo y pronunciado aumento que venían teniendo desde octubre de 1998, en febrero el INPC tuvo un incremento mensual del 1.34%.

La tasa mensual de inflación de marzo, que fue del 0.93%, volvió a verse influida por la disminución de los precios de las legumbres y frutas. Otro elemento que también incidió en el comportamiento de la inflación en ese mes fue la estabilidad del tipo de cambio (tanto en febrero como a lo largo del propio marzo). En abril, ante la permanencia de los factores propicios, la inflación mensual también fue favorable, con un aumento del 0.92%.

En mayo, el crecimiento mensual del INPC fue de tan sólo 0.60%. Ese mes la influencia positiva del tipo de cambio se vio reforzada por la disminución de los precios del gas doméstico y de la electricidad, esta última como consecuencia del inicio de las tarifas eléctricas de verano en varias ciudades de la región norte del país (lo cual ocurre en esa época como consecuencia de la temporada de calor). Se estimó que el impacto de esos elementos, que es de naturaleza temporal, provocó una disminución de 0.3 puntos porcentuales en la variación mensual del INPC. Sin embargo, descontando ese efecto pasajero, la inflación mensual mantuvo su tendencia a la baja.

El incremento mensual del INPC en junio fue del 0.66%, tasa superior a la de mayo; sin embargo, en la misma no influyeron elementos circunstanciales, por lo que se podría considerar como una manifestación genuina del abatimiento de la inflación.

En el siguiente mes se reafirmó la moderación del crecimiento de los precios, al registrarse una tasa del 0.66%. Pese al impacto que tuvo el incremento no repetitivo de las tarifas del servicio telefónico (0.05 puntos porcentuales), la inflación de julio fue igual a la de junio. En agosto, la inflación mensual cerró en 0.56%, confirmándose así la tendencia descendente del crecimiento mensual de los precios.

En resumen, el significativo descenso de la inflación en 1999 se explica por la influencia de los siguientes factores:

a) La aplicación de una política monetaria apropiada a las circunstancias. Esta política ha estado dirigida a contrarrestar parcialmente los efectos inflacionarios heredados de las perturbaciones externas y de los aumentos de precios públicos de finales del año anterior y a alcanzar la meta inflacionaria del 13%;

b) La reversión en lo que va de 1999 de los factores inflacionarios de 1998:

I) Apreciación y luego estabilidad del tipo de cambio y

II) La disminución acumulada en los ocho primeros meses del presente año de los precios de las legumbres y frutas (3.4%);

c) La coordinación entre las políticas fiscal, comercial y monetaria que ha minimizado el impacto de los choques y

d) El abatimiento de las expectativas de inflación del sector privado para el cierre de 1999. Dato muy relevante es que éstas hayan pasado del 16.5% en enero al 13.6% en agosto.

III.6.3. Comportamiento de las variables que inciden sobre la inflación.

Para profundizar en las causas y en la dinámica interna de la inflación en lo que va de 1999, conviene analizar detalladamente el comportamiento de algunos subíndices del INPC. Concretamente, los de los bienes comerciables y no comerciables, que resultan de una primera clasificación de los conceptos de la canasta del INPC, son particularmente adecuados para observar el impacto de variaciones del tipo de cambio y de los salarios.
Las modificaciones del tipo de cambio afectan a la inflación debido a que influyen directamente sobre los precios de los bienes comerciables e indirectamente (a través de los salarios y los precios de otros insumos) sobre los precios de los servicios que en su gran mayoría integran el grupo de los no comerciables. En la gráfica 43 puede apreciarse la correlación histórica que existe entre las fluctuaciones del tipo de cambio y la tasa de crecimiento del INPC en términos anuales.

GRAFICA 43

*****INSERTAR GRAFICAS PAGINA 93******

GRAFICA 44

*****INSERTAR GRAFICAS PAGINA 93******

827,828,829

En virtud de dicha correlación, en 1999 la apreciación del tipo de cambio a finales de enero y posteriormente, la estabilidad que ha mostrado la cotización de la moneda nacional desde febrero, han sido elementos muy importantes en el abatimiento de la inflación. En efecto, después de enero el tipo de cambio ha seguido una trayectoria por debajo de las asociadas con los niveles del tipo de cambio para el cierre de 1999, previstos en diciembre de 1998 y en agosto del presente año por los analistas económicos del sector privado14 (ver gráfica 44).

Para observar como el comportamiento del tipo de cambio de febrero de 1999 a la fecha ha contribuido a la moderación de la inflación, en la gráfica 45 se presentan las variaciones anuales de los precios de los bienes comerciables y las correspondientes a los bienes no comerciables. En esta gráfica resulta claro que, después de la trayectoria ascendente que siguieron durante 1998 las variaciones anuales de los precios de los bienes comerciables, en enero de 1999 se observó un punto de inflexión a la baja. Posteriormente, a partir de marzo y hasta agosto, dicha trayectoria se ha situado por debajo de la de los no comerciables.

Como ya se ha apuntado, los precios de los bienes comerciables son una vía de transmisión directa del comportamiento del tipo de cambio a la inflación interna. De la relación señalada se desprende la importante contribución que ha hecho en 1999 la estabilidad del tipo de cambio a la moderación de la inflación.

GRAFICA 45

*******INSERTAR GRAFICA PAGINA 94*******

No obstante el entorno de inflación decreciente descrito, durante los primeros ocho meses de l999 los salarios contractuales han tenido incrementos superiores a la inflación esperada por los analistas económicos del sector privado para los siguientes 12 meses. De no lograrse las ganancias implícitas de productividad, este fenómeno tendrá sin duda un impacto negativo sobre los costos unitarios de la producción, en especial sobre los correspondientes a los bienes no comerciables. Lo anterior debido a la mayor importancia que la mano de obra tiene como insumo en la producción de estos bienes. Desde 1998 las variaciones anuales, tanto de los salarios contractuales como de las remuneraciones medias de la industria manufacturera, prácticamente se han estancado en niveles alrededor de 18%.

Como evidencia de lo anterior, a lo largo de 1999, las variaciones anuales de los precios de los bienes no comerciables se han sostenido en un nivel elevado y superior al de los comerciables (ver gráfica 45).

Otra manera de analizar el comportamiento de la inflación consiste en clasificar los conceptos que forman la canasta del INPC en los siguientes cuatro rubros: legumbres y frutas, bienes y servicios considerados como básicos, mercancías no básicas y servicios no básicos.

Los subíndices de precios que resultan de los dos últimos rubros son particularmente adecuados para examinar desde otra óptica los efectos del tipo de cambio y de los salarios sobre la inflación. La gráfica 46 ilustra como el comportamiento observado del tipo de cambio ha reducido las variaciones anuales de los precios de las mercancías no básicas a un grado tal que la trayectoria de aquéllos se ha situado, en general, por debajo de la estimada para el cumplimiento del objetivo de inflación de 1999.

En cuanto a los precios del rubro de servicios no básicos, el impacto negativo que ha sufrido el costo unitario de su producción ha mantenido las variaciones anuales de este conjunto de precios a niveles elevados y prácticamente estables (gráfica 47).

GRAFICA 46

*****INSERTAR GRAFICAS PAGINA 96*******

GRAFICA 47

*****INSERTAR GRAFICAS PAGINA 96*******

Del análisis anterior se desprende que el nivel que durante 1999 han registrado las variaciones anuales de los precios de los servicios se ha reflejado en el comportamiento de los subíndices de precios de los bienes no comerciables y de los servicios no básicos.

El examen de la evolución de los otros dos grupos de precios que completan la clasificación en estudio (legumbres y frutas y bienes y servicios básicos), también aporta elementos importantes para la explicación de la trayectoria de la inflación durante los primeros ocho meses de 1999.

Efectivamente, desde mayo de 1998 y hasta enero del presente año, los precios de las legumbres y frutas tuvieron incrementos considerables como consecuencia de fenómenos climáticos. Sin embargo, a partir de febrero y hasta abril, los precios de los bienes en cuestión se redujeron de manera significativa y de mayo a agosto, han mostrado movimientos de magnitud moderada, acordes con su patrón estacional. El comportamiento de esos precios ha sido un factor muy favorable para la disminución de la inflación. Lo anterior se verifica con el hecho de que de enero a agosto la variación acumulada de estos precios ha sido de -3.4% (ver gráfica 48).

GRAFICA 48

******INSERTAR GRAFICA PAGINA 97********

Entre los componentes de la canasta del subíndice de bienes y servicios básicos destacan aquellos cuyos precios son administrados por el sector público. Los aumentos inesperados en los precios administrados, además de su efecto directo sobre el INPC, inciden sobre las expectativas inflacionarias. Esta es una de las razones por las cuales dichas decisiones pueden afectar a un conjunto más amplio de precios en la economía. Es de resaltar que la política de precios administrados ha sido congruente con la meta de inflación en los primeros ocho meses del año. Efectivamente, los aumentos acordados para los precios de las gasolinas, diesel, gas y electricidad se han aplicado conforme a tiempos y magnitudes compatibles con el logro de la meta de inflación.

III.6.4. Comportamiento de las expectativas de inflación en 1999.


830,831,832


Las expectativas inflacionarias son los pronósticos de inflación que hacen los agentes económicos y que utilizan en su toma de decisiones. Como no pueden observarse directamente, se infieren de las encuestas levantadas entre analistas económicos y empresas. En el caso de México, estas expectativas se ven afectadas, entre otros factores, por los movimientos del tipo de cambio, aunque no de forma simétrica ante apreciaciones y depreciaciones. La gráfica 49 indica que las expectativas de los especialistas del sector privado para los 12 meses siguientes al mes en cuestión han ido declinando a lo largo del año.

GRAFICA 49

*******INSERTAR GRAFICA PAGINA 98**********

Otro factor que ha contribuido al abatimiento de las expectativas inflacionarias ha sido el propio resultado de la lucha contra la inflación. Así, el hecho de que la inflación esperada al principio de cada uno de los ocho primeros meses del año haya resultado superior a la observada, ha coadyuvado a la corrección de dichas expectativas. Los dos factores mencionados explican el continuo ajuste a la baja que han mostrado los pronósticos de los analistas sobre la inflación de 1999. Como se observa en la gráfica 50 y en el cuadro 26, la expectativa de inflación anual para 1999 fue de 16.52% en enero y de 13.55% en agosto, con una disminución de casi tres puntos porcentuales en el lapso en cuestión.

CUADRO 26

*******INSERTAR CUADRO Y GRAFICA PAGINA 99*******

GRAFICA 50




*******INSERTAR CUADRO Y GRAFICA PAGINA 99*******


III.6.5. Estructura de la inflación anual.

No obstante la importante reducción que ha tenido la inflación de febrero a agosto, en este último mes la tasa anual de crecimiento del INPC todavía se situó en un nivel elevado, 16.58%. Tres factores explican esta situación:

I) El aumento de los precios de las frutas y legumbres de octubre de 1998 a enero de 1999;

II) El importante incremento de los precios de las gasolinas en noviembre de 1998 y

III) Las alzas de los precios de las tortillas en septiembre de ese mismo año y en enero de 1999.
A la fecha esos incrementos todavía representan una parte importante de la variación anual de los dos subíndices a que pertenecen esos bienes (frutas y legumbres y canasta básica).

Pese al favorable comportamiento que de enero a la fecha han tenido los precios de las legumbres y frutas y de los bienes básicos, las variaciones anuales de dichos precios han contribuido a mantener elevada la inflación anual durante los ocho primeros meses del año en curso. En la gráfica 51 se presenta el comportamiento de los diferentes subíndices que integran el INPC.

GRAFICA 51



*********INSERTAR GRAFICA PAGINA 100*******


En la medida en que las variaciones anuales del INPC dejen de reflejar las sustanciales alzas que las legumbres y frutas y algunos precios básicos tuvieron en los cuatro últimos meses de 1998 y en enero de 1999, es de esperarse que dichas variaciones indiquen cada vez con mayor fidelidad los progresos alcanzados en el abatimiento de la inflación mensual de febrero a agosto del año en curso.


III.6.6. Variabilidad de precios relativos.

La dispersión mensual de las variaciones de los precios relativos de los 313 productos genéricos del INPC, estimada mediante la desviación estándar de dichos cambios, se ha utilizado como un indicador de la llamada inercia inflacionaria. Esta relación se podría explicar en razón de que, un aumento de la dispersión mensual se produce cuando un mayor número de variaciones de precios se adelanta en relación al resto. En el periodo subsecuente los precios de los productos cuyas variaciones se han retrasado tratarán de recuperar el rezago e incluso adelantarse. Si las condiciones de la economía permiten que esto suceda repetidamente, la inercia del proceso inflacionario se fortalece. Lo anterior significa que el abatimiento de la inflación se dificulta, en virtud de que ésta es ahora capaz de alimentarse por sí misma. La elevada volatilidad de precios que genera un fenómeno de esta naturaleza, dificulta las decisiones de los agentes económicos, generando costos y distorsiones indeseables en la asignación de recursos.

En los primeros ocho meses de 1999 la dispersión promedio de los cambios porcentuales mensuales de los precios relativos de los productos genéricos del INPC, fue similar a la registrada en el mismo lapso de 1998. Este hecho se explica principalmente por el aumento de la volatilidad de los precios relativos que tuvo lugar durante los tres primeros meses del año, debido a los choques inflacionarios de finales de 1998. Con todo, la dispersión ha disminuido notablemente de abril a agosto y recientemente se ha situado ya en niveles similares a los de 1994 (ver gráfica 52).

833,834,835

GRAFICA 52

*******INSERTAR CUADRO PAG. 102

La gráfica 53 recoge los promedios de la variabilidad mensual de los precios relativos, así como de las variaciones mensuales del INPC para los primeros ocho meses de los últimos 10 años. Dicha gráfica muestra la correlación que existe entre el incremento de los precios y la magnitud de la dispersión de precios relativos. Esta relación es quizá atribuible a que los choques inflacionarios ocurridos en ese lapso rompieron la sincronía de los cambios de precios y, en consecuencia, elevaron su volatilidad. El nivel de dispersión actual sugiere que la política antiinflacionaria aplicada por el Banco de México en 1999 también ha propiciado la estabilidad de la estructura de precios relativos.

GRAFICA 53

*******INSERTAR CUADRO PAG. 103

III.6.7. Abastecimiento de bienes básicos.

De enero a agosto de 1999, el nivel de abastecimiento de los bienes básicos se ha mantenido muy cerca de su máximo histórico. Según el indicador de que se dispone para medir el fenómeno, el nivel promedio de ese indicador se situó en el periodo a tan sólo 0.2 puntos porcentuales de su máximo valor histórico (98.8%) que se alcanzó en 1994. La escala del indicador va del 0% a 100% y esos extremos representan, respectivamente, abasto nulo y abasto total (ver gráfica 54). El satisfactorio nivel de abasto de bienes básicos alcanzado durante 1999 es atribuible en lo fundamental a la política de mantener precios flexibles.

GRAFICA 54

*****INSERTAR CUADRO PAG. 104

III.6.8. Precios productor.

Durante los primeros ocho meses de 1999, el Indice Nacional de Precios Productor sin petróleo crudo (INPP) registró una elevación del 5.58%. Esta variación es la menor que ha mostrado dicho índice para periodos iguales de los últimos cinco años. Adicionalmente, como se aprecia en la gráfica 55, el incremento acumulado de este índice en cada mes de 1999 fue el menor registrado desde 1995.

Debido a su naturaleza, las variaciones del INPP anticipan la variación futura del INPC (ver gráfica 56). Durante el presente año los avances en el abatimiento de la inflación medidos a través del INPP resultan muy significativos. Lo anterior, en congruencia con lo señalado por otros indicadores, podría sugerir que en los meses restantes del presente año se conseguirán reducciones aún más significativas en la inflación al consumidor.

GRAFICA 55

*****INSERTAR CUADRO PAG. 105

GRAFICA 56

*****INSERTAR CUADRO PAG. 105

836,837,838

Por su parte, con excepción de la correspondiente a enero, las variaciones mensuales del INPP fueron las menores observadas en los últimos cinco años. De hecho, el incremento de abril, del 0.14%, fue el más bajo registrado desde octubre de 1988. Los siguientes factores contribuyeron de manera importante a la disminución de los cambios de los precios-productor:

a) El descenso de algunos precios de mercancías exportables, como consecuencia de la apreciación y posterior estabilidad del tipo de cambio. Lo anterior se reflejó con particular nitidez en el subíndice de precios de las exportaciones, el cual tuvo una reducción acumulada de enero a agosto del 3%;

b) La baja de los precios en dólares de algunos materiales en bruto para procesamiento (minerales, cereales, cultivos industriales y carnes);

c) La disminución acumulada de enero a agosto de los precios de las legumbres y frutas, que alcanzó el 6.08%.
Por lo que hace al Indice de Precios Productor con Servicios y sin Petróleo, su crecimiento acumulado en los primeros ocho meses de 1999 ascendió al 8.29%, el menor que se ha observado desde 1994. Este aumento, que resultó mayor que el del INPP, es otra manifestación del impacto de la inercia salarial sobre los precios de los servicios. El subíndice de servicios tuvo una elevación acumulada del 10.71%, es decir, 5.13 puntos porcentuales por encima de la del INPP cuya canasta está compuesta sólo por mercancías.

Atendiendo a los cuatro componentes del destino final de la producción incluyendo los servicios, el crecimiento acumulado del índice de precios de los conceptos destinados al consumo privado fue del 8.94%; al consumo del gobierno, del 11.30%; a la formación de capital, del 9.57%; y a las exportaciones, del 0.34%. El incremento de los precios de los bienes que consume el gobierno se explica por los ascensos en los costos salariales de los servicios de educación y salud pública.


CUADRO 27

***INSERTAR CUADRO PAG. 107

Al interior del consumo intermedio de origen nacional, los índices de precios de materias primas y de materiales en bruto para procesamiento (sin petróleo crudo), mostraron durante el año variaciones inferiores a las de la producción final. Esta situación es un reflejo del debilitamiento de la demanda internacional que han enfrentado estos bienes.


CUADRO 28

******INSERTAR CUADRO PAG. 107

distintas políticas económicas contribuye al fortalecimiento de la economía nacional, lo cual permite enfrentar en forma ordenada y al menor costo posible las perturbaciones que se lleguen a presentar.

En vista de lo anterior, el programa previó el uso de reglas de operación orientadas a evitar la generación de excesos de oferta de dinero y, lo que es más importante en la coyuntura actual, la posibilidad de que la política monetaria pudiese ajustarse a través de acciones discrecionales del Banco Central.

La inclusión de este último elemento en los programas monetarios del Banco de México de los años recientes se justifica por el hecho de que tanto la experiencia internacional, como la propia indican con claridad que, por lo general, la política monetaria sustentada exclusivamente en reglas de instrumentación automática no parece haber sido suficiente para contener las turbulencias financieras que aparecen de tiempo en tiempo y que dificultan los procesos de estabilización. De esta manera, el programa monetario del Banco de México para 1999 nuevamente incorporó un elemento de flexibilidad. Esta discrecionalidad le permite a la autoridad monetaria reaccionar oportunamente ante situaciones inesperadas y estar en mejores condiciones para evitar que los acontecimientos imprevistos se traduzcan en presiones inflacionarias adicionales.

IV.1.1. Principales elementos del programa monetario para 1999.

En enero el Banco de México dio a conocer su programa monetario para 1999. Dicho programa se fijó como objetivo coadyuvar al abatimiento de la tasa anual de inflación del 13% al cierre del año. Este objetivo fue determinado a la luz de varios factores: la herencia inflacionaria de 1998; las perspectivas de la economía mexicana y de su entorno externo; los ajustes de los salarios mínimos y de los precios y tarifas públicos contemplados para el año y las medidas fiscales adoptadas para alcanzar un déficit del 1.25% del PIB.

Los elementos fundamentales del programa son los siguientes:

Primero. El Banco de México, como norma general, ajusta diariamente la oferta de dinero primario, de forma tal que ésta corresponda a su demanda. Cualquier desequilibrio en la liquidez que resulte de errores en la estimación diaria de la demanda de base monetaria es corregido de inmediato mediante las operaciones que el Banco Central lleva a cabo en el mercado monetario.

Al igual que en ocasiones anteriores, esta regla de operación responde a la finalidad de ofrecer la máxima seguridad de que el instituto central no creará deliberadamente excesos de base monetaria. En términos técnicos, este criterio equivale a que al determinar diariamente sus operaciones de mercado abierto, el Banco de México persiga un objetivo de cero en los saldos acumulados de las cuentas corrientes que el instituto emisor lleva a los bancos comerciales o del monto del "corto" que esté en vigor15. También implica que el Banco de México esterilizará el impacto monetario que resulte, entre otras causas, de las variaciones de los activos internacionales netos y de las operaciones que efectúe la Tesorería de la Federación en su cuenta con el instituto emisor.

No obstante lo anterior, cabe una observación: la aplicación estricta de esta regla podría implicar que el Banco de México acomodara pasivamente la demanda de base monetaria que se manifestase, lo cual podría ser fuente de algunos problemas. En específico, eventualmente el instituto central podría estar satisfaciendo una demanda de dinero congruente con un patrón de inflación superior al deseado. Es esta última posibilidad la que da lugar al segundo elemento del programa monetario.

Segundo. Debido a que el movimiento diario de la base monetaria es una referencia general y conveniente para el seguimiento de la política monetaria, en enero de 1999 nuevamente el Banco de México decidió publicar la trayectoria anticipada de la base monetaria. Esta fue estimada a partir de la información disponible en el propio mes de enero y es congruente con el objetivo de inflación para el año, siempre y cuando los supuestos incorporados en dicha estimación se materialicen.

En lo específico, el Banco de México planteó que durante 1999 el saldo de la base monetaria aumentaría el 18.1% respecto de su saldo al cierre de 1998 (131 mil 109 millones de pesos). Con ello el aumento esperado de la base monetaria es superior al resultado de combinar las proyecciones del crecimiento real del PIB (3%) y de la inflación (13%), en virtud de que se anticipó una remonetización del orden de 1.5% respecto del monto de la base monetaria al cierre de 1998. El flujo anual de base monetaria se estimó en 23 mil 780 millones de pesos, lo cual da lugar a un saldo al final de 1999 de 154 mil 889 millones. El intervalo de confianza para la cifra de cierre de 1999 pronosticada para la base monetaria (tomando una desviación estándar de los residuales del modelo ) es entre 150 mil 800 y 159 mil millones de pesos.

839,840,841

Así, con objeto de que la autoridad monetaria no se encuentre en una situación en que pueda estar satisfaciendo una demanda de dinero incompatible con el objetivo de inflación para el año, cotidianamente el Banco de México compara la evolución de la base monetaria con la trayectoria señalada.

A pesar de la utilidad de este procedimiento, cabe señalar que la estimación exacta de dicha trayectoria es difícil de realizar debido a las siguientes razones:

I) La relación entre la inflación y la base monetaria puede cambiar con el tiempo;

II) Los supuestos básicos para pronosticar la demanda de base monetaria para el año (referentes al crecimiento del PIB y a la evolución de las tasas de interés) pueden no materializarse y

III) La relación entre la demanda de base monetaria y las variables que la explican puede modificarse con el tiempo.

A causa de lo anterior, el Banco de México analiza en detalle otros indicadores que proporcionan información sobre la tendencia futura de la inflación: la trayectoria del tipo de cambio; factores que inciden sobre la oferta agregada (por ejemplo, la evolución de los salarios contractuales y de la productividad), y las mediciones sobre las expectativas de inflación. La evolución de estas últimas resulta de particular relevancia, ya que al existir un vínculo estrecho entre éstas y la determinación de los precios clave en la economía, la información contenida en dichas expectativas refleja en buena medida las posibilidades de que el Banco Central alcance su objetivo de inflación. Precisamente, el propósito de la reacción oportuna de la autoridad monetaria ante la ocurrencia de choques inflacionarios no anticipados es evitar que dichos choques afecten a las expectativas de inflación y, por consiguiente, a otros precios de la economía y que no dificulten la consecución del objetivo de inflación de la autoridad.

De esta manera, el pronóstico sobre la trayectoria de la base monetaria sirve principalmente como referencia para el caso en que se presenten desviaciones importantes entre lo observado y lo programado. El Banco de México evalúa dichas desviaciones y sólo en caso de que éstas impliquen presiones inflacionarias adicionales, será de esperarse que se restrinja la política monetaria.

Para que el público cuente con un elemento adicional de información y análisis y con objeto de reforzar la seguridad de que el instituto central no generará bajo ninguna circunstancia presiones inflacionarias mediante la creación de un exceso de oferta de base monetaria, en enero de 1999 nuevamente se decidió incorporar en el programa monetario, como complemento a lo ya expuesto, límites trimestrales a las variaciones del crédito interno neto y el compromiso de cuando menos no desacumular activos internacionales netos durante 1999.

Los elementos aludidos del programa monetario, así como los compromisos de metas cuantitativas sobre algunos agregados monetarios, no garantizan por sí mismos el abatimiento deseado de la inflación. Esto se debe a la posibilidad de que por canales distintos al monetario irrumpan presiones inflacionarias imprevistas. Por ejemplo, las perturbaciones del exterior podrían causar una depreciación abrupta de la moneda nacional y los precios públicos podrían registrar ajustes no planeados. Más aún, la evolución de los salarios podría ser incongruente con el objetivo de inflación después de tomar en cuenta los avances previsibles en productividad.

Cualquiera de los eventos citados podría generar presiones inflacionarias indeseables, razón por la cual el Banco de México consideraría la posibilidad de restringir la política monetaria propiciando un aumento de las tasas de interés. La restricción de la política monetaria por parte del instituto emisor normalmente se lleva a cabo mediante la instrumentación o la ampliación de un "corto". Es decir, el instituto central establece o, en su caso, aumenta el objetivo negativo de saldos acumulados para las cuentas corrientes que lleva a la banca.

El que el Banco de México deje "corto" al sistema bancario equivale a que el instituto central opere con un objetivo de saldos acumulados negativo. Al poner en "corto" al sistema, el Banco Central ejerce una influencia alcista sobre las tasas de interés, influencia que se produce, sobre todo, por la señal que a través de esta acción se envía al mercado: que el Banco Central considera que las tasas de interés deben elevarse.

La discusión precedente conduce a una conclusión: en entorno de gran volatilidad de los mercados financieros, la autoridad monetaria requiere de la facultad para poder ajustar discrecionalmente la política monetaria, en particular para hacerla más restrictiva cuando sea necesario. Esto da lugar al tercer elemento fundamental del programa monetario.

Tercero. El Banco de México puede ajustar la política monetaria en caso de que se presenten circunstancias que lo hagan aconsejable.

En específico, el instituto central aplicará una política monetaria más restrictiva principalmente en las siguientes circunstancias:

a) Cuando detecte presiones inflacionarias incongruentes con el objetivo de abatimiento de la inflación. En particular, la política monetaria procurará neutralizar los efectos secundarios de los choques exógenos sobre los precios y en ocasiones actuará de manera precautoria contrarrestando parcialmente los efectos inflacionarios directos de los movimientos de los precios clave en la economía. El objetivo final es que los ajustes necesarios en los precios relativos afecten de una vez por todas al INPC, elevando su nivel, pero sin deteriorar las expectativas inflacionarias. Esto último, a fin de evitar que la dinámica inflacionaria se torne perversa;

b) Cuando se necesite restaurar condiciones ordenadas en los mercados cambiario y de dinero y

c) Cuando las expectativas de inflación se alejen considerablemente del objetivo adoptado.

Por simetría y en previsión de que llegase a ser necesario, el Banco de México también debe contar con la facultad de relajar la política monetaria. Esto puede ser conveniente cuando la evolución de la inflación indique que ésta será mucho menor que la inflación objetivo en un contexto de mediano plazo. En tal caso, sería indicado que el Banco de México adoptase una política monetaria más laxa. Esto podría lograrse tanto vía reducciones del "corto" como mediante la instrumentación de "largos". A través de estos últimos, el Banco de México realizaría sus operaciones de mercado abierto con el fin de que se acumularan saldos positivos en el conjunto de las cuentas corrientes que lleva a las instituciones de crédito.

IV-1-2. Instrumentación del programa
monetario.

