Intervención del ciudadano César Miguel Cosme Gabriel, en zapoteco
Actas de las sesiones anteriores
Comunicaciones
Declaratoria de publicidad a dictamen
Comunicación de diputado, con reincorporación a sus labores
Turno a comisiones de las iniciativas y de las proposiciones
Clausura de la sesión y cita para la vespertina
El presidente diputado Raúl Bolaños-Cacho Cué: Solicito a la Secretaría dar cuenta con el resultado del cómputo de asistencia de diputadas y diputados.
El secretario diputado Felipe Miguel Delgado Carrillo: Señor presidente, se encuentran registrados 256 diputadas y diputados. Por lo tanto, hay quórum.
El presidente diputado Raúl Bolaños-Cacho Cué (11:25 horas): Se abre la sesión ordinaria del miércoles 21 de octubre de 2026 en modalidad presencial.
El presidente diputado Raúl Bolaños-Cacho Cué: El orden del día se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria y disponible en las tabletas instaladas en las curules de las y los diputados, y contiene los asuntos a tratar en esta sesión.
El presidente diputado Raúl Bolaños-Cacho Cué: En el marco de la iniciativa Las lenguas toman la tribuna, la Cámara de Diputados da la más cordial bienvenida al ciudadano César Miguel Cosme Gabriel. César Miguel es originario de San Andrés Yaá, comunidad zapoteca enclavada en la sierra norte del estado de Oaxaca.
Su trayectoria destaca por conjugar el desarrollo profesional de alta especialización técnica del servicio público y un profundo compromiso con la preservación y evolución de sus raíces culturales.
Es egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, institución donde obtuvo el título de licenciado en actuaría. Su vocación artística comenzó desde los 13 años formándose como trompetista de tradición.
En la actualidad ejerce la dirección de la agrupación musical oaxaqueña Cielo Zapoteca. En el ámbito social, ha impulsado de manera conjunta con su esposa y coordina las iniciativas denominadas La calenda y la Semilla que florece, proyectos que constituyen espacios fundamentales de encuentro e identidad a través de la difusión cultural, la riqueza gastronómica y el fortalecimiento de la participación comunitaria. Tiene el uso de la palabra, hasta por cinco minutos.
El ciudadano César Miguel Cosme Gabriel: Gracias. (Habla en zapoteco) Muy buenos días a todas y a todos. Agradezco profundamente la oportunidad de hacer escuchar la voz de nuestros pueblos en esta tribuna.
Me presento: soy César Cosme, actuario de profesión y músico de tradición. Vengo de San Andrés Yaá, un pueblo zapoteca de la Sierra Norte de Oaxaca. Crecí rodeado de las costumbres, historias y música que me heredaron mis padres y mis abuelos.
El zapoteco no lo aprendí en una escuela, sino por amor a mi abuela, con quien necesitaba comunicarme porque ella no hablaba español. Quizás no hable mi lengua con la fluidez de un anciano de mi pueblo, pero lo hablo con el orgullo de quien sabe que una lengua no son solo palabras: es memoria, es resistencia y es el hilo que nos conecta con nuestros antepasados.
En mi entorno familiar no se le dio la prioridad a enseñarnos el zapoteco como primera lengua, hoy comprendo que fue por el temor de mis padres a que sufriéramos la discriminación que ellos vivieron. Entiendo ese dolor, pero también entiendo nuestra realidad, si no hacemos de nuestras lenguas un instrumento vivo, público y cotidiano, estamos condenando a nuestra memoria zapoteca a la extinción. Y por eso hoy me pregunto, ¿qué tenemos que hacer para que las nuevas generaciones encuentren en sus raíces un motivo de orgullo y jamás una razón para sentir vergüenza?
La música me enseñó que la tradición vive solo sí se transmite, se practica y se comparte. Desde los 13 años recibí la herencia musical de mi abuelo y hoy dirijo la banda oaxaqueña Cielo Zapoteca, pero además de músico y zapoteco, hablo hoy como actuario.
La actuaría me enseñó que para solucionar un problema primero hay que medirlo. He aprendido el valor crucial de los datos para entender realidades, identificar rezagos y evaluar resultados. Y estoy convencido de que la ciencia de datos también debe ponerse al servicio de nuestros pueblos originarios. Las lenguas originarias no solo viven de la nostalgia o la poesía, necesitan presupuesto, políticas públicas e indicadores reales.
En lugares como la Ciudad de México no basta con saber cuántas personas indígenas vivimos aquí, necesitamos datos concretos, ¿cuántos tienen acceso a salud o justicia en su lengua? ¿Qué programas funcionan y cuáles no? La evidencia debe sustituir a las buenas intenciones.
Sin embargo, los datos por sí solos son fríos si no se nutren del trabajo en el territorio. Por eso, desde la trinchera comunitaria, mi esposa y yo impulsamos iniciativas como La Calenda y La Semilla que Florece. Ahí, a través de la cultura, la gastronomía y la promoción de la salud, demostramos que la identidad no es un adorno del pasado, sino una herramienta viva de emancipación y encuentro entre generaciones.
Por todo esto, hoy no vengo solo a compartir una historia. Hago una llamada respetuosa pero urgente a esta soberanía: Que la iniciativa Las Lenguas toman la tribuna no se quede en un acto simbólico ni en discursos que se guardan en el archivo.