Durante el tiempo transcurrido del presente año, la economía mexicana ha enfrentado perturbaciones de origen extemo que si bien no han sido tan frecuentes ni de la magnitud de las observadas en 1998, han requerido total atención y vigilancia por parte del Banco de México, e incluso en una ocasión, el ajuste de la política monetaria. Los choques externos fueron producto principalmente del abandono del régimen cambiario brasileño, de la vulnerabilidad de la economía de Argentina y de la incertidumbre sobre la magnitud y frecuencia de los aumentos de las tasas de interés en los Estados Unidos. Estos acontecimientos exigieron de la junta de gobierno de este Banco Central una alerta extrema, a fin de detectar situaciones susceptibles de alterar la dinámica del crecimiento de los precios y, en su caso, modificar oportunamente la política monetaria.

A lo largo del presente año, el Banco de México ha respetado en todo momento su regla de operación básica en función de la cual ajusta diariamente la oferta de dinero primario para que corresponda a su demanda. Al efecto, conviene analizar la evolución de la base monetaria por el lado de sus fuentes (oferta) y de sus usos (demanda). Por sus usos, dicho agregado está conformado por los billetes y monedas en circulación y por los recursos que el sistema bancario mantiene depositados en el Banco Central.

Dado el régimen de encaje promedio cero vigente en la actualidad, los bancos no tienen la obligación ni los incentivos para mantener saldos positivos en sus cuentas corrientes con el Banco de México. Por tanto, si el instituto central expandiera arbitrariamente la base monetaria y esa expansión no estuviera correspondida por una mayor demanda de billetes y monedas, el saldo consolidado de los depósitos bancarios en el propio instituto central sería continuamente positivo y por montos grandes. Ciertamente, ello estaría reflejando un exceso de oferta de dinero. Pero como es evidente a partir de los datos de la última columna del cuadro 29, durante 1999 esto no ha sucedido.16



CUADRO 29


-------------INSERTAR CUADRO DE LA PAGINA 116-------------------


Adicionalmente, es pertinente recordar que en el transcurso de 1999 el Banco de México ha operado todo el tiempo con un objetivo negativo para los saldos acumulados de las cuentas que lleva al sistema bancario. Es decir, en ningún momento el instituto central ha intentado inyectar al mercado mayor liquidez que la estrictamente necesaria para satisfacer la demanda de billetes y monedas. Más aún, al haber mantenido a lo largo del año una postura monetaria restrictiva, cierta proporción de la demanda de base monetaria ha tenido que ser satisfecha a tasas de interés muy superiores a las del mercado.

Con respecto a la trayectoria diaria de la base monetaria, en el año en curso ésta se ha movido durante la mayor parte del tiempo en congruencia con la trayectoria pronosticada y publicada en enero pasado (ver gráfica 57). La primera desviación significativa de la base monetaria con respecto al pronóstico, ocurrió a finales de abril y principios de mayo. Esta desviación se explica fundamentalmente por el hecho de que el incremento anticipado en la demanda de base monetaria atribuible a los días feriados del 1o. y 5 de mayo no se materializó. Por su parte, la desviación observada durante algunos días de agosto y septiembre tiene su origen principalmente en tres factores:

I) La derrama de subsidios al campo (Procampo), que se realiza mediante la emisión de cheques nominativos que son fácilmente intercambiables por billetes y monedas fue significativa en esas fechas;

II) Un importante incremento en el efectivo en caja de los bancos y

III) La mayor preponderancia de los billetes y monedas como medio de pago en sustitución del cheque. Esta sustitución puede estar en parte explicada por la política de la banca comercial enfocada a reducir costos y aumentar comisiones por el manejo de cuentas de cheques. En consecuencia, excluyendo lo acontecido en fechas recientes, la evolución observada de la base monetaria ha sido por lo general coincidente con la pronosticada y en ningún momento ha sido el resultado de un relajamiento de la política monetaria.

842,843,844

GRAFICA 57



---------------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 117---------------


En la sección precedente (III.6.), en la que se analiza con detalle el desenvolvimiento de la inflación en 1999, se arriba a la conclusión de que el crecimiento acumulado de los precios ha sido congruente con el originalmente anticipado. De ahí que no deba sorprender el hecho de que la base monetaria se haya mantenido, en términos generales, apegada a lo previsto.

Lo anterior implica que si bien han existido factores de tipo coyuntural que han favorecido una tendencia declinante en el ritmo de crecimiento de los precios (la trayectoria de los precios de las frutas y legumbres y del tipo de cambio, por ejemplo) la postura restrictiva de la política monetaria ha limitado la posibilidad de que los choques externos afectaran, a través de un ajuste abrupto del tipo de cambio, la dinámica subyacente de la inflación y las expectativas inflacionarias a mediano y largo plazo.

A continuación se analizan las medidas de política monetaria que ha adoptado el Banco de México en el transcurso de 1999.

A principios del año, los mercados financieros nacionales reaccionaron al problema cambiario de Brasil y a la expectativa de que la inestabilidad financiera de ese país se extendiera a otras economías de las llamadas emergentes. Dicha expectativa tenía sustento en la experiencia de los mercados financieros internacionales a raíz de la crisis asiática de mediados de 1997 y de la decisión del gobierno ruso de declarar una moratoria unilateral sobre el pago de sus deudas en agosto de 1998.

Ante el desplazamiento de la banda de la divisa brasileña y el consiguiente temor de una contracción adicional en la disponibilidad de recursos externos hacia los países emergentes, el peso mexicano se depreció significativamente. Inmediatamente después del ajuste cambiario en Brasil, la cotización de la moneda nacional alcanzó un nivel de 11.4 pesos por dólar. En respuesta a esta situación, el mismo 13 de enero, fecha en que las autoridades brasileñas determinaron la ampliación de su banda cambiaria, el Banco de México decidió restringir la política monetaria aumentando el "corto" de 130 a 160 millones de pesos. Ello, con objeto de limitar la depreciación de la moneda nacional, restablecer el orden en el mercado cambiario y preservar las posibilidades de alcanzar el objetivo de inflación del 13% para 1999. El tipo de cambio reaccionó favorablemente a la medida (ver gráfica 58).

Sin embargo, dos días después, la determinación de dejar flotar al real, reavivó la volatilidad en los mercados. La moneda nacional se depreció considerablemente una vez que se conoció la noticia del real, superando momentáneamente el nivel de 11 pesos por dólar, aunque más tarde en el día sobreviniese una rápida corrección. Finalmente el peso terminó la jornada del 15 de enero, incluso con una apreciación respecto del dólar (a 10.25 pesos por dólar). Esta favorable reacción del tipo de cambio no fue única; otras variables como las tasas de interés y el índice de precios y cotizaciones de la Bolsa Mexicana de Valores también evolucionaron en forma satisfactoria. No cabe duda que la reacción previa de la autoridad monetaria contribuyó a generar un ambiente de estabilidad en los mercados financieros nacionales.


El comportamiento de los mercados financieros nacionales y, en específico, el del tipo de cambio en las semanas subsecuentes al ajuste cambiario en Brasil propició que las expectativas inflacionarias no se vieran mayormente afectadas e inclusive que comenzaran a mostrar una tendencia declinante (ver gráfica 49).

GRAFICA 58

----------------INSERTAR GRAFICA DE LA PAGINA 119-------------

Con el objeto de reforzar la efectividad de los instrumentos de la política monetaria y en específico con la intención de aumentar la capacidad del instituto emisor para influir sobre el comportamiento de las tasas de interés de corto plazo, en el mes de febrero la junta de gobiemo determinó la obligación de las instituciones de crédito para que a partir del 15 de ese mes constituyeran depósitos en el propio instituto central a un plazo indefinido y a razón de 5 mil millones de pesos por día hábil hasta alcanzar un monto acumulado de 25 mil millones de pesos. Dichos depósitos devengarían una tasa de interés equivalente a la TIIE a 28 días. La distribución de los depósitos referidos entre las instituciones de crédito se realizó en función de sus pasivos totales al cierre de 1998.

La liquidez que se llegase a retirar por virtud de esa medida, sería respuesta en su totalidad por el Banco Central mediante operaciones de mercado abierto a muy corto plazo. Así, a través de la constitución del mencionado depósito obligatorio, que representa un pasivo de largo plazo del Banco de México y por vía de la reposición de la liquidez mediante operaciones de corto plazo, el instituto central obtiene una posición acreedora (día con día) en el mercado de dinero.

El que el Banco de México adquiera tal posición acreedora significa que el mercado de dinero inicie el día con un faltante de liquidez derivado principalmente de pagos que las instituciones de crédito deben hacer al propio Banco de México y que éste tiene que reponer mediante operaciones de mercado abierto. En estas circunstancias, el instituto central inyecta la liquidez faltante mediante subasta, por lo que aquellos participantes que ofrecen las tasas de interés más altas son los que obtienen los fondos. La importancia de este procedimiento es que al convertirse el Banco de México en el principal oferente de liquidez en el mercado de dinero, se imprime un sesgo alcista a las tasas de interés aumentando la efectividad del "corto" como medida restrictiva. Así, al proporcionar con mayor frecuencia a la banca la liquidez faltante mediante subasta, el instituto emisor tiene más influencia sobre la evolución de las tasas de interés de corto plazo. El mecanismo de los depósitos obligatorios no sustituye, sino que complementa, a los "cortos".

Desde principios de 1997 la posición del Banco de México en el mercado de dinero pasó de acreedora a deudora. Esto se debió fundamentalmente a la gran acumulación de activos internacionales que el banco realizó durante ese año, la cual tuvo como contrapartida un aumento de la liquidez en moneda nacional en el mercado de dinero.

Una posición deudora del Banco Central frente al mercado de dinero significa que al inicio de la sesión diaria de dicho mercado se crea un exceso de liquidez, lo cual obliga al instituto emisor a sustraer los recursos sobrantes mediante nuevas operaciones de mercado abierto. Esto también se hace a través de subastas, por lo que aquellas instituciones de crédito que ofrecen las menores tasas de interés, son las que acaban entregando dichos recursos al Banco de México. Independientemente de las condiciones macroeconómicas prevalecientes, esta situación le imprime cierto sesgo a la baja a las tasas de interés de corto plazo. De ahí que cuando el Banco de México tiene frente al mercado una posición deudora le resulte difícil inducir aumentos en las tasas de interés mediante el uso de "cortos".


La constitución de depósitos obligatorios por parte de la banca en el Banco de México ha permitido que éste se mueva en poco tiempo en la dirección de lograr una posición acreedora en el mercado de dinero (ver gráfica 59).


GRAFICA 59


*******insertar gráfica 59 de la página 121******

845,846,847

A partir de mediados de mayo, el entorno internacional se ensombreció por varios factores. Los principales motivos de preocupación para el mercado en ese entonces fueron la presión sobre el sistema de convertibilidad argentino, así como el posible repunte de la inflación en Estados Unidos, lo cual eventualmente podría cambiar la postura de la política monetaria de ese país. Este ambiente indujo cierta contracción de los flujos de capital hacia las economías emergentes entre las que se encuentra México. El resultado fue una presión transitoria sobre el tipo de cambio que se disipó en junio al darse a conocer un aumento de 0.25 puntos porcentuales en la tasa de referencia de la junta de la reserva federal. La posibilidad de que las autoridades monetarias de los Estados Unidos realizaran posteriormente un ajuste adicional a su objetivo de tasas de interés, generó cierto nerviosismo en los mercados financieros mexicanos. Las presiones referidas se vieron acentuadas por asuntos de orden interno, entre los que destaca la suspensión de la cotización del Grupo Financiero Serfin en la Bolsa Mexicana de Valores y su posterior intervención. En agosto, una vez ocurrido el segundo ajuste del año de la junta de la reserva federal en su objetivo de tasas de interés y su pronunciamiento hacia una política monetaria neutral, se disipó el nerviosismo que había aflorado.

Así, durante el año los mercados financieros nacionales han respondido tanto a los acontecimientos de orden interno como externo. Si bien, tal como se señaló con anterioridad, los acontecimientos externos han resultado más favorables que lo anticipado, la incertidumbre aún prevaleciente respecto del desempeño de la economía mundial y sobre los acontecimientos internos de orden político, característicos de todo proceso democrático, han redundado en cierto nerviosismo sobre la evolución futura de las principales variables macroeconómicas y financieras. Dicha incertidumbre se ha manifestado principalmente en el comportamiento de las tasas de interés (ver gráfica 60).

Las tasas de interés nominales han registrado a lo largo del año disminuciones importantes, regresando inclusive a niveles similares a los observados en marzo de 1998, antes de que el Banco de México modificara la postura de su política monetaria para pasarla de neutral a restrictiva. No obstante lo anterior, las tasas resultan aún elevadas en términos reales.


GRAFICA 60


******** insertar gráfica 60 página 122******

Sin duda las acciones restrictivas del Banco de México han propiciado un incremento temporal en las tasas de interés, tanto nominales como reales. Sin embargo, la permanencia de las tasas de interés reales en niveles relativamente elevados, es principalmente atribuible a factores no monetarios y por ende, ajenos a la referida postura restrictiva. La gráfica 61 muestra la estrecha correlación entre la tasa de interés real en México y el diferencial entre el rendimiento neto del bono Brady a descuento de México y el rendimiento del bono gubernamental de los Estados Unidos a 30 años. Como puede observarse, gran parte del comportamiento reciente de las tasas de interés reales en México obedece a la incertidumbre que durante los últimos meses ha caracterizado a las economías emergentes.

Cabe recordar que en el contexto de una economía abierta, con mercados financieros integrados internacionalmente, ningún banco central en el mundo puede propiciar disminuciones sostenidas de las tasas de interés reales por vías distintas al abatimiento de la inflación. La adopción de políticas monetarias laxas con el objeto de reducir artificialmente las referidas tasas de interés, redundan invariablemente en el deterioro de las expectativas de inflación y el consecuente incremento en la prima de riesgo por mantener inversiones denominadas en moneda nacional.

GRAFICA 61

*******insertar gráfica 61 página 123*****

El establecimiento o la ampliación de un "corto" generalmente se traduce en un incremento temporal de las tasas de interés de corto plazo. Dicho incremento busca limitar el efecto sobre los precios de las distintas presiones que se manifiestan. A manera de ejemplo, ante la ocurrencia de una depreciación abrupta del tipo de cambio, el incremento de las tasas de interés producto de un "corto" responde al objetivo de restablecer el orden en el mercado de cambios y limitar el impacto del ajuste cambiario sobre las expectativas inflacionarias y por consiguiente, sobre la inflación misma. La experiencia del Banco de México con la instrumentación de los "cortos" ilustra con claridad que dicho instrumento de política monetaria no impide la posterior disminución de las tasas de interés. Más aún, la permanencia del "corto" ha facilitado que el ajuste a la baja de las tasas de interés se realice en forma ordenada sin trastornar la estabilidad de los mercados financieros nacionales (ver gráfica 58).

Cabe señalar que si bien durante el transcurso de 1999, la inflación ha seguido una trayectoria similar al objetivo planteado inicialmente por la autoridad monetaria, la política monetaria ha mantenido el sesgo restrictivo que se adoptó a principios de 1998. La justificación de mantener una postura de política monetaria restrictiva aún en el caso de haberse obtenido resultados favorables en el frente inflacionario, obedece fundamentalmente a las siguientes razones:

I) Las economías emergentes aún enfrentan un entorno internacional sumamente incierto y

II) La economía mexicana se encuentra inmersa en un proceso de desinflación. Ante tales circunstancias, la única alternativa para converger en el mediano plazo a las tasas de inflación de nuestros principales socios comerciales es mediante la adopción de una política monetaria cautelosa, orientada a propiciar un ambiente de estabilidad en los mercados financieros nacionales. Cabe agregar que conforme las expectativas inflacionarias del público coincidan con los objetivos de inflación de la autoridad, el proceso de convergencia señalado será menos costoso y tomará menos tiempo.

Una consecuencia muy importante del esquema monetario vigente en México, es que tanto el tipo de cambio como las tasas de interés son determinados en lo fundamental por las fuerzas del mercado. Por tanto, cuando las condiciones imperantes en los mercados se modifican, son los propios participantes a través de sus operaciones los que deciden la distribución del ajuste entre el tipo de cambio y las tasas de interés.

Durante el presente año, el tipo de cambio ha permanecido relativamente estable con una tendencia hacia la apreciación. Por su parte, si bien las tasas de interés han disminuido, su ajuste no ha sido de la magnitud que se hubiera anticipado dada la evolución de otros indicadores, tales como la propia inflación y las expectativas inflacionarias. La incertidumbre aún prevaleciente en el entorno internacional, la cual se manifiesta con claridad en el rendimiento neto de los bonos Brady a descuento de las distintas economías emergentes, así como la prima de riesgo asociada al proceso político interno del año 2000, son acontecimientos que han tendido a manifestarse en el nivel de las tasas de interés.

Más aún, la inestabilidad que por lo general caracteriza a los procesos inflacionarios y el que México todavía presente niveles de inflación superiores a los de sus principales socios comerciales, obliga a los distintos participantes del mercado financiero a establecer primas de riesgo para sus operaciones denominadas en pesos. Por otro lado, la sustancial mejoría del precio internacional del petróleo y el comportamiento reciente de la balanza comercial de nuestro país, explican en parte la trayectoria del tipo de cambio a lo largo del año.

La libre determinación de las tasas de interés y del tipo de cambio ha facilitado el manejo de la política monetaria y por ende, la lucha contra la inflación. Ello, debido a que la determinación por el mercado de dichas variables evita a las autoridades tener que encontrar la combinación apropiada de tasas de interés y de tipo de cambio para lograr el equilibrio. A la vez, las fluctuaciones de dichos precios proporcionan información valiosa para propósitos de política monetaria (por ejemplo, sobre expectativas inflacionarias y cambiarias).

Lo anterior no significa que en algunas ocasiones el Banco de México no trate de influir en el comportamiento de las tasas de interés o del tipo de cambio. Dicha influencia se lleva únicamente a cabo con el propósito de coadyuvar a la baja de la inflación y de mantener condiciones ordenadas en los mercados cambiarios y de dinero. Sin embargo, las acciones del instituto central no tienen la intención de defender niveles específicos del tipo de cambio o de las tasas de interés. Así, las intervenciones que lleva a cabo el Banco de México en el mercado no contravienen la naturaleza del régimen de flotación, una de cuyas características principales es no predeterminar el nivel del tipo de cambio.

Como se menciona al inicio de esta sección, el programa monetario para 1999 incluye límites trimestrales para las variaciones del crédito interno neto y el compromiso de cuando menos no desacumular activos internacionales netos en el año. Por lo que toca al crédito interno neto, el programa anticipó un flujo efectivo acumulado negativo al cierre del tercer trimestre del año, de 10 mil 239 millones de pesos. Dado que dicho límite es negativo, esto implica que el crédito interno neto debería caer por lo menos en el monto señalado.

848,849,850

En el lapso comprendido del último día de 1998 al 21 de septiembre de 1999, los activos internacionales netos aumentaron 3 mil 239 millones de dólares, lo cual supera lo previsto en enero del año en curso (ver gráfica 62) y resulta muy favorable a la luz de las turbulencias financieras internacionales de principios del año.

El crédito interno neto se define como la diferencia entre el monto de la base monetaria y de los activos internacionales netos. En consecuencia, la evolución de ese concepto se explica por el comportamiento tanto de la base monetaria como de los activos internacionales netos.

GRAFICA 62

*********insertar gráfica 62 página 126*****

Al 21 de septiembre del año en curso, el flujo efectivo acumulado del crédito interno neto registró una caída de 37 mil 855 millones de pesos, por lo que a esa fecha se satisfacía ampliamente el límite acordado en el programa monetario (ver gráfica 63).

GRAFICA 63

*********insertar gráfica 63 página 127*******

IV.2. Política cambiaria.

Durante el tiempo transcurrido de 1999, el tipo de cambio del peso mexicano frente al dólar de los Estados Unidos, en el contexto del régimen de flotación vigente, ha mostrado una tendencia general hacia la apreciación, interrumpida sólo ocasionalmente por los factores externos extraordinarios comentados en las secciones anteriores.

En general, a lo largo de 1999 el régimen cambiario de flotación ha mostrado su efectividad para absorber las perturbaciones provenientes del exterior. No cabe duda que el cambiante entorno internacional, las características inestables de los flujos de capital y de los distintos mercados financieros hacen que en la actualidad la libre flotación de la moneda nacional sea el régimen cambiario más idóneo para la economía mexicana.

La flotación tiene la gran virtud de hacer improbable que el tipo de cambio se aleje, de manera persistente y considerable, de niveles congruentes con las condiciones fundamentales de la economía. Por otra parte, una importante ventaja de la flotación es que desalienta las inversiones internacionales de corto plazo, al disminuir su rentabilidad previsible una vez ajustada por riesgo cambiario. Las ventajas del régimen de flotación han dado lugar a que las economías que tradicionalmente operaron bajo esquemas cuya característica principal era acotar los movimientos del tipo de cambio, tales como la chilena, hayan recurrido recientemente a la flotación.

Los tipos de cambio de otros países con regímenes de flotación, han mostrado un comportamiento equiparable al del peso con respecto al dólar. Para efectos de comparación, el cuadro 30 muestra la volatilidad de una amplia selección de divisas incluyendo al peso mexicano. En dicho cuadro destaca el hecho de que, a lo largo del año, el peso ha registrado una volatilidad muy similar y en algunos casos inclusive menor, que la de las divisas de países que tradicionalmente han tenido fundamentos económicos robustos y políticas coherentes.

CUADRO 30

********insertar cuadro 30 página 128*****

Siguiendo los lineamientos establecidos por la comisión de cambios,17 durante 1999 el Banco de México ha participado en el mercado cambiario mediante dos mecanismos: el establecido para la compra de dólares a través de opciones y por medio del esquema de ventas contingentes de dólares.

El esquema de opciones, suspendido temporalmente en octubre de 1998 a raíz de la gran volatilidad entonces prevaleciente en el mercado, originada por la contracción de liquidez asociada con la abrupta reducción de los flujos de capital hacia México, ha sido muy apropiado para acumular reservas internacionales en el contexto de un régimen de flotación.

Al menos dos razones permiten validar ese juicio. La primera, que dicho mecanismo favorece las ventas de dólares al instituto emisor sólo cuando el mercado de esa moneda está ofrecido, en tanto que las inhibe cuando se encuentra demandado. Segunda y quizá más importante, que dicha fórmula no altera la naturaleza del régimen de flotación, una de cuyas características principales es la de no predeterminar el nivel del tipo de cambio.
Durante el tiempo transcurrido de 1999, el Banco de México ha comprado 1 mil 930 millones de dólares a través del mencionado mecanismo de opciones (ver cuadro 31), monto superior al adquirido en el periodo enero-septiembre de 1998 (1 mil 428 millones de dólares). De hecho, durante el presente año en todos los meses se han presentado en el mercado cambiario las condiciones para la compra de moneda extranjera por parte del instituto central. En contra, en el periodo enero-septiembre de 1998, en tres de esos meses no se ejecutaron las opciones subastadas. Lo anterior se explica por la marcada tendencia hacia la apreciación que ha mostrado el tipo de cambio en este año en contraste con la tendencia hacia la depreciación en 1998.

CUADRO 31

********insertar cuadro 31 página 129*****

En la gráfica 64 se presenta la trayectoria que mostró el tipo de cambio interbancario de referencia (fix) y su promedio móvil en los 20 días hábiles inmediatos anteriores. Conviene notar que la condición que se tiene que cumplir para que los tenedores de las opciones puedan vender dólares al Banco de México es que el tipo de cambio interbancario de referencia del día hábil inmediato anterior no sea mayor que su promedio de los 20 días hábiles inmediatos anteriores. En la referida gráfica se percibe claramente que, con excepción de algunos episodios breves de 1999, coincidentes con los choques externos descritos anteriormente, en todo el periodo se presentó la condición para la ejecución de las opciones.

En suma, el mecanismo de opciones ha cumplido con el objetivo primordial para el cual fue creado: permitir la acumulación de reservas internacionales en el contexto de un régimen de tipo de cambio flotante. Al respecto, la comisión de cambios consideró en su momento que un monto apropiado de activos internacionales contribuye a aumentar la solidez financiera del país, lo que a su vez hace posible que México obtenga mejores condiciones en su financiamiento externo.

851,852,853

GRAFICA 64

********insertar gráfica 64 página 130*****

En contraste con lo sucedido en 1998, en los meses transcurridos del presente año el Banco de México ha participado con menor frecuencia en el mercado de cambios por conducto del esquema de ventas contingentes de dólares. Como se recordará, conforme a la fórmula correspondiente el instituto emisor ofrece diariamente en subasta hasta 200 millones de dólares a las instituciones de crédito que le presenten, a ciertas horas preestablecidas, posturas con un tipo de cambio por lo menos 2% superior al registrado el día hábil inmediato anterior. Ciertamente, la variabilidad diaria que ha mostrado el tipo de cambio durante 1999 ha sido menor que la de 1998 (ver gráfica 65),18 por lo que la condición que hace factible que las instituciones de crédito participen en la subasta de venta de dólares se ha presentado con menor frecuencia. En particular, las ocasiones en que este mecanismo se ha activado en 1999 obedecen exclusivamente a las perturbaciones provenientes del exterior mencionadas con anterioridad.


GRAFICA 65


********INSERTAR GRAFICA PAGINA 131********

Por tanto, en el tiempo transcurrido de 1999, el Banco de México ha vendido mediante este mecanismo un total de 405 millones de dólares, siendo que en todo 1998 dicho monto ascendió a 895 millones de dólares (ver cuadro 32).

CUADRO 32



******INSERTAR CUADRO PAGINA 132*******

Es pertinente reiterar que el propósito de este esquema es tan sólo el de moderar la volatilidad del tipo de cambio, no el de defender niveles específicos de la cotización de la moneda nacional. Por su parte, la volatilidad del tipo de cambio tiende a elevarse conforme se reduce la liquidez del mercado.

Cuando se presenta una notoria falta de liquidez, demandas no muy cuantiosas de moneda extranjera pueden causar depreciaciones desproporcionadas del peso. Tales situaciones pueden llevar a la formación de espirales devaluatorias, de graves consecuencias sobre el nivel de la inflación y de las tasas de interés y por tanto, sobre la actividad económica y el empleo. Con la finalidad de reducir el riesgo de materialización de situaciones de esa naturaleza, es que se decidió adoptar el esquema de ventas contingentes de moneda extranjera. Ello, por cierto, sin incurrir en el peligro de perder cantidades significativas de reservas internacionales. De hecho, si se comparan los montos de las intervenciones del Banco de México mediante las opciones y el mecanismo de ventas automáticas de moneda extranjera, se deduce que en 1999 el instituto central ha sido un comprador neto de dólares.
V. Objetivo de inflación para el año 2000.

V.1. Consideraciones preliminares.

La experiencia mundial indica abrumadoramente que un banco central atiende mejor el interés común si se concentra en el combate a la inflación. Cuando la política monetaria logra el objetivo de la estabilidad, crea un entorno monetario y financiero que propicia el desarrollo económico.

La inflación afecta de manera significativa cuatro aspectos fundamentales del desempeño de una economía: el crecimiento de la producción, la evolución de los salarios reales, el cambio en la distribución del ingreso y la solidez de las finanzas públicas.

En los tiempos actuales, es cada vez más amplio el acuerdo acerca de los efectos negativos que ejerce la inestabilidad del nivel general de precios sobre el crecimiento económico. Esto ocurre por varias razones. En primer lugar, porque una inflación más alta está asociada con una mayor volatilidad de los precios relativos, generando distorsiones en el sistema de precios que le impiden cumplir con su función más importante: la de enviar a productores y consumidores las señales correctas para una toma de decisiones más eficiente.

Una inflación más elevada también conlleva una mayor incertidumbre sobre la inflación futura, lo cual induce a que los agentes económicos dediquen recursos a recabar e interpretar información que les permita protegerse de sorpresas. La incertidumbre se refleja, entre otras cosas, en las tasas de interés, las cuales se elevan al incorporar una prima de riesgo que compensa al acreedor por la posibilidad de que la inflación resulte mayor que la esperada. Además, por supuesto, la tasa de interés nominal debe incorporar la pérdida del valor real que sufre el principal de cualquier inversión a causa del alza de precios. No es sorprendente, en consecuencia, que en épocas inflacionarias las tasas de interés, reales y nominales, tiendan a ser más elevadas que en condiciones de estabilidad de precios. Finalmente, cuanto mayor es la tasa de inflación, mayor también es el incentivo a reducir el horizonte de planeación, lo que se traduce en un acortamiento de los plazos de los créditos. En consecuencia, se afecta negativamente tanto la inversión empresarial como el gasto de las familias, lo que hace más lento el crecimiento económico.