Exhorto a que se dé un tratamiento serio, técnico y viable a las propuestas que aquí se exponen, que se establezcan mecanismos de seguimiento, acompañamiento y presupuesto para que estas ideas prosperen y se traduzcan en leyes y programas reales.
Nos ponemos a disposición para colaborar con nuestra experiencia técnica y comunitaria. Queremos que las nuevas generaciones de San Andrés Yaá y de todos los pueblos de México sientan orgullo de sus raíces, hablen su lengua sin miedo y construyan su futuro con dignidad.
Nuestras lenguas no deben quedar plasmadas solo en el papel; deben latir en nuestro presente y asegurar el futuro de quienes vienen detrás. Muchas gracias. Qué vivan los pueblos originarios y muchas gracias por el espacio.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Agradecemos la presencia del ciudadano César Miguel Cosme Gabriel y continuamos con la sesión.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Consulte la Secretaría a la asamblea, en votación económica, si se dispensa la lectura de las actas de las sesiones matutina y vespertina del martes 20 de octubre de 2026, en virtud de estar publicadas en la Gaceta Parlamentaria.
La secretaria diputada Julieta Villalpando Riquelme: En votación económica se consulta a la asamblea si se dispensa la lectura de las actas de las sesiones matutina y vespertina del martes 20 de octubre del año en curso. Las diputadas y los diputados que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo (votación). Las diputadas y los diputados que estén por la negativa sírvanse manifestarlo (votación). Presidente, mayoría por la afirmativa.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Se dispensa la lectura. En votación económica consulte la Secretaría si son de aprobarse.
La secretaria diputada Julieta Villalpando Riquelme: En votación económica se pregunta a la asamblea si se aprueban las actas. Las diputadas y los diputados que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo (votación). Las diputadas y los diputados que estén por la negativa sírvanse manifestarlo (votación). Señor presidente, mayoría por la afirmativa.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Continúe la Secretaría.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Ahora pido a la Secretaría dar cuenta con la comunicación de la Mesa Directiva, en relación con modificación de turno de proposición.
El secretario diputado Francisco Amadeo Espinosa Ramos: Honorable asamblea, la Presidencia de la Mesa Directiva, de conformidad con lo que establecen los artículos 73 y 74, numeral 2 del Reglamento de la Cámara de Diputados, comunica que se realizó modificación de turno del siguiente asunto: proposición con punto de acuerdo con el que se exhorta al gobierno de la Ciudad de México y a su Congreso local, a considerar y garantizar recursos suficientes para el mantenimiento, modernización y rehabilitación del Sistema de Transporte Colectivo Metro, otorgando prioridad presupuestaria a la rehabilitación integral de la Línea A, así como atender de manera integral las fallas que la afectan.
Presentada por la diputada Mayra Espino Suárez, del Grupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México, el 13 de octubre de 2026. Se turna a la Comisión de Movilidad para dictamen. Ciudad de México, 21 de octubre de 2026. Firma diputado Raúl Bolaños-Cacho Cué, presidente.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: De conformidad con lo que se establece en los artículos 73 y 74, numeral 2 del Reglamento de la Cámara de Diputados, se modifique el trámite de la proposición. Actualícense los registros parlamentarios. Continúe la Secretaría.
El secretario diputado Francisco Amadeo Espinosa Ramos: Se recibió del Servicio de Administración Tributaria, oficio por el que se informa que durante el mes de septiembre de 2026, a través de sus Unidades Administrativas Centrales y Desconcentradas Competentes para dar destino, asignación o donación, a las mercancías de comercio exterior que han pasado a propiedad del Fisco Federal o que puede disponerse legalmente de ellas, que no resultan transferibles al Instituto para Devolver al Pueblo lo Robado, no realizó ninguna entrega de bienes en asignación o donación.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Túrnese a la Comisión de Economía, Comercio y Competitividad, para su conocimiento.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Continúe la Secretaría con la declaratoria de publicidad del dictamen.
El secretario diputado Francisco Amadeo Espinosa Ramos: Se hace del conocimiento de la asamblea que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria, el dictamen de la Comisión de Justicia, con proyecto de decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Penal Federal y de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: De conformidad con lo que establece el artículo 87 del Reglamento de la Cámara de Diputados se cumple la declaratoria de publicidad.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: Pido a la Secretaría dar cuenta con la comunicación del ciudadano diputado Carlos Alfonso Candelaria López.
La secretaria diputada Julieta Villalpando Riquelme: Se recibió comunicación del diputado Carlos Alfonso Candelaria López, por la que informa la reincorporación a sus actividades legislativas a partir de esta fecha.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: De enterado, actualícense los registros parlamentarios.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna: En términos de los artículos 100 y 102, numeral 3, del Reglamento de la Cámara de Diputados, las iniciativas y proposiciones contenidas en el orden del día serán turnadas a las comisiones que correspondan, publicándose el turno en la Gaceta Parlamentaria.
El presidente diputado Sergio Carlos Gutiérrez Luna (11:38 horas): Se levanta la sesión y se solicita a las diputadas y diputados no abandonar el salón de sesiones para llevar a cabo la sesión ordinaria vespertina de esta fecha. El registro de asistencia se encuentra disponible a partir de este momento a través de las tabletas instaladas en las curules de las diputadas y los diputados.
---o0o----