La experiencia reciente de México, que se presenta en la gráfica 66, ilustra claramente los efectos nocivos de la inflación sobre el crecimiento económico. Los datos son contundentes: durante el periodo 1957-1998, en aquéllos años en los que se registró una inflación anual de un dígito, el crecimiento anual promedio del conducto fue del 6.2%; en contraste, cuando la inflación fue que lo dicho, el crecimiento fue de sólo el 3.8%.

GRAFICA 66

******INSERTAR GRAFICA PAGINA 134********


La evidencia empírica, propia y ajena, también ha corroborado que en épocas de inflación, sobre todo si es alta, los precios se elevan con mayor rapidez que los salarios. Los salarios "pierden la carrera" porque se contratan por periodos fijos de manera que un error en las expectativas significa una caída del salario real. Por otra parte, cuando los trabajadores demandan incrementos salariales en exceso de los avances de la productividad, ello eleva el costo unitario de la mano de obra. A su vez, las empresas tratan de trasladar dicho aumento a los precios de sus productos, lo cual genera una espiral inflacionaria que redunda en mayores tasas de interés, menor inversión y más débil demanda de trabajo. Este último fenómeno repercute desfavorablemente en los salarios reales y en la creación de empleos. Los efectos negativos de la inflación sobre los salarios reales se ilustran claramente en la gráfica 67.

854,855,856

GRAFICA 67


********INSERTAR GRAFICA PAGINA 135******


Si se analiza la evolución de los salarios reales en México durante el periodo 1957-1998, en los años con inflaciones anuales mayores que un dígito, la variación anual promedio del salario real fue negativa en 2.7%. Por otra parte en los años estables el salario real creció 6%.

Uno de los efectos más perniciosos de las inflaciones elevadas es que inducen una importante redistribución regresiva del ingreso y de la riqueza. En otras palabras, la inflación daña más a quien menos recibe y tiene. Esto sucede porque las personas de escasos recursos mantienen un alto porcentaje de sus activos en billetes y monedas, al no tener acceso a instrumentos financieros que los protejan de las consecuencias nocivas de la inflación. Los efectos regresivos de la inflación sobre la distribución del ingreso han sido confirmados por numerosos estudios, tanto en el ámbito internacional como nacional. A continuación, en la gráfica 68 se presentan los resultados de una comparación internacional19, en donde se observa la relación directa que existe entre la inflación y la desigualdad de los ingresos entre la población.20 En una investigación reciente del caso específico de México, se encontró que una disminución de la inflación de cinco puntos porcentuales, produciría en el largo plazo un aumento del 11.4% del ingreso per cápita en el quintil más pobre de la población21.


GRAFICA 68


*********INSERTAR GRAFICA PAGINA 136*******

Finalmente, la inflación también daña de manera drástica a las finanzas públicas. Esto se explica porque al ser tradicionalmente el sector público un deudor neto en la economía, el aumento de las tasas de interés reales y nominales, asociado a mayores tasas de inflación, eleva significativamente el servicio de los pasivos.

En suma, la abundante evidencia empírica relativa a los efectos negativos de la inflación, provee sustento a la tesis de que un banco central puede contribuir de manera más efectiva al bienestar de la sociedad mediante la aplicación de una política monetaria orientada a procurar la estabilidad del poder adquisitivo de la moneda. El convencimiento público acerca de los males asociados con la inflación ha sido tal que, en los países industrializados ésta se ha reducido de un promedio de 5% mediados de los años ochenta a solamente el 2% en la actualidad. Un fenómeno similar se ha presentado en Latinoamérica, donde tradicionalmente se observaron niveles elevados de inflación y en algunos casos, episodios hiperinflacionarios. Hoy día, en Argentina, Brasil y Chile, países donde se presentaron estos fenómenos, se observan inflaciones de un dígito.

De acuerdo con esta perspectiva, es claro que consolidar la estabilización en curso representa una prioridad estratégica para que la nación asegure un desarrollo económico y social continuo.

Si bien el esfuerzo estabilizador realizado durante los últimos años ha sido exitoso, la inflación de México aún se encuentra muy por encima de la de sus principales socios comerciales. Eliminar esta discrepancia constituye el objetivo de mediano plazo propuesto por la junta de gobierno de este instituto central. Por tanto, el Banco de México continuará encabezando la tarea que le compete de acuerdo con su mandato legal, mediante la aplicación de una política monetaria con un sesgo restrictivo.

V.2. Objetivo del programa monetario.

Una estrategia apropiada de estabilización debe trascender el horizonte inmediato. Con esta óptica, la junta de gobierno del Banco de México propuso como meta de mediano plazo del esfuerzo estabilizador, la convergencia con la "inflación externa" para finales del año 2003. Con el propósito de establecer una referencia de corto plazo en esa trayectoria hacia la estabilidad de precios, el Banco de México y el Gobierno Federal han acordado establecer como objetivo para el año 2000, una tasa de inflación anual que no exceda del 10%.

El anuncio de la meta de inflación para el año próximo disminuirá la incertidumbre sobre el comportamiento futuro de las principales variables nominales. La intención es facilitar las decisiones de los agentes económicos y de las autoridades financieras en el último trimestre del año. A manera de ejemplo, en las negociaciones salariales que tendrán lugar en los últimos meses de 1999, la expectativa de inflación relevante deberá ser la de los 12 meses siguientes a la firma de cada contrato. Igual lógica se aplica para todas aquéllas decisiones de precios y de presupuestación que se realicen en ese mismo periodo. Debido a que las acciones de política monetaria afectan a la inflación con un rezago considerable, la postura de política monetaria de los próximos meses influirá de manera importante sobre la evolución de los precios durante el año 2000.

Si bien una política monetaria restrictiva es un elemento indispensable en la lucha contra la inflación, por lo general no resulta suficiente para lograr el resultado deseado a un costo socialmente aceptable. En particular, la consecución del objetivo podría verse afectada, por ejemplo, por causa de ajustes imprevistos a los precios y tarifas públicos, por incrementos salariales incompatibles con los aumentos de productividad o por la adopción de una política fiscal incongruente. Por tanto, para conseguir el abatimiento de la inflación que la comunidad demanda, con el menor sacrificio social posible, la política monetaria requiere de la concurrencia de las demás políticas económicas, en particular de las mencionadas antes.

Cabe destacar que ninguna estabilización es sostenible sin una sana postura fiscal. Además, en el corto plazo son de relevancia como se observó en 1998 los ajustes imprevistos en los precios y tarifas públicos. Es importante resaltar que a pesar de su efecto de corto plazo sobre el nivel de precios, dichos ajustes fueron necesarios para evitar el deterioro de las finanzas públicas, el cual se hubiese traducido a la larga en mayor inflación.

Otro factor de naturaleza fiscal que podría obstaculizar la consecución del objetivo de inflación, sería el aumento de los impuestos indirectos. Si bien dicho incremento podría fortalecer los ingresos públicos, sería casi imposible evitar que impactara de inmediato sobre los precios de los productos y servicios gravados.

En cuanto a los choques externos, como la caída de los términos de intercambio o una contracción drástica de los flujos de capital, éstos inducen una depreciación del tipo de cambio real de equilibrio. Ello implica que los bienes comerciables internacionalmente deben encarecerse para que ocurra la corrección necesaria en la cuenta corriente de la balanza de pagos. Un ajuste del tipo de cambio real, puede darse mediante múltiples combinaciones de depreciación nominal e inflación. Lo deseable es que dicho ajuste se alcance con la menor depreciación nominal y la inflación más moderada, buscando minimizar los trastornos en la economía. En el pasado reciente, las intervenciones del Banco de México en respuesta a este tipo de perturbaciones se han enfocado a cumplir con el objetivo mencionado, mediante la aplicación de una política monetaria restrictiva. Una medida de tal corte intenta aminorar el impacto directo de dichos choques y evitar la contaminación de las expectativas inflacionarias y de la dinámica subyacente de la inflación.

Sin embargo, toda vez que en nuestra economía existen rigideces de precios a la baja, el alza de los precios de los bienes comerciables asociada a la depreciación eleva el nivel general de precios y por ende, la tasa de inflación. Si mediante la política monetaria se intentara eliminar totalmente el impacto inflacionario de los movimientos cambiarios, el aumento de las tasas de interés resultaría extremadamente elevado, con consecuencias muy perjudiciales sobre los sectores real y financiero de la economía. Esta es la razón por la cual la aparición de choques externos negativos de magnitud considerable complica en el corto plazo la consecución de las metas de inflación. Por otra parte, si bien estas perturbaciones justifican en el plazo inmediato las desviaciones de la inflación respecto de la meta, también obligan a la autoridad monetaria a redoblar sus esfuerzos para cumplir con los objetivos de estabilización de mediano plazo. De esta manera, la ratificación del objetivo de más largo plazo y la reacción decidida de la autoridad se complementan para evitar una revisión al alza de las expectativas de inflación para el mediano plazo ante la ocurrencia de choques externos.

En ausencia de perturbaciones severas, ya sean de carácter interno o externo, el objetivo de inflación para el año 2000 representa una meta intermedia, exigente pero realista, en el camino hacia la convergencia con la inflación externa.

V.3. Perspectivas de inflación y el objetivo del año 2000.

El comportamiento favorable de la inflación en los últimos ocho meses, podría llevar a la conclusión de que lograr una inflación que no exceda del 10% para finales del año próximo representa una meta poco ambiciosa. Sin embargo, a continuación se analiza la evolución reciente de una batería de subíndices de precios que revela claramente que, en gran medida, la desinflación conseguida hasta el momento se debe al comportamiento del tipo de cambio y a su efecto sobre los precios de los bienes comerciables. En contraste, la dinámica de los precios de los bienes y servicios no comerciables, que se encuentra determinada principalmente por las expectativas de inflación y los costos laborales, no ha hecho una contribución importante a la estabilización.

857,858,859

GRAFICA 69


*********INSERTAR GRAFICA PAGINA 140******


Como se muestra en la gráfica 69, el crecimiento del Indice Nacional de Precios al Consumidor (el más general de los indicadores de inflación) retomó a partir de enero de 1999 la tendencia decreciente que había registrado desde principios de 1996 y que mantuvo hasta el verano de 1998. El fenómeno coincide con el comportamiento de los precios de los bienes comerciables, pero no con el de los precios de los bienes no comerciables, cuyo ritmo no mostró una reducción importante sino hasta el mes de junio. Dicha caída se explica en lo principal por la baja en la inflación de algunos precios administrados.22 La interpretación de todo lo anterior es que los precios de los bienes comerciables responden fundamentalmente a la evolución del tipo de cambio. Por otro lado, la evolución del índice de precios de los bienes no comerciables está en gran medida determinada por el comportamiento de las expectativas de inflación, de los costos laborales y de los precios de los bienes sujetos a control oficial.

Finalmente, conviene revisar la evolución del índice de los precios de bienes y servicios no comerciables, que excluye los efectos de la liberalización del precio de la tortilla. El comportamiento de dicho índice se explica fundamentalmente por los costos laborales y por las expectativas de inflación, pues no se ve directamente afectado por el tipo de cambio. Lo relevante para los fines del presente análisis, es que en 1999 la trayectoria de dicho índice se ha estabilizado, aunque todavía no se percibe una clara tendencia a la baja en su tasa de crecimiento.

Los elementos anteriores llevan a una conclusión: los precios afectados de manera significativa por el comportamiento del tipo de cambio revirtieron su tendencia ascendente a principios de este año. Por otro lado, los índices de precios determinados principalmente por las expectativas de inflación, los costos laborales y otros factores internos, apenas han estabilizado su tendencia creciente, pero aún no exhiben un descenso importante en su tasa de variación.

Lo anterior responde a una causa de gran importancia: durante 1999 las expectativas de inflación, recabadas por las encuestas entre los principales analistas financieros, están convergiendo lentamente al objetivo de inflación del 13%, por lo que durante el año han sido muy superiores a esa meta. La inercia observada en las expectativas de inflación se plasma en contratos de todo tipo, incluyendo los salariales, por lo que éstos reflejan en gran medida las expectativas de inflación de las partes involucradas en cada negociación. De la evolución de las revisiones salariales contractuales se infiere que las expectativas de inflación implícitas en ellas, han sido muy superiores al objetivo de inflación planteado oficialmente, a las expectativas de los analistas financieros y, actualmente, están muy alejadas de la meta de inflación para el año 2000.

GRAFICA 70


***********Gráfica 701

GRAFICA 71

***********Gráfica 71

La diferencia entre las expectativas de inflación y el objetivo del Banco de México para el año 2000 también se ha reflejado en las encuestas recabadas entre los principales analistas financieros. Al respecto, si bien las expectativas referidas para el cierre de 1999 se han ido ajustando a la baja de manera considerable, todavía se encuentran por encima de la meta oficial, en aproximadamente 0.6 puntos porcentuales. Por otra parte, al momento de escribir este informe, las expectativas de inflación para el año 2000 se encontraban en alrededor del 11.7%.

De las gráficas 70 y 71 se concluye que las expectativas de inflación recabadas entre los analistas y las implícitas en los ajustes salariales recientes no son compatibles con la desinflación deseada. Como ya se mencionó, las revisiones salariales contractuales se han concertado en alrededor del 18%, nivel similar al de hace un año, lo que indica que éstas aún no han incorporado el descenso observado en la inflación durante 1999.

Si se otorgan incrementos salariales basados en una inflación esperada que resulte a la postre mayor que la inflación observada, el aumento en los salarios reales será mayor que el cambio en la productividad de la mano de obra. En ese caso, los costos unitarios de producción de las empresas se elevarán. En respuesta, las empresas tratarán de trasladar dichos aumentos al consumidor a través de alzas en sus precios. Si la autoridad monetaria "acomodara" esta situación la inflación se elevaría, lo cual reduciría o anularía las pretendidas ganancias en el salario real. Además, el repunte de la inflación desencadenaría un alza de las tasas de interés y un deterioro del flujo de crédito, con efectos negativos sobre la producción y el empleo.

Por el contrario, si la autoridad monetaria reaccionara restrictivamente, empleando en ello todos los instrumentos a su disposición, el resultado sería una contracción de las utilidades, de la inversión y del empleo. En pocas palabras, la economía se vería sumergida rápidamente en una recesión. La meta oficial de desinflación se habría logrado, pero el costo del ajuste resultaría innecesariamente elevado. El sacrificio descrito sería mayor cuanto más grande fuese la diferencia entre la meta oficial y las expectativas implícitas en las negociaciones salariales.

Del razonamiento anterior se desprende la importancia que reviste la formación de un "consenso social" en favor de la estabilidad. Si los agentes económicos que toman las decisiones de precios y salarios adoptan en lo fundamental el compromiso de la desinflación, las discrepancias entre lo planeado y lo factible serán menores, reduciéndose así el costo de la estabilización.

Los aumentos salariales que se han establecido con base en expectativas de inflación incongruentes con las metas planteadas y con el descenso reciente de la inflación han generado aumentos exante del salario real por arriba de incrementos razonables en la productividad. La experiencia nacional avala la tesis de que estas ganancias en el salario real han sido efímeras y que también han generado contracciones del empleo. A guisa de ejemplo, en la gráfica 72 se ilustra la relación histórica inversa que existe entre aumentos anuales del salario real en exceso del crecimiento de la productividad y el incremento del empleo. Dado que sólo se cuenta con datos para la industria manufacturera, el ejercicio se refiere únicamente a esa rama y abarca el periodo de 1984 a 1998.23

Como se muestra en dicha gráfica, en los años en los que los incrementos salariales reales fueron superiores a las ganancias en productividad, se registraron por lo general caídas del empleo (1991, 1992 y 1993). Como es sabido, estas alzas del salario real contribuyeron a disminuir la competitividad de nuestra economía, por lo que resultaron insostenibles en el mediano plazo.

860,861,862

GRAFICA 72



**************Gráfica 72.



Aplicando lo anterior a la perspectiva inmediata, para alcanzar la meta de inflación del año 2000 al menor costo posible, es necesario que las expectativas de inflación se adecúen desde el último trimestre de 1999 al objetivo de inflación anunciado para el próximo año. Asimismo, es preciso que ésta corrección de las expectativas se vea reflejada en los contratos de todo tipo que se suscriban en los siguientes meses.

El reto considerable que enfrenta en la actualidad la autoridad monetaria, es lograr una rápida corrección de las perspectivas de los agentes económicos sobre la inflación. La junta de gobierno del Banco de México abriga la convicción de que, en la medida en que se siga materializando en 1999, una inflación convergente con el objetivo del 13%, a la vez que se mantiene la restricción monetaria, se validará el compromiso del instituto central con sus metas y aumentará la confianza del público en la viabilidad del objetivo para el próximo año. De ahí se seguirá la corrección paralela de las expectativas.
Mientras más rápido sea el ajuste a la baja de las expectativas de inflación, más aceleradamente disminuirán las tasas de interés nominales y reales, reduciéndose de esta manera el costo social del proceso desinflacionario.

VI. El reto informático del año 2000.

VI.1. Antecedentes.

El sistema financiero mexicano ha alcanzado un alto nivel de automatización no obstante que su tamaño es relativamente reducido, tanto en lo que hace al número de instituciones como respecto del volumen de sus transacciones. El sistema de pagos de alto valor del país ha sido actualizado durante los últimos cuatro años para incluir tres nuevos desarrollos: I) pagos electrónicos de alto valor, II) un mecanismo de entrega contra pago para liquidación de valores y III) un esquema muy moderno de compensación de cheques.

En 1998, la Bolsa Mexicana de Valores abandonó la concertación de viva voz para incorporar un sistema de concertación electrónica. Desde hace varios años, el Banco de México efectúa sus operaciones de mercado abierto y la colocación de valores gubemamentales a través de subastas electrónicas. La determinación del tipo de cambio "fix" y de la tasa de interés interbancaria también se hace por vía electrónica. Por su parte, como es sabido, los bancos tienen una extensa red de cajeros automáticos y puntos de venta automatizados. Asimismo, hace tiempo que brindan el servicio de banca electrónica tanto a empresas como a individuos y actualmente están incursionando en la modalidad de la banca por Internet. En materia de pensiones, hace dos años se introdujo un esquema de cuentas individuales que a la fecha se encuentra ya casi totalmente automatizado. La adopción de esquemas electrónicos como los mencionados ha sido posible gracias al desarrollo de redes de telecomunicación públicas y privadas que funcionan con la velocidad y confiabilidad adecuadas.

Con todo, es evidente que el uso intensivo de tecnología en el sistema financiero mexicano lo hace muy sensible a cualquier falla de los sistemas. Algunos años atrás, las instituciones financieras descubrieron que existía en sus sistemas un tipo de error del que no se había tenido consciencia plena. La falla consistía en que los sistemas no podían procesar adecuadamente algunas transacciones que involucraban fechas posteriores a 1999. Tal carencia tuvo su origen en los albores de la computación ya que con el fin de reducir los volúmenes de información recopilada y en virtud de lo costoso que resultaba su almacenamiento en medios magnéticos, en el desarrollo de aplicaciones se adoptó la convención de expresar el año con sólo dos cifras, es decir "99" en lugar de "1999". Dicha convención es el origen de las fallas mencionadas al no distinguir entre años de siglos diferentes. Así, por ejemplo, en las aplicaciones desarrolladas, el año 2000 quedaría expresado como "00", de idéntica manera que el año 1900.

El problema empezó a ser atacado por los especialistas en sistemas de algunas instituciones, inclusive antes de que las autoridades tomaran cartas en el asunto y dictaran instrucciones al respecto. En febrero de 1997 el Banco de México, atendiendo a su responsabilidad de vigilar el buen funcionamiento del sistema de pagos del país, emitió disposiciones para que bancos y casas de bolsa prepararan proyectos bien estructurados con la finalidad de revisar, convertir y probar sus sistemas y equipos de cómputo y telecomunicaciones para la llegada del año 2000.

VI.2. La conversión informática del año 2000: encomienda al Banco de México.

En julio de 1998 quedó creada, por acuerdo presidencial, la Comisión Nacional para la Conversión Informática Año 2000. Esta comisión invitó al Banco de México a coordinar el esfuerzo correspondiente en todo lo relativo al sector financiero. A raíz de esa convocatoria, el proyecto del año 2000 para el sector financiero se dividió en tres etapas. La primera, que se centraría en la conversión de código y las pruebas internas de los sistemas, de los equipos y de las aplicaciones. La segunda, que se abocaría al análisis de los procesos de negocio en los que intervienen varias instituciones (cámaras de compensación, por ejemplo) y a su validación mediante pruebas multilaterales y de industria. La tercera, que se lleva a cabo en estos meses, cuya finalidad es el diseño e implantación de planes de contingencia que garanticen, en todo momento, la continuidad de los servicios financieros.

En aquel entonces las autoridades financieras instruyeron a las instituciones del sector para que concluyeran la primera etapa entre diciembre de 1998 y abril de 1999. Cabe informar al respecto el éxito conseguido en esas tareas.

Los procesos del sistema financiero que se consideraron críticos para la segunda etapa fueron los siguientes:

a) Transferencias de fondos mediante los sistemas electrónicos de pagos de alto valor (SIAC, SPEUA);

b) Concertación y liquidación de operaciones en los mercados de dinero, capitales, cambios y derivados;

c) Concertación y liquidación de operaciones financieras con el extranjero;

d) Procesamiento, compensación y liquidación de cheques;

e) Transferencias electrónicas de fondos mediante el sistema llamado pago interbancario;f) Procesamiento, compensación y liquidación de operaciones con tarjetas de crédito y débito;

g) Esquemas de afiliación, recaudación, retiro y traspaso de cuentas en el Sistema de Ahorro para el Retiro (SAR);

h) Recaudación de impuestos;

i) Fabricación, almacenamiento y distribución de billetes de banco;

j) Recolección y distribución de información crediticia y

k) Acopio y procesamiento de información financiera y económica.

A fin de llevar a cabo las acciones necesarias para cada uno de estos procesos se creó un grupo de trabajo específico. El análisis de los procesos se efectuó durante el último trimestre de 1998. Todos los grupos de trabajo realizaron y concluyeron sus pruebas entre noviembre de 1998 y julio de 1999. La evaluación se considera satisfactoria tanto por el número de instituciones participantes como por los resultados obtenidos. Algunas pruebas reportaron problemas de logística pero en ningún caso se detectaron problemas relacionados con el año 2000. Destaca en estos trabajos la participación de instituciones mexicanas en la prueba convocada por la Cámara de Compensación de Nueva York (New York Clearing House) llevada a cabo los días 12 y 13 de junio de 1999 conjuntamente con otros 18 países, para probar el sistema de pagos internacional. La prueba resultó exitosa lo cual ha aumentado la confianza en el sistema de pagos de ese grupo de naciones en lo relativo a los preparativos para el año 2000.

VI.3. Planes de contingencia.

Las actividades para la tercera etapa se iniciaron en febrero de 1999. En ese mes las autoridades financieras del país emitieron disposiciones para que las instituciones financieras, las cámaras de compensación y las bolsas elaboraran y probaran planes de contingencia para garantizar la continuidad de sus operaciones, aún en caso de presentarse algún imprevisto. Se estableció como fecha límite para su conclusión el último día de agosto.

Las instituciones enviaron a las autoridades sus programas de trabajo para la elaboración de dichos planes el 15 de marzo de 1999. A partir de abril, las instituciones iniciaron la presentación de informes mensuales de avance, cuya versión del 31 de agosto muestra que la mayoría de las instituciones han concluido ya la elaboración de los planes referidos.

Parte de dichos planes es la decisión de declarar feriado el día 31 de diciembre de 1999. Ese día será utilizado por las instituciones financieras y las empresas de servicios estratégicos para cerrar la contabilidad del año precedente, así como para respaldar sus bases de datos mientras sus sistemas operan aún en el año 1999. Todo ello a fin de contar con una verificación más de que, en caso de alguna falla, la situación de cada empresa estará perfectamente respaldada con la situación registrada al final del año.

Los grupos de trabajo encargados del análisis y prueba de los procesos de negocio del sector también han preparado planes de contingencia para que dichos procesos funcionen en situaciones de emergencia. A la fecha prácticamente todos esos grupos han terminado con sus encomiendas.

En ocasión del inicio del año 2000, el Banco de México, al igual que los bancos centrales de otros países, han tomado la decisión de incrementar el inventario de billetes que usualmente se mantiene para hacer frente a variaciones imprevistas de la demanda de efectivo. Así, el instituto emisor estará preparado para satisfacer la demanda de aquéllos agentes que, como medida precautoria, quieran mantener en reserva una cantidad adicional de efectivo.

El instituto central ha considerado también conveniente contar con medidas que aseguren la continuidad operativa del sistema de pagos y de los mercados financieros. Para ello se han preparado mecanismos alterativos para operar en situaciones de falla de sistemas y también, en su carácter de prestamista de última instancia, medidas de apoyo para las instituciones.

863,864,865


Durante los meses siguientes el programa de trabajo contempla hacer una última revisión de los planes de contingencia de las instituciones y de las empresas estratégicas. Para ello, se está trabajando en tres frentes: primeramente se está elaborando una lista de parámetros contra los cuales se hará la revisión de los sistemas desarrollados; segundo, se están programando las actividades a realizar durante los últimos días del año y los primeros del próximo y tercero, se está diseñando una red de centros de mando para que a principios del año entrante sea posible tomar todas las decisiones de forma ágil y concertada.

VI.4. Evaluación.

A manera de conclusión, puede decirse categóricamente que el proyecto del año 2000 en el sector financiero mexicano se ha manejado con eficiencia. A todas las instituciones se les ha exigido que los reportes, tanto de conversión como de planes de contingencia, sean firmados por su director general y avalados por un auditor externo. Asimismo, se ha hecho un esfuerzo para que el clima entre las instituciones sea de cooperación y no de competencia. Ello, a fin de que se informe de manera veraz acerca de los avances y para que el trabajo conjunto permita operar normalmente durante el año entrante. Si bien no se descarta la posibilidad de algunas fallas aisladas sin trascendencia, el Banco de México considera que el sistema financiero mexicano se encuentra ya preparado y pertrechado para salir adelante del reto informático del año 2000.

VII. Consideraciones finales.

El desempeño de la economía mexicana en el transcurso de 1999 ha sido positivo, en términos generales. A pesar de subsistir un entorno externo volátil, la evolución reciente de la actividad económica sugiere que el producto interno bruto durante 1999 crecerá en alrededor del 3% y que el empleo se incrementará significativamente. Por otra parte, la aplicación de una política monetaria restrictiva y la estabilidad cambiaria han logrado inducir una inflexión en el comportamiento de la tasa de inflación, absorbiendo la "burbuja" que se formó a fines de 1998. De esta manera se estima, con una alta probabilidad, que se cumplirá la meta de inflación para 1999.

Sin embargo, como se ha discutido en detalle en el presente documento, los resultados alcanzados en el combate a la inflación podrían ser efímeros, ya que el descenso observado de la tasa de inflación durante 1999 se ha debido, además de a la aplicación de una política monetaria apropiada, a factores que quizá difícilmente se repetirán frecuentemente en el futuro, como son la caída de los precios de las legumbres y frutas y la apreciación del tipo de cambio.

Pese a los avances obtenidos a la fecha, las expectativas de inflación de los agentes económicos todavía no convergen totalmente con las metas oficiales para este año y el siguiente. En consecuencia, la inercia inflacionaria se sigue reflejando en contratos de todo tipo, por ejemplo los salariales y los de créditos. En particular, la tasa de crecimiento de los salarios contractuales aún no refleja el descenso observado en la tasa de inflación, por lo que las expectativas implícitas en ellos son superiores a las metas propuestas. La experiencia de nuestro país en los últimos 30 años demuestra que cuando el crecimiento del salario nominal supera a la suma de la inflación esperada y los incrementos en la productividad, la expansión del empleo se estanca y, a la postre, los incrementos del salario real resultan transitorios.

La falta de credibilidad en la meta de inflación también se ha reflejado en el nivel de las tasas de interés. Como se ha mencionado a lo largo de este informe, en 1999 las tasas de interés reales han sido elevadas en comparación con el nivel que tuvieron en el primer semestre de 1998. Este comportamiento puede explicarse por fenómenos externos e internos. En el ámbito externo, la percepción durante 1999 de un mayor riesgo país por parte de los mercados financieros internacionales ha presionado al alza las tasas de interés en moneda nacional. Un segundo factor influyente ha sido el aumento de las tasas de interés internacionales. En lo interno, destaca como elemento explicativo la elevada expectativa de inflación que se tenía a principios de año. Es bien sabido que las tasas de interés incluyen un componente que compensa a los ahorradores por la erosión que sufre el valor real del capital por la inflación futura. Sin embargo, si la inflación resulta menor que la originalmente esperada, las tasas de interés reales expost serán "demasiado" altas. Este patrón parece aplicable a los hechos en los primeros meses de 1999.

Del análisis anterior se desprende una conclusión atendible: en la medida en que la autoridad monetaria persevere en su lucha contra la inflación, las expectativas convergirán con el objetivo oficial y con la inflación observada, por lo que las tasas de interés reales exante y expost coincidirán. Ello reducirá la probabilidad de que se presenten episodios de tasas de interés elevadas por falta de credibilidad en la meta oficial de inflación.

Cuando existe incertidumbre respecto del nivel y volatilidad de la inflación futura, los inversionistas exigen una prima de riesgo adicional en las tasas de interés. Esta prima tenderá también a reducirse en la medida en que aumente la credibilidad de la meta de inflación. Por tanto, con una estabilización exitosa las tasas de interés reales descenderán de forma sostenible.

Es una falacia suponer que una política monetaria expansiva es capaz de bajar las tasas de interés en forma duradera. En la realidad sucede lo opuesto. El público sabe que una política monetaria expansiva conduce a una rápida depreciación del tipo de cambio y posteriormente a una elevación de los precios y a un deterioro de las expectativas de inflación. Como resultado de estos fenómenos, las tasas de interés se elevan, más que compensando el posible descenso que por un corto tiempo pudieran haber mostrado en virtud de la expansión monetaria.

No está de más reiterar que el abatimiento de la inflación no es un objetivo que se busca por sí mismo. La inflación causa inequidad e ineficiencia, razones más que suficientes para que su combate sea una prioridad social. El alza acelerada de los precios incide en forma nociva en cuatro aspectos clave del desempeño de la economía: crecimiento económico, distribución del ingreso, salarios reales y finanzas públicas. Al respecto, la experiencia económica de México durante la época contemporánea resulta más que aleccionadora en cuanto a los efectos perjudiciales de la inflación. Durante las últimas tres décadas de nuestra historia económica, en aquellos periodos en que la inflación anual resultó de un dígito, el crecimiento del producto fue 2.4 puntos porcentuales mayor y la tasa de expansión de los salarios reales 8.7 puntos porcentuales más elevada, que en los lapsos en que la inflación anual fue superior a un dígito.

El proceso electoral y el cambio de administración que tendrán lugar en el año 2000 son factores adicionales que hacen imperativo intensificar el proceso estabilizador. Es indispensable que la política monetaria contribuya a mantener la solidez macroeconómica y financiera conseguida en los últimos años, permitiendo que la transición política se lleve a cabo en una atmósfera de estabilidad económica. Como fundamento de ello están los esfuerzos realizados durante los últimos años para reducir la vulnerabilidad. Entre los principales puntales de la economía de México se cuentan los siguientes:

I) Finanzas públicas sanas;

II) Régimen cambiario de libre flotación;

III) Déficit sostenible en la cuenta corriente de la balanza de pagos;

IV) Aumento del ahorro intemo;

V) Formalización del programa de fortalecimiento financiero 1999-2000 y

VI) Reservas internacionales en niveles históricamente altos.

La disciplina fiscal permitirá que el gobierno no presione al alza las tasas de interés, no desplace al sector privado de los mercados de crédito al encarecer el costo de los fondos prestables, mantenga una razón de deuda pública a PIB constante o decreciente, evite problemas de refinanciamiento, aumente el ahorro interno y minimice la posibilidad de que se presenten desequilibrios externos.

El régimen cambiario de libre flotación y una política monetaria comprometida con el abatimiento de la inflación harán posible una absorción adecuada de los choques externos, reduciendo su impacto sobre el sector real de la economía. La flotación es un instrumento de mercado que inhibe los flujos de capital de corto plazo. Esto se debe a las virtudes estabilizadoras que tiene el régimen de flotación cambiaria, junto con la libre determinación de las tasas de interés, cuando se presentan entradas o salidas de fondos. En este último caso, al presentarse ventas de valores denominados en moneda nacional y compras de dólares por los inversionistas, aumentan las tasas de interés y el tipo de cambio. El ajuste simultáneo de las dos variables desincentiva la venta de valores en moneda nacional al reducir su precio y elevar el de la moneda extranjera. Este ajuste en precios prosigue hasta que cesan las salidas de capital. En estas circunstancias, las pérdidas en que pueden incurrir los inversionistas que se deshacen de sus posiciones en moneda nacional son considerables. Debido a que el riesgo de sufrir dichas pérdidas es sustancialmente mayor para las inversiones de corto plazo, este tipo de capitales preferirá orientarse a otros mercados donde las tasas de interés y el tipo de cambio sean menos flexibles. Desde esta perspectiva, los resultados de haber adoptado el régimen de flotación están a la vista, ya que en los últimos cuatro años los déficit en la cuenta corriente han sido financiados casi en su totalidad por capital de largo plazo, principalmente inversión extranjera directa.

México es un país que ha sufrido recurrentemente en las últimas tres décadas crisis financieras y de balanza de pagos. Estas crisis han interrumpido el desarrollo económico y han deteriorado la distribución del ingreso. Los déficit excesivos en la cuenta corriente y los problemas de refinanciamiento de vencimientos masivos de deuda pública o privada se encuentran entre las principales causas de dichas crisis. Así, el incremento del ahorro interno resulta fundamental para mantener un déficit moderado en la cuenta corriente, a la vez que se logran aumentos importantes en los niveles de inversión.

Por otra parte, la formalización del Programa de Fortalecimiento Financiero 1999-2000 y el alto nivel de reservas internacionales con que actualmente cuenta el país, minimizan la posibilidad de que se presente una crisis. De esta manera al propiciar un entorno económico robusto y un ambiente de baja inflación, la política económica coadyuvará a reestablecer el crecimiento sostenido de la economía, del empleo y la recuperación duradera del salario real.

La experiencia demuestra que un requisito fundamental para un desarrollo económico ininterrumpido es un sistema financiero eficiente. Al captar el ahorro de la población y ponerlo a disposición de agentes con proyectos rentables de inversión, los intermediarios financieros llevan a cabo funciones de evaluación de proyectos, manejo de riesgo y control de los inversionistas. Por ello, el sistema financiero contribuye a una asignación eficiente de los recursos y a la disminución de los costos de transacción y supervisión entre ahorradores e inversionistas. De esta manera, dicho sector resulta prioritario para el desarrollo del país. Al respecto, es indispensable redoblar los esfuerzos para modernizar y adecuar el marco regulatorio de las instituciones financieras, para que éste se apegue a las normas mundiales más estrictas. Además, es necesario facilitar los mecanismos para la capitalización de la banca.

Dada la naturaleza del negocio bancario, que se sustenta en el compromiso, la capacidad y la voluntad de pago a futuro por parte de los deudores, el desarrollo del sistema financiero depende fundamentalmente del sistema jurídico y de su funcionamiento. Es por ello que el Banco de México insistirá continuamente, ante las autoridades correspondientes, sobre la conveniencia de mejorar la aplicación de las leyes en nuestro país.

El desarrollo económico de largo plazo requiere, además de un marco macroeconómico estable, que la población esté cada día mejor capacitada para hacer frente al nuevo ambiente de competencia global. También se necesita que crezca la tasa de inversión. Para lograr la capitalización requerida es indispensable un mayor ahorro interno y un sistema financiero robusto apoyado en un sistema judicial eficiente. Finalmente, hay que destacar que para lograr mejores niveles de desarrollo es importante contar con mercados de bienes y factores más competitivos. En síntesis, es menester continuar con la tarea de modernización y cambio estructural. Sólo así estaremos en posibilidad de atender las justas aspiraciones de progreso y bienestar de la sociedad.

La economía mexicana ha podido hacer frente de manera satisfactoria al entomo intemacional inestable que ha prevalecido en los últimos años. Para 1999 se espera que el crecimiento del PIB sea el más alto de Latinoamérica. Asimismo, se ha recobrado la tendencia decreciente de la inflación, lo que permitirá alcanzar el objetivo del 13%. Estos logros no son casuales; son el resultado de los esfuerzos realizados durante los últimos años para consolidar una economía sana, por lo que queda claro que conviene seguir en esa dirección, apresurando el paso.

866,867,868


Con el anuncio de una meta de inflación que no exceda del 10% para el año 2000, el Banco de México reafirma su compromiso con la estabilización y, de esta manera, intenta influir en los procesos de formación de las expectativas del público. Como se dijo antes, a pesar de los avances registrados en la lucha contra la inflación, existe todavía una diferencia significativa entre los objetivos oficiales y los "pronósticos" de los agentes económicos privados. Si dicha discrepancia no se corrigiera pronto, aumentaría innecesariarnente el costo de conseguir la estabilidad deseada.

Sin embargo, es de esperar que conforme se materialice la meta para la inflación correspondiente a 1999, aumente en consecuencia la confianza del público en la viabilidad del plan de desinflación para el futuro próximo. De ocurrir así, se reducirían con rapidez las tasas de interés nominales y reales, y sería menos oneroso alcanzar lo planteado.

Para un horizonte más largo, el objetivo del Banco de México es el de alcanzar la tasa de inflación que prevalece en las economías desarrolladas de América del Norte. Debido a la gran diferencia que aún persiste entre los niveles actuales de inflación y la meta de mediano plazo, el Banco de México continuará encabezando el esfuerzo estabilizador, mediante la aplicación de una política monetaria con un sesgo restrictivo.

Por otra parte, si bien el entorno externo durante 1999 ha sido más favorable que el de 1998, el panorama mundial es aún incierto, en particular respecto de la evolución del producto y de las tasas de interés en los Estados Unidos. Frente a esta situación, la postura lógica para las autoridades y, en concreto, para el Banco Central, es de vigilancia constante y de cautela extrema.

Recibo y túrnese a las comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública.


NOTAS:

1. La tasa de desempleo abierto se define de conformidad con los criterios de la Organización Internacional de Trabajo (OTI) y considera la proporción de la PEA (Población Económicamente Activa), representada por las personas de 12 años y más, que en el periodo de referencia de la encuesta no trabajaron ni una hora a la semana, a pesar de que realizaron acciones de búsqueda de un empleo asalariado o intentaron ejercer una actividad por su cuenta.

2. Para que la suma de los saldos de la cuenta corriente, cuenta de capital y del renglón de errores y omisiones resulte en la variación de la reserva internacional neta del Banco de México, es preciso adicionar un ajuste negativo por la valuación de la reserva internacional neta por 6 millones de dólares.

3. Según la definición de reserva internacional prevista en la Ley del Banco de México.

4. Los activos internacionales netos se definen como la reserva bruta, más los créditos convenio con bancos centrales a más de seis meses, a los que se restan los pasivos con el FMI y los pasivos a menos de seis meses derivados de convenios de bancos centrales. En esta medición los pasivos del Banco de México con el FMI y las tenencias de oro del Instituto Central se avalúan, respectivamente, al tipo de cambio DEG/dólar y a la cotización de oro en dólares correspondientes a la fecha del cálculo del saldo.

5. Ver boletín de prensa número 88 de julio de 1999. Adicionalmente, para una descripción detallada de la redefinición de los agregados monetarios en México, de su historia, una discusión de las fuentes de información que permiten constituirlo y algunas de sus aplicaciones más comunes en el entorno económico, véase el documento de investigación del Banco de México: "redefinición de los agregados monetarios en México 1985-1998", el cual estará disponible en fecha próxima.

6. En esta cuenta se incluyen las operaciones bancarias que se efectúan con tarjeta de débito, tales como los pagos de sueldos y salarios a través de nómina electrónica y algunas modalidades del ahorro a la vista que permiten realizar retiros mediante la referida tarjeta. Esta cuenta no estaba incluida en la definición anterior de M1.

7. Este costo de oportunidad se mide tanto por el nivel de las tasas de interés (por ejemplo, Cetes a 28 días) como por el diferencial que paga el pagaré bancario a un día respecto de la tasa de rendimiento que reciben algunas cuentas de cheques.

8. La correlación simple entre el saldo de comercio exterior de México, medido como la suma del flujo mensual de las importaciones más las exportaciones (incluyendo maquiladoras) y las cuentas de cheques de empresas en moneda extranjera, fue de 0.95 para el periodo enero de 1994 a julio de 1999.

9. Para explicación detallada de las nuevas definiciones de los agregados monetarios véase la nota metodológica que se encuentra en la dirección de Internet:................................
http://www.banxico.org.mx/public_htm/inveco/ doctos/reportes/redagrmo/amr.pdf. Las series históricas de los nuevos agregados para el periodo diciembre 1985-julio-1999 se pueden consultar en la dirección de Internet del Banco de México:..................................................... http://www.banxico.org.mx./public_htm/invec o /doctos/reportes/redagrmo/sm.html.

10. En la cartera propia no se incluyen los títulos a cargo del Fobaproa/IPAB y los Cetes especiales en poder de la banca.

11. Para propósito de este análisis, la economía se divide en cuatro sectores: I) El privado, constituido por las empresas, los particulares y otras instituciones financieras no bancarias; II) El público no financiero, formado por el Gobierno Federal y los organismos y empresas públicos; III) El bancario, que consolida a la banca comercial (incluyendo sus agencias en el exterior), la banca de desarrollo y al Banco de México y IV) El externo, que comprende a todos los residentes del exterior que realizan transacciones financieras con la economía mexicana.

12. Las cifras de la matriz de flujo de fondos se presentan con base en flujos devengados revalorizados; es decir, se elimina el efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio.

13. La medición de flujo de financiamiento total al sector público no financiero incorpora las operaciones devengadas no pagadas o no cobradas. Por su parte, la SHCP presenta cifras que sólo consideran a las operaciones de caja, por lo que ambas mediciones no son comparables.
14. Esta información fue reportada en la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado, correspondiente a diciembre de 1998 y agosto de 1999.

15. Para una descripción detallada del mecanismo de saldos acumulados,ver el informe anual del Banco de México de 1996.

16. Los saldos positivos que aparecen en algunos meses fueron el resultado de errores de pronóstico de la demanda de billetes y monedas del último día hábil de los meses citados. Estos saldos positivos se compensaron al día siguiente.

17. Integrada por funcionarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito y del Banco de México, a cuyo cargo está la determinación de la política cambiaria del país.

18. La gráfica 65 no registrada todas las ocasiones en que se presentaron las condiciones para la venta, pues en su construcción se tomaron datos del tipo de cambio intercambiario de referencia, cuando la condición se pudo haber cumplido al momento de convocarse a la subasta.

19. Se estudió la experiencia de 70 países durante el periodo 1970-1997.

20. La desigualdad se mide utilizando el coeficiente de Gini. Este índice es uno de los más utilizados para medir la desigualdad de los ingresos de la población y se construye como el promedio aritmético de todas las diferencias entre los ingresos de los diferentes deciles de la población como proporción del ingreso promedio.

21. Documento de investigación número 9806 "El efecto de la inflación en la distribución del ingreso", Banco de México.

22. En particular, el ajuste del 12.9% en el precio de la tortilla, en junio de 1998, tuvo un impacto en la inflación de bienes no comerciables en dicho mes, de 0.65 puntos porcentuales. Este efecto desapareció en junio del presente año.

23. El dato de 1995 se omite, debido a que la crisis por la que atravesó la economía en ese año refleja un comportamiento anormal.

 

 

                       

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

El secretario Baldemar Dzul Noh:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Secretaría de Gobernación.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.Presentes.

Comunico a ustedes que las personas que se mencionan a continuación solicitan la cancelación del permiso que les fuera concedido por el honorable Congreso de la Unión, para prestar sus servicios en la misión diplomática que se cita:

Magnolia Neri Luna, asistente administrativo, Consulado General de los Estados Unidos de América en Guadalajara, Jalisco.

María Gabriela Solís Mier y Terán, asistente financiero, Embajada de los Estados Unidos de América en la Ciudad de México.

Sergio Yoshio Aisawa Flores, técnico en contabilidad, Embajada de los Estados Unidos de América en la Ciudad de México.

Agradezco a ustedes su atención a la presente reiterándoles las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 20 de septiembre de 1999.Por acuerdo del secretario.El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

El Presidente:

Recibo y túrnese a las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados y de la Cámara de Senadores, para su conocimiento.


RECESO

El Presidente (a las 11:29 horas):

Se decreta un receso.

(Receso.)

(A las 11:59 horas) Se reanuda la sesión.

El Presidente:


Informamos a la Asamblea que el movimiento telúrico oscilatorio fue de 7.4 grados, con epicentro en las costas del Estado de Guerrero. Es la primera información que tenemos y aparentemente la Ciudad de México se encuentra sin novedad.

PERMISO AL PRESIDENTE
PARA AUSENTARSE DEL
TERRITORIO NACIONAL

El Presidente:

Solicito a la Secretaría nuevamente dé lectura al oficio de decreto de autorización para conceder permiso al presidente Ernesto Zedillo Ponce de León.

El   secretario Carlos Jaime Rodríguez
Velasco:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Senadores.México, D.F.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto, que concede autorización al ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional del 15 al 22 de octubre de 1999, a efecto de que realice visitas de trabajo al Reino de España y a la República Federal de Alemania.

Reitero a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Senadores: Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

MINUTA
PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede autorización al ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León,Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional del 15 al 22 de octubre de 1999, a efecto de que realice visitas de trabajo al Reino de España y a la República Federal de Alemania.

ARTICULO TRANSITORIO

Unico. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores.México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.senadores: José Trinidad Lanz Cárdenas, presidente; Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados para los efectos constitucionales.Adalberto Campuzano Rivera, oficial mayor.»

Recibo y túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

El Presidente:

Hago una atenta invitación a los medios de comunicación y al diputado Juan José Rodríguez Prats, que nos permitan continuar con la sesión.

REPUBLICA DE NICARAGUA

El secretario Luis Meneses Murillo:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Senadores.México, D.F.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto, que concede permiso para aceptar y usar la condecoración de la Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que les confiere el gobierno de la República de Nicaragua a los ciudadanos: Javier Martínez Guzmán, mayor FAPA, diplomado de Estado Mayor Aéreo; José Francisco Cano Pantoja, mayor cirujano dentista y Franco Fonseca Balcázar, mayor cirujano dentista.
Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Senadores: Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

MINUTA
PROYECTO DE DECRETO


Artículo primero. Se concede permiso al mayor de la Fuerza Aérea piloto aviador Diplomado de Estado Mayor Aéreo Javier Martínez Guzmán, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo segundo. Se concede permiso al mayor cirujano dentista José Francisco Cano Pantoja, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo tercero. Se concede permiso al mayor cirujano dentista, Franco Fonseca Balcázar, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores, México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Senadores: José Trinidad Lanz Cárdenas, presidente; Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados para los efectos constitucionales.Adalberto Campuzano Rivera, oficial mayor.»

Recibo y túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

El secretario Carlos Jaime Rodríguez
Velasco:


«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.Cámara de Senadores.México, D.F.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto, que concede permiso para aceptar y usar la condecoración de la Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que les confiere el gobierno de la República de Nicaragua a los ciudadanos:

Sergio Cureño Mirafuentes, mayor cirujano dentista; Lorenzo Ceballos González, mayor cirujano dentista; Roberto Mendoza Rivera, mayor cirujano dentista; Marco Antonio Alvarez Aguilera, mayor intendente; Ulises Cázares Calvo, mayor médico cirujano; Mario Guerrero Saldivar, Mayor FAAMA DEMA; Noé Cristóbal Ramírez Rodríguez, Mayor FAPA DEMA; Juan Sánchez García, teniente coronel de infantería; Julian Carlos Calls Barbosa, teniente coronel y Luis Vázquez Hernández, teniente coronel de caballería.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Senadores: Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

MlNUTA
PROYECTO DE DECRETO

Artículo primero. Se concede permiso al mayor cirujano dentista Sergio Cureño Mirafuentes, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo segundo. Se concede permiso al mayor cirujano dentista Lorenzo Ceballos González, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo tercero. Se concede permiso al mayor cirujano dentista Roberto Mendoza Rivera, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo cuarto. Se concede permiso al mayor intendente Marco Antonio Alvarez Aguilera, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo quinto. Se concede permiso al mayor médico cirujano Ulises Cázares Calvo, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo sexto. Se concede permiso al mayor de la Fuerza Aérea abastecedor de material aéreo Diplomado de Estado Mayor Aéreo Mario Guerrero Saldivar, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo séptimo. Se concede permiso al mayor de la Fuerza Aérea piloto aviador Diplomado de Estado Mayor Aéreo Noé Cristóbal Ramírez Rodríguez, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo octavo. Se concede permiso al teniente coronel de infantería Juan Sánchez García, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo noveno. Se concede permiso al teniente coronel Julián Carlos Calls Barbosa, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Artículo décimo. Se concede permiso al teniente coronel de caballería Luis Vázquez Hernández, para aceptar y usar la condecoración Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que le confiere el gobierno de la República de Nicaragua.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores.México, D.F., a 29 de septiembre de 1999.Senadores: Guilebaldo Silva Cota y Evangelina Pérez Zaragoza, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados para los efectos constitucionales.Adalberto Campuzano Rivera, oficial mayor.»

Recibo y túrnese a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

871,872,873

LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA.
LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO

La secretaria Arely Madrid Tovilla:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Cámara de Diputados. LVII Legislatura.

Ciudadano Presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión. Presente.

Manuel Hernández Gómez, Luis Meneses Murillo, Juan Manuel Félix León, Fernando Castellanos Pacheco, Rogelio Chabolla García y Miguel Angel Garza Vázquez, diputados de la LVII Legislatura del honorable Congreso de la Unión e integrantes de la mesa directiva de la Comisión de Bosques y Selvas, con fundamento en el artículo 21 fracción XVI, 87 y demás relativos del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, solicitamos a la Presidencia en turno de esta Cámara de Diputados, para que a nombre de la Cámara, se sirva excitar a la Comisión de Hacienda y Crédito Público, para que presente el dictamen correspondiente a la iniciativa de decreto por el que se reforma y adiciona el artículo 10-B de la Ley del Impuesto sobre la Renta y se adiciona la fracción I, inciso a del artículo 2-A de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, en lo relativo a los ejidos y comunidades forestales.

CONSIDERACIONES

Primera. México tiene una gran variedad de formas y relieves, que lo convierten en uno de los países del mundo con un gran potencial de recursos forestales. De la actual superficie forestal del país, el 75% están en posesión de ejidos y comunidades.

Adicionalmente, México es uno de los 12 países en el mundo que son considerados como megadiversos, albergando entre el 60% y el 70% de la biodiversidad total del planeta, por lo que el manejo, la conservación, la protección y el fomento de sus recursos forestales es un asunto de interés público. Ante esta responsabilidad, la sociedad en general debe de apoyar las acciones tendientes a alcanzar la sustentabilidad de los mismos.

El recurso forestal ha sido preservado por las comunidades gracias a sus ancestrales costumbres y a su organización comunal, así como a la valiosa experiencia que han adquirido algunas comunidades en el aprovechamiento integral de sus recursos forestales, de lo cual han recibido importantes beneficios, sustituyendo parcialmente al Estado en la función de proporcionar una serie de servicios públicos, tales como el agua potable, alumbrado público, asistencia médica, caminos rurales, edificios municipales, unidades deportivas, pensiones a ancianos y construcción de escuelas, entre otros.

Segunda. La iniciativa de decreto presentada el día 10 de diciembre del año próximo pasado por el diputado Juan Manuel Félix León a nombre de los integrantes de la Comisión de Bosques y Selvas, tiene por objeto una reforma y adición del artículo 10-B de la Ley del Impuesto sobre la Renta para dejar claro y sin lugar a interpretaciones erróneas, la exención de este impuesto para todas las actividades que realicen las comunidades y ejidos forestales y una adición a la fracción I, inciso a del artículo 2-A de la Ley del Impuesto al Valor Agregado con el propósito de quedar plasmado de manera precisa que la madera aserrada, que es cortada tal y como dice el artículo 3o. del Reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, debe causar tasa 0% para ejidos y comunidades forestales, habiendo transcurrido, desde entonces y con exceso, el término de cinco días que establece el artículo 87 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, sin que al día de hoy la Comisión de Hacienda y Crédito Público de esta Cámara de Diputados a la que le fue turnada, haya dictaminado respecto de la misma.

Tercera. Por todo lo anterior y con fundamento en el artículo 21 fracción XVI del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, presentamos a nombre de la Comisión de Bosques y Selvas, esta excitativa para que el Presidente de la Cámara de Diputados, requiera al presidente de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, a efecto de que dictamine respecto de la iniciativa en mención.

Por lo antes expuesto, a usted señor Presidente de la Cámara de Diputados en turno, atentamente le solicitamos:

Unico. Tenga por presentada esta excitativa, se sirva excitar y exhortar al presidente de la Comisión de Hacienda y Crédito Público para que presente su dictamen respecto de la iniciativa de decreto por el que se reforma y adiciona el artículo 10-B de la Ley del Impuesto sobre la Renta y se adiciona la fracción I, inciso a del artículo 2-A de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, en lo relativo a los ejidos y comunidades forestales, presentada por el diputado Juan Manuel Félix León el día 10 de diciembre del año próximo pasado a nombre de los integrantes de la Comisión de Bosques y Selvas, apercibiéndole que para el caso de nuevo incumplimiento, se establecerá una fecha fija e improrrogable para que rinda su dictamen.

Atentamente.

Palacio Legislativo de San Lázaro, a 29 de septiembre de 1999. Diputados: Manuel Fernández Gómez, presidente; Fernando Castellanos Pacheco, Juan Manuel Félix León, Luis Meneses Murillo, Miguel Angel Garza Vázquez y Rogelio Chabolla García, secretarios.»

El Presidente:

De conformidad con lo que establece el artículo 21 fracción XVI del Reglamento Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se excita a la Comisión de Hacienda y Crédito Público para que emita el dictamen correspondiente.

El siguiente punto del orden del día es una proposición del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional que, a solicitud del mismo, se pasa a la siguiente sesión.


ESTADO DE TABASCO

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es denuncia con punto de acuerdo sobre la agresión a diputados federales y trabajadores de la empresa Sin Rival, S.A. de C.V.

Tiene la palabra el diputado Rosalío Hernández Beltrán, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, hasta por 10 minutos.

El diputado Rosalío Hernández Beltrán:

Con su permiso, diputado Presidente; compañeras y compañeros legisladores:

Hace apenas 10 días decíamos en esta tribuna que la CROC, encabezada por los señores Alberto Juárez Blancas y el diputado federal Isaías Cuevas, por sus antecedentes, iban a tratar de retener el contrato colectivo de trabajo de la empresa Coca Cola, con sede en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, por medio de la violencia física, apoyándose en mercenarios a sueldo que disfrutan golpeando mujeres y hombres, según la paga y lo que les indiquen los dirigentes sindicales mencionados. Son, lo dicen orgullosamente, su grupo de choque.

Preocupados por la integridad física de los trabajadores y porque se les otorgaran las garantías necesarias para que pudieran emitir libremente su voto, les propusimos aquí, a todos ustedes, que se nombrara una comisión plural de legisladores para que asistieran como observadores al desahogo del recuento sindical y con ello contribuir a evitar la violencia.

Desgraciadamente varios legisladores se opusieron, por supuesto en particular el diputado Isaías Cuevas. Claro, ahora entiendo por qué se negó, no quiso que nos cercioráramos cómo organiza y dirige a su grupo de choque y debo reconocerlo, aunque no brilla como legislador, pero sí es un magnífico jefe de su grupo de choque. Los tiene bien capacitados, manejan brillantemente los palos, garrotes, cuchillos, machetes y armas de fuego y para que actúen con ferocidad les proporciona suficiente mariguana, como lo constataron los periodistas de Tabasco, quienes dieron fe de los hechos de manera objetiva y clara, salvo algunos mercenarios, que nunca falta en este gremio.

A los que dijeron la verdad, desde esta tribuna, la más alta de la nación, les hacemos un reconocimiento público por su trabajo profesional.

Este grupo de choque logró su objetivo: usó todo su profesionalismo para evitar la entrada a los trabajadores que trataron de emitir su voto contra la CROC. Así, impidieron que un número importante de trabajadores votaran contra el sindicato que dirige Juárez Blancas y con el apoyo de funcionarios menores de la empresa rellenaron la urna con votos emitidos por personal de confianza y por supuesto sin derecho a participar en el reencuentro sindical. Al final se dieron el lujo de secuestrar por más de cinco horas al ciudadano Mario Arroyo, dirigente del sindicato, que les demandó la titularidad del contrato colectivo de trabajo, a los abogados Ezequiel Cavazos Lerma y Tomás Paredes, quienes asistían en el desahogo de la diligencia.

Y para que no quedara duda de su capacidad, enfrente de los actuarios de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje y enfrente de tres inspectores de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, golpearon salvajemente al abogado Tomás Paredes y a un funcionario de la empresa, que lo confundieron como uno de los del sindicato "Benito Juárez", que es quien estaba demandando la titularidad.

Los hechos se dieron dentro de las instalaciones. La empresa, preocupada por ello, los sacó a esos secuestrados, después de cinco horas camuflajeados en una de sus camionetas. De no haber sido así, seguramente hubieran sido asesinados.

Todo ello se dio con la complicidad de las autoridades estatales responsables de garantizar la integridad física de los tabasqueños. Despreciaron de manera cínica la solicitud de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, del titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y recuerdo que dije en esta tribuna que en presencia del diputado presidente de la Comisión de Trabajo y Previsión Social, Juan Moisés Calleja, el secretario nos dijo que se iba a comunicar directamente con el gobernador del Estado para que otorgara la seguridad pública.

Se burlaron también de esta soberanía, de esta Cámara de Diputados, quienes el jueves pasado acordaron hacer un llamado a todos los titulares de los jefes de los estados, para que se evite la violencia sindical.

Quiero decir que esta petición de las autoridades, en particular de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje no era un favor que le estaban pidiendo a las autoridades estatales. Está claramente fundamentado en el artículo 688 de la Ley Federal del Trabajo, que a la letra dice:

"Las autoridades administrativas y judiciales están obligadas, dentro de la esfera de sus respectivas competencias, a auxiliar a las juntas de conciliación y a las de conciliación y arbitraje, tanto federal como local. Si se negaran a ello serán responsables en los términos de las leyes aplicables al caso. Las juntas se auxiliarán entre sí en el ejercicio de sus funciones." Todo ello no le hizo caso.

Aún más, cuando el grupo de choque arremetió contra los disidentes, los 22 elementos de la policía judicial, que desde el amanecer se apostaron frente a las instalaciones de la empresa, se dieron a la fuga, al grado de que abandonaron uno de sus vehículos con una ametralladora dentro de la cabina y lo más grave, cuando ocurrió la agresión más salvaje, porque hubo varias durante el día, yo me encontraba en las instalaciones de la Procuraduría de Justicia del Estado, gestionando la presencia de un agente del Ministerio Público en el lugar de los hechos, cuando escuche por un walkie talkie una voz de mando que ordenaba a los judiciales abandonar el lugar y cuando el jefe de los elementos policiacos le advertía que no podía retirarse porque los croquistas estaban armados, simplemente le gritó con groserías que dejaran que se mataran. La orden se repitió varias veces. Ya no quise esperar y me dirigí como pude al lugar de los hechos sólo para presenciar cómo recogía la Cruz Roja a los heridos.

Señoras y señores diputados: cada uno de nosotros tenemos la opción de asumir cualquiera de estas dos conductas ante estos hechos. Una: cerrar los ojos, taparnos las orejas y, lo peor, hacernos como dice el refrán popular "como el tío lolo" y con ello seremos cómplices de este sindicalismo irracional, bárbaro y salvaje, que no contribuye a crear un clima obrero-patronal en donde impere la racionalidad y el respeto a los derechos humanos e intereses genuinos de los trabajadores y tampoco es útil para impulsar la productividad en los centros de trabajo, pues ningún ser humano puede aportar toda su capacidad productiva encarcelado en las garras de dirigentes sindicales que en lugar de usar su experiencia, conocimientos, capacidad y voluntad para transformarse en auténticos líderes sindicales, la usan para someter a los trabajadores en beneficio de sus intereses de grupo o particulares.

874,875,876

La otra alternativa consiste en aportar toda nuestra autoridad moral y política como representantes de la nación, para codyuvar en la prevención de actos delictuosos como los que se dieron en la Coca-Cola de Tabasco y en el caso de que se den, exigir a las autoridades correspondientes que apliquen todo el rigor de la ley a los infractores, ello independientemente de la naturaleza del conflicto o controversia, ya sea agrario, urbano, político, laboral o sindical. En donde quiera que ocurran actos delictuosos ahí deben estar nuestros buenos oficios para amarrarle las manos a todo aquel que use la violencia para lograr sus objetivos.

Recordemos el principio constitucional de que nadie puede hacerse justicia por su propia mano.

Yo los invito a optar por esta última alternativa y en el caso que nos ocupa lo que procede es nombrar una comisión plural de diputados que investigue y en su caso intervenga haciendo uso de sus buenos oficios, para conocer toda la verdad de los hechos referidos y procure, en coordinación con las autoridades laborales correspondientes, que no se sigan violando los derechos laborales y sindicales de los trabajadores directamente involucrados.

Por lo antes expuesto y con fundamento en los artículos 42 de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y 59 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, los diputados federales que firmamos al calce proponemos el siguiente

PUNTO DE ACUERDO

Primero. Que esta soberanía nombre una comisión especial, cuyo objeto sea la investigación de los hechos referidos, integrada con un legislador por cada grupo parlamentario y cuyo plazo para efectuar las tareas encomendadas no deberá ser mayor a 20 días hábiles contados a partir de su creación, debiendo en su oportunidad rendir el informe correspondiente a esta Cámara.

Segundo. Que la Cámara de diputados haga un llamado a la autoridad laboral para que ésta valore en el juicio laboral correspondiente las circunstancias en que se llevó a cabo el recuento sindical para el efecto de declarar la titularidad del contrato colectivo de trabajo en la empresa embotelladora Sin Rival, S.A. de C.V., con sede en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

Señor Presidente, solicito a usted muy respetuosamente dar curso a nuestra propuesta y ponerla a consideración de la plenaria inmediatamente por ser un caso de urgente y obvia resolución.

Firman diputados del PAN y diputados del Partido del Trabajo y, por supuesto, los cuatro diputados que estuvieron con nosotros presenciando el desahogo del recuento sindical a que he hecho referencia.

Muchas gracias.

El Presidente:

Se han registrado para intervenir en este tema los siguientes diputados: Ricardo Cantú Garza, del Partido del Trabajo para hablar sobre el mismo tema; Armando Jasso, del PAN e Isaías González, del PRI.

El Presidente:

Le dan un microfono por favor al diputado Marco Antonio Fernández.

El diputado Marco Antonio Fernández
Rodríguez (desde su curul) :

Señor Presidente, para aclarar que va Marco Antonio Fernández en lugar de Isaías, por favor.

El Presidente:

Correcto, muy bien.

Tiene la palabra el diputado Ricardo Cantú Garza para hablar sobre el mismo tema.

El diputado Ricardo Cantú Garza:

Gracias, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

El objetivo principal que debe cumplir un sindicato como organización y como así lo señala nuestra Ley Federal del Trabajo, es el estudio, mejoramiento y defensa de los trabajadores; sin embargo para muchas de las confederaciones que mantienen un exacerbado control obrero en nuestro país, tienen intereses más que sociales, políticos y desafortunadamente muy contrarios a los intereses de la mayoría de sus agremiados.

Esta vez la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos no tan sólo dejó de buscar el mejoramiento de los intereses de sus agremiados, sino vulneró una vez más la legítima libertad que tienen los trabajadores para asociarse libremente por mandato constitucional.

En tiempos políticos hablar de igualdad de clases, justicia para todos y mejoras laborales son sólo slogan de campañas. Los hechos sucedidos el 24 de septiembre en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, fue una nueva pero conocida actitud de represión contra aquellos trabajadores que buscan decididamente una genuina representación de la clase obrera.

Los consensos por conseguir una nueva titularidad al contrato colectivo de trabajo de la empresa Embotelladora Sin Rival, S.A. de C.V. fueron fallidos y no por falta de mayoría de los trabajadores, sino por amenazas directas de los grupos gangsteriles de la CROC encabezados por representantes estatal y nacional.

La obstrucción al reconocimiento de la titularidad del sindicato independiente no salvaguardó los intereses de la mayoría de los trabajadores de esta empresa, esta incongruente resolución fue respaldada por la junta federal de conciliación y arbitraje de esa entidad.

Qué lástima que corporaciones como la CROC tengan siempre la razón en lo que establecen y en los casos en los que duda se emplee la fuerza física como medio de convencimiento.

Las agresiones fueron recibidas no tan sólo por miembros de este sindicato independiente, sino por algunos compañeros legisladores que luchan junto con los trabajadores sin importarles poner en riesgo su integridad física.

Por haber sido objeto de agresiones físicas nuestros compañeros diputados solicitamos a la Presidencia de la mesa directiva ejerza las facultades que le confiere el 2o. párrafo del artículo 71 constitucional y que haga del conocimiento de la Procuraduría General de la República estas conductas para que la misma se aboque a las investigaciones correspondientes y ejerza las funciones a que haya lugar.

Estas agresiones generaron un clima de incertidumbre para los propios trabajadores de esta empresa refresquera. ¿Es acaso este tipo de represiones con las que se quiere el cambio a un proceso de democratización o es simplemente el medio por el que se mantiene la hegemonía del PRI y por tanto de la CROC? ¿Son estas prácticas las que garantizan la libertad sindical en nuestro país?

El Partido del Trabajo ha manifestado su desacuerdo a la política laboral que ha ejercido el PRI como partido en el poder, en donde sólo hay rezagos y peor aún, continúa la represión por mantener el control. La parcialidad con que actuaron nuevamente las autoridades tanto locales como federales, se debe primordialmente a los antecedentes que tiene el actual Secretario del Trabajo y Previsión Social como ex dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional y por lo tanto de las agrupaciones sindicales afiliadas al PRI.

El pasado 21 de septiembre, ante esta misma tribuna, se propuso la creación de una comisión observadora para evitar atropellos en el rencuento sindical por la titularidad del contrato colectivo de trabajo, como los que se presentaron en el Estado de Tlaxcala, en donde las agresiones física impidieron la transferencia para el ejercicio del voto de los trabajadores y así poder elegir el sindicato de su preferencia.

El punto de acuerdo referido se turnó a la Comisión de Trabajo y Previsión Social, no importó que fuese un asunto de urgente y obvia resolución; se quiso prevenir los actos cometidos por los grupos gangsteriles de la CROC y se hizo caso omiso; en ese momento estaba a tiempo para evitar los atropellos. Hoy, a una semana de haber propuesto la creación de una comisión plural para observar la transparencia del ejercicio del voto para la titularidad del contrato colectivo de la empresa refresquera en Villahermosa, Tabasco, hablamos nuevamente de fraude, represión e impunidad que socava la vida sana y democrática de México.

El Partido del Trabajo está plenamente convencido que en México sólo se logrará una democracia plena si cuenta con la participación de las luchas sociales de los trabajadores; es por ello que seguirá defendiendo e impulsando el derecho que éstos tienen de constituir o transformar los sindicatos en instrumentos de legítima defensa de sus intereses como clase trabajadora.

Compañeras y compañeros diputados: el Partido del Trabajo hace un llamado a todas las fuerzas políticas del país para exterminar ya estas prácticas ancestrales que resultan enormemente lesivas a los intereses de los trabajadores y de nuestra sociedad. Ya basta de emplear pistolas, palos, botellas y piedras para coaccionar los votos de los trabajadores. Ya basta de permitir la existencia de sindicatos charros, pongamos fin y demos paso a la auténtica libertad sindical, no más sindicatos oficialistas, no más sometimiento a la voluntad priísta. La CROC debe entender que no es la única vía de representación para los trabajadores.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

En sustitución del diputado Armando Jasso, hará uso de la palabra por el grupo parlamentario de Acción Nacional, el diputado Javier Paz Zarza.

El diputado Javier Paz Zarza:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros legisladores:

Es indiscutible que el país vive en estos momentos situaciones que se caracterizan por tres aspectos fundamentales:

Uno. La crisis de un modelo económico neoliberal que se ha traducido en el incremento brutal de millones de mexicanos en extrema pobreza, la marginación de oportunidades para los jóvenes y los niños y el agravio cotidiano a una vida digna para todos.

Dos. La crisis de credibilidad ante un régimen agotado y fracasado, que después de 70 años ha perdido su oportunidad y
Tres. La crisis de representación y representatividad del sindicalismo oficialista corporativista.

En este último punto es evidente que el sindicalismo oficial y sus líderes han carecido y carecen hoy de auténtica representatividad de los trabajadores. Los hechos hoy denunciados, la utilización de la violencia institucional para pretender acallar el derecho legítimo de los trabajadores para nombrar a sus dirigentes lo confirma.

En Acción Nacional desde su fundación hemos remarcado que es antidemocrático y desvirtúa la naturaleza del sindicato la utilización del movimiento sindical para imponer la obligación de pertenecer a alguna central o a algún grupo de líderes. Hemos propuesto que para garantizar una auténtica democracia en el ámbito sindical se requiere primero la participación libre y responsable de los trabajadores en el ser y quehacer de su sindicato, el funcionamiento democrático interno de los mismos y la elección libre, por voto personal y secreta y respetada de sus dirigentes, por parte de los empleadores y de los funcionarios públicos. Hemos reclamado que le corresponde a los trabajadores, y solamente a ellos, determinar quiénes son sus dirigentes, incluso para las resoluciones sindicales básicas.

Hemos reafirmado que es necesario la transparencia del manejo honesto de las cuotas sindicales y que es necesario la rendición comprobada de las mismas por parte de los dirigentes sindicales y la responsabilidad efectiva de éstos por su actuación. En suma, el cumplimiento real e íntegro de los fines propios de defensa y mejoramiento moral, cultural y económico de sus miembros en el sindicato. Esto implica hacer a un lado definitivamente al tipo de líder que ha hecho del sindicato un medio de beneficio personal, un instrumento para beneficio de unos cuantos y, con frecuencia, un trampolín para beneficio de puestos o canonjías políticas.

877,878,879


Es necesario que el modelo corporativista se termine, terminar las lacras que lastiman los derechos de los trabajadores. Principalmente le corresponde también al Estado respetar la libertad de los trabajadores para organizarse en defensa de sus intereses y no intervenir bajo ninguna circunstancia, con su omisión o con su complicidad, para que los trabajadores no expresen su punto de vista.

Ciertamente, durante décadas el Estado ha estado coludido con líderes sindicales. La CROC todavía subsiste como vestigio de la historia negra del sindicalismo mexicano, porque es un instrumento gangsteril, golpeador, en contra de los derechos legítimos de los trabajadores.

Hoy, en Acción Nacional nos solidarizamos con los trabajadores de la empresa Embotelladora Sin Rival, S.A. de C.V.

Los diputados de Acción Nacional ratificamos nuestra certeza de que corresponde a los trabajadores el ser y quehacer de sus organizaciones.

Ni a los partidos políticos ni al PRI ni al PRD ni al PAN ni a ninguno ni a los empleadores ni al Gobierno, les corresponde a los trabajadores determinar el sentido y destino de sus organizaciones.

Pero, como representante del pueblo, no podemos ni vamos a permanecer omisos ante la actitud gangsteril y primitiva de Juárez Blancas y compañía, que pretenden acallar los legítimos derechos de los trabajadores.

En Acción Nacional, señoras y señores, estamos convencidos que es posible pensar y lograr un México distinto, una verdadera patria para todos los mexicanos; es posible lograr y lo vamos a lograr, un México en donde los trabajadores sean los que determinen el destino de sus organizaciones.

Hacemos un exhorto a todo este Congreso para que nos solidaricemos con hechos, que aceptemos una investigación a fondo de lo sucedido y que, por encima de los partidos políticos, pensemos que es tiempo de que logremos el diálogo y la concertación entre todos los actores con respecto a las decisiones de los trabajadores.

No es posible y no aceptamos, que las balas o los garrotes sean instrumento de diálogo.

Exhortamos a las autoridades federales, estatales y a este Congreso, a que impulsemos entre todos el respeto al derecho legítimo de los trabajadores.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Marco Antonio Fernández, para hablar sobre el mismo tema.

El diputado Marco Antonio Fernández
Rodríguez:

Con su permiso, señor Presidente.

Mi intervención es en relación al asunto que aquí en esta tribuna vino a exponer el diputado Rosalío Hernández, y veo con mucha extrañeza, veo que solamente ha venido aquí a decir la versión que a él le conviene. No me extraña que el diputado Paz Zarza y que el diputado Cantú hagan eco de esta intervención, porque entendemos y sabemos perfectamente que no es el interés en realidad sobre los trabajadores, que esto obedece más a intereses de partidos políticos y particularmente del diputado Rosalío Hernández, que a los verdaderos intereses de los trabajadores.

Habría que preguntarnos, habría que cuestionarlos, ¿cuáles serán los intereses que mueven a un diputado, que forma parte del asunto que viene aquí a denunciarse.

Se dijo en esta tribuna que el compañero Isaías González y Alberto Juárez Blancas intentan, por todos los medios y particularmente por medios violentos, retener el contrato colectivo de trabajo, a través de mercenarios contratados para matar, para golpear y que además les fueron suministrados enervantes como la cocaína, como mariguana, una serie de aseveraciones que, desde mi punto de vista, habría que probarlas.

México es un país de instituciones y nuestra obligación como diputados es mantener vigentes, activas y con respeto a estas instituciones.

Por eso en el sector obrero quisimos hacer del conocimiento de los señores diputados, lo que obra en el acta levantada respecto de este asunto, porque dudo mucho, porque no creo que el diputado Cantú o el diputado Paz Zarza, quienes no fueron, quienes no vieron estos acontecimientos, tengan la calidad y la capacidad para dar fe de ellos y sí creo que los actuarios y sí creo que los interventores por parte de la Secretaría del Trabajo tuvieron una responsabilidad que cumplieron a cabalidad.

Por eso quiero dar lectura a una copia del acta que se levantó relacionada con estos sucesos y que al mismo tiempo quiero dejar copia de ella en la Secretaría para los efectos correspondientes, dice: "Los suscritos actuarios, hacemos constar que la presente diligencia se realizó en el interior de la empresa demandada, se realizó en completo orden y damos fe de que la empresa Embotelladora Sin Rival, S.A. de C.V., dentro de sus instalaciones brindó todas las facilidades, así como la seguridad para el desahogo de la presente diligencia" y entre otras cosas ahí se plantea cuál es la versión real de lo que sucedió ahí.

El diputado Cantú dijo que en esta tribuna se había solicitado se integrara una comisión. Yo no sé si estaba dormido o entendió otra cosa, pero el punto de acuerdo de la sesión anterior no fue en el sentido de integrar una comisión, fue un punto de acuerdo en que los señores diputados que pertenecemos a la Comisión del Trabajo, condenamos la violencia, pero no solamente en este hecho, sino en todas las actividades de los trabajadores y han sido, efectivamente algunos diputados con sus intervenciones tendenciosas las que están probando la violencia entre los trabajadores, han pretendido infiltrar a las organizaciones de trabajadores con intereses políticos y partidarios; en otras ocasiones, hemos señalado aquí que los trabajadores no necesitamos falsos redentores.

De hecho, el domingo pasado salió un documento en un periódico en donde dicen que los trabajadores somos de lo peor. Quiero decirle a los medios y a los señores diputados, que los que somos trabajadores lo hacemos con mucho orgullo, que nos sentimos orgullosos de ser trabajadores y que entendemos que no solamente los patrones tienen derecho a asociarse en las cámaras de la Industria o del Comercio o de otro tipo de organizaciones que les permitan resguardar sus intereses.

Los sindicatos y las organizaciones centrales de los trabajadores, no son producto de intereses mezquinos ni de intereses políticos. Al margen de nuestra participación política los sindicatos, las organizaciones sindicales habrán de seguir viviendo en la vida institucional de este país, porque son los trabajadores, precisamente ellos los que engrandecen y enriquecen a este país no los que se llevan las utilidades ni los que necesitan diputados para que vengan a defender sus intereses.

Nuestra lucha es legítima, nuestra lucha es verdadera, nuestra lucha va a seguir. Por eso nosotros proponemos que en lugar de que se tome una comisión o se integre una comisión para revisar asuntos como si la Cámara fuese un tribunal de barandilla para atender los intereses personales y particulares de algún diputado, nosotros proponemos que nos conduzcamos conforme a derecho, conforme a la ley que deberíamos defender todos los que aquí estamos. Por eso queremos que este asunto sea turnado a la comisión correspondiente.

Dentro de esa comisión hemos podido llegar a acuerdos sensatos, hemos podido avanzar, hemos realizado foros y no estamos de acuerdo en que por un interés particular lo reitero, ahora pretendamos utilizar esta tribuna.

Señores diputados: no podemos sustituir a las autoridades que nosotros mismos creamos, no podemos ser absolutos; tenemos márgenes de acción, tenemos zonas de actividad y tenemos delimitaciones dentro de la ley. Por eso nuestro partido no está de acuerdo en crear esta comisión investigadora, porque dudamos mucho de los productos del trabajo que hacen estas comisiones.

Para muestra quiero señalar que el diputado Rosalío Hernández, el diputado Calleja y su servidor, hemos tenido contacto con las autoridades del trabajo, previas al problema que se suscitó en Tabasco y previas a otras cuestiones y lo hemos tenido también después.

Por eso solicitamos que siga siendo esa instancia la que resuelva a lo que haya lugar en este asunto.

Reitero, señores diputados, no podemos convertir esta tribuna en rehén de los intereses políticos de los partidos o de los diputados en particular.

Muchas gracias.

El Presidente:

Han solicitado la palabra para rectificación de hechos, los diputados: Jorge León Díaz, Rosalío Hernández, Adolfo González Zamora; todos ellos del Partido de la Revolución Democrática. Javier Paz Zarza y por último el diputado Isaías González, del Partido Revolucionario Institucional.

Desahogaremos el primer turno, señores diputados, y estaremos anotando a los que quieran intervenir en una segunda ronda, si la hubiera.

Tiene el uso de la palabra el diputado Jorge León Díaz, para rectificación de hechos, hasta por cinco minutos.

El diputado Jorge León Díaz:

Con su permiso, señor Presidente:

Quisiera inicialmente comentar al diputado que me antecedió en el uso de palabra, que el día de los hechos que se suscitaron en el Estado de Tabasco, un servidor si estuvo presente y por lo tanto tiene conocimiento del caso del asunto que aquí el día de hoy se está ventilando.

Quiero decirle que ese día 25 de septiembre de este año, los diputados Adolfo González Zamora, Joaquín Hernández Correa, Rosalío Hernández Beltrán y un servidor estuvimos presentes, porque había el interés de un grupo de trabajadores de cambiar a la dirigencia de su sindicato y tenían el temor de que hubiera elementos ajenos para que se pudiera desarrollar de manera civilizada este conteo, este recuento, que pudiera dar como resultado que verdaderamente hubiera un sindicato desde su punto de vista que respondiera a sus intereses.

Desafortunadamente alrededor de las 9:00 de la mañana, momento en el cual hicimos nosotros una inspección ocular, para determinar si habrían condiciones para realizar este conteo, nos encontramos con que en la entrada de la empresa Coca-Cola había alrededor de 150 personas, con gafetes que decían claramente CROC y que en sus manos portaban palos, portaban armas blancas, y alrededor de unos 200 metros adelante, habían unos taxis con unas personas que también traían gafetes de la CROC y que además iban armadas.

Creímos que no había condiciones para el recuento, sin embargo, éste se dio. Estuvimos ahí nosotros tratando de tener relación con las autoridades en el Estado de Tabasco, para que garantizaran que hubiera la facilidad necesaria para poder llevar este recuento.

Nos encontramos con que a las 11:00 de la mañana había en efecto una cantidad importante de policías judiciales del Estado, no así, no había ninguna patrulla de la policía estatal. Supuestamente decían porque era una cuestión de carácter sindical.

Nosotros lo que nos preguntamos si es una cuestión sindical se tiene que limar con piedras, con palos, con balazos, como lo hicieron estas personas de la CROC. Si las personas que estaban supuestamente ahí para resguardar la seguridad cuando se dieron los primeros hechos de violencia, tenían que resguardarlas o tenían que huir cobardemente, como lo hicieron los integrantes de la Policía Judicial del Estado de Tabasco.

En ese momento llegábamos tres diputados, les solicitamos su intervención y no solamente huyeron sino que a los diputados federales les echaron encima la camioneta, les cortaron cartucho y les dijeron que se retiraban o disparaban.

Esa fue la respuesta que nos dieron estas personas, cuando solicitamos que se nos dieran las garantías necesarias, no a los diputados sino a los trabajadores para que pudiesen entrar a votar por el sindicato que ellos creyeran conveniente.

No estábamos nosotros ahí evidentemente ni para apoyar a la CROC ni para apoyar al otro sindicato Benito Juárez, estábamos únicamente para tratar de coadyuvar para que hubiera condiciones, para que pudieran los trabajadores decidir quiénes fueran sus representantes. Sin embargo, el día de hoy viene aquí un diputado que, en efecto, no estuvo y por eso pone en tela de juicio si lo que aquí se dice es cierto.

880,881,882


Nosotros nos preguntamos, ¿en el Estado de Tabasco hay estado de derecho o en efecto ahí sí se pueden violar las garantías individuales, ahí sí se pueden violar las garantías sindicales, ahí se puede violar el fuero constitucional de los diputados, ahí sí pueden huir las autoridades en lugar de garantizar la seguridad, ahí se puede violar todo lo habido y por haber?, porque hemos detectado que ahí siguen habiendo intereses muy fuertes y nosotros trata mos de que las autoridades, en el ámbito estatal y federal, hicieran participación, que participaran activamente para garantizar que los trabajadores pudieran decidir, pero se dio todo lo contrario.

Nosotros por eso creemos que sí se debe crear una comisión que vaya e investigue los hechos que ahí se dieron, que no se vaya a hablar del PRI, del PAN o del PRD; que se hable simple y sencillamente de los que sucedió ese día.

Muchas gracias, compañeros.

El Presidente:

Tiene la palabra para rectificación de hechos, el diputado Rosalío Hernández, hasta por cinco minutos.

El diputado Rosalío Hernández Beltrán:

Gracias, diputado Presidente:

Compañero diputado Antonio, del PRI, dice usted que vine a dar mi versión; yo le diría que pongo como testigo a todo el pueblo de Tabasco, que en su gran mayoría nos está viendo por el canal de la televisión y pongo como testigo también el documento que usted leyó a medias, se le olvidó leer lo que sigue. Dice: "el sindicato actor solicitó se le diera entrada a los trabajadores que se encontraban en el exterior de las instalaciones de la empresa en la que se encuentran constituidos los de la voz. Al término de la votación de los trabajadores que se encontraban en el interior, procediendo los suscritos a constituirse, estoy leyendo, así está el acta, en la reja de entrada a las instalaciones de la misma, procediendo a vocear por tres veces consecutivas en el lugar, la existencia o el deseo de otro trabajador que estuviese en el supuesto de emitir su voto, haciendo el señalamiento, fíjese bien lo que dice el acta, de que en el lugar no se acercó persona alguna que quisiese o estuviese en posibilidad de emitir su voto. Por otro lado, los suscritos fedatarios, hacemos constar que se registraron enfrentamientos de trabajadores en el exterior de las instalaciones de la empresa mencionada, sin percatarnos de que hubiese elemento alguno de seguridad pública, no lo estoy diciendo yo, lo están diciendo las autoridades de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, que garantizara la seguridad en el exterior de las mismas instalaciones.

También hacemos del conocimiento de esta junta, que ambas organizaciones sindicales pertenecen a la misma central obrera, la CROC, las cuales durante la diligencia utilizaron letreros para la identificación de esa misma central, percatándonos que en el exterior las personas que intervinieron en el enfrentamiento tenían logotipos de dicha central. Esto no interfirió con el desahogo de la presente diligencia, en el interior, pero los hechos se llevaron afuera, a unos cuantos metros de la empresa y el secuestro ya no se estableció en el acta porque ya se había terminado el acta. Al terminar el acta fue cuando entraron los golpeadores.

De eso es testigo la propia Procuraduría General de Justicia; aquí está una denuncia de hechos del secuestro y también pongo como testigos a los actuarios y a los inspectores de la Secretaría del Trabajo que golpearon salvajemente al abogado Paredes y a un funcionario de la empresa. Esta es la versión; lo sabe el pueblo de Tabasco.

¿Cómo van ustedes a tratar de tapar el sol con un dedo, si todos vimos lo que ocurrió?

Muchas gracias

El Presidente:

Tiene la palabra para rectificación de hechos el diputado Adolfo González Zamora, hasta por cinco minutos.

El diputado Adolfo González Zamora:

Con su venia señor Presidente; compañeros diputados:

En Tabasco no nos recibió Madrazo; recibimos un "madrazo" a la lucha sindical independiente, a la clase trabajadora y encontramos que en Tabasco hay impunidad, en Tabasco no se respetan los derechos ciudadanos, en Tabasco no se respetan los derechos humanos. Hay un caciquismo brutal; hay un contubernio entre la Coca-Cola, el gobierno del Estado y la CROC.

Llegaron grupos de choque de la CROC a golpear al movimiento obrero, al movimiento trabajador. Esa es una actitud fascista compañeros diputados, es una actitud reaccionaria; es lo que prometen los diputados del PRI, es lo que prometen los candidatos del PRI. Imagínense si llegara Madrazo a presidente de la República, ¿qué pasaría en este país? La clase trabajadora estaría sumergida en la corrupción al mando de esos señores que están aquí enfrente.

En Tabasco, fue violentado totalmente el derecho constitucional de los trabajadores y nos vienen a hablar de los trabajadores y dicen que la CROC defiende los intereses de los trabajadores. ¿Cuándo ha defendido los intereses de los trabajadores la CROC? Son golpeadores de la conciencia, son golpeadores de la inteligencia, son golpeadores de la razón, ésa es la CROC, compañeros y en ese aspecto nosotros somos testigos de cómo golpearon a los trabajadores de la Coca-Cola, esos golpeadores del Distrito Federal, esos grupos de choque del Distrito Federal.

En ese camino del fascismo que nos espera en el año 2000 si gana el PRI las elecciones, hay que estarnos preparando en la resistencia política y ese sindicalismo caduco que ya no representa a la clase trabajadora mexicana, es lo que no quieren entender ustedes, los obreros corporativos del PRI, tiene que ser destruido por la lucha democrática y por la conciencia.

Ustedes gritan ¡viva la muerte! ¡muera la inteligencia!, nosotros gritamos ¡viva el diálogo! ¡viva la democracia! y fuimos recibidos en Tabasco con una actitud realmente hostil, con un sindicalismo totalmente corporativo en complicidad con la empresa. ¿Ese es el paraíso de Tabasco? No, compañeros, en Tabasco no hay un paraíso, hay un infierno, un infierno comandado por Madrazo, un infierno comandado por Bartlett, un infierno comandado por Labastida, ¿ésa es su democracia interna? Quédense con su democracia interna; nosotros queremos la democracia del pueblo, queremos la democracia de los ciudadanos, queremos la democracia de la historia.

Los obreros de la CTM, los obreros de la CROC están aniquilados, la historia los va a acabar; ustedes ya no tienen ningún futuro, ustedes están aniquilados, solamente con los golpes ganan, solamente con este tipo de símbolos ganan porque no tienen nada de conciencia.

El Presidente:

Le solicitamos al orador se apegue al tema en la rectificación de hechos.

El diputado Adolfo González Zamora:

El tema que dice, señor Presidente, tiene que ver con la situación nacional, porque todos los sindicatos que están manejados por la CROC, están en la misma situación.

Hay un temor tremendo para que los obreros piensen, hay un temor tremendo para que los obreros se independicen. Eso se va a revertir, eso va a cambiar, eso se va a modificar.

Fuimos agredidos, nuestro fuero fue agredido y ustedes, diputados del PRI actúan de manera totalmente irracional. Vamos a dar la batalla en Tabasco, nosotros no tenemos miedo, compañeros, nos hemos forjado en la lucha y los trabajadores de la Coca-Cola, van a lograr su independencia sindical, quieran o no quieran los señores de la CROC; van a lograr su independencia sindical, van a lograr su emancipación verdadera porque solamente hoy en día tienen dos tipos de explotación: la del sindicato y la de la empresa, porque el sindicato se queda con las cuotas y la empresa les roba su trabajo. Eso se va a cambiar radicalmente, se va a modificar radicalmente.

La historia está con nosotros, compañeros diputados, la clase trabajadora está despertando, la clase trabajadora ya no le tiene miedo a las pistolas de los pandilleros de la CROC.

Para terminar, el futuro nos pertenece, ustedes están derrotados.

Muchas gracias.

El Presidente:

Tiene el uso de la palabra el diputado Javier Paz Zarza, para rectificación de hechos, hasta por cinco minutos

El diputado Javier Paz Zarza:

Con su permiso señor Presidente; señoras y señores diputados:

Dice el diputado Fernández, que le extraña que participemos aquí en la tribuna. No le extrañe diputado. A pesar de usted, a pesar de los líderes charros, los diputados de Acción Nacional, nuestro compromiso por encima de los partidos incluso, está con ellos. Y estaremos con ellos cuantas veces sea necesario para exigir que haya respeto al derecho que tenemos todos los trabajadores para decidir nuestro destino.

Y ciertamente, ciertamente, no estuve yo presente. Y no me extrañan los ataques del PRI a los medios de comunicación. Cada vez que lo señalan son sus blancos favoritos. Pero todos los medios de comunicación en Tabasco narran la actitud gangsteril de unos cuantos; de unos cuantos que han usado el garrote, el arma, la violencia, para imponerse.

Yo hago un atento llamado a los compañeros diputados de todos los partidos: no podemos solidarizarnos con las actitudes gangsteriles; no debemos soportar ni permitir que unos cuantos decidan. Vamos a suponer que fuera cierto que la afirmaciones que ha hecho el diputado Rosalío no fueran ciertas; bueno que salga la comisión, que se investigue a fondo y que ese informe se presente aquí en la Cámara de Diputados. Y seguramente los farsantes van a quedar desenmascarados.

¿Quién tiene miedo que se investigue? ¿Quién puede tener sino es que los cómplices de los garrotes? Yo creo que es importante que actuemos con responsabilidad.

Hoy día los tiempos son distintos. Y miren señoras y señores diputados el propio Secretario del Trabajo estuvo enterado, por escrito por parte de los miembros de la comisión, de los hechos donde se narraba la necesidad que intervinieran las autoridades para que se respetara el derecho de los trabajadores. Lamentablemente los grupos gangsteriles hicieron de las suyas.

Es evidente que las autoridades del gobierno del Estado actuaron en complicidad con Alberto Juárez Blancas; es evidente que no respetaron la decisión de los trabajadores; los esquiroles de la CROC armados con pistolas y palos, pretendían acallar la voz de los 470 trabajadores de la empresa.

Señoras y señores diputados: la sangre derramada de la decena de lesionados, nos debe hacer reflexionar para exigir que las autoridades asuman su responsabilidad y no permitan que los grupos gangsteriles se salgan con la suya. Hoy lamentamos decenas de heridos, si guardamos silencio cómplice, mañana hablaremos de múltiples familias enlutadas. No debemos permitirlo. Acción Nacional no está con eso y exige respeto estricto al derecho de los trabajadores.

Muchas gracias.

El Presidente:

Tiene el uso de la palabra el diputado Isaías González Cuevas, para rectificación de hechos, hasta por cinco minutos.

El diputado Isaías González Cuevas:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Quiero mencionar sobre este asunto, que un sindicato denominado "Benito Juárez", demandó la titularidad del colectivo que aquí se ha mencionado. Todo apegado a la ley. La autoridad laboral recibe el documento, lo radica y cita a audiencia para la conciliación y el ofrecimiento de pruebas. No hay conciliación, se ofrece el recuento y la misma autoridad, apegada al artículo 931 de la Ley Federal del Trabajo, marca el día 10 de septiembre, las 11:00 horas, para llevar a cabo la votación de los trabajadores para decidir la titularidad del contrato colectivo de trabajo.

Los sindicatos, de acuerdo a la ley, tienen la facultad de acreditar a sus representantes. El sindicato actor nombró a sus representantes, el sindicato demandado también hizo lo mismo y la fecha del recuento, ahí estuvieron presentes la autoridad laboral acreditada, los representantes de los sindicatos y los trabajadores que deberían de emitir su voto.

883,884,885

Esta votación quiero decirles, a lo contrario de lo que dicen aquí los diputados, se llevó en completa calma. En forma espontánea y libre, los trabajadores emitieron su voto. De ahí de que 161 trabajadores votaron en contra del sindicato demandado. La mayoría votó por el sindicato de la CROC. Así pues que ahí se definió la titularidad del contrato de trabajo y que en esta audiencia fue totalmente apegada a derecho.

Quiero decirles que cuando se lleva a cabo una audiencia y la junta acuerda la terminación de esa audiencia, de acuerdo al 848 de la Ley Federal del Trabajo, la junta no puede revocar sus acuerdos y por lo tanto, este recuento es...

El Presidente:

Permítame un segundo el orador.

No la acepta, señor diputado.

Continúe el orador.

El diputado Isaías González Cuevas:

Entonces, la junta no puede revocar sus acuerdos y bueno, pues el acuerdo ya está tomado, aquí ya leyeron el acta de ese recuento y bueno pues esto tiene que seguir.

El asesor del sindicato actor hizo algunas impugnaciones por cierto mal hechas. Impugnó situaciones que no tienen fundamento legal. ¿Cómo pueden pedirle a la Cámara de Diputados que rectifique algo que los trabajadores decidieron ahí en ese momento?

Y tampoco la Cámara puede decidir algo. Una falla de su asesor cuando hace las impugnaciones mal hechas y que seguramente, por carecer de conocimiento de la ley, por eso hizo estas impugnaciones mal hechas.

Con lo que dicen que las garantías en el Estado de Tabasco no existieron, claro que existieron. Le dieron las garantías a la autoridad laboral federal, que fue desde aquí, la local y tuvieron ahí, a las afueras de las instalaciones de la empresa, la policía vigilando pues el orden de este recuento.

Lo que sucedió, compañeras y compañeros, que ahí fue un problema por una confusión. Los señores del PRD, una diputada, me parece que Lilia, mandó unas tortas y esas tortas se las entregaron a otro grupo y por eso es que en esa mala distribución de las tortas empezó ahí el primer problema. No fue por la cuestión de tener ahí el recuento, fue por la distribución mal hecha, por parte del PRD, de las tortas hacia sus compañeros.
Así pues que esta situación deberemos de aclararla porque quiero decirles que un servidor sí estuvo presente ahí.

Así pues que lo que pretendieron estos señores posteriormente, cuando se dieron cuenta de que iban perdiendo, los diputados que ahora dicen que iban como observadores, pero iban encabezando una muchedumbre, quisieron desestabilizar, primero el movimiento obrero de Tabasco y luego truncar el recuento que se estaba llevando a cabo ahí.

Cuando salieron los trabajadores, los 82 trabajadores que votaron por ahí, por ellos, es cuando otra vez los azuzaron en contra de los trabajadores que estaban pues apoyando a sus compañeros en el recuento.

Así pues, compañeros, para terminar yo quiero decirles, pedirle, señor Presidente, que el contrato colectivo de trabajo tiene un seguro de vida para todos: 8 mil para gastos funerarios, 32 días de aguinaldo, 16 días de participación de utilidades garantizado, bonos de asistencia de 210 pesos mensuales, apoyo a los gastos de familiares del trabajador, 75 becas, apoyo para útiles escolares, vacaciones, 90% de prima vacacional, uniformes, zapatos, equipos de futbol y capacitación.

Así pues, compañeras y compañeros, si hemos trabajado por este contrato ¿por qué Rosalío y compañía nos lo quieren arrebatar? Los trabajadores dijeron que no y les dijeron a estos diputados: ¡fuera de Tabasco porque aquí no tienen qué hacer nada! ¡Vayan a trabajar a otro lado! Aquí estamos unidos y aquí nosotros sostenemos nuestro contrato colectivo de trabajo!

El Presidente:

Esta Presidencia informa que hasta el momento han hecho uso de la palabra nueve diputados para abordar este asunto.

Consulte la Secretaría a la Asamblea si se encuentra suficientemente discutido, en términos de lo que dispone el artículo 20 del Acuerdo Parlamentario Relativo a los Debates de la Cámara de Diputados.

El Secretario Francisco Vera González:

Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica se consulta a la Asamblea si se considera suficientemente discutido.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Suficientemente discutido, señor Presidente.

El Presidente:

Se turna a la Junta de Coordinación Política.

2 DE OCTUBRE DE 1968

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es comentarios sobre el 2 de octubre. Es un debate pactado. Se han registrado para intervenir en este tema los diputados: Jesús Martín del Campo, del PRD; María Mercedes Maciel, del Partido del Trabajo; Rubén Alfonso Fernández, del Partido Acción Nacional y Jaime Hugo Talancón, del Partido Revolucionario Institucional.

Tiene la palabra el diputado Jesús Martín del Campo, del grupo parlamentario de la Revolución Democrática, por 10 minutos.

El diputado José de Jesús Martín del Campo Castañeda:

Gracias, señor Presidente:

Tuvieron que pasar 30 años para que hasta 1998 empezara a cambiar, aunque sea parcialmente, la posición de secuestro de la memoria que habían mantenido muchos medios de comunicación y también de manera tozuda los sectores más autoritarios del régimen político mexicano. Pero la persistencia y la imposibilidad real de que la memoria quede apresada en los márgenes del autoritarismo implantado en nuestro país, ha permitido que hoy se reconozca que no deben repetirse hechos criminales como los de 1968, que en nuestro país la sociedad mexicana ya no permitirá, nunca más, que se repita un crimen de Estado como el que sucedió la tarde del 2 de octubre de 1968.

Como parte de esta resistencia, heroica ya, de muchos sectores de la sociedad mexicana para impedir ese secuestro de la memoria, la publicación del libro Parte de Guerra 1968, de Julio Scherer y Carlos Monsiváis, ha removido escombros y rescoldos y ha reavivado un fuego que se creía extinguido y ha venido a demostrar que la memoria del movimiento estudiantil popular de 1968 continúa viva, por lo menos como reclamo contra la impunidad y contra el olvido.

Adicional y coincidentemente con la aparición de Parte de Guerra, como honda concéntrica nos regresa desde Argentina un eco de 1968 mexicano en un despacho periodístico de Estela Caloni, en el que se documenta la participación de un militar represor argentino, jefe de la triple AAA, Alianza Anticomunista Argentina, como asesor de las tropas mexicanas y ligado directamente a la matanza del 2 de octubre en Tlaltelolco.

Se trata de García Rey, ex comisario de la policía federal Argentina. Artífice de la triple AAA. Vinculado con la Agencia Central de Inteligencia, la CIA y con la Operación Cóndor, cruzada de fanatismo anticomunista responsable de sonados asesinatos políticos en toda América.

La fuente de esta denuncia es la Liga de los Derechos Humanos de Tucumán y se basa en las revelaciones del abogado y profesor paraguayo Martín Almada, quien descubrió e hizo públicos los archivos del terror de la dictadura paraguaya.

"De conformidad con esos archivos del terror y de informes periodísticos de la Gaceta de la provincia Argentina de Tucumán, García Rey había sido asesor de un grupo de élite vinculado a tropas especiales y/o partícipe directo en la matanza de Tlaltelolco". Es una cita textual de la Gaceta.

A raíz de estas denuncias, cuando en 1973 García Rey fue designado jefe de la policía de Tucumán, varias organizaciones, 4 mil jóvenes militantes peronistas y numerosos dirigentes políticos tucumanos, solicitaron a Amado Juri, entonces gobernador de la provincia, que aquél fuera destituido de este cargo, dado que su historia como represor era ampliamente conocida. Sin embargo, García Rey fue protegido por el político José López Rega, de negra memoria y apodado "el brujo" en Argentina, secretario de Juan Domingo Perón y fundador y jefe máximo de la triple AAA y fue sostenido en ese puesto en el que desplegó su brutalidad represiva de la que dan cuenta muchos familiares de desaparecidos en Argentina.

La denuncia de la participación de militares extranjeros y de agentes de la CIA como asesores y actores en la represión del movimiento estudiantil popular de 1968 no es algo novedoso. En los mismos documentos oficiales que el general Marcelino García Barragán proporcionó a Julio Sherer, y que se transcriben en parte de guerra el consta esta historia descarada.

Cito textualmente del Parte de Guerra: "la prensa de México amaneció dando la noticia de que había habido cuatro explosiones: en Excélsior, en Gobernación, en El Sol y en El Heraldo", confirmando la información dice el general García Barragán: "Convoqué a una junta del Estado Mayor, directores de las armas y servicios, para pedirles su cooperación ordenando a todo el personal a sus órdenes que pidieran a sus familiares y amigos les informaran si algo sabían o llegaban a saber sobre las citadas explosiones."

Al día siguiente se me presentó un oficial con la información y me dijo: 'mi general, en las barracas del complejo de tiro están unos americanos enseñando defensa personal y práctica de explosivos al personal del Ejército. No sé si le pudiere servir esta información para lo que usted desea conocer en relación con las explosiones. Le conté esto al general X y él me mandó con usted' ¿Y cómo supiste esto? Pregunté, señala García Barragán. Yo todos los días voy a tirar al stand y el capitán encargado es mi amigo. Al presentarme me dijo: 'hoy no puedes tirar. Hay órdenes superiores para que nadie éste hasta nueva orden'. En ese momento se oyó en la barraca una fuerte explosión y me dijo: ¿ya oíste? Pues por eso no puedes pasar. Llegaron ayer unos oficiales gringos en avión y son los instructores de explosivos y defensa personal. Me retiré y vengo a informarle 'general'.

"Inmediatamente ordené a un ayudante fuera a comprobar esta información, asomándose por el lado de Santa Fe a las barrancas con la discreción debida. A las dos horas el ayudante regresó informando que efectivamente se oían explosivos. Vio a personal adiestrándose en defensa personal.
"A los dos días de las explosiones el general de la defensa me informó que él también había recabado la misma información al ir a bañarse al vapor de los del stand de tiro. Más tarde me informó que se había confirmado toda esta información."

Siguiente información del señor García Barragán: "por la red telefónica privada le informé al señor Presidente sin ningún comentario. Pasados cinco días de este acontecimiento me dieron acuerdo presidencial. Al llegar con el Presidente, después del saludo me dijo: '¿Usted me informó el entrenamiento de oficiales en las barrancas? Pues efectivamente, este hijo de la tal por cual de Oropeza trajo unos gringos en aquellos aviones militares que usted me informó habían llegado y sin ningunas precauciones ni tomar la mayor discreción, son los autores de las explosiones'. "Esto es lo que le contestó Díaz Ordaz a García Barragán y que no le convenía al Gobierno. "Se encogió de hombros y terminó la información".

"Al regresar de mi acuerdo llame a los directores de armas y servicios, para ordenarles suspendieran sus pesquisas, en virtud de que estaba claro que el general Oropeza había sido el autor de los bombazos", esto está en el Parte de Guerra en las páginas 52 y 53.

Gustavo Díaz Ordáz, presidente de la República; Luis Echeverría Alvarez como secretario de Gobernación y el propio general Marcelino García Barragán entonces secretario de la Defensa Nacional sostuvieron en 1968 la teoría de la conspiración. Sostenían que el movimiento estudiantil era una subversión promovida desde el extranjero y con base en este argumento intentaron justificar la represión incluida la matanza del 2 de octubre en Tlaltelolco.

Más de 30 años después de documentación extraída de los archivos oficiales y que Marcelino García Barragán presenta como sus archivos y de informes procedentes del cono sur del Continente se desprenden evidencias de la ilegal participación de fuerzas militares extranjeras, cuando menos de Estados Unidos y de Argentina, apoyando y asesorando precisamente al Gobierno mexicano que es el que tuvo apoyo de extranjeros para cometer el crimen de la Plaza de Tlaltelolco el 2 de octubre de 1968.

886,887,888


De estos hechos sólo podemos concluir la necesidad de la apertura pública de los archivos públicos oficiales y de la recuperación de todos los que ilegalmente obran en manos de particulares porque sólo sobre esta base documental estaremos en posibilidad de enjuiciar y castigar a los culpables porque, como señala el escritor Carlos Monsiváis en el propio libro.

Parte de Guerra, se ha reconocido rectificándose los crímenes de 1968 no han prescrito, así lo ha reconocido la Suprema Corte de la Nación al conceder amparo a quienes interpusieron demanda penal contra los autores materiales e intelectuales de la represión de 1968 y que les fue denegada en primera instancia. La memoria no puede ser secuestrada, el 2 de octubre no se olvida, los archivos oficiales deben ser del dominio público de toda la nación mexicana.

Muchas gracias.

El Presidente:

Tiene la palabra la diputada María Mercedes Maciel Ortiz, del Partido del Trabajo sobre el mismo tema, hasta por 10 minutos.

La diputada María Mercedes Maciel Ortiz:

Con el permiso de la Presidencia, compañeras y compañeros diputados:

El movimiento estudiantil de 1968 representa uno de los hechos políticos y sociales más trascendentes en la historia contemporánea de nuestro país.

También representa la culminación de un largo periodo de maduración de las contradicciones sociales que se fueron acumulando en nuestro país como resultado del establecimiento de un sistema político de partido de Estado y de una gestión autoritaria, excluyente, corrupta, que canceló la oportunidad de progreso material para millones de mexicanos y en particular para los jóvenes y ese sistema fue creado por la familia revolucionaria que aún detenta la hegemonía del poder político en nuestra nación.

El incidente por el que comenzó la lucha estudiantil puede ser caracterizado como un incidente menor, pero la fuerza social natural que representaba era con una visión de cambio social y con una conciencia política que pretendía acabar con la opresión y la injusticia y terminó por desembocar en la movilización social más grande del país desde los años 30, por la incapacidad y cerrazón del régimen priísta para ceder, escuchar y dialogar con el pueblo.

Esto último no ha desaparecido como cultura que practica una minoría que detenta el poder y que desea seguir imponiendo sus condiciones al pueblo de México. Ejemplos de esta actitud son las ejecuciones sumarias que han tenido lugar en Aguas Blancas, Acteal, El Bosque y la persecución al EZLN.

También se han expresado los fraudes bancarios y los rescates carreteros, recurrentemente vemos la aplicación del principio de autoridad cuando el Ejecutivo y su partido discuten en el seno del Congreso de la Unión el paquete financiero en cada ejercicio del presupuesto público y por si fuera poco aún cuando una mayoría representativa de la soberanía nacional lanza iniciativas que intentan democratizar a nuestra sociedad.

El sector minoritario del oficialismo se niega a reconocer cualquier cambio en esta dirección.

Los embates que hoy sufre la educación pública en nuestro país y en particular el bloqueo sistemático por garantizar una educación gratuita en la UNAM y dotarla de una verdadera autonomía en donde los universitarios sean los que decidan, constituye otro ejemplo de cómo el autoritarismo priísta se niega a ceder espacios de democracia en México.

La situación actual por la que atraviesa la UNAM es una expresión de la obcecación por parte del Gobierno Federal y las autoridades universitarias que no entienden las justas demandas del movimiento estudiantil que lleva más de cinco meses esperando dialogar de manera pública con las autoridades universitarias; sin embargo, es claro que la línea dictada por el Ejecutivo Federal es no dialogar y apostarle al desgaste del movimiento para finalmente hacer uso de la fuerza pública como ha sido su costumbre.

Las demandas del actual movimiento estudiantil al igual que las de 1968 son justas y buscan una reforma a fondo al interior de la Universidad Nacional, en la cual sigue rigiendo la misma Ley Orgánica de 1945 y es evidente que las necesidades de la vida académica, política y democrática de la Universidad y de nuestro país no son compatibles con la rigidez y la verticalidad que impera dentro de esa institución.

En la visión del Partido del Trabajo no sólo se necesita una reforma a fondo en la UNAM sino en todo el sistema educativo nacional que parta por reconocer que es una obligación constitucional del Estado mexicano dotar de suficientes recursos financieros a la educación y en particular aumentar sustancialmente la inversión que se destina al desarrollo tecnológico y a la investigación científica.

Está demostrado que para que un país pueda acceder a tecnología de punta y a estandarizar un nivel de desarrollo económico con otras naciones, es necesario contar con un gran potencial de recursos humanos calificados que sirvan de sosten a cualquier proceso de cambio y modernización económica que genere mejores condiciones de vida para los mexicanos y no desesperanza, que es lo que produce el actual régimen.

El año de 1968 debe servir, sobre todo en estos tiempos, para aleccionarnos de lo que no debe volver a ocurrir jamás. Si nuestro país pretende saldar las deudas de su pasado y pretende eliminar toda página vergonzosa en su historia contemporánea, debe empezar por esclarecer los hechos del 2 de octubre de 1968 y castigar a los responsables de esa cruel masacre, muchos de los cuales aún viven y gozan de impunidad y de protección oficial.

El 2 de octubre de 1968 nos debe servir para recordar que la cerrazón y la intolerancia no es el camino para resolver los problemas que hay en nuestro país; hoy más que nunca debemos privilegiar el diálogo y el consenso como un instrumento para fortalecer y consolidar los avances democráticos de México.

El Partido del Trabajo, congruente con esta línea de pensamiento, en el primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de esta LVII Legislatura, presentó ante esta soberanía un proyecto de decreto para honrar la memoria de los caídos en esta fecha. Nuestra propuesta decía a la letra: "martíres por la democracia del 2 de octubre" y el propósito es inscribirlo en el muro central del salón de sesiones de esta Cámara.
A la fecha, lamentablemente esta iniciativa sigue en el olvido porque la bancada del PRI, mostrando que su autoritarismo, verticalismo y su responsabilidad en los hechos aún no desaparecen, se ha negado sistemáticamente a considerar en la comisión correspondiente esta justa demanda.

Le pido a la Presidencia que solicite que guardemos un minuto de silencio en memoria de los caídos el 2 de octubre de 1968; a unos, inocentes víctimas de la intolerancia y a otros, acatadores de órdenes incongruentes. Por eso, hoy más que nunca debemos decir: "el 2 de octubre no se olvida".

El Presidente:

A solicitud de la diputada Mercedes Maciel, guardamos un minuto de silencio.

(Minuto de silencio.)

Gracias.

Tiene la palabra el diputado Rubén Fernández Aceves, para hablar sobre el mismo tema, hasta por 10 minutos.

El diputado Rubén Alfonso Fernández
Aceves:

Con el permiso de la Presidencia:

Hoy venimos aquí a conmemorar, pareciera en una especie de ritual que año con año nos aporta menos datos de verdad y más elementos de leyenda, aquélla trágica gesta del 2 de octubre de 1968.

Desde hace 32 años, todos hemos hablado del 2 de octubre desde diferentes puntos de vista, pero coincidiendo en datos que forman parte esencial ya de la historia: el repudio al autoritarismo, a la violencia, a la intolerancia. Unos más, otros menos, actores sociales y políticos hemos condenado aquellos hechos y hemos proclamado nuestros propios manifiestos sobre 1968, nos hemos llamado al diálogo honesto, a la comprensión de la historia, al rescate de la verdad, al hermanamiento entre los mexicanos.

Los actores y los testigos del movimiento de 1968 nos recuerdan frescos aún la crudeza de los hechos y sus propias explicaciones de las razones y de las sinrazones. A muchos nos reúne en torno a esta historia la búsqueda de la verdad, a otros su ocultamiento; a todos la vergüenza colectiva, la impotencia histórica, el dolor que nos reclama superar actitudes y visiones que se excluyen y no nos permiten reconciliar a la nación en torno a valores trascendentes.

Unos invocamos la historia para permanecer ansiados en ella, otros simplemente ignoran los hechos, otros más se han llevado a la tumba su versión, su explicación y su responsabilidad y mientras las generaciones se renuevan no alcanzamos a cicatrizar heridas aún abiertas y las vamos heredando a los que vienen, cada vez con menos certeza, con más dudas.

Recientemente conocimos todos nuevos datos de recuperación y de estancamiento la comisión especial de 1968 profundizó en el conocimiento cierto de este reclamo histórico y al mismo tiempo se topó con los obstáculos que desde hace 32 años nos atan a la incertidumbre y a la impunidad.

En un ejercicio más de autonomía del Poder Legislativo, la comisión recopiló el acervo documental más rico en la historia del 2 de octubre, el acervo, sin embargo, reporta aún vacíos importantes, suficientemente importantes como para que no podamos superar el litigio histórico.

Lo paragógico de esto es que el episodio no podrá cerrarse mientras permanezca cerrado y lo trágico de esta historia que no se cierra porque no se abre, es que se mantiene tan viva que hay quienes creen que no han transcurrido estas tres décadas, que los sucesos de 1968 se habrán de repetir fatalmente y que si no es así, habrá que forzar el curso de la historia, la dinámica de una sociedad con memoria y con esperanza que se duele a sí misma y que avanza día con día.

Lo que en 1968 estuvo en riesgo lo estuvo en 1934 y lo está el día de hoy: la Universidad, la institución social, que es mucho que instalaciones y que trasciende generaciones, que existe con el reconocimiento del Estado o sin él, que es, con nosotros, sin nosotros o a pesar de nosotros.

La Universidad está en riesgo como lo estuvo hace tres décadas y como lo estuvo en los años treinta. Las amenazas se han manifestado en distintas formas, con diferentes actores, pero constituyen la expresión del mismo problema: la falta de claridad respecto de su función social y respecto que en torno del papel que en torno a esta realidad nos toca jugar.

Nadie reconoce en propios y extraños mejor que el rector Manuel Gómez Morín, para explicar la esencia universitaria: "la Universidad tiene y quiere un fin muy claro y muy definido: es un fin de servicio a la comunidad, está ligada con las más amplias y más elevadas aspiraciones de íntegro mejoramiento humano. Jamás podrá alzarse en contra de ese fin, porque él es la sustancia misma del trabajo universitario y sin él la Universidad no tiene razón alguna de existir".

Las palabras de Gómez Morín son hoy, más que una referencia anecdótica, un llamado actual a la reflexión serena y responsable. Hace 65 años se atentó contra la Universidad secuestrando su independencia económica y su autonomía académica y fue la propia Universidad en voz del rector Gómez Morín la que buscó con diligencia y aplicó con dignidad la solución al conflicto. Hace 32 años se atentó contra la Universidad y con ella contra el pueblo, violentando la vigencia de valores sociales y políticos intransigibles y aquí también la propia Universidad construyó las alternativas que le permitieron seguir atendiendo su misión.

Hoy se atenta contra la Universidad con argumentos cuya legitimidad se pierde día con día. La misión de la Universidad se realiza de muchas maneras: en la cátedra, en la investigación, en la divulgación cultural, en la de contribuir desde la perspectiva más amplia y más libre a la realización humana. Quien no lo entienda así y pretenda secuestrar a la Universidad con cualquier pretexto, no estará cerrando unas instalaciones ni cancelando la cátedra, ni desperdiciando años de investigación y desarrollo ni condenando la voluntad y las aspiraciones de miles de alumnos ni frustrando los esfuerzos de maestros y académicos. No, esos costos son de cualquier manera transitorios. El costo que trasciende es el del alzamiento de la Universidad en contra de su propia misión y de su propia existencia.

889,890,891

Quienes desde cualquiera de los extremos en conflicto se aferran a su propia percepción de la realidad, no estarán aportando a realizar la misión de la Universidad sino a condenarla, a traicionar la confianza y la esperanza que la sociedad ha puesto en ellos y en la institución.

No son las instalaciones ni el semestre perdido ni los alumnos sin clases ni las cuotas voluntarias o forzosas, es la Universidad, que nos trasciende a todos y que a todos nos sirve.

También hace 32 años se perdió de vista lo que se dejó a un lado hace 65 años y se olvida hoy. La autoridad, que ayer fue autoritarismo y hoy es vacío irresponsable; que no es la fuerza sino el ejercicio sensato del poder; que no es pasiva observación de los acontecimientos, sino conducción prudente de la vida en comunidad; que es acción eficaz para la construcción del bien común y no pasiva negligencia alentada por intereses de corto plazo.

Se ha perdido el concepto de la política y se ha pervertido el ejercicio de la autoridad. Se confunde la política con la aventura electoral y el ejercicio de la autoridad con el autoritarismo ideológico hace 65 años, represivo hace 32 o negligente como el día de hoy.

Aquí el contrasentido es que quienes tienen la responsabilidad de la conducción del orden en la comunidad de ejercer la autoridad, no tienen visión de Estado, como no la tuvieron hace seis décadas o como no la tuvieron en 1968.

Por eso, hoy que recordamos estos sucesos y que vivimos el acoso a la Universidad en estos meses, los legisladores del PAN no sólo volvemos a condenar a aquéllos y a lamentar éstos ni nos limitamos a llamar hoy a la cordura, a la tolerancia y al diálogo como instrumento de la política para solucionar el problema. Lanzamos hoy un llamado que va más allá de quienes han acreditado su falta de visión y voluntad política para solucionar un conflicto que los ha rebasado.

Llamamos a la comunidad nacional a entender nuevamente la misión de la Universidad, ésa que es más grande que sus instalaciones y que nos trasciende a todos; a clarificar la memoria y a buscar la verdad que construye nuestra historia; a reencontrar el sentido de la política y a ejercer la autoridad en función del bien común.

A quienes están poniendo en riesgo valores e instituciones de interés nacional, con el ánimo de obtener rendimientos particulares de corto plazo, le recordamos que no se tiene acceso a lo que no existe y que la Universidad ni les pertenece ni les debe. La Universidad vale por sí misma, sea el que sea el artificio al que quieran someterla. Se ha salvado siempre.

Confiamos en que hoy los universitarios y todos nosotros estaremos a la altura del compromiso histórico que tenemos enfrente.

Que no son la instalaciones ni el semestre perdido ni los alumnos sin clase ni las cuotas voluntarias o forzosas, es, aquí sí, la defensa radical de la Universidad; es la construcción del bien común. Somos nosotros mismos y las generaciones que nos siguen. Todos tenemos la palabra.

Gracias, por su atención.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Jaime Hugo Talancón Escobedo, para hablar sobre el mismo tema, hasta por 10 minutos.

El diputado Jaime Hugo Talancón
Escobedo:

Con su venia, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

La significación y transcendencia de 1968 no ha concluido. En una época persistente en deslavar la memoria histórica para dar paso a la fatalidad y revisión frívola de nuestras tradiciones, es grato reiterar en esta tribuna el contenido premonitorio de las movilizaciones que sorprendieron a nuestra sociedad, hace 31 años.

Nuestro ojos se dirigen al horizonte de una rememoración y les es grato reencontrarse con una juventud sana, repasando su arsenal cultural y crítico. Eran los años sesenta, los complejos e interesantes años resguardando en su seno a una generación ávida de universo y utopía.

¿Quién puede afirmar en este recinto que la utopía es remanente, desechable, si en esa década, traigámoslo a colación, nuestra juventud se alimentaba deliciosamente con las mejores plumas de la literatura latinoamericana y su lenguaje justamente revelaba altos vuelos libertarios?

Recordemos, los años sesenta y su revolución tecnológica, los años sesenta y su impacto en las costumbres de la vida cotidiana, los años sesenta marchando por las calles divertidas de la polifonía y sus cantos y lemas devueltos en un eco impresionante hasta despertar nuestra conciencia.

Sí señores, en los años sesenta aprendimos mucho, hicimos almacenaje básico de vivencias y experiencias políticas, como intuyendo la fuerza y complejidad de los años futuros. Pero no sólo eso, aquilatamos la importancia de una convivencia civilizada en un periodo muy corto que paso raudo para prender nuestra imaginación.

Los años sesenta fueron pues, convivencia, solidaridad, ánimo constructor, utopía, movimiento civil, vivencias, imaginación y una sociedad sorprendida pero dispuesta a avanzar con ella.

La juventud que impulsó las movilizaciones de 1968, traía un bastimento teórico y cultural no desdeñable que dio firmeza a sus planteamientos y exigencias ante circunstancias propuestas inexplicablemente a favor de una dinámica social en un clima de apertura, libertad y democracia.

Las paredes del centro ya no volvieron a ser las mismas, resplandecieron a fuerza de producir frases sentidas, ideas inteligentes, pasos disciplinados y contingentes vitales; pero tampoco la sociedad volvió a ser la misma. El pueblo comenzó a analizar y sacar conclusiones de aquellos veloces acontecimientos hasta llegar a la convicción de que la transformación que exigía la realidad no se circunscribía al ámbito educativo, como prefigurando un laboratorio en donde debería de instalarse el estado de derecho con amplio consenso integrador, sólido de voluntades, instigador de iniciativas civiles y respetuoso de la pluralidad.

¿Qué nos dejó la juventud de 1968? La impronta del derecho a una vida política y social, el gusto por la modernidad en un marco del respeto a nuestras tradiciones y regiones, la exigencia por espacios de opinión y de una prensa libre, autónoma, crítica, transparente, pero también nos dejó un amor renovado por nuestra historia y por nuestro país y el orgullo por la belleza de su diversidad.

En el ámbito universitario nos reinstaló en la trascendencia del estudio, en la observación crítica, en el fervor propositivo, en la pasión constructiva, en la pasión por la justicia social. En este sentido es justo hablar de los jóvenes de 1968 como los promotores de la bisagra entre un México posrevolucionario enfrascado en una dinámica política más exigente pero renuente a aceptarla y un México con la mirada puesta en el futuro, consciente de las implicaciones del desarrollo de la economía mundial, la revolución tecnológica, la evolución de la información y su impacto en nuestra vida cotidiana; en la reafirmación de nuestro Estado-nación. Esta generación bisagra, vino a alegrar al mundo con su oposición al dogmatismo y al autoritarismo.

Las movilizaciones de 1968 entonces deben de ser recordadas como un episodio que nos responsabiliza como ciudadanos, nos compromete hasta llegar a un sitio sólido que nos lleve a un país próspero en diálogo con el mundo sin perder su soberanía, pero sobre todo con amplias libertades democráticas en una sociedad en movimiento, creativo y permanente.

La memoria histórica es vital para nuestro pacto civilizado, su olvido nos disminuye. Debemos aprender de ella, si no, recuérdese, las segundas partes siempre llegan como tragedia.

Los acontecimientos recientes en la Universidad Nacional Autónoma de México, son paradójicos si se considera con la experiencia anterior.

Resulta interesante destacar cómo un espacio reservado para el estudio, la reflexión y la universalidad del pensamiento, un ámbito para destruir mitos, antidogmáticos por naturaleza, es escenario de un patético discurso que nos recuerda que la intolerancia está presente no obstante los evidentes esfuerzos por enriquecer los elementos democráticos de nuestro país desde hace más de 30 años.

Hoy es un momento para traer a colación los eventos de 1968, porque nos marcan una diferencia abismal de espíritus, propuestas y procedimientos siempre claros y fundamentados por los jóvenes de hace 30 años; siempre extraños, dubitativos y de una patética languidez ideológica y conceptual por parte de quienes tienen secuestrada a nuestra máxima casa de estudios desde hace meses.

Porque las movilizaciones de hoy no tienen el peso social de las de 1968, tampoco su categoría moral, mucho menos su arraigo entre los mismos estudiantes.

El movimiento de hoy nos conduce a un túnel de desesperanza a partir de su intolerancia y su negación al diálogo.

La inútil prolongación del conflicto de la UNAM demuestra que no se buscan intereses universitarios. La confusión de los planteamientos esgrimidos, sobre todo por el Comité General de Huelga, evidencia un bajo nivel de propósitos, expresada en una abigarrada y contradictoria amalgama de pronunciamientos políticos y un pliego petitorio manoseado sin orden ni concierto.

Tal pareciera que la imaginación, un elemento toral que justifica la existencia de esta institución, ha sido desechada en aras de la ambigüedad y una expectativa fatal.

La inoperatividad evidencia en la poca voluntad para conjuntar un programa de rescate en la UNAM, antes bien cada día de conflicto incrementa su desgarramiento interno hasta involucrar elementos estructurales que le dan propósito, vida y continuidad, la profundidad sinuosa es elocuente.

Ninguna organización política o social ha podido hasta la fecha identificar, definir y caracterizar los elementos internos del movimiento estudiantil, en donde conviven en curiosa pro- miscuidad, tendencias sociales de ultraizquierda con sectores mayoritarios de ideología amorfa, influenciables, desesperados y violentos, hay que recordar los riesgos que se asientan en estas capas juveniles.

Se debe de estudiar la historia universal y nuestra historia nacional. La universidad pública no está a negociación, su régimen interno ha violentado por un sector de universitarios que no ha podido justificar el leij motiv de su apropiación. El huevo de la serpiente no avisa y su poder ya se manifiesta en el control de un centro neurálgico de la inteligencia nacional.

Los argumentos a favor de la negociación, comienzan a pervertir la idea nacional de la Universidad. Un centro de estudios pagados por mexicanos que exigen altas cuotas de calidad académica, no puede pasar por una mesa de discusiones, en donde un sector de los participantes antepone su germen de descomposición.

Se debe recordar, la negociación no es un concepto intrínseco de la educación universitaria, porque no se producen ganancias ni es botín político de nadie, la negociación se puede convertir en un caballo de Troya que se revierte en contra de nuestra máxima casa de estudios.

Por eso es incuestionable la postura del Estado mexicano, quien ha aprendido que la tolerancia nunca será excesiva, consciente de que el verdadero talento siempre construirá soluciones sin llegar a la confrontación.

He aquí pues un escenario novedoso, en donde el Estado asume el papel que le corresponde, pero falla un sector minoritario de la sociedad, empecinado en un discurso petrificado y sin contenido.

Las enseñanzas de 1968, hoy puestas en duda por la moda iconoclasta de un grupo de usurpuradores, superarán ésta y otras contingencias coyunturales porque sus savias es parte de nuestra historia parte, porque su lucha es parte de nuestra lucha y de muchas generaciones más.

Muchas gracias.

El Presidente:

Ha concluido el turno de oradores y se da el uso de la palabra al diputado Armando López, para rectificación de hechos, hasta por cinco minutos.


892,893,894

El diputado Armando López Romero:

Con su venia, señor Presidente:

He solicitado la palabra porque ante lo que hemos escuchado, hace 31 años más allá de los hechos lamentables y sangrientos del 2 de octubre, se oponía en la lucha a la propia institución, la Universidad Nacional Autónoma de México; porque hace 31 años una figura enorme, el rector don Javier Barros Sierra, hoy se vuelve más gigante.

Hoy la institución, esa institución que hace 31 año no nada más fue el aula del conocimiento sino el aula de la formación cívica y social de los estudiantes, hoy también están en el debate.

Hace 31 años don Javier Barros Sierra izó a media asta la Bandera de México en señal de luto y violación a la autonomía universitaria. Hoy ante el conflicto mucho se ha dicho, mucho hemos escuchado, sin embargo es el momento también de adquirir una responsabilidad.

Hoy la Universidad Nacional Autónoma de México también está debatiéndose. En palabras del propio Secretario de Educación Pública, estableció la necesidad de la reforma, de la revisión, de la transformación de la Universidad.

Hoy el Consejo General de Huelga ha planteado el congreso democrático y resolutivo para que la comunidad universitaria lo debata; hoy el CGH ha planteado también la flexibilización de su posición y hoy, del otro lado, no tenemos la altura de un Javier Barros Sierra.

Esta comunidad ha exigido, la comunidad universitaria, la revisión de su universidad y en eso también señoras diputadas, señores diputados, estamos inmersos y estamos obligados.

Desde esta tribuna conmino a las partes a establecer un diálogo verdadero, conmino a la intransigencia de las partes a dejar atrás y entrar realmente a la negociación y a la superación del conflicto universitario. Hoy conmino a la ultra de rectoría a que deje su posición de intransigencia y establezca de inmediato una posición de negociación; hoy solicitamos desde esta tribuna se acepte el congreso democrático y resolutivo en la Universidad y abrimos y convoco a ustedes compañeros diputados, a que si no hay un espacio en donde se hayan encontrado, sea una vez más aquí, en la Cámara de Diputados, donde vengan la representación del Consejo General de Huelga y Rectoría para abrir esa mesa de negociación.
Hoy hace 31 años defendimos la institución. Hagámoslo de nuevo. La Universidad Nacional Autónoma de México es un pilar de nuestra sociedad. No más a una problemática en la cual todo mundo se ha hecho a un lado; no más el olvido a la institución. Llamamos al diálogo verdadero y a la negociación inmediata, y como dijo don Javier Barros Sierra, ¡viva la discrepancia, porque es esencia en nuestra Universidad!

Muchas gracias.

DEUDORES DE LA BANCA

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es: comentarios sobre deudores de la banca.

Tiene la palabra el diputado José Adán Deniz, del grupo parlamentario del Partido del Trabajo

El diputado José Adán Deniz Macías:

Con su venia señor Presidente; señoras diputadas, señores diputados:

Hago uso de la palabra para precisar el posicionamiento del Partido del Trabajo por el compromiso que tenemos con todos los deudores de la banca existentes en el país.

La economía de nuestro país se ha visto en grandes problemas financieros que han golpeado fuertemente a todos los sectores de la población, pero lo que ha resultado más afectado es el agropecuario y en la medida de que estabiliza la economía mexicana, parece dar la impresión de que las posibilidades de atención al campo se alejan.

Frecuentemente saltan voces de inconformidad de los productores agropecuarios respecto del gran abandono en que se encuentran por la falta de atención a sus planes de desarrollo y financiamiento. Los precios de los productos están más abajo del costo de producción y más lejos en relación con los precios internacionales, que son con los que nos ponen a competir.

No existe una verdadera planeación estructurada en el sector agropecuario. Las autoridades agropecuarias, SAGAR, frecuentemente manifiestan que somos superavitarios y que nuestra dependencia con el extranjero es marginal y no afecta la soberanía alimentaria. Habría que reflexionar en esos hechos y descartar esas voces triunfalistas del sistema, ya que lo único que provocan es aumentar la confusión en el campo y por consecuencia su conflicto.

Sin embargo, señalar y buscar culpables no es la solución, se tiene que partir de un sentido común que nos marca la necesidad apremiante de recapitalizar la actividad restableciendo la confianza mutua entre productores y la banca acreditante, delimitando áreas productivas que realmente permitan tanto recuperar lo invertido como perfeccionar los canales de comercialización.

Si bien es cierto que no existen fórmulas mágicas para reactivar económicamente la actividad, la voluntad de los actores es fundamental; en ello juegan un papel importante gobierno, productores y banqueros que mediante confianza y financiamiento sostenido y el apoyo de las autoridades administrativas y financieras, además de los técnicos en el desarrollo de proyectos agropecuarios, planteemos una solución integral para reactivar íntegramente el sector agropecuario y solucionar los problemas de cartera vencida de los productores, que es necesario que se diseñe un esquema integral en el cual se contemple lo siguiente:

Compra de pasivos incluyendo cartera vigente asociada con vencida, cartera litigiosa, cartera redescontada, cartera litigiosa en difícil recuperación y todo esto mediante proyecto con viabilidad técnico-económica.

Avalar ante las instituciones financieras los proyectos rentables que surjan de los productores agropecuarios con el apoyo y asesoría de los despachos prestigiados y de las propias autoridades.

Convenir con el Fira, su participación en los esquemas de garantía para que todas las organizaciones agropecuarias que acepten las condiciones que en su momento se establezcan, para la confiabilidad de un proyecto.
Asignar a la cartera vencida plazos a tasas cero en porcentajes no mayor al 5% de utilidad del proyecto.

Garantizar el otorgamiento de los créditos en todos los casos en que los productores asuman su grado de responsabilidad compartida en las organizaciones de productores que más convengan al éxito de los proyectos.

Iniciar el proceso de organización de la producción y reactivar el financiamiento del campo mexicano para romper círculos viciosos que continúa manteniendo el status actual, es un asunto de prioridad nacional que todos invariablemente debemos atender, ya que desde el inicio de la crisis financiera de fines de 1994 y durante el año de 1995, las acciones desarrolladas por el Ejecutivo Federal no han contado con la respuesta esperada de los deudores para lograr el abatimiento de la cartera vencida o en su caso, la negociación entre bancos y deudores. Nos ofrecieron muchos programas, llámense: Fircaben, Udis, Ades, Sireca, Fofine, Finape y ninguno de ellos ha cubierto las expectativas esperadas por sus creadores.

En todos los programas anteriormente señalados, el factor común y principal causa generadora de rechazo, obedece a los esquemas siguientes: consolidación de deudas no sólo con quita de tasa moratoria, descuentos en forma globalizada al saldo insoluto, incertidumbre económica futura que generó la desconfianza de los ingresos para el pago de los adeudos; falta de sensibilidad social de los bancos para un mejor entendimiento de las causas que le dieron origen a la cartera vencida; las exigencias de mayores garantías reales para el tratamiento de la cartera; la raigativa de la liberación de garantías parciales aún cuando éstas en su proporción sean mayores de tres a uno; tasas variables de los esquemas de reestructuración planteados por los bancos; la aprobación en el anatocismo sobre el cobro de intereses sobre intereses y por último, la prácticamente no reactivación del sector agropecuario.

Todo esto, en contraposición a los resultados esperados: se han incrementado los deudores y por ende la cartera vencida.

En estos momentos en que la crisis financiera mundial en la que se ve envuelto nuestro país, el futuro no parece alentador para el desarrollo propuesto por las autoridades del sector público. Se hace necesario establecer un nuevo planteamiento que integre las diversas inquietudes de la población deudora y concluya con la aceptación del sistema gubernamental, de los banqueros y de las autoridades financieras y de los legisladores, para que obtengan mejores resultados en el abatimiento de los saldos vencidos.

Se requiere disminuir los saldos vencidos en los deudores, dejarlos sólo en el concepto de parte mínima de capital, otorgándole plazos según el deudor de que se trate, su capacidad de pago mediante el análisis financiero con una tasa de interés fija para obtener lo siguiente: captar un numeroso núcleo de deudores que siempre han tenido el deseo de cubrir sus adeudos, pero sin que se les lesione y signifique un deterioro en su economía familiar.

Se logrará una verdadera certidumbre en los productores del campo, contribuiríamos a una reactivación del sector agropecuario. La liberación parcial de garantías, nos daría la seguridad y la confianza que el campo necesita.

En este estado de cosas que están influyendo en el país como consecuencia de las variables económicas internacionales, se hace necesario establecer medidas de apoyo a los deudores de la banca, que concluyan en una decisión final y compensatoria a todos los actores participantes y sean los propios deudores y la banca, las instituciones rectoras de la economía nacional.

Para llegar a una solución final es necesario establecer esquemas operativos prácticos, racionalmente económicos, de una transparencia absoluta, con independencia gubernamental y acciones definidas, pero no burocráticas.

Es cuanto señor Presidente.

El Presidente:

Se han registrado para intervenir en este tema los siguientes diputados: Ricardo Ortiz, del Partido Acción Nacional; Alfonso Ramírez Cuéllar, del Partido de la Revolución Democrática; Ricardo Castillo Peralta, del Partido Revolucionario Institucional.

Tiene la palabra el diputado Ricardo Ortiz, para hablar sobre el mismo tema, hasta por 10 minutos.

El diputado José Ricardo Ortiz Gutiérrez:

Con el permiso de la Presidencia; señoras y señores:

No puedo dejar de coincidir en algunos de los términos que acaba de mencionar el compañero diputado que me antecedió.

La recapitalización, la planeación, la mejoría de la comercialización al sector agropecuario, por supuesto que deben ser una prioridad en este país. Sin embargo, tengo mis desacuerdos en algunos de sus planteamientos también.

Yo creo que, como diputados, debemos de plantearnos una expectativa real entre lo posible y lo deseable. Y tenemos que diferenciar, en primer lugar, una visión de amplia política económica para los diferentes sectores, como en este caso el agropecuario y diferenciarlo de lo que fueron los programas emergentes para resolver una situación inmediata que se presentó a raíz de la crisis de 1994.

Menciono esto porque hoy precisamente es el día en que termina este programa de apoyo a deudores que se estableció y que sería sano que los compañeros diputados conocieran los avances que en esta materia se han tenido.

Me parece que también es sano el recordar los planteamientos que los diferentes partidos hemos venido haciendo a lo largo de esta legislatura en cuanto a plantear aquí cuál es nuestra visión, nuestra forma de ver las cosas y de arreglarlas, en términos de espinoso asunto, de este grave asunto de los deudores de la banca, ya no solamente del sector agropecuario, sino del empresarial, de la micro, pequeña y mediana empresa, así como de los deudores hipotecarios.

Acción Nacional ha sido impulsor decidido de estos programas que el día de hoy tienen su culminación y planteamos desde un principio, y está aquí en el Diario de los Debates, fundamentalmente los objetivos generales que deberían de tener estos programas.

895,896,897



El prioritario era darle a los deudores la posibilidad inmediata de resolver su situación crediticia. Es decir, que dejaran de pagar los intereses que se generaron por encima de la inflación durante el periodo comprendido entre diciembre de 1994 y diciembre de 1998.

Por otro lado, ajustar, en el caso de los créditos hipotecarios, los montos para equipararlos al valor real de la vivienda y también, como punto prioritario a nuestro planteamiento, era el de beneficiar de manera prioritaria a los pequeños deudores, ofreciendo mayores descuentos a los créditos de menor monto.

En base a esto todos ustedes conocen ya los planteamientos reales que se hicieron en el hecho de plantear descuentos de hasta el 60% en los créditos agropecuarios, del 45% en los de la pequeña y mediana empresas y hasta del 50% en los créditos hipotecarios.

Ahora bien, cuáles han sido los resultados de este planteamiento original que es, creo yo, lo que interesa a todos los diputados y a la ciudadanía en general.

Voy a hacer mención de algunas de las cifras reportadas en cuanto a los avances al 31 de agosto pasado. En relación con el programa agropecuario, se observa un avance del 80% en el número de deudores y del 60% en el monto de la cartera. Citaré un ejemplo muy puntual. En los pasados dos meses, 5 mil 641 acreditados saldaron completamente sus obligaciones, aportando recursos por un total de 2 mil 518 millones de pesos.

En relación con el programa empresarial, también al 31 de agosto, este programa registró un avance del 63% en el número de deudores y de 53% en el monto de la cartera. También, en los pasados 10 meses, 10 mil 202 deudores han salido obligados por un monto de 2 mil 370 millones de pesos.

Y en relación con el programa hipotecario, también al 31 de agosto, reitero, se registró un avance del 75% en el número de deudores y del 73% en el monto de la cartera.

Son cifras que ahí están, proporcionadas oficialmente, revisables, por supuesto. Reconozco que no todo en estos programas de apoyo a deudores ha ido transitando por la correcta vía; que algunos de los bancos no estuvieron a la altura de las circunstancias y que caminaron más lentamente que otros.

Reconozco también que hay deudores que aún no cumplen con su función, que aún no resuelven su problema. Sin embargo, me parece también digno de reconocer que hay avances en la materia y, reitero, en términos de programas emergentes como el que ya se estableció, que tendrá que hacerse más en términos de una planeación de Estado, en términos de una revisión de los programas económicos, en términos de plantear al ciudadano la posibilidad de que crezca de acuerdo a su trabajo, de acuerdo a su esfuerzo, esto es innegable y no hay aquí, en este recinto, quien pueda dudarlo.

Yo espero que con el planteamiento de los diferentes partidos podamos encontrar caminos adecuados para conjuntamente darle al ciudadano la posibilidad de esta organización, de esta planeación de su actividad económica y que más pronto o más temprano obtengamos resultados reales y concretos.

También opino que hoy es tiempo de que los ciudadanos hagan un esfuerzo para restablecer el sistema de pagos, que es tiempo de que se haga un esfuerzo también para abatir ese círculo vicioso que está frenando el crédito para nuevos proyectos.

Sin triunfalismos, sin presunción, me parece, señoras y señores diputados, que al plantear estos esquemas Acción Nacional no se ha equivocado. También me parece que falta aún mucho por hacer y que estamos en esa batalla esperando rápidamente tener más resultados.

Es cuanto.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Alfonso Ramírez Cuéllar, para hablar sobre el mismo tema, hasta por 10 minutos.

El diputado Alfonso Ramírez Cuéllar:

Compañeras y compañeros:

El día de hoy concluye el programa punto final, pero como dice el informe del auditor que contrató la Cámara de Diputados para ver y evaluar las operaciones del Fobaproa, su conclusión es muy clara: todos los programas de apoyo a deudores prácticamente han fracasado.

Han fracasado como los mecanismos reales y los procedimientos efectivos que restablezcan la tranquilidad a decenas de miles de familias, de productores agropecuarios y también de industriales y comerciantes y han fracasado porque no se han constituido en el mejor mecanismo para saldar las deudas y ayudar al fortalecimiento de la economía y también del sistema bancario.

Lo que no nos gusta, lo que resulta inaceptable es que para los deudores haya punto final y para los banqueros haya punto y seguido. ¡Eso es lo que no nos gusta! Y estamos ante la presencia de cifras que tradicionalmente se dan a conocer cuando concluye un programa. Es tal el triunfalismo de la Asociación de Banqueros de México y de la propia Secretaría de Hacienda, señalando que se han acogido al programa prácticamente el 80% de los deudores de crédito hipotecario, el 60% de los deudores de crédito empresarial y aproximadamente un 65% de los créditos agropecuarios.

Siempre dicen lo mismo, siempre hacen este señalamiento y a la vuelta de la esquina resulta que los bancos siguen cargando con una pesada cartera vencida y los deudores siguen permaneciendo en la insolvencia y siguen atravesando por dificultades cada vez mayores para poder finiquitar sus convenios con las instituciones bancarias.

Aquí se requiere de otro programa y ésta es una discusión que en los próximos días y de cara al debate del presupuesto público habremos de enfrentar.

El programa punto final resultó insuficiente. Se señaló con mucha claridad que iba a haber descuentos del 45% al 50% en créditos hipotecarios y del 60% para créditos agropecuarios y créditos industriales.

La propia realidad, los propios acontecimientos y las dificultades económicas por la caída del salario de su poder adquisitivo, por la bancarrota en la que se encuentran los precios de los productos agrícolas, por las dificultades fiscales y también financieras por las que atraviesan muchísimas empresas, hizo que en la práctica se tuviera que aceptar una de las recomendaciones que diputados de distintos partidos hicimos al momento de debatir este punto en esta tribuna.

Se tuvo que reconocer que era insuficiente el descuento del 45% para créditos hipotecarios, porque era una cantidad que aún dejaba los saldos por encima del valor comercial de las viviendas y se tuvo que aceptar, a regañadientes, si se quiere, que había que establecer un monto que puede oscilar entre el 40% o el 30% menor al precio de las casas, para poder finiquitar el adeudo, es decir, la propia realidad tiró por los suelos la concepción inicial con la que fue manejado y con la que fue elaborado el programa punto final.

Lo mismo en el caso del sector agropecuario, el monto de los descuentos después de haberse acumulado sumas estratosféricas por la capitalización de los intereses, prácticamente hizo que los bancos tuvieran que asumir nuevas responsabilidades.

Pero aquí llegamos a una conclusión, solamente pudieron aprovechar o están en posibilidades de aprovechar aquéllos deudores que tenían el dinero en efectivo para finiquitar sus deudas y aprovechar no los descuentos del punto final, sino los descuentos adicionales que han sido logrados a través de las luchas, de las movilizaciones de muchísimos diputados y de organizaciones como El Barzón.

Por eso, compañeras y compañeros, hoy requerimos aceptar una cosa: quien ha estado pudiendo salir es el que se capitalizó, el que ahorró, el que tuvo la posibilidad y el que tiene hoy la capacidad de contar con dinero en efectivo para finiquitar la totalidad de la deuda.

Meter bajo el esquema actual a los esquemas de reestructuración, sobre la base de tasas de interés del 6% al 8% por arriba de la inflación, no solamente es imposible de poder salir en la actualidad, sino que a la vuelta de la esquina nuevamente los deudores se encontrarán atrapados ante un saldo que crecerá de manera inalcanzable y nuevamente nos toparemos con un problema que se agudiza día con día.

Por eso se requiere un nuevo programa, un nuevo programa donde se pacten descuentos sustanciales a los saldos que tienen que oscilar entre el 60% para los créditos hipotecarios y el 80% para los créditos agropecuarios y también los de la industria. Pero si alguien quiere meterse a un esquema de convenir un acuerdo para cubrir su adeudo en un transcurso de varios años, no hay otra salida más que el acuerdo en torno a una tasa de interés fija manejable que no puede rebasar el 13%.

La tasa fija que se está exigiendo es para darle certeza, seguridad para que la gente planifique y para que las empresas y las unidades productivas tengan claro que lo que van a hacer corresponde precisamente a lo que pueden obtener por su ingreso salarial, pues también por su ingreso en determinadas actividades económicas.

Se requiere ese nuevo programa, que ésa es la lucha que vamos a emprender desde ahora porque hay que compaginar una cosa, el IPAB va a vender los créditos o los va a trasladar en administración y no es justo que el IPAB establezca precios de mercado en la venta de los créditos y por ejemplo Inverlat recientemente haya hecho una operación donde los créditos hipotecarios los den de 11 centavos por peso y los créditos de tarjetas y al consumo los venden entre tres y cuatro centavos por peso.

El establecimiento de un precio de mercado que siempre ha sido la exigencia, afortunadamente y lo quiero reconocer públicamente, está contemplado dentro de Ios acuerdos que hemos estado discutiendo con las autoridades del IPAB, para que no sean solamente paquetes grandes sino también paquetes pequeños, de tal manera que empresas mexicanas y grupos sociales se puedan beneficiar de lo que significa comprar la deuda a un precio de mercado que es totalmente distinta incluso no solamente a lo que cobran los bancos sino a lo que mantienen las propuestas de descuento que hoy se han establecido con el programa punto final.

Y los acuerdos entregados a la administración a algunas empresas también debe de tener como base que sean periodos adecuados, pagos pactados sobre la base de las facilidades y las posibilidades que el deudor tenga para cumplirlos. Por eso, compañeras y compañeros, el asunto del IPAB y de los créditos que tiene en su seno, lo que tiene el Fideliq de la banca de desarrollo es una discusión aparte que tenemos que dar también en esta Cámara, pero todos los créditos, los que no son del IPAB y que siguen siendo propiedad de los accionistas originales, de los cinco principales bancos, requieren que pongamos en marcha un nuevo programa para deudores para resolver en definitiva este problema que tiene muchísimo tiempo y que no se ha podido resolver y que muchos esquemas, los ADE del Fopyme, el Finape y muchísimos programas que se han puesto en marcha son programas que no resuelven ni han resuelto el problema.

Finalmente, compañeras y compañeros, yo sí les quiero decir: no aceptemos, no permitamos que a los deudores, a las familias mexicanas, a los agricultores se les imponga el punto final y a los banqueros se les imponga el punto y seguido con nuevos rescates y nuevas erogaciones presupuestales para inyectarles recursos y capitalización a sus bancos.

Muchas gracias.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Ricardo Castillo Peralta, hasta por 10 minutos.

En sustitución de Ricardo Castillo Peralta, el diputado Alfredo Phillips Olmedo.

El diputado Alfredo Phillips Olmedo:

Con su venia, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Mi grupo parlamentario tomó hoy en la mañana la decisión de proponer a las autoridades hacendarias y a la banca se considere la ampliación del plazo que vence hoy, dentro del programa punto final, para atender a aquellos deudores que aún no han iniciado sus trámites respectivos ante las instituciones de crédito por diversas razones fuera de su voluntad.

Debemos destacar que el proceso de negociación y los acuerdos de saneamiento del sistema bancario han tenido éxito. Se incluyó, a propuesta de mi partido, el programa de apoyo a los deudores, para de esa manera dar una solución integral; se estableció el programa especialmente para los pequeños y medianos deudores, para el sector agropecuario y pesquero y para aquellos que se endeudaron con crédito hipotecario para obtener su vivienda.

898,899,900



En estos apoyos participó el Gobierno Federal, incluyendo con recursos presupuestales que esta misma Cámara aprobó, y la banca y tiene, como es por todos conocido, el objetivo de que los deudores, especialmente aquellos cumplidos que por causas ajenas a su voluntad cayeron en mora, que estos deudores se vean beneficiados para salir adelante, particularmente el sector agropecuario, la pequeña y mediana empresa e insistimos, los que adquirieron vivienda con crédito hipotecario, para que no pierdan su vivienda, para que los agropecuarios y mediana empresa puedan nueamente redactar su capacidad de crédito. Se busca premiar y fomentar la cultura de pago, reducir y descontar intereses, particularmente los moratorios y descuentos en el monto del crédito para que esto implique tasas de ínteres equivalentes a lo que hubiera sido el caso de no haberse presentado la crisis y la elevación de los intereses.

El éxito de este programa está permitido reactivar el crédito a los sectores productivos, al agropecuario en particular, a las empresas medianas y pequeñas y al crédito hipotecario como bien lo hemos visto en los medios también. Ello significa que se evita que los créditos sean superiores al vapor de la garantía que se ofreció para ellos.

Se dice que el programa ha sido un fracaso. ¿Es fracaso el que de 1 millón 200 mil deudores se hayan adherido más de 935 mil de ellos? En el sector agropecuario ha habido un avance significativo, aquí se mencionaban las cifras: más del 80% de los deudores se incluyen hoy en el programa, que equivale el 60% del valor de la cartera y de ellos, del 80% de los deu-dores, más de tres cuartas partes han liquidado ya su adeudo totalmente.

La banca de desarrolo ha participado en estas operaciones, incluyendo los fondos de fomento. En la mediana y pequeña empresas, se ha resuelto el 63% del número de deudores que equivale a más de la mitad de la cartera total de ellos; 113 mil empresarios se han incorporado y están solicitando su problema de deuda; el crédito hipotecario ha tenido un avance similiar, se ha cubierto el 75% de los deudores, que representan más del 73% del valor de la cartera. Más de 450 mil deudores hipotecarios han ya logrado la solución, pero el programa punto final vence hoy, hoy es el plazo que vence para que los deudores se acojan a este programa. Quedan todavía deudores que desean poder participar y cubrir sus deudas, pero por circunstancias ajenas a su voluntad, por falta de información probablemente no han podido acceder al programa punto final.
Es por ello que mi grupo parlamentario considera y propone medidas para atender estas justas aspiraciones de quienes no han podido todavía adherirse a este programa por diversos motivos y es por ello que como lo dije al inicio de mi intervención, que mi grupo parlamentario está solicitando y gestionando se considere la ampliación del plazo para que así los deudores que tienen la voluntad de cubrir sus adeudos puedan cubrirlos.

Recordemos que esto significa que dentro del sector agropecuario y pesquero se harán quitas hasta del 60%, en el sector de mediana empresa del 45% y en vivienda media y residencial ese mismo porcentaje. Mi partido propuso este programa, mi partido lo apoya y considera que es así como se apoya a los deudores que justamente decidieron tomar crédito para llevar a cabo su actividad productiva. EI sector agropecuario lo necesita, lo urge; el sector empresarial requiere reactivar el crédito y ésta es una forma de hacerlo y quienes demandan vivienda podrán ahora nuevamente acudir y lograr la compra de una vivienda digna a base de un crédito hipotecario que pueden cubrir.

Muchísimas gracias por su atención.

El Presidente:

Tiene el uso de la palabra, para rectificación de hechos, el diputado Joaquín Montaño, hasta por cinco minutos.

El diputado Joaquín Montaño Yamuni:

Gracias, senor Presidente; compañeros legisladores:

Hago uso de esta tribuna para referirme al tema de la deuda agropecuaria. Sin duda alguna, todos los legisladores, como aquí se ha dicho, estamos de acuerdo de que los programas y esquemas que se han implementado, que no han sido pocos, para solucionar este problema de la deuda, no han podido resolverlo a fondo y no se ha podido finiquitar los pasivos financieros del sector agropecuario por la sencilla razón de que los programas gubernamenteles, asociados a los de la banca mexicana impulsados hasta la fecha, invariablemente no han partido en el sentido o han partido en el sentido opuesto a la recuperacion del crédito.

Todos los esquemas financieros propuestos parten de una exigencia de pago inmediato, en función a la premisa comercial de alta y rápida rentabilidad de las inversiones, como condicionante para financiar al sector agropecuario.

Toda actividad productiva tiene como finalidad última lograr la rentabilidad, por lo que en este orden el sentido común obliga a un mejor entendimiento de la causa que le dieron origen a la cartera vencida del sector agropecuario.

Finiquitar la cartera vencida de los productores requiere de una verdadera disminución de los saldos vencidos y dejar sólo el concepto del capital, pero para que este proceso se dé, se requiere revertir la tendencia negativa de la rentabilidad.

Sin rentabilidad ningún esquema, por más sustento técnico o financiero que se tenga, será suficiente si no atendemos el problema de la recuperación y fortalecimiento de la rentabilidad.

Tenemos, señores diputados, en nuestras manos los elementos suficientes para impulsar la rentabilidad de los productores. Mediante el sustento de nuestra función jurisdiccional, podemos y debemos asignar recursos presupuestales suficientes, orientados a una verdadera reconversión de la rentabilidad agropecuaria.

Si no partimos de este importante marco de referencia, ningún programa o esquema financiero hará posible la solución de las carteras vencidas y seguiremos únicamente atendiendo parcialidades de este círculo vicioso.

A cualquier foro que hemos estado atendiendo en la República Mexicana, en cualquier reunión de productores agropecuarios, en el campo hemos visto que hay una exigencia casi unánime a que los programas que se han implementado que, si bien van en función de aliviar este grave problema de la descapitalización del campo a través de quitarle el ancla que los tiene atados con lo que llamamos nosotros los pasivos agrícolas, que no nada más son cartera vencida, sino que la mayor parte están en el cajón de la cartera litigiosa, es decir, los juicios y los embargos.

Y en este universo, sólo el 17% corresponde a la cartera vencida y un 23% a la cartera mal llamada reestructurada que es redocumentada.

Y este universo del 23% y el 17%, es lo que tiene entrampado cual es el avance que hemos tenido en el sector agropecuario para recuperar los créditos y poder darle solvencia al productor. Pero no entra tampoco ahí la cartera litigiosa, porque hay un impedimento y aquí es donde estamos atorados.

La rentabilidad de los productores es el principal detonante para la verdadera solución a las crisis de los pasivos agropecuarios. Sin esto estamos condenando a los productores a seguir esperanzados en las acciones burocráticas.

Por ello, a exigencia de los productores agropecuarios del país, esta Cámara de Diputados deberá atender la justa y seria propuesta de autorizar un presupuesto federal para el próximo año que garantice rentabilidad y con ello los recursos para hacer frente a sus pasivos financieros.

Muchas gracias.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Maximiano Barbosa Llamas, hasta por cinco minutos, para rectificación de hechos.

El diputado Maximiano Barbosa Llamas:

Con su permiso, señor Presidente; buenas tardes compañeras y compañeros:

Los compañeros diputados que hicieron uso de la voz, del PRI y del PAN, manejaron cifras alentadoras que mucha gente ya pagó el avance del programa, pero, ¿cómo es ese enorme avance y retroceso en el Fobaproa? ¿Cómo es que la cuenta subió a 105 mil millones de dólares y tenemos un avance con los deudores? Yo creo, señores, que esta Cámara ha quedado un poco desfasada en ese tipo de programas.

Se han hecho negociaciones directamente con los bancos en donde los deudores han negociado en el área agropecuaria al 50% del capital principal. Obviamente el programa de apoyo a deudores punto final, ha servido a quienes han tenido la posibilidad de pagar de contado, quienes no han tenido la suerte o la oportunidad de pagar de contado, no ha servido este programa, han cambiado las cosas, existen jurisprudencias de la corte en donde tienen que ser aplicadas forzosamente, en donde los deudores tenemos defensa, en donde los deudores no se nos puede cobrar esa enorme cartera que ha crecido en los balances maquillados de los banqueros. Hoy, contamos con esas jurisprudencias y estamos ganando juicio los deudores.

Yo quiero decir con esto que ya existen condiciones de que de una vez por todas se dé una respuesta al problema de cartera vencida en definitivo, ya no más programas que beneficien a banqueros, se requiere un programa definitivo en donde habremos de salir todos.

Es necesario que pensemos en un programa sustentado en testimonios de miles de casos que se han resuelto en el área agropecuaria del 50% de capital recibido, del capital principal, no de la bola de nieve y esto existe en testimonios de ello.

Es importante que los créditos hipotecarios de casa-habitación, del comercio, del transporte y de todas las áreas, se le dé un tratamiento similar, pero también es importante que se aclare todo lo que está atrás del Fobaproa: muchas operaciones ilícitas por enormes cantidades de dinero, que en este caso los deudores reales no pintamos en la lista de los deudores comparando los montos de estos créditos privilegiados.

Su servidor, dirigente de una organización de deudores El Barzón, a nivel nacional, presenta una propuesta definitiva, una ley de pagos donde ya sea obligación, en base a una realidad que tenemos la gente del campo.

Existe una cantidad muy grande de productores de bajos ingresos, que esa gente con ningún programa saldrá adelante, habrá que pensar en gente del sector ejidal y pequeños propietarios de muy bajos recursos donde tendrá que borrársele la cuenta, porque esa gente ya tiene su empresa productiva parada y lo que son los productores activos o semiactivos habrá que buscarle un programa definitivo. Ya no más programas que le cuesten a la nación y que engorden el caldo a los banqueros, ya es necesario de una vez por todas que se dé un programa definitivo para que se termine el problema de la cartera vencida.

Muchas gracias compañeros.

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Ricardo Castillo Peralta, para rectificación de hechos, hasta por cinco minutos.

El diputado Ricardo Castillo Peralta:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

La realidad que se ha presentado aquí por los compañeros diputados que me han antecedido en el uso de la palabra, tiene que encontrársele una salida.

Es incuestionable que para efecto de la producción y el desarrollo agropecuario, el principal insumo es el crédito y hemos acumulado un rezago que significa que la cartera vencida en el campo, es uno de los principales obstáculos para efecto de seguir produciendo.

Esto genera problemas de desplazamiento, fundamentalmente de los campesinos de agricultura de autoconsumo, a las grandes ciudades y genera como consecuencia, áreas verdaderamente marginales en las principales ciudades del país.

Yo creo que se tiene que hacer un análisis muy cuidadoso en el aspecto de que esa agricultura comercial y que esa agricultura de franca y real producción para el autoconsumo; no podemos en el campo tratar igual a los desiguales.

Es importante que 1 millón y medio de campesinos que están en cartera vencida, que no tienen ninguna posibilidad de que puedan reestructurarla y mucho menos pagarla, se busque una salida.

Yo me solidarizo con el planteamiento de que en materia de punto final, se haga una prórroga cuando menos por el resto del año.

901,902,903

Desde el origen planteamos y aquí hay compañeros testigos, diputados, que la política de punto final es interesante por los montos, fundamentalmente en el sector agropecuario del 60% y lo referente a las quitas de los moratorios.

Pero lo que dijimos desde entonces era que si a un deudor que debía 500 mil pesos, se le quitaba el 60% y luego se le quitaban los moratorios y le quedaba una deuda de 150 mil pesos, no iba a tener los recursos para pagarlo.

Que paralelamente a eso había necesidad de encontrar los programas que pudieran sustentar la viabilidad y el aterrizaje de este punto final.

Compañeros diputados, creo que en este momento es importante que hagamos un llamado a todos los sectores de la sociedad para que apoyemos al campo, para que nos demos cuenta de que hay una realidad de la descapitalización del campo, para que entendamos que un país que no tiene garantizada su alimentación, no tiene garantizada su soberanía.

Es importante pensar que es indispensable la producción primaria y que ha sido el campo el que ha subsidiado de siempre a los otros sectores de la población. Por eso me solidarizo con el planteamiento que hizo Alfredo Phillips y que seguramente lo apoyan las otras regiones, para solicitar que se amplíe el programa de punto final, para que queden ahí todos los productores que haciendo reducciones y buscando apoyo de alguna manera con otros programas, se pueda limpiar la cartera vencida y los productores vuelvan a ser sujetos de créditos sanos, para poder contribuir a la alimentación del pueblo de México y para poder contribuir al desarrollo plural del campo mexicano.

Muchas gracias.

El Presidente:

¿Con que objeto señor diputado?

El diputado Ricardo Armenta Beltrán
(desde su curul):

Para rectificación de hechos

El Presidente:

Tiene la palabra el diputado Ricardo Armenta, para rectificación de hechos.

El diputado Ricardo Armenta Beltrán:

Con el permiso del señor Presidente, compañeras y compañeros diputados:

No es muy común el hecho de que la fracción parlamentaria del PRI y el PRD estemos de acuerdo en muchas de las cosas que en esta tribuna se expresan, sin embargo, creo yo que este tema está fuera de discusión.

Quería ampliar nada más un poquito acerca de lo que le escuché al comentario del compañero Phillips Olmedo a mi tocayo Castillo Peralta ¿De qué nos van a servir más tiempo para ampliar el programa de punto final si luego en esta misma tribuna a la hora de autorizar el presupuesto salimos otra vez con los recursos tan escasos que le ponemos a la comercialización de los productos agropecuarios? ¿De qué nos va a servir seguir sacando programas y programas y programas, si por el otro lado la Secretaría de Hacienda no cobra los aranceles a las importaciones del Tratado de Libre Comercio? Y si por el otro lado, la Secretaría de Comercio sigue trayendo ese montonal de granos con los que nos inunda el mercado y por consecuencia no tienen precio nuestros productos.

¿Con qué vamos a pagar esos famosos puntos finales, si el producto de nuestro esfuerzo en el campo no tiene la redituabilidad que debe de tener para poder salir adelante? No nos sirve de nada ampliar los plazos si no los apoyamos con más recursos al campo, con más recursos a la comercialización, con más recursos a la banca, con más recursos para que nuestros compañeros productores podamos accesar a los mercados y que podamos tener infraestructura de acopio y poder entrar a la distribución de nuestros productos.

Ciertamente es necesario ampliar el programa, pero yo propondría que a ese programa le diéramos seguimiento y que veamos de qué más nos va a servir tres, 60, 90 días si al final de cuentas en diciembre, aquí a la hora de autorizar el presupuesto, volvemos otra vez a soltar los costales de dinero para otras secretarías, costales de dinero para los banqueros, costales de dinero para otras personas y no costales de dinero sino las migajas que les mandamos al campo.

Ojalá, ojalá que de una vez por todas pensemos todos los diputados de esta Cámara, que al campo mexicano necesitamos reactivarlo, que no podemos estar ya trayendo granos de Canadá y de Estados Unidos a precios bajos; esos granos de maíz amarillo que se los vuelvo a repetir, en el norte de la República se lo comen los marranos y aquí se los comen en las tortillas, porque no quieren comprarnos el maíz blanco de excelente calidad que tenemos los productores agropecuarios.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, señor diputado.

RECESO

El Presidente (a las 14:58 horas)::

Esta Presidencia informa a la Asamblea que se abre un espacio de 10 minutos, para convocar a nuestros compañeros diputados a que acudan al salón de sesiones para realizar la votación de la mesa directiva.

(Receso.)

MESA DIRECTIVA

El Presidente (a las 15:27 horas):

Se reanuda la sesión.

En virtud de que los grupos parlamentarios requieren de tiempo para llegar a un consenso con respecto a la elección de la mesa directiva, se hará esta elección el próximo martes 5 de octubre y el Presidente solicita a la Secretaría continúe con los asuntos en cartera.

ORDEN DEL DIA

El secretario Francisco Vera González:

Señor Presidente, se han agotado los asuntos en cartera. Se va a dar lectura al orden del día de la próxima sesión.
«Primer Periodo de Sesiones Ordinarias. Tercer Año. LVII Legislatura.

Orden del día

Martes 5 de octubre de 1999.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Elección de mesa directiva.

Elección del secretario general de la Cámara de Diputados.

Comunicación del Congreso del Estado de Chihuahua.

Dictámenes

De la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede permiso a varios ciudadanos mexicanos, para prestar servicios de carácter administrativo al gobierno de los Estados Unidos de América, en su Embajada y consulados generales en México. (Discusión y votación.)

Dos, de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto que conceden permiso a los ciudadanos: Adrián Franco Zevada y Ricardo Franco Guzmán, para prestar servicios como asesor jurídico en la Embajada de Australia en México. (Discusión y votación.)

De la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyectos de decreto que conceden permiso a varios miembros del Ejército, para aceptar y usar la condecoración de la Medalla Honor al Mérito Militar Soldado de la Patria, que les confiere el gobierno de la República de Nicaragua. (Discusión y votación.)

De la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, con proyecto de decreto que concede permiso al ciudadano Gabriel Jara Pérez, para desempeñar el cargo de cónsul honorario de la República de Honduras, con jurisdicción en el Estado de Puebla. (Discusión y votación.)

Sesión secreta.»

CLAUSURA Y CITATORIO

El Presidente (a las 15:22 horas):

Se levanta la sesión y se cita para la próxima que tendrá lugar el martes 5 de octubre a las 10:00 horas.

RESUMEN DE TRABAJOS

* Tiempo de duración: 4 horas 14 minutos.

* Se da receso por causa de movimiento telúrico.

* Quorum a la apertura de sesión: 260 diputados.

* Minuto de silencio: 1.

* Excitativas a comisiones:1.

* Punto de acuerdo: 1.

* Temas de agenda política: 3.

* Oradores en tribuna: 21
PRI-5; PRD-7; PAN-4; PT-4; diputado independiente-1.

Se recibieron:

* 1 comunicación de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, informando de actividades propias de su I Legislatura;

* 2 comunicaciones del Congreso del Estado de Baja California Sur, con las que informa de actividades propias de su legislatura;

* 1 comunicación del Congreso del Estado de San Luis Potosí, con la que informa de actividades propias de su legislatura;

* 1 oficio de la Conferencia para la Dirección y Programación de los Trabajos Legislativos, proponiendo cambios en la integración de la comisión especial para vigilar que no se desvíen recursos federales en las elecciones del Estado de Guerrero;

* 1 oficio de la Junta de Coordinación Política, respecto a cambio en la mesa directiva de la Comisión de Artesanías con miembros del Partido de la Revolución Democrática;

* 1 iniciativa del PRD, respecto a que se inscriba en letras de oro la leyenda "A los Mártires de Tlaltelolco de 1968";

* 1 oficio del gobernador del Banco de México con el que remite el informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre del presente año;

* 1 oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que comunica que tres ciudadanos han dejado de prestar sus servicios en la Embajada de los Estados Unidos de América en México y en su Consulado General en Guadalajara, Jalisco, respectivamente;

* 1 oficio de la Cámara de Senadores, con el que remite minuta con proyecto de decreto con el que se concede el permiso constitucional necesario para que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Ernesto Zedillo Ponce de León, pueda ausentarse del territorio nacional del 15 al 22 de octubre de 1999, para realizar visitas de trabajo al Reino de España y a la República Federal de Alemania;

* 2 oficios de la Cámara de Senadores, con los que remite minutas con proyectos de decreto que otorgan los permisos constitucionales necesarios para que 13 ciudadanos, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les concede el gobierno de la República de Nicaragua.

NOTAS

Siglas y abreviaturas incluidas en esta edición:

ADE Acuerdo de Apoyo Inmediato a Deudores de la banca
Bondes Bonos de Desarrollo del Gobierno Federal
Cetes Certificados de la Tesorería de la Federación
CIA Agencia Central de Inteligencia, de los Estados Unidos de América (por las siglas en inglés)
CROC Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos
CTM Confederación de Trabajadores de México
D.F. Distrito Federal
DEMA Diplomado Estado Mayor aéreo
dpb dólares por barril
EZLN Ejército Zapatista de Liberación Nacional
FAPA Fuerza Armada piloto aviador
Ficorca Fideicomiso para la Cobertura de Riesgos Cambiarios
Fidelist Fideicomiso para la liquidación al subsidio de la tortilla
Finape Programa de apoyo financiero al sector agropecuario y pesquero
FMI Fondo Monetario Internacional
Fobaproa Fondo Bancario de Protección al Ahorro
Fopyme Acuerdo de apoyo financiero y fomento a la micro, pequeña y mediana empresa
IED Inversión Extranjera Directa
IMSS Instituto Mexicano del Seguro Social
INEGI Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
INPC Indice Nacional de Precios al Consumidor
INPP Indice Nacional de Precios del Productor
IPAB Instituto de Protección al Ahorro Bancario
NAFA Acuerdo Financiero de América del Norte
OPEP Organización de Países Productores y Exportadores de Petróleo
PAN Partido Acción Nacional
Pemex Petróleos Mexicanos
PIB Producto interno bruto
PRD Partido de la Revolución Democrática
PRI Partido Revolucionario Institucional
S.A. de C.V. Sociedad Anónima de Capital Variable
SAR Sistema de Ahorro para el Retiro
SHCP Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Siefore Sociedades de Inversión Especializadas de Fondos de Ahorro para el Retiro
TIIE Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio
TLC Tratado de Libre Comercio
Udis Unidades de inversión
UNAM Universidad Nacional Autónoma de México

907,908